Scoop Musou Bahasa Indonesia Chapter 4 Part 20 Volume 2

Part 20 Penambang berhadapan dengan perdana menteri zeleburg

The Invincible Shovel

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Menara besi hitam berdiri di depan party. Puncaknya begitu tinggi sehingga melayang melewati awan, tidak terlihat oleh mata telanjang. Dinding luarnya menyerupai tulang, dan lava cair mengalir keluar dari jendelanya. Alan menduga bahwa menara itu secara interdimensionally terhubung ke Gerbang Neraka, yang berarti bahwa lava cair mengalir langsung dari Lautan Neraka.

Jadi, sebelum memasuki menara, Alan memutuskan akan lebih aman untuk mengubur gerbang dengan sekopnya.

"Bagaimana?!"

"Seperti ini." Alan memfokuskan energi ke sekopnya, dan lava membeku di tempatnya. Sama seperti itu, pintu Neraka ditutup. Penambang itu telah menggunakan teknik yang disebut "Segel Sekop," yang ia gunakan di kedalaman terdalam gunung penambangannya untuk mengubur Gerbang Neraka di sana juga.

Sekop adalah alat yang dirancang untuk mengubur sesuatu, jelasnya. Itu berarti orang bisa mengatakan mengubur gerbang yang benar-benar sesuai dengan kemampuannya.

"Seolah-olah!" Catria menyela dengan air mata di matanya, tetapi itu tidak ada gunanya.

“Shovely shovemazingtastical! (Luar biasa, Tuan Miner! Kamu bahkan menyekop gerbang neraka!) ”

"Pada titik ini, aku hanya merasa tidak enak untuk musuh kita," desah Alice.

“Jangan lengah dulu. Riez, ceritakan tentang musuh kita lagi. ”

"Benar-o!"

Menurut Riez, menara ini adalah basis penyihir jahat Raystol.

"Orang macam apa dia?" Alan bertanya. Satu-satunya info yang mereka terima adalah bahwa Raystol ini pernah meminta bantuan Riez agar dia bisa mengambil alih dunia.

"Dia adalah penyihir yang sangat kuat. Bahkan lebih kuat daripada aku, dalam hal kekuatan sihir, ”Riezfeld menjelaskan dengan muram. “Ketika aku menolak tawarannya, dia tertawa. 'He he, Lady Ice Witch, orang yang bisa mengubur kerajaan ini di salju selamanya, mari kita lihat mana dari sihir kita yang paling berkuasa,' katanya. Bukannya aku tertarik dengan hal semacam itu. ”

Riezfeld menghela nafas, tampak kesal dengan tantangan masa lalu. Dia benar-benar tidak tertarik membandingkan tingkat daya.

“Kecakapan ajaib bukanlah tujuan akhir aku. Ini hanyalah alat untuk membantu aku mencapai kebenaran dunia. Raystol sepertinya tidak mengerti itu, ”Riez melanjutkan dengan agak sedih. Seperti yang diharapkan dari penyihir kuat mana pun, Riez dibimbing oleh filsafat misteriusnya sendiri.

"Sihir ada untuk membuat orang bahagia," gumam Lithisia. "Begitu ... sama dengan sekop!"

"Tidak, tidak."

“Catria, sekop membuat segalanya menjadi kenyataan. Ini benar-benar sama dengan sepatu. ”

"Hrm, hrm ... aku tahu itu memiliki kasus penggunaan sihir yang cukup luas ..." Riez menuliskan sesuatu dalam catatannya, tepat di sebelah gambar sekop dan sekelompok coretan lainnya. Waktu untuk interjeksi sudah lama berlalu. Yang terbaik adalah meninggalkannya untuk penelitiannya.

Alice mendengus, sudah bosan. “Orang Raystol ini memang terdengar cukup kuat. Seorang penyihir yang telah mencelupkan tangannya ke dalam kegelapan, kan? ”

"Iya. Dia membentuk pakta dengan iblis yang lebih tinggi, memungkinkannya meningkatkan kekuatan sihirnya dan ... Ah! ” Tiba-tiba Riez berteriak.

"Apa yang salah?"

“Eh, permisi. Ketika aku berhadapan dengan iblis yang lebih tinggi itu ... Yah, um, ini mungkin agak penting, tapi aku agak lupa menyebutkannya karena aku sudah membeku begitu lama. Aku bersumpah itu semua hanya karena keterkejutannya saja! ”

"Tenang," kata Alan.

"Ya pak! Aku setenang mungkin! ” Riez menarik napas dalam-dalam. Orang bijak ini adalah bola saraf.

"Sekarang, lanjutkan."

Riez melirik Lithisia. "Iblis yang lebih tinggi menyebutkan namamu, Lithisia ..."

"Shoveling shoveltache!" Lithisia mengeluarkan teriakan terkejut (mungkin?). "Shovelticia menyekop sekop sekop sekop terakhir ?!"

Lithisia lebih tidak bisa dipahami daripada sebelumnya.

"Tenangkan dirimu," desah Alan.

"Aku, sekop."

Kata-katanya berantakan, jadi Alan memutuskan untuk melanjutkan pembicaraan. "Pokoknya ... Siapa nama iblis yang lebih tinggi?"

"Zeleburg."

"Nngh!" Lithisia mencengkeram sekopnya.

Tentu saja itu. Zeleburg adalah penjahat yang mencuri negara Lithisia. Dalang di balik segalanya, dan penjahat utama menunggu di akhir perjalanan mereka. Itu juga berarti Zeleburg efektif bos Raystol.

"Dia adalah pria muda yang sangat menarik, dengan rambut emas dan jubah yang membuatnya tampak sangat penting."

"Itu sama sekali tidak terdengar seperti Zeleburg." Lithisia akhirnya memasang ekspresi serius di wajahnya. "Nyonya Riezfeld, apakah lelaki itu mengatakan hal lain?"

"Um, Baiklah, dia mengatakan sesuatu seperti, 'Pastikan kamu menangkap putri dalam gaun itu, hidup atau mati.'"

Tangan Lithisia bergetar ketika mereka memegang sekopnya. "Binatang buas itu mendapatkan tangan kotornya di Shilasia juga ?!"

"Mengapa dia menginginkan mayatmu?" Alan bertanya kepada putri muda itu.

Setelah berpikir sejenak, Lithisia akhirnya memutuskan untuk menjelaskan. Dia menahan diri karena dia tidak ingin membohongi Alan, tapi sepertinya sekarang dia harus berterus terang. "Dia berkata bahwa dia ingin menganggapku sebagai istrinya."

Lithisia juga dikenal sebagai "Mahkota Rostir," dan mengajukan klaim kepadanya adalah cara termudah untuk merebut tahta. Dia tampak sangat frustrasi ketika dia menggelengkan kepalanya bolak-balik. "Ketika aku menolak, Zeleburg menjebakku atas pembunuhan ayahku."

"Perang psikologis, eh? Tapi mengapa dia menginginkan tubuhmu? "

"Yah, erm ..."

"Jika kamu tidak ingin membicarakannya ..."

“T-tidak, bukan itu! Aku akan menceritakan semuanya, Tuan Miner! "

Meskipun ragu-ragu, Lithisia mengambil napas dalam-dalam beberapa kali.

"Ketika aku menolaknya, Zeleburg mengambilnya dengan aneh," dia gemetar ketika dia mengingat kata-katanya. “'Ha ha ha, bagus sekali! Aku sangat suka betapa keras kepala Kamu bisa menjadi, Yang Mulia! Namun, tidak akan ada jalan keluar dari aku. Aku akan menjadikan hati dan tubuhmu yang indah menjadi milikku, sekop. '”

Waktu seolah membeku, seperti halnya Lithisia. "Ah ... Ah, hujatan apa!"

Kecuali, yang menghujat dalam kasus ini adalah Lithisia.

Seperti biasa, Catria adalah orang yang mengembalikan semuanya ke jalurnya. "Tunggu, Yang Mulia."

"Ada apa, Catria?"

“Aku memiliki keraguan tentang kata-kata perdana menteri. Secara khusus, bit terakhir. "

“Ingatanku benar seperti langit berwarna biru. Aku tidak memperindah apa pun. ”

"Ya, tentu. Bisakah Kamu tidak merusak orang-orang dalam ingatan Kamu dengan sekop? ” Sejenak di sana, Catria sebenarnya merasa kasihan pada Perdana Menteri Zeleburg. Bagaimana perasaannya jika dia menemukan garis penutupan dramatisnya telah disekop? "Alan, ayo

bergegas ke menara. Aku bosan dengan ini. "

"Hrmph, interiornya mungkin penuh jebakan." Perangkap yang dirancang khusus untuk menangkap sang putri, tidak kurang. Dengan Orb Perak di tangan mereka, yang harus dilakukan Raystol dan Zeleburg adalah menunggu kru Alan datang kepada mereka. “Itu akan berbahaya. Mau tunggu di sini? ”

"Tidak, Tuan Miner. Aku harus pergi." Lithisia menurunkan kakinya, membusungkan dadanya, dan menatap ke atas menara dengan menantang. Dia mengepalkan tangan kecilnya. “Aku bersumpah untuk menyelamatkan negaraku dari tangan monster iblis itu. Aku akan mengambil kembali Holy Shovel Empire! ”

Butuh tiga detik bagi Catria untuk mendesah. Putri ini sudah memodifikasi nama negara.

***

Pertama, Alan menggali lorong bawah tanah ke menara dengan sekopnya. Setelah dia berhenti untuk membangun rute pelarian darurat (tidak ada yang terkejut dengan hal ini lagi), party menghancurkan kunci ajaib ke gerbang baja raksasa dengan sekop (sekali lagi, tidak ada yang terkejut), dan mereka akhirnya menyusup ke menara.

Segera, mereka mencapai lantai yang seperti aula raksasa yang ditemukan di sebuah kastil agung. Di balkon lantai tiga berdiri seorang pria.

"Ho ho."

Dia adalah seorang pria botak dengan jubah sable dengan batang kerangka di tangan. Ada sedikit keraguan bahwa ini adalah Raystol dari kisah Riez. Dia menatap party Alan dengan seringai jahat di wajahnya. Di sekelilingnya ada prajurit kerangka yang bengkok mengenakan baju besi baja yang dihitamkan, penjaga kehormatan klasik untuk ahli nujum. "Tuan, mereka telah jatuh cinta pada umpan."

Mata Raystol terpaku pada Lithisia. Saat itulah Riez melangkah maju.

"Raystol, kejahatanmu berakhir di sini!" Dia mengarahkan tongkatnya ke arahnya. Yah, itu lebih seperti sekop yang bagian dalamnya dimodifikasi untuk membuatnya bekerja lebih seperti batang.

Si necromancer hanya menertawakan gadis itu. "He he he, Ice Witch yang adil, bisnis kita sudah diselesaikan."

"Aku tidak peduli tentang menyelesaikan skor kita." Riez mengangkat tongkatnya. "Yang aku pedulikan adalah bahwa aku tidak bisa membiarkan orang bijak tersandung dari jalan setapak yang kamu miliki."

Riez tampaknya memiliki beberapa pemikiran tentang masalah konspirasi dengan iblis, mengingat dia juga seorang bijak.

"Kamu masih berani memamerkan taringmu padaku?"

"Tentu saja. Hee hee, aku punya beberapa teman yang sangat terampil bersamaku sekarang. Seorang ksatria, seorang pahlawan, dan seorang putri. "

"Seorang kesatria dan pahlawan ...?" Dengan bingung, Raystol memandang Alan dan Catria. Selain yang terakhir, mantan tampaknya penambang lama biasa. Dia mulai tertawa, senang. "Ha ha ha! Aku berpikir sejenak bahwa Kamu mungkin benar-benar memiliki nomornya, tetapi Kamu hanya membawa pelindung daging! ”

"Kamu salah besar. Hee hee, dengarkan ini! " Riez melambaikan tangannya untuk memperkenalkan Alan. "Pria yang berdiri di hadapanmu adalah pengguna Shovel Magic yang mampu menggunakan mantera yang jauh lebih besar dari yang kita miliki!"

Catria dan Alice tidak mengatakan apa-apa. Alan hanya memperhatikan keduanya ketika mereka berbicara.

Mata Lithisia berbinar gembira. "Sihir Sekop ?! Shovelmazing! "

Akhirnya, Raystol menghela nafas. "Omong kosong apa. Apakah ini usaha Kamu untuk membingungkan aku? "

Ini adalah respons yang benar-benar normal, semua hal dipertimbangkan. Atau setidaknya, itulah yang dipikirkan Catria. Konon, dalam tiga menit berikutnya, Raystol dikutuk.

Raystol batuk dan berdeham. “Aku tidak peduli tentang sekop. Sekarang, tentang keinginan tuanku ... ”Dia mengalihkan pandangannya ke Lithisia. "Dia menginginkanmu, Putri Lithisia."

Wanita muda itu menatap Raystol dengan marah. Tampaknya dia marah karena perjanjian Raystol dengan Perdana Menteri Zeleburg yang berbahaya, tetapi itu sebenarnya karena dia mengklaim bahwa dia tidak peduli dengan sekop.

Raystol tertawa lagi. "Oooh, oooh! Kamu terlihat cantik bahkan ketika marah, Putri Lithisia! Aku mengerti mengapa tuanku menyukai Kamu. Perdana Menteri Zeleburg menuntut agar Kamu dibawa kembali kepadanya ... Ah, ngomong-ngomong, maukah Kamu berbicara dengannya sekarang? "

Mata Lithisia membelalak. "Apakah dia disini?!"

"Tidak tidak. Tetapi dengan menggunakan sihir kuno yang disebut 'Komunikasi Dimensi', Kamu dapat berbicara dengannya. " Raystol melakukan serangkaian gerakan rumit dan melambaikan batang tulangnya. "Kekuatan magisku melampaui ruang itu sendiri. Apakah kamu terkesan?"

Alan mungkin bisa melakukannya dengan mudah, pikir Catria. Tetapi tentu saja, Catria membaca ruangan itu dan tetap diam, membiarkan situasi mempertahankan suasana seriusnya.

"Tuan Zeleburg menunggumu, Putri Lithisia."

Sebuah celah di ruang merobek bagian tengah ruangan. Melalui pembukaan ini, ruang tahta beludru merah terlihat. Ini kemungkinan Kastil Rostir. Duduk di atas takhta adalah seorang pria muda berambut pirang mengenakan jubah. Itu Zeleburg.

"Ya, baiklah. Kalau bukan Putri Lithisia. Lama tidak bertemu! Kamu secantik biasanya, ”komentar pemuda itu dengan suara yang diukur sesuai royalti.

“Grr ... Zeleburg! Tahta itu milik ayahku! Keluar sekaligus! ” Lithisia menangis. Suaranya dipenuhi amarah.

"Ha ha ha, sayangnya untukmu, semua ini sudah menjadi milikku." Di tangan kirinya ada mahkota. Dia melambaikannya seolah itu mainan. “Aku sudah mendapatkan satu dari dua barang yang berfungsi sebagai bukti kedudukan raja aku. Yang aku butuhkan adalah yang terakhir. Darah keluarga kerajaan. Dengan kata lain, Kamu, Putri Lithisia. "

Zeleburg terkekeh, lalu berdiri dan mengulurkan tangannya kepada sang putri. “Dalam perjalanan kecilmu untuk mencuri bola, kamu telah melarikan diri sampai ke Shilasia. Aku tidak bisa membayangkan betapa sulitnya bagimu. Sekarang, kembali ke rumah. Jangan takut. Aku mungkin iblis, tetapi aku sangat mencintai manusia. Aku sangat yakin bahwa aku dapat membesarkan anak yang bahagia, membangun bangsa yang bahagia, dan membuat Kamu dan orang-orangnya semakin bahagia. ”

"..."

“Putri Lithisia. Terimalah cintaku kali ini. ” Suara Zeleburg baik hati dan penuh kasih sayang.

"Alan, orang ini tidak baik ..."

Penambang itu mengangguk menanggapi peringatan Alice. "Ya, aku sadar."

Zeleburg memancarkan kekuatan yang mirip dengan jenis sihir yang disebut "Pesona," tetapi jauh lebih kuat. Iblis tingkat tinggi adalah penyihir yang jauh lebih berbakat daripada manusia biasa, dan mereka mampu membungkus kata-kata mereka dengan energi sihir. Ini memungkinkan mereka untuk mencuci otak orang yang berkomunikasi dengan mereka. Menghadapi undangan ini, rata-rata orang tidak akan mampu mengatakan apa pun selain "ya" kepada Zeleburg.

Rata-rata orang, yaitu. Karena itulah Alan tidak bergerak. Begitu juga Catria, Alice, atau Riez. Mereka semua sudah tahu bahwa sang putri tidak lagi rata-rata atau normal.

"Zeleburg, aku sudah membuat keputusan." Lithisia mencengkeram sekop merahnya, ekspresi damai di wajahnya. Kemudian dia menyatakan, "Aku tidak berencana menyekop (kata kerja) dengan siapa pun selain Sir Miner!"

Mahkota jatuh dari tangan kiri Zeleburg ke lantai. Itu berguling beberapa saat sebelum berhenti, mendorong iblis untuk berbicara. "Raystol ..."

"Iya?!"

Zeleburg mengangkat telinganya dengan jari kelingkingnya. “Periksa persamaan mantera untuk komunikasi ajaib ini. Aku mendengar suara aneh dalam suara Putri Lithisia tersayang barusan. ”

"E-er, Tuan Zeleburg, mantraku sempurna!" Raystol berkeringat dingin. Dia jelas panik. Satu hal yang tidak dapat ia tahan adalah membuat siapa pun meragukan kekuatan magisnya.

"Putri Lithisia pasti ..."

"Iya! Aku jelas mengatakan bahwa aku akan menyekop dengan Sir Miner! "

“Ada lagi. Lakukan pemeriksaan! Apakah Kamu yakin daftar kata yang dilarang tidak membuat kesalahan? " Zeleburg, pada titik ini cukup kesal, memerintahkan bawahannya untuk memeriksa ulang mantranya. Sayangnya, daftar kata yang dilarang tidak membuat kesalahan.

"Biarkan aku ulangi, binatang buas. Aku menolak untuk mendengarkan atau terlibat dengan keinginan Kamu untuk sekop denganku! Aku sudah membuat janji. Aku tidak akan pernah bisa sekop dengan siapa pun selain Sir Miner, sekop! ”

“Raystol! Suara ini mengerikan! Apa kamu mencoba memperdayaiku ?! ”

"Tidak, tidak sama sekali!" Raystol meminta maaf berulang kali.

“Argh! Apa yang terjadi di sini ?! ”

Itulah yang ingin aku ketahui, pikir Catria ketika dia menyaksikan manajer menengah yang menyedihkan semakin tertekan. Dia menghela nafas dan menepuk pundak penambang itu. "Alan, kupikir ini soal waktu."

Alan mundur sehingga dia bisa mengumpulkan informasi tentang Zeleburg, tetapi dia juga tahu sudah waktunya untuk bertindak. Rasanya bermaksud membiarkan Raystol terus berputar.

"Kamu benar. Kalau begitu ... "Alan memangkas sekopnya di udara, meninggalkan jejak cahaya di belakangnya. Tiba-tiba, seluruh menara mulai bergetar hebat. Potongan-potongan retak dan jatuh dari dinding ketika seluruh struktur mulai runtuh. "Menara ini menghalangi pertempuran, jadi bagaimana kalau aku menyekopnya saja?"

“Raystol! Suara apa itu?! Apa yang terjadi?!"

"Aku sama sekali tidak!"

Seolah diberi petunjuk, Lithisia mengambil langkah maju dan menatap Zeleburg di "layar". "Biarkan aku mengajarimu sesuatu, makhluk busuk."

"Putri Lithisia ...?"

"Izinkan aku menjelaskan kepada Kamu apa yang terjadi di menara ini, tidak, dunia!" Dia mengangkat sekopnya tinggi-tinggi ke udara dan menutup matanya seolah sedang berdoa. "Kami berada di tengah-tengah Legend of the Shovel."

Statis berlari melalui gambar video Zeleburg.

"Tuan Zeleburg, ada apa dengan wajahmu ?!"

Wajah cantik iblis itu tiba-tiba kosong. Lebih tepatnya, itu mengambil bentuk kepala sekop abu-abu. Rambut pirangnya mengalir keluar dari bawahnya.

“Raystol ?! Apa yang terjadi dengan wajahku ?! Apakah Kamu mengacaukan aku ?! " Rupanya, entah bagaimana Zeleburg bisa melihat parodi yang sekarang menjadi wajahnya sendiri.

“Ini tidak masuk akal! Kenapa sihir komunikasiku kacau ?! ”

"Ini adalah kekuatan sekop sekop."

"Alan, aku mulai merasa tidak enak untuk mereka," kata Catria, meringis. Musuh party dibuat agar terlihat seperti orang bodoh. Hanya menonton saja sudah cukup untuk membuat Catria meragukan pusat moral kelompoknya sendiri.

Tapi Alan menggelengkan kepalanya bolak-balik. "Aku tidak melakukan ini."

"Hah?"

"Ini Lithisia."

"Tuan putri ?!" Catria dengan cepat berbalik untuk menatap Lithisia. Dia masih memegang sekop merahnya dan bersiap melawan Zeleburg.

"Dengan berulang kali mengatakan 'sekop,' dia menyerbu pikiran Raystol dan menanamkan kata itu di sana. Tampaknya menyekop psikologis adalah spesialisasinya, sementara Kamu unggul dalam menyekop fisik. ”

Bagian terakhir itu bukanlah yang ingin didengar Catria, tetapi ia umumnya memahami situasinya. Singkat cerita, Lithisia telah mengganggu sihir komunikasi Raystol. Dengan kata-kata terkait sekop. Yang bisa dilakukan Catria hanyalah menggelengkan kepalanya. Sang putri yang dia tahu tidak ada lagi.

Dengan retakan dan ledakan, menara hitam itu mulai runtuh dengan sendirinya. Bagi Catria, itu terdengar kurang seperti menara yang hancur, dan lebih seperti dunia hancur berkeping-keping.

“Raystol! Rayshovel ?! Apa yang terjadi dengan sekop ?! ” Bahkan suara Zeleburg telah terinfeksi oleh suara itu.

Catria mengingat kembali kata-kata iblis sebelumnya: “Periksa persamaan mantra untuk komunikasi ajaib ini. Aku mendengar suara aneh dalam suara Putri Lithisia tersayang barusan. ”

Kebisingan? Itu tidak benar. Itu bukan sesuatu yang sederhana seperti kebisingan.

Ugh, mereka adalah suara yang merusak dunia.

Sebelum | Home | Sesudah