Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, Let Us Sell the Country Bahasa Indonesia Epilog Volume 3
Epilog
Tensai Ouji no Akaji Kokka Saisei Jutsu ~Sou da, Baikoku Shiyou~Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Ketika Pangeran Wein pertama kali mengunjungi
benteng, itu pada hari musim dingin.
Seseorang menyambutnya dengan hangat karena
kesopanan, meskipun sosok itu menyembunyikan kecemasan. Orang ini sudah
melewati masa jayanya. Tidak aneh sama sekali untuk mempertimbangkan
pensiun, kata bisikan setelah perjamuan ini. Memikirkan hal itu membuat
tulang tua komandan menjadi dingin.
Oh, mengapa Wein tidak bisa dilahirkan dua puluh
atau bahkan sepuluh tahun sebelumnya? Jika dia punya, prajurit itu bisa
bergegas di sekitar medan perang di sisi Wein—
"Aku yakin itu yang kau pikirkan."
Orang yang dimaksud tersentak,
gelisah. Wein berbalik untuk melakukan kontak mata dan berbicara seolah
membaca buku terbuka.
"Usia sekrup. Apakah Kamu satu atau
seratus, utilitas adalah yang paling penting. Dan aku tidak pernah
sekalipun menganggapmu tidak berguna. ”
“……”
"Atau kamu sudah menyerah pada dirimu
sendiri? Kamu pikir kamu tidak bisa melakukan apa-apa lagi? ”
"Tidak!" datang teriakan dengan
kekuatan lebih dari yang dimaksudkan. Terkejut dengan respons yang tak
terduga ini, prajurit tua itu mulai berbicara dengan tekad yang tidak dapat
dicegah. "Tidak, aku tidak akan pernah memikirkan hal seperti
itu."
"Kalau begitu, berhentilah mengkhawatirkan
apa pun." Wein berseri-seri. “Ayo, Hagal. Terlalu cepat
bagimu untuk mati dan mati. Mari kita buat masalah untuk benua ini
bersama. ”
Dan dengan itu, Wein menghadap Hagal dan
mengulurkan tangannya—
Langkah kaki ringan bergema seperti musik. Jenderal
Hagal yang memainkan nada itu. Dia melanjutkan tanpa sepatah kata pun di
lorong kosong.
Ruang yang tenang adalah salah satu villa
kerajaan Natra. Itu dibangun terutama sebagai tempat bagi keluarga
kerajaan untuk datang dan beristirahat, dan saat ini hanya dihuni oleh satu
orang.
"Aku datang saat kamu memanggilku."
Sesampainya di ruang terdalam vila, Hagal
menundukkan kepalanya dan berlutut.
Tempat tidur besar ada di hadapannya, berisi
seorang lelaki kurus.
"... Sudah lama, Hagal," kata pria itu
lemah. "Aku belum melihat wajahmu dalam beberapa waktu, tapi
sepertinya kamu baik-baik saja."
"Iya. Aku lega mendengar bahwa kondisi
Yang Mulia telah stabil. Aku berdoa untuk pemulihan cepat Kamu. "
Ini adalah Raja Owen dari Natra. Dia lemah
sejak lahir dan baru saja pingsan karena perubahan cuaca yang
tiba-tiba. Bahkan sekarang, dia pulih di villa kekaisaran.
"Hagal, aku memanggilmu ke sini hari ini
karena satu alasan saja. Ini menyangkut Wein, ”kata Owen. “Waktu
telah berlalu sejak negara itu berada di tangannya. Bagaimana menurutmu
dia lakukan? "
"Iya. Tak perlu dikatakan, dia lembut
dan tegas, dan belas kasihnya telah membuatnya populer di kalangan
orang-orang. Kebijaksanaannya tidak terduga bagi mereka yang biasa seperti
aku. Aku percaya tidak ada yang lebih berkualitas daripada Pangeran Wein
untuk bangkit sebagai pemimpin Natra berikutnya. ”
Komentar Hagal tidak dapat diterima dan
jujur. Setiap kata datang dari hatinya.
"Yah, kalau begitu— Apakah dia punya bakat
yang pantas untuk layananmu?"
Ini adalah pertanyaan yang rumit, tetapi Hagal
menjawab tanpa ragu-ragu.
"Iya. Jika aku bisa membantu Pangeran
Wein dalam pemerintahannya yang benar, itu akan menjadi kehormatan seumur
hidup. "
"Aku mengerti ..." Ada kelegaan dalam
suara Owen. "Hagal, aku yakin aku telah melakukan kesalahan
padamu. Menjaga Kamu tetap dekat dan membiarkan skill Kamu berkarat telah
menyebabkan aku cukup
menyesal untuk seumur hidup. "
"Tidak sama sekali, Yang
Mulia." Hagal menggelengkan kepalanya. “Bagiku — seorang pria
yang telah berkeliaran bertahun-tahun dan kehilangan skill aku sendiri — Yang
Mulia yang memungkinkan aku menemukan tempat baru untuk menjadi bagian dari
tanah ini. Tanpa Kamu, aku akan mati di parit tak bernama di suatu tempat.
"
Owen tersenyum. "Aku mengerti ... Tapi
kamu melakukannya dengan baik, Hagal. Kamu telah mengalami ketidakjelasan
selama bertahun-tahun. Ini akan menjadi pesanan terakhir aku untuk Kamu.
"
Owen melanjutkan. "Terbang, Jenderal
Hagal. Ambil sayap besar itu dan naik ke atas bersama anakku. ”
Gelombang emosi mengalahkan Hagal, dan dia
membungkuk sangat, sangat dalam.
"Pelayanmu yang setia akan dengan rendah
hati menerima—"
“Aku mengerti, jadi itulah yang
terjadi. Caldmellia mengerutkan kening yang mengecewakan ketika dia
mendengar laporan dari Ibis sekembalinya. "Aku pikir kita mungkin
lebih banyak menimbulkan penderitaan pada sang pangeran, tapi aku mengerti
bahwa kita tidak bisa berurusan dengannya melalui cara biasa."
Berlutut di hadapannya, ekspresi Ibis menjadi
suram.
"... Nyonya Caldmellia, aku tidak punya
alasan untuk kegagalan aku menyelesaikan tugas Kamu. Aku siap menerima
hukuman apa pun yang Kamu inginkan. ”
Mendengar ini, Caldmellia membiarkan senyum
tipis bermain di bibirnya. "Hee-hee, hukuman, ya? Aku tidak
punya alasan sama sekali untuk menghukum Kamu. " Caldmellia berlutut
dan dengan lembut membelai rambut Ibis. “Kamu semua adalah anak-anakku
yang berharga dan berharga. Tanpa Kamu, aku hanya akan menjadi wanita tua
yang nakal. Ayo, angkat kepalamu. Mengapa kita tidak memikirkan
rencana untuk menghancurkan benua ini tanpa bisa diperbaiki? Bagaimanapun,
menikmati hidup adalah rahasia bagi kaum muda. ”
"Ya Bu…! Terima kasih, Nyonya
Caldmellia ...! ”
Dengan ini, monster itu memamerkan taringnya,
siap merobek cerita selanjutnya. Belum ada yang tahu di mana dia akan
menyerang—
"DANN SELESAIIIIIIIIIIII!"
Di sebuah kantor di istana kerajaan Kerajaan
Natra, Wein menggoreskan pena di selembar kertas terakhir dalam tumpukan
pekerjaan, menatap langit-langit.
"Aku akhirnya selesai berurusan dengan
Cavarin, tapi ... Agh, aku benar-benar tidak tahan lagi. Tidak ada lagi
pekerjaan hari ini. Aku menganggapnya mudah. ”
Wein mengerang, dan Ninym mulai mengumpulkan
dokumen-dokumen itu.
"Kerja bagus. Untung kami bisa
berdamai dengan Cavarin. ”
Setelah mereka mengusir para prajurit dari
Cavarin dan membebaskan ibukota Marden, Cavarin mendekati Pasukan Sekutu
tentang kemungkinan rekonsiliasi. Mereka kalah perang di atas raja mereka
dan mulai jatuh ke dalam ketidakstabilan yang serius. Memutuskan bahwa
mereka tidak bisa lagi bertarung adalah keputusan yang cerdas dari pihak
Cavarin.
Namun, dalih untuk rekonsiliasi yang mereka
usulkan datang sebagai kejutan. Cavarin mengklaim perang itu semua adalah
gagasan Jenderal Levert dan bahwa dialah yang akan membunuh raja. Mereka
menyalahkannya.
Selain itu, Cavarin bersikeras bahwa mereka
ingin membentuk hubungan persahabatan dengan Pasukan Sekutu. Di bawah
kondisi reparasi dan penarikan massal dari bekas wilayah Marden, perjanjian
damai ditandatangani.
"Tidak bisakah Kamu membuat mereka batuk
lebih sedikit?"
“Yah, begitulah yang terjadi. Aku pikir
negara-negara lain selain Cavarin mungkin terlibat jika aku serakah.
" Wein menghela nafas. Tidak ada pertanyaan bahwa seluruh benua
Barat telah dengan cermat mengamati perang. Terutama para pemimpin seperti
Elite Suci. Dia tidak ingin melakukan apa pun yang akan memberi mereka
alasan tambahan untuk campur tangan.
"Itu akan menjadi cerita yang berbeda jika
aku terpilih sebagai Elite Suci, tapi ... yah, kapal itu telah berlayar."
"Dengan kekacauan ini di sela-sela, tidak
ada yang bisa dilakukan."
Ninym dalam suasana hati yang baik. Dia
secara pribadi menentang dia menjadi Elite Suci, dan sekarang tidak ada
kesempatan di neraka yang pernah terjadi.
"Selain itu, aku tahu kamu baru saja
menyelesaikan pekerjaan pertama, tapi sayangnya masih banyak yang harus
dilakukan."
"Ugh, apa lagi yang ada di sana?"
“Pertemuan dengan Zenovia. Kamu tidak bisa
melewatkannya. Lihat, mereka seharusnya sudah tiba sekarang, jadi mari
kita pergi ke aula penonton. "
Sial, benar. Wein mengerang ketika dia
bangkit dan membungkuk ke arah aula audiensi.
Begitu dia tiba, dia menemukan Zenovia sudah ada
di sana.
"Terima kasih sudah datang, Putri
Zenovia."
Zenovia tersenyum ketika dia
menyambutnya. "Aku senang melihatmu lagi, juga, Pangeran Wein."
Keduanya terus bertukar salam kaku. Karena
mereka berada di ruang audiensi dengan para pengikut utama Natra berdiri di
dekatnya, inilah yang harus terjadi.
Berdiri di samping Wein, Ninym berbisik di
telinganya.
"Kebijakan kita mulai saat ini harus
mencakup pengakuan Marden sebagai negara merdeka, kan?"
"Ya. Lagipula aku memang berjanji.
” Wein mengangguk dan terkekeh. “Lebih dari segalanya, dengan
hilangnya Elite Suci yang membuang keseimbangan kekuatan di Barat, tidak akan
lama sebelum mereka hancur. Bukannya aku ingin ada hubungannya dengan itu. Dan! Itu! Mengapa! Marden
akan menjadi tameng yang bagus untuk perbatasan barat kita. ”
"Wow, betapa tidak adilnya ..."
“Tidak, ini adil dan jujur. Inilah yang
dimaksud dengan politik. ”
Saat mereka melanjutkan percakapan tenang
mereka, Zenovia angkat bicara.
"... Kata-kata tidak bisa menggambarkan
rasa terima kasih kami atas semua bantuan yang Kamu berikan selama
perang. Karena Kamu, ambisi kami untuk mengambil kembali ibukota kerajaan
telah terpenuhi. "
"Tidak berarti. Aku pikir Cavarin
bermain kotor untuk memulai. Selain itu, lebih dari segalanya, ini dapat
dikaitkan dengan semangat Front Pembebasan ... Sangat disayangkan
Pangeran Helmut menyerah pada luka-lukanya dari
pertempuran terakhir ini. "
"Kata-katamu membawakan kedamaian bagi
Pangeran Helmut di dunia berikutnya, Yang Mulia."
Karena mereka diam-diam sepakat di belakang
layar, Helmut sekarang secara resmi meninggal. Tidak banyak yang tahu yang
sebenarnya.
"Namun, hilangnya Helmut telah menyebabkan
keresahan di antara orang-orang Marden yang baru saja dibebaskan dari Cavarin
... Karena itu aku punya satu permintaan lagi."
"Tanyakan saja."
Di sinilah Zenovia akan mendeklarasikan
kemerdekaan Marden dan kenaikannya sendiri ke takhta sebagai ratu, yang
dijanjikan Wein untuk didukung. Dengan ini, satu hal akhirnya akan
diselesaikan.
Oh, aku suka akhir yang bahagia. Senang
menyelesaikan masalah dengan cara yang beradab!
Berat jatuh dari bahu Wein.
"Aku harap Kamu akan mengizinkan wilayah
kami untuk bersumpah demi Kerajaan Natra."
"…Datang lagi?" Pikiran Wein
membeku. Terkunci di tempatnya, dia mengkonfirmasi, "...
Vassalage?"
"Iya."
Wein berkedip.
Vassal utama di sekitar mereka bergerak, dan
Zenovia berbicara cukup keras sehingga semua orang yang hadir bisa mendengar.
“Aku dari keluarga kerajaan Marden, tapi aku
hanya seorang wanita dan belum mampu. Aku tidak memiliki skill yang cukup
untuk memimpin bangsa aku. "
Melalui pengikut, wilayah Marden saat ini pada
dasarnya akan menjadi bagian dari Natra.
Dengan kata lain, itu akan menjadi wilayah yang
harus dilindungi oleh Wein.
"Jelas bagiku bahwa kita hanya bisa
bertahan hidup dengan bergantung pada sumber daya dan
ampun, Pangeran Wein. Aku meminta Kamu
membiarkan kami duduk di kaki meja Kamu. "
"Yah, uh ..."
Ini masalah. Masalah besar. Semua
rencananya akan berantakan. Tapi semua yang dia katakan membuatnya sulit
untuk menolaknya. Plus, pengikut di aula penonton semua mengangguk seolah
menghasutnya.
"Yang Mulia, kita mungkin pernah berselisih
dengan Marden sebelumnya, tetapi sekarang kita adalah saudara-saudara yang
berperang berdampingan. Kita harus menerima, ”desak bawahan.
"Um, wai—"
"Sudah dua ratus tahun sejak berdirinya
Natra ... Bangsa kita akhirnya membuat langkah besar."
"Tidak, aku berkata—"
"Di era kerusuhan ini, mari tunjukkan pada
mereka kita adalah pemimpin hebat di utara!"
"..." Wein diam-diam melirik Ninym di
sebelahnya.
... Ninym, tolong! dia berteriak diam-diam
dengan melakukan kontak mata yang intens.
Tidak ada yang bisa kita lakukan. Para
pengikut sudah mencapai konsensus, sementara kami sudah kewalahan dengan tugas
rutin kami, Ninym menjawab dengan berkedip matanya.
NYAAAAAAAGH ?!
Dengan kata lain, Zeno menyadari Natra mungkin
menggunakan Marden sebagai penyangga. Untuk mencegah hal itu, dia telah
bersiap untuk mengumumkan pengikut sementara Wein dibanjiri dengan
pekerjaan. Memanggil Zenovia ke aula audiensi di Natra memperkuat fakta
bahwa Natra memiliki status yang lebih tinggi di antara keduanya — di rumah dan
di luar negeri. Namun, baginya, itu adalah kesempatan ideal untuk
mengumumkan niatnya.
"Maafkan aku. Tetapi Kamu mengatakan
bahwa keuntungan bersama adalah apa yang membuat negara? " Zeno
berbisik, menjulurkan lidahnya cukup halus sehingga tidak ada orang lain yang
memperhatikan.
MENGAPA SEMUA INI TERJADI PADAKUUUUUUU ?! Wein menjerit dalam hatinya.
Musim semi.
Dua tahun setelah putra mahkota Kerajaan Natra
diangkat sebagai bupati.
Marden telah membentuk aliansi dengan Natra dan
membebaskan ibukotanya dari pemerintahan Cavarin. Dan kemudian ia menyatakan
diri sebagai pengikut Natra.
Kejadian ini akan dikenal sebagai langkah
pertama menuju kebesaran di kerajaan, dan kisah itu akan diceritakan dari
generasi ke generasi.

Posting Komentar untuk "Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, Let Us Sell the Country Bahasa Indonesia Epilog Volume 3"