Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 99

Chapter 99 Negara yang jatuh dan putri yang terkutuk

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

◇Sudut Pandang Moon Oracle Furiae ◇

Aku selalu sendirian sejak saat aku memiliki kesadaran. Aku tidak tahu wajah orang tua aku.

Aku bahkan tidak tahu apakah aku punya saudara kandung. Tidak ada teman.

Aku hanya bisa mengandalkan diri aku sendiri.

Mata yang diarahkan padaku hanyalah mata-mata yang melalaikan dan ... kebencian. Negara yang jatuh, Negara Bulan dari Laphroaig.

Itulah tempat aku dilahirkan dan dibesarkan.

Moon Oracle yang mengkhianati manusia dan berkolusi dengan iblis 1.000 tahun yang lalu; nama lainnya: Penyihir Bencana.

Jika Kamu menyentuh, mendengar suaranya, atau bertemu matanya, dia dapat mengendalikan Kamu atas kehendaknya.

Dikatakan bahwa satu-satunya yang tidak akan dikontrol adalah Raja Iblis Besar yang lama. Menurut legenda, Penyihir Bencana adalah kekasih dari Raja Iblis Besar. Dia dibenci oleh sebagian besar orang dalam sejarah ... Moon Oracle 1.000 tahun yang lalu.

Aku rupanya reinkarnasinya.

Di reruntuhan Negara Bulan, aku diam-diam dibesarkan oleh orang-orang yang mengikuti Dewi Bulan Naia, dan dihormati.

Apa lelucon ...

Karena seorang wanita sialan dari jauh di masa lalu, hidupku berantakan. Aku hanya menginginkan kehidupan yang damai.

Aku ingat saat aku ditangkap. "Ini tidak bisa dihindari."

"Aku ... maaf untukmu, tapi ..."

Orang yang tampaknya bernama Paus Roma itu tersenyum seolah menempel padanya, dan pandangan tidak peduli dari Oracle Sun bernama Noel.

Di belakang mereka, ada Pahlawan Cahaya yang menangkap aku. ... Mengapa kamu membuat wajah sedih seperti itu?

Kamu munafik.

Kehidupan damai yang aku jalani di Laphroaig diinjak-injak oleh sekelompok orang yang menyebut diri mereka Ksatria Sun.

Kedua kaki dan tanganku diikat dengan belenggu besi tebal. Sebuah penjara di bawah Grand Sanctuary.

Di sini, hampir semua sihirku tersegel oleh kekuatan Dewi Matahari. Aku tidak bisa melarikan diri, tetapi karena kutukan di tubuhku, mereka tidak akan membunuh aku.

Aku dibiarkan hidup seolah-olah aku adalah ternak.

Tidak, karena aku tidak melayani tujuan sama sekali, aku akan kurang dari ternak ... "... Maaf."

Untuk beberapa alasan, Pahlawan Cahaya akan datang setiap hari ke sel tempat aku berada.

"Jika kamu, maka aku ingin kamu mengeluarkanku dari sini." (Furiae)

"... Itu ... aku tidak bisa ..." (Sakurai)

Jika Kamu tidak bisa, maka menghilang sudah.

Mencoba memasang wajah cowok yang baik membuatku ingin muntah.

"Moon Oracle, Furiae ... kamu belum memimpin iblis dan tidak memiliki koneksi dengan Gereja Ular, kan?" (Sakurai)

"Aku tidak memimpin apa-apa, dan aku sebenarnya dibenci oleh orang-orang Gereja Ular." (Furiae)

Penyebab utama iblis yang dibenci di seluruh dunia dikatakan karena Penyihir Bencana.

Gaya hidup yang menenangkan antara manusia dan iblis yang didorong maju di Laphroaig.

Ini menyebabkan manusia dan iblis memiliki ikatan darah.

Pada masa itu, di banyak negara yang dikendalikan oleh Raja Iblis Besar, Laphroaig adalah satu-satunya yang terhindar dari penindasan.

Alasannya adalah karena pernikahan antara manusia dan iblis didorong.

Perlahan meningkatkan jumlah iblis, dan menghilangkan perselisihan antara manusia dan iblis ... rupanya tujuannya.

Tapi akhirnya gagal juga.

Mereka dikendalikan oleh sihir pesona tanpa mendapatkan izin dari orang-orang itu sendiri, jadi tentu saja itu tidak berjalan dengan baik.

Orang yang membuat rencana peningkatan iblis adalah Moon Oracle 1.000 tahun yang lalu.

Hasilnya adalah beberapa puluh ribu gelandangan lahir ...

Tapi aku tidak ada hubungannya dengan itu!

Yang memimpin iblis adalah Gereja Ular yang bertujuan untuk membuat iblis berkembang.

Aku tidak berhubungan dengan orang-orang itu.

Aku diperlakukan dengan cara yang sama seperti mereka. Pada akhirnya, Pahlawan Cahaya terus berdatangan setiap hari. Ketidaksukaanku melihat wajahnya perlahan berkurang. "... Jangan datang lagi." (Furiae)

"Yah, bukankah itu baik-baik saja? ... Ini adalah buah aneh yang aku temukan baru-baru ini." (Sakurai) Kenapa kamu selalu membawakan sesuatu untukku?

"Aku ingin sesuatu yang lebih manis ..." (Furiae)

"Mengerti! Lain kali, aku akan membawa sesuatu yang berbeda! " (Sakurai) Keesokan harinya, dia membawa sesuatu yang lain.

Ada apa dengan pria ini ... Sangat aneh.

"Datang! Aku tahu Kamu terhubung dengan Gereja Ular! "

Suatu hari, seorang pria yang tampaknya adalah pangeran pertama dari Negara Matahari tiba-tiba datang dan membawa aku ke tempat yang berbeda.

Aku tidak tahu Gereja Ular.

Bahkan jika aku memberi tahu mereka, mereka tidak percaya kepadaku.

Tetapi beruntung bahwa aku bisa meninggalkan penjara gereja yang memiliki penghalang kuat.

Pertanyaan tak berguna itu menyebalkan, tapi aku mencari celah, berbicara dengan seorang ksatria di dekatnya dan mengendalikannya.

Dan kemudian, aku bersembunyi di kanal bawah tanah, mencari kesempatan untuk melarikan diri dari ibukota.

Saluran bawah tanah sangat luas, dan aku menciptakan Undead untuk mencari jalan keluar, dan meminta mereka menjelajahinya.

Aku menjelajahi selama beberapa hari, tapi ... (... Mayat telah dikalahkan?) Tiba-tiba.

Semua Undead yang aku buat untuk menjelajahi kanal Undead telah dikalahkan. Sepertinya para templar sudah mulai mencari.

Baiklah

Aku belajar bahwa aku tidak dapat melarikan diri dari kanal bawah tanah. Ada semua templar di semua pintu keluar.

Jika hanya satu atau dua, aku bisa mengaturnya entah bagaimana, tetapi jika itu adalah pasukan, itu tidak mungkin. (Aku harus membuat prajurit baru ...)

Aku sedang berjalan melalui pemakaman umum ibu kota. Pemakaman umum adalah markas aku.

Ada banyak mayat untuk necromancy. ... Aku sebenarnya tidak ingin melakukan undead.

Aku mengendalikan Undead di malam hari, dan pada siang hari, aku akan pergi ke Distrik 6 untuk bertindak sebagai peramal dan mengumpulkan informasi.

Ada informasi menarik baru-baru ini.

Tampaknya ada pemberontakan beastkin di Symphonia.

Meski begitu, pada saat Pahlawan Cahaya mengadakan upacara pelantikannya dan para ksatria Negara Matahari berkumpul? Itu adalah pertanyaan yang aku miliki, tetapi setelah aku selidiki lebih lanjut, misteri itu terpecahkan.

Yang menarik tali dari bayang-bayang adalah Gereja Ular yang menjengkelkan itu. Gereja sesat yang terdiri dari orang-orang dari Negara Bulan.

Mereka berencana menyebabkan pemberontakan di sini.

Aku akan lari menggunakan kekacauan yang dibuat di sana. Aku tidak berencana menghentikan pemberontakan.

Aku tidak punya tanggung jawab untuk itu.

Sebaliknya, Paus dan Sun Oracle yang memandang rendah aku harus terperangkap di dalamnya dan mati.

Itulah yang aku pikirkan.

Aku bisa melihat masa depan dengan Destiny Magic. Tapi ini bukan masa depan yang terjamin.

Jika aku bisa melakukan itu, aku tidak akan ditangkap.

Tapi pemberontakan beastkin dan kekacauan yang ditetapkan oleh Gereja Ular. Aku dapat dengan jelas melihat waktu itu.

Hanya beberapa hari.

Pada saat itu, aku bisa melarikan diri.

Aku akan tetap bersembunyi di kuburan komunal sampai saat itu.

Aku mengendalikan semua templar menonton kuburan dengan sihir pesona. Aku juga memiliki Undead berjaga-jaga.

Seharusnya tidak ada masalah. Tetapi hari ini berbeda dari biasanya. (... Seseorang telah datang.)

Tidak, aku tahu siapa.

Itu adalah Pahlawan Terang.

Untaian nasib yang hanya bisa dilihat oleh pengguna Destiny Magic.

Dengan melihat jumlah utas nasib yang dimiliki orang tersebut, aku dapat mengatakan pentingnya orang itu dan pengaruhnya.

Orang normal akan memiliki 10 dan itu akan berada di sisi yang tinggi. Para bangsawan akan memiliki sekitar 100.

Pahlawan Terang memiliki ribuan.

Aku bisa mengerti mengapa dia adalah reinkarnasi dari Juruselamat Juruselamat. Sungguh pengaruh yang luar biasa.

Aku dapat memberitahu orang seperti itu yang mendekati aku.

"Bagaimana kalau kamu keluar, Pahlawan Cahaya, Ryosuke?" (Furiae)

Aku memanggil nama pria yang belum pernah kulihat. "Hei, di sana." (Sakurai)

Suara fasih yang tidak sesuai dengan kuburan. Itu adalah wajah yang sama yang aku lihat setiap hari di penjara.

... Tidak, dia terlihat sedikit lelah? Apakah dia baik baik saja?

"Untuk apa kamu datang ke sini?" (Furiae)

Tapi yah, aku punya dugaan seperti apa itu.

Dia kemungkinan besar akan mengatakan beberapa hal naif seperti dia ingin menyelamatkan aku.

Itu akan menjadi satu hal jika dia datang sendiri, tetapi dia telah datang dengan kawan-kawan. Kemungkinan besar adalah ksatria wanita biasa.

... Jangan datang ke tempat seorang wanita dengan wanita lain. Itulah yang aku pikirkan, tetapi mereka adalah orang-orang yang tidak dikenal. Bawahan Pahlawan Terang.

Salah satunya adalah anak yang terlihat sangat muda. Yang lain adalah ... sangat lemah?

Duo yang aneh sekali.

Aku akan menggunakan ksatria Undead untuk membeli waktu dan melarikan diri.

Pahlawan Terang tidak akan bertarung dengan serius, menilai dari kepribadiannya.

Aku sedang berpikir tentang memiliki dua prajurit yang dibawanya mendapatkan sedikit terluka dengan sihir pesona, tapi ...

"Eh?"

Tunggu, Ryousuke ?!

Mengapa Kamu melindungi bawahan Kamu sendiri dan terluka ?! "Aah, ya ampun!" (Furiae)

Aku menjadi bingung dan akhirnya melarikan diri dari sana.

◇ Takatsuki Makoto POV ◇ “ Sakurai-kun! " (Makoto)

Aku menggunakan [Pemain RPG] untuk mengubah perspektif aku, dan mata Pangeran Leonard yang menyerang dengan pedangnya dan Sakurai-kun masuk di antaranya terjadi hampir pada saat yang sama.

Darah memercik di bawah cahaya bulan. Sampah!

[Tenang] yang baru dipelajari dari Pangeran Leonard tidak cukup untuk menghalanginya! "Guh!"

Pedang pangeran memotong bahu kanan Sakurai-kun dan dia jatuh ke tanah.

"Hanya a-apa yang di dunia aku ..." (Leonard) Pangeran Leonard kembali ke akal sehatnya.

Dia dikendalikan hanya untuk sesaat, ya. "Apa yang sedang kamu lakukan?!" (Furiae)

Moon Oracle melihat ke sini dan memiliki ekspresi terkejut. ... Kamu melakukannya sendiri, kan?

"B-Tahan mereka!" (Furiae)

Oracle Bulan memerintahkan Undead dan dia melarikan diri. "Sakurai-kun, kamu baik-baik saja ?!" (Makoto)

"S-Sakurai-san, apa yang telah kulakukan ...?" (Leonard)

"Jangan khawatir, Pangeran Leonard. Maaf, Takatsuki-kun. Bisakah kamu mengejar Furiae karena mantranya tidak berhasil? Aku akan menyusul. Tapi jangan menyentuhnya sama sekali! ” (Sakurai)

Mengatakan ini, Sakurai-kun menggunakan item untuk memulihkan dirinya sendiri.

Tidak terlihat seperti luka fatal. Baik.

"Jika kamu baik-baik saja, tidak apa-apa, Sakurai-kun ... Ngomong-ngomong, apa yang terjadi jika aku menyentuhnya?" (Makoto)

“Bahkan ketika aku berada di bawah sinar matahari, saat aku menyentuhnya, aku tidak bisa melawan sihir pesonanya. Tidak ada seorang pun di dunia ini yang tidak akan dikendalikan ketika disentuh oleh Moon Oracle! " (Sakurai)

"Mengerti." (Makoto)

Tidak boleh terluka.

Tidak boleh disentuh.

Sungguh lawan yang bermasalah.

Tapi aku tidak bisa membiarkannya seperti ini.

(Sakurai-kun terluka karena kesalahanku ...) (Makoto)

Itu adalah serangan Pangeran Leonard yang bisa aku hindari dengan perubahan perspektif Pemain RPG aku.

Aku menurunkan kewaspadaanku karena kupikir semuanya akan berjalan baik dengan Sakurai-kun di sini.

Itu tidak baik.

Aku meninggalkan Undead ke Pangeran Leonard dan Sakurai-kun, dan mengejar Moon Oracle yang berlari jauh ke kuburan.

(Dia berlari cepat!) (Makoto)

Aku mengejar Moon Oracle, tapi aku tidak bisa mengejar sama sekali. Kami semakin menjauh dan semakin terpisah. (Yah, dia memang Oracle.) (Makoto)

Orakel berada di kelas yang sama dengan Pahlawan di dunia ini.

Hampir tidak ada skenario di mana mereka bertarung langsung dengan monster, tetapi statistik para Orakel tampaknya sangat tinggi.

Di sisi lain, aku memiliki statistik lebih rendah dari pada orang biasa.

Jika aku harus melakukan pergulatan tangan dengan Pangeran Sofia, aku akan kehilangan ... mungkin. Sangat sedih! Meskipun aku seorang Pahlawan!

(Yah, jika kamu tidak bisa menang secara adil, kamu bisa menarik kakinya.) (Makoto) [Lantai Es].

Aku membekukan pijakan Oracle Bulan. "?!"

Moon Oracle akan jatuh.

Tapi entah bagaimana dia berhasil tetap berjalan kaki. Dia baik.

Dia mencoba mengubah arah dan melarikan diri, tapi ... [Lantai Es] [Lantai Es] [Lantai Es] [Lantai Es].

Aku membekukan semua tempat Moon Oracle akan lari ke. “……”

Moon Oracle-san menatapku dengan kebencian dan berbalik ke sini.

Apakah dia menyerah?

Moon Oracle mengulurkan tangannya ke bulan dan ... "Hamba-hambaku menarik dari gerbang maut ..." (Furiae)

Suara Moon Oracle beresonansi seolah bernyanyi. Nada suara itu memesona.

Dipandu oleh suara indah itu, sepasukan zombie jelek merangkak keluar dari tanah. Hoh, jadi ini adalah necromancy.

"Kamu berurusan dengan orang-orang ini!" (Furiae)

Zombi mengelilingi aku dan menghalangi aku untuk melanjutkan. Oracle Moon mencoba melarikan diri di celah itu, tapi ... "" Spirit-sans, Spirit-sans ... "(Makoto)

Water Magic: [Ice World].

Aku membekukan zombie, tanah, pepohonan - semuanya. Tapi aku hanya mengecualikan tempat di sekitar Moon Oracle. Dengan ini, seharusnya tidak ada counter kutukan.

"... Betapa terampilnya." (Furiae)

"Maaf tentang itu. Aku agak kesal setelah teman aku terluka. ” (Makoto) Bercermin dari pertarunganku dengan Geralt-san, aku menempatkan [Clear Mind] sekitar 50%. Sepertinya amarahku menular ke Roh sampai tingkat tertentu.

"Tunggu sebentar di sini sampai Sakurai-kun tiba." (Makoto)

"..."

Aku belum menyerang Moon Oracle secara langsung.

Jika dia mencoba, aku bisa membuat tanah licin dengan es.

Di sekeliling Bulan Oracle tertutup es.

"Penyihir yang merepotkan." (Furiae)

Mata Bulan Oracle yang merasa seolah-olah mereka mencoba membunuhku dengan tatapannya yang bersinar keemasan.

Pesona sihir lagi?

Tapi itu tidak berhasil padaku.

(Tidak, bukan itu. Bukan hanya matanya. Seluruh tubuh Bulan Oracle bersinar ...) (Makoto)

*Retak*

Suara es di kaki Oracle Moon yang retak mencapai telingaku, yang pada saat yang sama aku perhatikan itu adalah suara dia berlari maju ...

(Geh! Dia datang ke arahku ?! Jadi yang menutupi seluruh tubuhnya adalah Aura ?!) (Makoto)

Aku mengambil posisi berdiri dengan belati aku atas tanggung jawabnya.

Apalagi dia cukup cepat!

(Tidak, aku tidak bisa menyerang.) (Makoto)

Aku ingat kata-kata Sakurai-kun tentang mendapat kutukan dan dengan cepat menurunkan belatiku.

Aku ragu apa yang harus aku lakukan.

Sial!

Menurunkan [Clear Mind] aku datang untuk menggigit aku di sini ... Pada saat itu aku tidak bisa memilih respon terbaik ...

Tangan Moon Oracle meraih lenganku.

Sebelum | Home | Sesudah