Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 96

Chapter 96 Takatsuki Makoto mengadakan pertemuan rahasia dengan Putri Sofia

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Gaun Putri Sofia yang menunggu jauh di dalam ruangan itu berwarna merah cerah. Meskipun dia biasanya menggunakan gaun warna biru atau terang. Apa masalahnya? "Maaf untuk menunggu, Putri Sofia." (Makoto)

Aku duduk di kursi di depanku sambil meminta maaf. “Aku tidak menunggu lama. Aku baru saja tiba." (Sofia) Putri Sofia juga keren hari ini.

"Ada apa, memanggilku ke sini hari ini?" (Makoto)

"K-Kamu bilang kita harus makan bersama, kan?" (Sofia) "Eh? Aku sedang berpikir tentang mengundang Kamu ... "(Makoto)

Apakah dia berbicara tentang saat itu ketika aku berkata 'mari makan bersama kapan-kapan'? Tidak bagus, mengira gadis itu yang akhirnya mengundang aku.

Tetapi Puteri Sofia tersenyum dan berkata: "Lain kali, kamu mengundang aku." Ya, aku benar-benar tidak memiliki kualitas untuk menjadi populer.

Kuh, aku tidak punya cukup pengalaman untuk menghadapi situasi seperti ini secara cerdas!

Ketika aku tiba di tempat duduk aku memikirkan hal-hal bodoh seperti itu, alih-alih makanan, berbagai hidangan datang sekaligus.

Minuman beralkohol dan minuman ringan semua berbaris.

"Jika ada yang kamu butuhkan, tolong beritahu kami."

Pelayan membungkuk sekali dan pergi.

Hanya Putri Sofia dan aku yang tersisa di kamar.

“Hanya bangsawan yang diizinkan menggunakan tempat ini. Putri Noel dan aku sering menggunakan tempat ini ketika berbicara satu sama lain. " (Sofia)

Dengan kata lain, melakukan pembicaraan rahasia.

Di atas meja, ada banyak makanan untuk makan siang.

Putri Sofia berkata ketika kami sedang makan diam.

"Kami telah menangkap para pemimpin pemberontakan beastkin." (Sofia)

"Ya, aku dengar itu." (Makoto)

Ini adalah informasi yang bahkan diketahui Keluarga Castor.

Aku mendengar itu dari Fuji-yan.

"Itu masih di tengah penyelidikan, tetapi hubungan mereka dengan Gereja Ular masih belum diketahui." (Sofia)

"Tidak ada kemajuan dalam penyelidikan kita juga. Mafia juga tidak tahu apa-apa. ” (Makoto)

Aku minum sedikit minuman berbusa dari gelas aku.

Apakah itu sampanye? Itu terlihat mahal.

“Namun, tampaknya ada monster yang berkumpul sedikit demi sedikit di sekitar Symphonia. Ada kemungkinan monster dikendalikan oleh Gereja Ular. Sun Knight dan Four Sky Knight Order saat ini melindungi gerbang kastil. ” (Sofia)

"Apa itu Perintah Empat Ksatria Langit?" (Makoto)

Aku merasa mereka disebutkan dalam pertemuan dengan para bangsawan.

"Ordo Kesatria Langit Timur dari Rumah Tangga Rolland, Ordo Kesatria Langit Barat dari Rumah Tangga Putih, Ordo Kesatria Langit Selatan dari Rumah Tangga Belize, dan Ordo Kesatria Langit Utara dari Rumah Tangga Valentine." (Sofia)

"Ah, jadi kekuatan militer dari Lima Bangsawan Suci saat itu." (Makoto)

"Ya, dengan upacara pelantikan kapten Pahlawan Cahaya, Sakurai-sama, ibukota saat ini memiliki pasukan Lima Bangsawan Suci berkumpul." (Sofia)

Akankah Gereja Ular benar-benar menyerang pada saat seperti itu?

Bukankah waktu terbaik untuk menyerang Symphonia adalah ketika Four Sky Knight Orders telah kembali ke wilayah mereka sendiri?

"Bukankah Gereja Ular akan menyerang setelah upacara pelantikan berakhir?" (Makoto)

“Ya, Puteri Noel juga berpikiran sama. Itu sebabnya kami berkonsentrasi untuk menenangkan pemberontakan beastkin. ” (Sofia)

Jika itu masalahnya, itu akan mudah, tapi ... apakah ini akan sesederhana itu?

Setelah itu, dia memberi tahu aku beberapa informasi baru, tetapi tidak ada yang besar.

Pemandangan dari jendela restoran itu bagus, dan kita bisa melihat seluruh ibu kota dari sini.

Sinar matahari hangat, dan aku bisa sedikit mendengar nyanyian burung-burung dari luar.

Itu adalah waktu yang menenangkan.

Aku menuangkan anggur putih ke dalam gelas, dan menuangkannya ke Putri Sofia juga.

"Ngomong-ngomong, aku meminta sesuatu pada Dewi Air Eir-sama yang sedikit menggangguku." (Sofia)

Percakapan berubah tiba-tiba.

Apa itu?

"Tentang Dewi yang diikuti Pahlawan Negara Air, Takatsuki Makoto." (Sofia) "Eh?" (Makoto)

Kata-kata yang tak terduga membuatku mengeluarkan suara tercengang secara tidak sengaja. Tentang Noah-sama?

Mengapa Putri Sofia melakukan itu?

Tenang, letakkan [Clear Mind] dengan kekuatan penuh.

"Nama Dewi adalah Noah ... Nama Dewa Lama yang muncul dalam mitos." (Sofia)

Keringat mengalir dari punggungku.

Aku merasa napasku akan berhenti. "Uhm ... Putri Sofia ... Itu ..." (Makoto) Putri Sofia sama tanpa ekspresi seperti sebelumnya. Ini buruk, ini buruk, ini buruk!

Putri Sofia adalah Oracle dari salah satu dari Enam Dewi Besar.

Jika diketahui bahwa aku adalah orang yang percaya pada Dewa Jahat, paling buruk, aku akan dieksekusi. Pikiran itu muncul di benak aku.

"Ini pertama kalinya aku melihatmu memiliki ekspresi terkejut." (Sofia) Putri Sofia tertawa.

Aku masih membeku dan tidak bergerak.

"Kamu tidak harus begitu tegang. Aku telah mendengar dari Eir-sama bahwa tidak ada masalah untuk

Pahlawan Makoto untuk terus menjadi Pahlawan Negara Air. " (Sofia)

"... Eh?" (Makoto)

"Atau lebih tepatnya, aku diberitahu bahwa kamu sudah tahu tentang ini. Aku mendengar bahwa Eir-sama dan Noah-sama adalah teman lama, dan dalam pertempuran Raja Iblis Besar kali ini, mereka berencana untuk bergabung. " (Sofia)

"A-Apa begitu?" (Makoto)

(Dan memang begitu, Makoto.) (Noah)

T-Noah-samaaaaaaa!

Aku pikir hati aku akan berhenti!

Memang benar aku tahu tentang Noah-sama yang berbicara dengan Eir-sama.

(Jika Kamu bertanya kepadaku lebih detail, aku akan memberi tahu Kamu, Kamu tahu? Aku pikir Kamu tidak tertarik.) (Noah)

Aku jelas tidak terlalu mempermasalahkannya.

Aku agak terlalu senang menjadi pahlawan dan akhirnya linglung di banyak bidang.

"Pahlawan Makoto?" (Sofia)

Putri Sofia menatapku khawatir karena aku terdiam.

“Ah, tidak apa-apa. Puteri Sofia ... kamu tidak keberatan meskipun aku adalah Utusan Dewa Jahat? ” (Makoto)

Kekuatan gereja di Negara Air itu kuat.

Apakah boleh untuk Water Oracle menyetujui ini meskipun dia seharusnya menjadi inti mereka?

“Jika Eir-sama mengizinkannya, aku akan patuh. Juga, aku mendengar bahwa Dewi Noah tidak dapat meningkatkan pengikutnya saat ini. Saat ini, kita membutuhkan orang sebanyak mungkin ketika Raja Iblis Besar bangkit. ” (Sofia)

Setelah mengatakan itu, Putri Sofia tersenyum dengan wajah sedih.

“Itu semua kata-kata dari Eir-sama. Aku tidak akan bisa membuat keputusan sendiri. Ketika aku mendengar bahwa Kamu adalah Utusan Dewa Jahat, Pahlawan Makoto, kepala aku menjadi benar-benar kosong. ” (Sofia)

"..."

Mungkinkah alasan dia tidak energik akhir-akhir ini adalah karena aku?

Putri Sofia berdiri dan meletakkan tangannya yang ramping di atas tanganku.

"Pahlawan Makoto ... Aku tidak memberimu Perlindungan Ilahi di Kuil Air, jadi kau akhirnya menjadi Utusan Dewa Jahat, kan? Tolong maafkan kebodohanku. ” (Sofia)

Dia meminta maaf dengan suara yang rasanya seperti menghilang bersama angin.

Hah?

Kamu masih terganggu dengan itu?

"U-Uhm, aku sama sekali tidak terganggu dengan masalah itu." (Makoto)

Aku menjawab dengan jenis kegugupan yang berbeda dari yang sebelumnya.

Aku memegang tangan Putri Sofia.

"Pada saat itu, mengapa aku tidak mendengarkan kata-katamu ...? Apakah Water Oracle bahkan memiliki mata? Tidak dapat dihindari bahwa orang akan mengatakan itu tentang aku. " (Sofia)

"Itu ..." (Makoto)

Aku tahu rumor itu.

Fuji-yan memberitahuku.

Jadi Putri Sofia juga tahu tentang itu.

Apa yang harus aku katakan…?

Ketika aku memperhatikan wajah Putri Sofia, aku bisa melihat kelelahan di dalamnya. "Kamu sepertinya tidak enak badan." (Makoto)

“... Aku jarang tidur akhir-akhir ini. Tetapi royalti dari Negara Air tidak bisa riang ketika Negara Matahari dalam bahaya. Mereka telah membantu kami beberapa kali. ” (Sofia)

Kata-kata itu dipenuhi dengan kekuatan. Dia benar-benar seorang putri yang rajin. Meskipun dia bekerja sekeras ini ... Putri Sofia harus beristirahat.

"Rencana apa yang kamu miliki setelah ini?" (Makoto)

"Aku punya 1 rencana makan malam, dan 2 janji." (Sofia)

“Lalu, istirahatlah sampai saat itu di kamarmu. Aku akan mengantarmu. " (Makoto) Ketika aku hendak melepaskan tangannya, dia meraihnya kembali dengan erat. "... Tolong tetap bersamaku." (Sofia)

Dia berkata dengan pandangan ke atas dan suara lemah. Eh, ada apa dengan gadis ini? Sangat lucu.

Aku tidak bisa menolak ini.

Atau seperti, pipi Putri Sofia agak merah. Apakah dia mabuk?

Hanya dengan satu gelas sampanye?

Tidak, kami juga punya satu botol anggur, ya.

"Lalu, bagaimana kalau kita duduk di sana?" (Makoto)

Aku tidak sengaja ada apa di sana, tapi ada sofa besar di sudut ruangan. Aku menyuruh Putri Sofia duduk di sana, dan setelah sedikit ragu, aku juga duduk di sisinya.

Uuh, sangat lembut.

Sekitar setengah dari tubuhku tenggelam di dalamnya.

"Bisakah kamu meminjamkan pundakmu sebentar?" (Sofia) Mengatakan ini, Putri Sofia meletakkan kepalanya di pundakku.

Seperti gadis SMA yang ada di kursi sebelah kereta, bersandar padamu dan tidur.

Rambutnya yang panjang menggelitik pipiku dan aroma harum mencapai hidungku.

"Ini pertama kalinya aku bersandar pada seseorang seperti ini selain ayah dan ibu." (Sofia) "... A-Begitukah." (Makoto)

"Ini santai." (Sofia) Tapi aku tidak bisa santai sama sekali! Uhm, apa yang harus aku lakukan?

Apa yang harus aku lakukan pada saat seperti ini ?! Tolong beritahu aku, Fuji-yan, Sakurai-kun! (Dorong dia ke bawah, Makoto!) (Noah) Diam, Noah-sama!

Sialan, Dewi aku tidak baik! Tanganku dipegang erat-erat.

Jari-jari Putri Sofia terjalin di antara jari-jariku. Apakah ini yang mereka sebut ... pegangan kekasih?

"Fufu, tanganmu hangat." (Sofia)

Nada bicara Putri Sofia berubah agak kekanak-kanakan. Sepertinya dia agak mabuk, dan agak jeda.

"... Apakah kamu ... akan tinggal di Negara Air mulai sekarang?" (Sofia) "Ya, aku akan." (Makoto)

"Tentunya?" (Sofia) "Tidak apa-apa." (Makoto)

"Itu ... apakah ... janji ... oke?" (Sofia) Suaranya perlahan-lahan semakin rendah. "Kuuh ..." (Sofia)

Aku bisa mendengar napas Putri Sofia. Dia tertidur, ya.

Aku harus membiarkannya tidur sebentar. Dia sepertinya lelah.

(Haah ... itu benar-benar membuatku gugup. Tapi perilaku Putri Sofia ini ...) (Makoto) Aku pikir dia tidak membenciku, tapi ...

Ini sudah ... itu, kan?

Aku tidak terlalu sadar diri di sini, kan?

Aku melihat wajah cantik profil sang putri yang bersandar padaku. Rambutnya yang lurus dan mengkilap ada di kulit putihnya.

Bulu mata panjang dan bibir kecil. Wajah tidur yang indah.

(Jangan menatap wajah gadis yang sedang tidur.) (Makoto)

Aku mulai melatih sihir air aku menggunakan sisi yang tidak disandari Putri Sofia dan menghabiskan waktu seperti itu.

Setelah beberapa saat, aku melihat tatapan dan melihat ke bahu kanan aku. ... Dua mata menatapku dengan penuh perhatian.

Putri Sofia membuka matanya.

"Putri Sofia, kamu sudah bangun?" (Makoto) Tidak ada jawaban.

Ujung-ujung mulut Putri Sofia perlahan naik. Dingin mengguyur punggungku.

Senyum Sofia-sama.

(... Tidak, ini bukan Putri Sofia.) (Makoto) "Siapa ... kamu?" (Makoto)

Dengan wajah Putri Sofia, dengan suara Putri Sofia, katanya. “Senang bertemu denganmu, anak dari Noah. Aku adalah Dewi Air, Eir. ”

(TLN : Mungkin Aja Illustrasi di atas ini dewi air. soalnya dari Ln volume 3 masuk juga di arc 4)

Sebelum | Home | Sesudah