Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 91
Chapter 91 Takatsuki Makoto berbicara dengan para bangsawan Dataran Tinggi
Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
The Highland Castle, bergabung dengan
Silver Wings.
Satu lantai lebih rendah dari lantai
tertinggi Castle Highland. Lantai tertinggi adalah tempat yang hanya bisa
dimasuki oleh bangsawan.
Dengan kata lain, ini adalah tempat di
mana orang-orang dengan kedudukan tertinggi selain royalti berkumpul.
(Uhm, siapa itu, Putri Sofia?) (Makoto)
(... Aku hanya memberitahumu sekali lagi,
oke, Pahlawan Makoto?) (Sofia) Aku berbicara dengan Putri Sofia dengan suara
rendah.
Pangeran pertama Highland, Gaius
Highland. Pangeran kedua, Julian Highland.
Putri kedua, Dataran Tinggi Noel
Althena. Kardinal saat ini dari Gereja Dewi Matahari Althena.
Paus Gereja Althena, Roma Borgia.
Kepala Wilayah Timur, Grand Duke, Mihael
Rolland. Kepala Wilayah Barat, Grand Duke, Marco Whitehouse. Kepala
Wilayah Selatan, Grand Duke, Lorenzo Belize.
Kepala Wilayah Utara, Grand Duke,
Bartolomeo Valentine.
Perdana Menteri, Victorio Whitefeather.
Sun Knight General, Yuwein Bloodnock.
Para pemimpin Highland duduk di sekeliling
meja bundar. (Apakah Kamu sudah menghafalnya sekarang?) (Sofia)
(... Itu tidak mungkin, Putri Sofia.)
(Makoto) (Haah, mengerti. Aku akan mengajarimu lagi nanti.) (Sofia)
Putri Sofia mengatakan ini dengan
pandangan dan wajah yang sedikit bahagia. Memandangku seperti aku anak
dengan nilai buruk ...
Tidak mungkin aku bisa mengingat semua
orang ini sekaligus. Aku melihat mereka lagi.
Orang-orang kelas tinggi ini sepertinya
tidak dalam suasana hati yang baik. "Apa yang terjadi pada Yang
Mulia?"
Salah satu Adipati Agung meletakkan
dagunya di tangannya berbicara.
"Yang Mulia sedang tidak enak
badan. Dia tidak akan bisa berpartisipasi dalam pertemuan hari ini.
" Perdana Menteri menjawab.
"Lagi? Yang Mulia benar-benar
mengalami kesulitan. "
"Yang lain yang tidak hadir ... Sage
Besar-sama yang tidak berada di sini seperti biasa, ya." Sepertinya
Great Sage-sama adalah kapten biasa.
Dia memang memberi kesan itu.
"Apa yang ingin kamu bicarakan dengan
mengambil waktu kita yang berharga, Noel?"
Orang yang tersirat untuk bergegas dan
memulai adalah pangeran pertama. Yang sedang berkata, dia cukup berduri
terhadap adik perempuannya. "Tentang itu, Sofia-sama akan berbicara
tentang ini." (Noel) Puteri Noel menghadap ke sini dan tersenyum.
“Aah, dan di sini aku bertanya-tanya siapa
yang duduk di sana. Jadi itu adalah Putri dari negara kecil tetangga, ya.
”
Salah satu Grand Dukes berkata tidak
senang.
"Jangan meremehkan mereka. Kami
memiliki Pahlawan-dono yang kalah dari penyihir dari negara kecil itu, kukuku.
”
"Marco-dono, apa yang ingin kamu
katakan di sana?"
"Tidak, tidak ada,
Bartolomeo-dono. Apakah Lord Geralt baik-baik saja?
" "..."
Untuk beberapa alasan, dia melotot ke
sini. Ekspresi Putri Sofia tidak berubah.
Wow, meskipun perutku sakit karena
stres. Aku ingin pergi. Aah, mengapa itu berubah menjadi berantakan?
◇ Beberapa jam
sebelum ◇
Ketika aku kembali, ada Fuji-yan,
Nina-san, dan Putri Sofia. Apakah Lucy masih di tempat Sage-sama Besar?
Dia telah bekerja keras dalam pelatihannya
akhir-akhir ini.
Fuji-yan berlari ke tempatku.
"Aku kembali,
Fuji-yan." (Makoto)
"Jadi kamu! Aku telah menemukan
siapa yang memimpin pemberontakan kali ini, Takki-dono. " (Fuji)
"Bukankah secepat itu, Fujiwara-kun
?!" (Aya)
Sa-san mengangkat suaranya karena
terkejut.
Ya.
Aku mendengar dari Noah-sama, tetapi
pengumpulan informasi tentang Fuji-yan tidak adil.
"Lord Fujiwara benar-benar
kompeten." (Sofia)
Putri Sofia berpartisipasi dalam
percakapan.
"Putri Sofia, mengapa kamu ada di
sini?" (Makoto)
“Aku diberitahu untuk datang ke Highland
Castle setelahnya. Sebelum itu, aku berpikir tentang mengumpulkan
informasi terbaru tentang pemberontakan ... Lord Fujiwara mengumpulkan
informasi lebih banyak daripada kita. Ngomong-ngomong, Pahlawan Makoto,
Sasaki Aya, sepertinya kalian berdua pergi ke Distrik ke-9. Apakah tidak
ada bahaya? " (Sofia)
Apakah kita mengkhawatirkannya?
Ekspresinya tidak berubah, tapi aku bisa
tahu dari nada suaranya.
"Tidak ada yang berbahaya—"
(Makoto)
“Itu menyebalkan! Kami dikejar oleh
penduduk Distrik ke-9, dan diserang oleh Undead di kanal bawah tanah! Takatsuki-kun
segera ingin pergi ke lokasi peta baru. ” (Aya)
Sa-san memotong tanggapan aku.
Hm? Sekarang aku berpikir kembali ke
sana, memang ada sejumlah masalah yang layak.
"Apa yang kamu katakan
tadi?" (Sofia) "Sasaki-dono, katamu undead ?!" (Fuji)
"Apakah itu benar ?!" (Nina)
Semua orang membalas.
"Uhm, kami diserang oleh orang-orang
dari Distrik ke-9, dan ..." (Makoto) "Itu menggangguku juga, tapi
bagaimana dengan Undead ?!" (Fuji)
"Ada banyak kerangka dan zombie di
kanal bawah tanah." (Makoto) Aku merangkum apa yang terjadi.
"Kanal-kanal bawah tanah berada dalam
kondisi itu ...?" (Sofia) "Bos muda keluarga Castor
?!" (Fuji)
"Gulma adalah sumber dana Gereja Ular
..." (Nina) Semua orang terkejut tentang poin yang berbeda.
Terutama Putri Sofia, dia memiliki
ekspresi yang rumit.
"Pahlawan Makoto, tolong ikut aku ke
Castle Highland." (Sofia) "Eh? Aku ingin makan sesuatu ...
"(Makoto)
“Itu semua informasi yang terbaik jika
ingin mencapai telinga Noel-sama secepat mungkin. Terutama Undead di kanal
bawah tanah. ” (Sofia)
"Tapi kau tahu." (Makoto)
"Meski begitu, kita pergi." (Sofia)
Aku telah dipaksa untuk datang. Tapi
aku tidak dipanggil ...
Ngomong-ngomong, anggota lain akan
tinggal.
Aku terlihat pergi oleh Sa-san dan yang
lainnya, dan pergi ke Kastil Highland untuk bertemu Putri Noel.
Ketika kami memberitahunya tentang
informasi yang aku dan Fuji-yan kumpulkan, Puteri Noel berkata: 'Mari kita
mengadakan pertemuan sekaligus'.
Jadi, itu berakhir pada pembukaan
pertemuan.
…Aku lapar.
Putri Sofia selesai menjelaskan.
"Pemberontakan oleh Beastkin."
"Hewan tidak tahu berterima kasih
sialan. Seperti yang aku pikirkan, hukum kita terlalu suam-suam
kuku. Kita harus kembali menjadikan mereka semua budak. "
"Kamu tidak bisa mengatakan itu
langkah yang baik ketika kebangkitan Raja Iblis Besar akan datang. Country
Wood, Spring Log, dan Fire Country, Great Keith, memiliki banyak
manusia. Akan ada keberatan dari mereka. "
"Itu juga akan mempengaruhi Rencana
Ekspedisi Utara tahun depan."
Ngomong-ngomong, aku belum mengatakan
sepatah kata pun.
Apakah ada gunanya aku berada di sini?
“Biarkan barang-barang detail untuk
nanti. Kita harus menangkap para pemimpin pemberontakan, dan mengeksekusi
mereka. "
Woah, sebuah pernyataan radikal telah
masuk!
Aku tahu wajah itu, ayah dari Geralt-san!
Kamu berdarah panas seperti putra Kamu.
Ah, ini kebalikannya ya. Dia menyerupai
ayahnya.
“Mereka telah merencanakan pemberontakan,
tetapi sebelum benar-benar melakukannya. Kita juga harus mempertimbangkan
negara lain, jadi mari kita minta para pemimpin diasingkan dari negara itu. ”
Seorang lelaki tua yang tampak damai ...
Paus Gereja Dewi berkata dengan lembut.
"Bukankah itu terdengar bagus?"
Pangeran kedua mengatakan seolah-olah dia
bosan dari awal hingga akhir.
“Nah, sekarang, semuanya, kami akan
menangkap para pemimpin pemberontakan sesuai dengan daftar yang diajukan oleh
Sofia-sama, dan untuk menyelidiki mereka. Apakah itu tidak apa apa?"
"" "" ""
"……" "" "" "
Tidak ada keberatan.
Putri Noel tersenyum dan berkata, 'Kalau
begitu, kita akan pergi dengan itu'.
Noel-sama adalah orang yang memajukan
pertemuan, ya.
"Lalu, topik
selanjutnya." (Noel)
"The undead di kanal bawah tanah, ya
..."
"Bukankah ini kelalaian dari
orang-orang yang melindungi ibukota, para Templar, Paus Roma?"
Seorang Grand Duke yang tampaknya memiliki
kepribadian buruk memandang Paus dan menyeringai.
Orang yang memprovokasi ayah Geralt-san.
"Aku telah memberi perintah mendesak
kepada Templar untuk menyelidiki kanal-kanal bawah tanah. Tapi sesuatu
seperti ini belum pernah terjadi sebelumnya di ibukota dengan
penghalang. Tidakkah menurut Kamu penting untuk menyelidiki alasannya? ”
"Tidak mungkin kita bisa menemukan
penyebabnya dengan segera."
“Tidak, itu pasti mudah. Orang yang
bisa membuat undead menggunakan necromancy. Saat berbicara
tentang necromancy, itu adalah elemen
bulan terkutuk. Sekarang aku berpikir tentang hal itu, ada orang yang
bermasalah yang membiarkan Moon Oracle melarikan diri tempo hari. "
"Itu untuk mengukur hubungan antara
Oracle Bulan dan Gereja Ular ..."
Pangeran pertama bingung.
Jadi itu kesalahannya?
"Apa gunanya jika itu membuatnya
melarikan diri?"
"Ada laporan bahwa Templar melakukan
kontak dengan Moon Oracle tempo hari. Dia mungkin tidak ada hubungannya
dengan kanal bawah tanah. ”
"Apa yang kamu katakan? Orang
yang dikutuk menyukai tempat gelap. Ngomong-ngomong, apa yang terjadi
dengan Templar itu? ”
"... Dia dikutuk. Dia tidak akan
berguna lagi. "
(Sofia-sama, apa yang dia maksud dengan
kutukan?) (Makoto)
(The Moon Oracle adalah ahli sihir kutukan
dan gelap. Kami akan berbicara secara rinci tentang itu nanti.) (Sofia)
Sihir gelap, ya.
Itu terdengar menarik.
“Sekarang, tidak yakin bahwa Moon Oracle
adalah yang terkait dengan undead underground. Ngomong-ngomong, seberapa
kuatkah mayat itu? Itulah masalahnya."
"Tentang itu, Pahlawan Makoto di sini
akan menjelaskan." (Noel)
Oh, aku akan berbicara di sini?
Pandangan semua orang berkumpul di sini
untuk pertama kalinya.
“Uhm, kawan petualang dan aku pergi ke
Distrik ke-9 dan memasuki kanal bawah tanah. Kami menduga bahwa mungkin
ada petunjuk dari Gereja Ular. Tapi hanya ada Undead. Kami
mengalahkan sekitar 50. ” (Makoto)
“... 50. Itu banyak."
"Tapi itu monster yang bisa
dikalahkan dua petualang. Tidak terdengar besar. "
"Apa yang kamu katakan?! Sang
Pahlawan ada seorang petarung tangguh yang mengalahkan Pahlawan Petir yang kami
banggakan. Tidak peduli monster itu, itu pasti mudah baginya! ”
Setiap kali pembicaraan tentang Geralt-san
muncul, kepala Valentine memelototiku, jadi bisakah kau berhenti memprovokasi
dia?
Apakah mereka tidak rukun? Jelas
tidak.
“1.000 Templar telah pergi untuk
menaklukkan Undead di kanal bawah tanah. Tidak ada keraguan mereka akan
musnah dalam waktu singkat. "
Paus-sama berkata sambil tersenyum.
Orang ini tampaknya lembut dan mudah
diajak bicara.
Dia tidak memberi aku kesan keras kepala
seperti yang dikatakan Noah-sama.
"Kalau begitu, kita hanya perlu
menangkap Moon Oracle."
“Itu hanya masalah waktu juga. Kami
telah memperkuat inspeksi, jadi dia tidak akan bisa keluar dari ibukota dengan
pasti. ”
"Tapi penghalang monster yang memukul
mundur menjadi lemah di kanal bawah tanah adalah titik buta. Kami harus
meningkatkan itu. "
Mereka sekarang dalam mode mengobrol.
Giliranku sudah berakhir, ya.
"Terakhir ..." (Noel)
Princess Noel melihat semua orang.
"Masih ada lagi? Sudah baik-baik
saja. Bagaimana kalau kamu lakukan saja? ”
Pangeran kedua sepertinya ingin pergi.
“Ada laporan bahwa monster di hutan yang
dekat dengan ibukota telah meningkat dan menjadi lebih aktif. Menggunakan
monster untuk menyerang desa dan kota adalah metode konvensional dari Gereja
Ular. Itu terjadi baru-baru ini di ibukota Negara Air juga.
" (Noel)
“Bagaimanapun, Gereja Ular tidak memiliki
senjata dan jumlah. Mereka tidak punya pilihan selain menggunakan monster.
”
“Tapi itu bukan langkah yang buruk. Monster-monster
itu tangguh akhir-akhir ini. ”
“Hmph, membandingkan ibukota Negara Air
dengan Symphonia kita itu bodoh! Apalagi sekarang, Sun Knight, Templar,
dan Four Sky Knight Order berkumpul. Bahkan jika Raja Iblis muncul, kita
tidak perlu takut apa pun! ”
(Ya ampun, apakah ini bendera Raja iblis?)
(Noah)
Noah-sama, kamu mendengarkan?
Untuk jaga-jaga, Raja Iblis Besar belum
dibangkitkan, kan?
(Belum.) (Noah)
... Aku percaya padamu, oke?
“Tidak diketahui hubungan apa yang
dimiliki Gereja Ular. Namun, target serangan berikutnya setelah kekacauan
yang mereka ciptakan di ibu kota Horun adalah ibu kota Symphonia. Menjadi
optimis akan berbahaya. Yuwein-dono, aku mengandalkanmu dengan
perlindungan ibukota. ” (Noel)
Princess Noel mengarahkan pandangannya ke
Knight General.
Pria pendiam yang telah mendengarkan tanpa
mengatakan apa pun sampai sekarang hanya berkata: 'Dipahami'.
"Kalau begitu, mari kita akhiri
pertemuan di sini. Terpujilah sang Dewi. ” (Noel)
Pertemuan berakhir.
Sangat melelahkan ...
"Aku harus bicara dengan Noel-sama,
jadi aku akan pergi." (Sofia) Putri Sofia tanpa ekspresi seperti
biasanya.
Tapi…
(Dia sepertinya sedikit lelah ...)
(Makoto)
Makoto-san, tolong bantu Nee-sama, oke?
Pangeran Leonard mengatakan itu padaku.
Aku tidak tahu apakah aku bisa memunculkan
suasana hatinya. "Putri Sofia." (Makoto)
"Ya apa itu?" (Sofia)
Wajahnya ketika berubah dingin dan indah.
"Bagaimana kalau makan bersama
sebentar?" (Makoto) "?!" (Sofia)
"Ah, jika kamu tidak keberatan, itu—" (Makoto)
* Grab! *
Dia meraih tanganku. Panas seperti
Lucy. "Janji." (Sofia) "Y-Ya ..." (Makoto)
Dia membuatku berjanji dengan kekuatan
luar biasa.
Dia mungkin tidak tidak menyukainya kalau
begitu ... kan?
Apakah suasana hatinya lebih baik jika dia
makan makanan lezat?
Aku harus bertanya Fuji-yan tempat yang
baik untuk pergi.
Aku melihat Putri Sofia yang naik ke
lantai keluarga kerajaan tempat Putri Noel berada, dan aku menuruni tangga
Kastil Highland.
(Sekarang setelah kupikirkan lagi, mungkin
Lucy masih di tempat Sage-sama Besar?) (Makoto)
Aku menjaga jarak karena takut darah aku
tersedot, tetapi karena aku punya kesempatan, mungkin aku harus pergi berlatih?
Posting Komentar untuk "Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 91"