Hero Blessed by the Demon King, the Largest Human Traitor!? Bahasa Indonesia Chapter 1 Bagian 1 Volume 4
Chapter 1 Perjalanan Alam dengan Iblis Diva: Siapakah Telinga Panjang Misterius yang Hidup di Hutan Rahasia ?! Bagian 1
Megami no Yuusha wo Taosu Gesu na HouhouPenerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Uverse. Kota menengah dengan populasi
seribu penduduk yang terletak di bagian timur benua Uropeh.
Dengan anggur yang berlimpah, wilayah
kecil ini terkenal dengan anggurnya. Selain itu, itu adalah kota yang
benar-benar biasa-biasa saja, tanpa ciri khas — sampai sekarang.
Teror yang tak tertandingi telah menelan
kota itu, larut dalam kekacauan.
“Aaaaaah—!”
Kebun anggur meraung dengan nyala api
merah. Penduduk kota melarikan diri dari kobaran api, berteriak sekuat
tenaga.
Jika ini adalah kebakaran biasa, mereka
akan berusaha mati-matian untuk memadamkan api yang mengancam mata pencaharian
mereka, tetapi itu tidak akan berhasil dalam kasus ini.
Berdiri kokoh di api neraka adalah makhluk
luar biasa yang menjulang tinggi di atas rumah, api menyembur dari rahang
bertaringnya.
Tubuhnya tidak tertutup sisik tetapi baju
besi berbatu, dan seimbang pada kaki belakang dan ekornya. Jelas itu
adalah binatang legendaris — seekor naga.
“Ke-kenapa naga ada di semua tempat…?”
“Bukankah Dewi Elazonia menyegelnya ?!”
Tidak ada cara bagi penduduk kota untuk
melawan naga batu yang tiba-tiba merusak kebun anggur mereka. Mereka hanya
bisa gemetar ketakutan saat menyaksikan.
Dari langit, sosok aneh mengambil seluruh
pemandangan, tertawa melengking.
“Ah-ha-ha-ha! Kamu manusia dan
ketidaktahuan Kamu! Gunakan nafas terakhirmu untuk lari karena malu! ”
Di bawah topeng hitam, orang misterius itu
adalah pendeta yang tidak suci, Yang Sejati. Dark elf yang menemaninya
menggunakan sihir untuk memperkuat suaranya, membuat kata-kata jahatnya meledak
di seluruh kota.
“Elazok — Dewa Jahat, Yang Ilahi, Penguasa
Agung dunia — tidak membutuhkan pengikut Dewi yang kotor. Menggeliat,
menggeliat, menderita sampai Kamu menemui akhir Kamu! " teriak
pendeta yang tidak suci.
Naga batu itu kembali mengeluarkan
semburan api, menghanguskan ladang anggur.
"Jika ini terus berlanjut, kebun
anggur kita akan dihancurkan!"
“Seseorang… Siapapun…! Tolong
selamatkan kami… ”
Tepat ketika penduduk kota putus asa,
berseru untuk keselamatan terakhir mereka ...
“Hujan, hujan, lewat sini! Tolong biarkan
banyak yang jatuh hari ini! Squall. ”
Begitu penduduk kota mendengar suara lucu
di seberang kebun anggur, langit berkumpul dengan awan hujan, dan hujan deras
mulai turun dari langit dan memadamkan api yang merusak kebun anggur.
"Apa?! Bagaimana bisa seseorang
menggunakan sihir untuk membuat badai ?! ”
Mantra ini bahkan tidak bisa dibandingkan
dengan pendeta gereja di kota ini. Bahkan saat penduduk kota berteriak
karena terkejut, mereka menoleh ke arah suara yang memanggil hujan.
Di depan mereka adalah seorang gadis muda
dengan kulit seperti mutiara dan rambut hitam mengilap — Rino. Dan…
“Arian si Merah, kamu sudah datang !!”
Kerudung merah dan rambut pahlawan wanita
muda itu terombang-ambing oleh angin.
“Pendeta yang tidak
suci! Benar! Perbuatan jahatmu berakhir di sini! " dia
berteriak, menggambar sihirnya
pedang dari sarung di pinggulnya, berlari
menuju naga batu melintasi kebun anggur yang hangus.
“Hai-yah!”
Arian mengeluarkan teriakan berani saat
dia menurunkan pedangnya dari atas kepalanya, melakukan tebasan kejam dan
mengiris naga batu menjadi dua dengan satu serangan.
“Oooh! Wow!" penduduk kota
menangis karena terkejut, sementara pendeta yang tidak suci itu bergetar dengan
amarah di sisi lain.
“Sialan kau, Arian! Kutuk kamu,
Rino! Beraninya kau menghalangi jalan kami! " dia menangis.
“Skema semua yang kamu inginkan secara
rahasia! Kejahatan tidak akan pernah menang! " teriak Arian.
"Persis. Telur yang buruk akan
selalu diberi pelajaran! ” Rino berteriak.
"Cih. Aku akan bermain baik dan
mundur untuk hari ini… Lawan dengan setiap serat keberadaanmu, tapi waktunya
akan tiba ketika kamu akan hancur di hadapan kekuatan Elazok! Ah-ha-ha!
” balas sang pendeta yang tidak suci, mendapatkan ucapan terakhir saat
dark elf itu melafalkan mantera untuk Gaib. Keduanya tampak melebur ke
langit biru cerah.
Keadilan selalu menang! mengumumkan
Arian dengan gembira saat dia melakukan pose heroik.
“Sekarang aman, semuanya,” kata Rino,
perilakunya jauh lebih lembut.
Penduduk kota meledak dalam teriakan kegembiraan
ketika mereka menyaksikan sosok malaikat Rino yang dipasangkan dengan sikap
berani Arian.
"Mereka melakukannya! Mereka
menyelamatkan kita! "
"Terimakasih Nyonya!"
Mereka yang mendukung Arian dan Rino tidak
mungkin mengetahui bahwa semuanya diatur oleh pendeta tidak suci, Yang Sejati —
yang kita kenal sebagai Shinichi Sotoyama, penasehat Raja Iblis.
Tanpa bahaya yang akan segera terjadi,
penduduk kota dengan cepat mulai bekerja membersihkan
kebun anggur yang menghitam. Di
antara keributan itu adalah Shinichi, yang telah berganti dari kostumnya,
bertindak tidak ada yang lebih bijaksana tentang sandiwara itu.
“Aku sangat menyesal membuat Kamu membantu
kami. Maksud aku, Kamu hanya teman seperjalanan pahlawan, ”kata seorang
petani tua.
“Jangan khawatir tentang itu. Itu
adalah misi kami untuk membantu orang-orang yang menjadi korban Elazok si Dewa
Jahat, ”jawab Shinichi, mengedipkan senyuman seputih mutiara.
"Kata pembakar," bentak Celes
dalam pesan telepati saat dia mengambil tanaman anggur dari ladang.
Shinichi bertingkah seolah dia tidak
mendengar apapun, melanjutkan percakapannya dengan petani tua itu. Situasi
yang sangat disayangkan.
“Aku tidak pernah meragukan ajaran Dewi,
tapi sebenarnya aku tidak mengira Dewa Jahat itu ada. Benar-benar
mengejutkan. "
“Aku tahu persis bagaimana perasaanmu,
tapi Dewa Jahat itu nyata. Aku tidak percaya dia akan mencoba menyerang
kota ini lagi karena dia gagal sekali, tapi jangan lengah. "
"Tentu saja." Petani itu
sangat mudah tertipu.
Celes tidak bisa menahan diri untuk tidak
mendesah. "Kamu praktis adalah pengetuk pintu yang religius."
“Dalam buku pegangan agama, itu standar
untuk menghasut ketakutan agar orang percaya pada versi tuhan Kamu. Ngomong-ngomong,
apakah ada agama di dunia iblis? ” Shinichi melakukan telepati.
“Agama-agama besar menyembah Dewa Biru
yang menjadi matahari kita atau Naga Hitam yang Mahakuasa. Aku menghormati
Dewa Biru dan Naga Hitam, tapi aku benci sikap keras kepala dari orang-orang
percaya yang lebih taat. "
"Ha ha. Aku rasa itu sama apakah
Kamu manusia, iblis, atau penduduk bumi. " Shinichi terkekeh di
dalam, tapi dia menjaga ekspresi wajahnya tetap serius sambil terus membantu
membersihkan tanaman anggur yang menghitam.
Gereja Dewi Elazonia melawan iblis yang
dipimpin oleh Raja Ludabite si Iblis Biru. Pertempuran antara dua kelompok
ini melahirkan pihak ketiga yang imajiner: Elazok sang Dewa Jahat.
Untuk meyakinkan orang-orang baik tentang
keberadaan Elazok dan mempertahankan gencatan senjata, Shinichi berkeliling
untuk melakukan pemeragaan heroik ini.
“Meski begitu, aku senang mereka menyerang
bidang khusus ini. Anggur ini sudah menderita busuk akar, dan kami
berencana membakar seluruh kebun anggur ini sebelum menyebar, ”kata petani tua
itu.
"Betulkah. Itu sangat berharga
jika aku pernah mendengarnya, ”kata Shinichi, berpura-pura tidak tahu.
Kenyataannya, dia telah mengunjungi kota
itu sebagai Manju sang pedagang sehari sebelumnya, mencoba untuk menghilangkan
pembicaraan di kota. Dia sudah belajar tentang infestasi dan dengan
sengaja bertujuan untuk menghanguskan bidang ini.
Aku tahu Rino akan marah jika aku melukai
warga sipil tak berdosa, bahkan jika itu membawa kedamaian bagi iblis, pikirnya
sambil melirik Rino yang berada di tepi kebun anggur, dikerumuni oleh penduduk
kota.
“Sakit, sakit, terbang! Penyembuhan
Penuh… Hebat. Bagaimana rasanya sekarang? ”
"Astaga! Aku tidak percaya
itu. Sakit dadaku hilang! Kamu tahu, pendeta kota tidak bisa
menyembuhkan aku sama sekali ketika aku bertanya, ”jawab pasien Rino.
“Aku sangat bahagia untukmu,
sayang. Ini untuk menutupi biaya… Aku tahu itu tidak cukup, tapi…,
”pasangan itu memulai.
"Oh tidak! Kamu tidak perlu
memberi aku uang. Yang aku inginkan adalah melihat semua orang tersenyum,
”sela Rino.
Senyumannya adalah definisi kemurnian dan
cinta, kebalikan dari orang tertentu yang hanya mencari keuntungan dari
segalanya. Penduduk kota terpesona oleh kebaikannya, berlutut.
“Sangat dewasa untuk seorang gadis yang
lebih muda dari cucu aku!”
“Tanpa pamrih. Penuh kasih. Cantik…
Kamu tidak mungkin menjadi Dewi Rino, bukan ?! ”
"Apa? WHO?" tanya
Rino.
“Tidak, yang benar saja. Apa yang
mereka bicarakan?" Shinichi menolak keras.
Dia berhenti membersihkan tanaman
merambat, berlari setelah mendengar nama aneh untuk pertama kalinya. Itu
tidak mungkin kesalahan.
Orang yang memanggilnya seorang dewi —
seorang pedagang keliling paruh baya — menceritakan pengalamannya, emosi
menyelimuti suaranya.
“Itu pasti dua minggu lalu. Aku
sedang bepergian dan diserang oleh sakit perut yang parah. Aku berada di
ambang kematian, terjebak di sebuah desa kecil yang bahkan tidak memiliki
pendeta. Tapi kemudian, Orang Suci keliling yang lembut itu datang. "
"Ketika Kamu mengatakan 'Saint,' Kamu
tidak bermaksud ...," Shinichi memulai.
“Ya, Lady Sanctina,” jawab penjual itu.
"Ugh!" Shinichi mengerang
tanpa sadar pada nama itu.
Dia dengan sengaja membuang Sanctina di
kastil Raja Iblis, karena dia membahayakan kesucian Rino, tapi sepertinya dia
datang mengejar mereka.
“Dia menyembuhkan sakit perut aku, dan aku
menawarkan semua harta duniawi aku sebagai ucapan terima kasih, tetapi dia
menolak untuk menerima apa pun. Sebaliknya, dia memberi tahu aku, 'Dewi
Rino mengatakan bahwa cinta itu gratis,' ”lanjut penjual itu.
Apa sih yang dikatakan orang merosot itu
kepada orang-orang ?! Shinichi berhenti menderu keras-keras, tapi dia
mengomel di dalam.
Sanctina membuntuti mereka dan memberikan
penyembuhan gratis saat dia pergi, menabur benih untuk agama baru di bawah
"Dewi" Rino.
“Aku malu mengakuinya, tapi aku telah
menipu orang melalui perdaganganku sampai saat itu… Kata-katanya membuka mataku. Aku
telah meninggalkan keinginan egois aku, dan aku menghargai cinta aku untuk
pelanggan aku di atas segalanya! ”
"Uh huh…"
“Ini semua berkat Saint dan Dewi Rino!” teriak
penjual itu.
“A-aku senang bisa membantu,” kata Rino,
sedikit bingung. Tapi dia terus tersenyum saat dia meremas tangannya, air
mata terima kasih mengalir di matanya.
Saat itu, seseorang memanggil dari
belakang kerumunan orang.
“Apakah kamu mengatakan
Rino? Maksudmu Diva telah datang ke kota ini ?! ”
"Apa sekarang?!" salak
Shinichi.
Kerumunan itu terpecah, dan seorang wanita
melangkah maju. Dia mengenakan topi berwarna rumput dengan kecapi pendek
digantung di punggungnya. Dia pasti penyanyi keliling.
“Seorang gadis kecil yang sangat cantik
dan menakutkan. Rambut hitam legam. Mata Ruby… Tidak salah
lagi! Kamu adalah hal yang nyata — superstar Rino sendiri! Ya
ampun! Bolehkah aku mendapatkan tanda tanganmu? ”
Kamu pernah mendengar tentang aku? tanya
Rino saat penyanyi itu bermain fangirl, mengulurkan kecapi dan pena bulu,
mendesak Rino untuk menandatangani instrumennya.
Penyanyi itu mengangguk dengan tegas.
“Kenapa, tentu saja! Rino the Diva
adalah penyanyi luar biasa yang menghirup udara segar ke dalam dunia penyanyi
yang membosankan. Semua lagu kami hanya menambahkan lirik tentang Dewi
atau pahlawan ke dalam musik, tetapi lagu Kamu sama sekali berbeda. Kisah
cinta yang berhubungan dari sudut pandang gadis normal. Suara yang
benar-benar baru. Pengiring tari dalam pertunjukan. Semua menarik
hati penonton. Praktis dijamin untuk mendapatkan tepuk tangan meriah dan
meraup uang! Kamu seorang legenda! "
"Ini telah menjadi kesepakatan yang
lebih besar dari yang kita duga…," gumam Shinichi.
“Dengan lagu-lagumu yang kupelajari secara
gratis, aku sudah mendapatkan sepuluh koin emas!”
“Siapa yang mengajar—? Oh, pria itu.
" Shinichi berhasil sampai pada kesimpulannya sendiri di tengah
kalimatnya.
Pastilah penyanyi muda di negara
pertambangan Tigris yang menggunakan kecapi untuk menemani Rino selama debut
besarnya karena… eh, alasan. Dia meninggalkan Tigris dengan gusar setelah
para prajurit suci memperlakukannya dengan buruk. Shinichi bertanya-tanya
apa yang terjadi padanya. Ternyata, dia telah berkeliling, menyebarkan
lagu-lagu Rino.
“Apakah maksud Kamu Tuan
Minstrel? Oh, aku malu dan sangat senang mengetahui orang-orang telah
mendengar lagu aku, ”kata Rino.
"Sangat murah hati dia untuk
mengajarkan lagu-lagu itu secara gratis," kata Shinichi.
Jelas, peradaban dunia ini tidak tahu
apa-apa tentang undang-undang hak cipta atau memiliki organisasi yang melarang
pelanggaran. Tapi akan masuk akal bagi para penyanyi untuk mengambil
tindakan sendiri untuk menghukum mereka yang menghasilkan banyak uang dengan
menyalin lagu-lagu populer tanpa izin; itulah perhatian utama Shinichi.
Wanita penyanyi berkata pelan, "Ini
tetap di antara kita: Dia benar-benar mengajari aku karena aku setuju untuk
menyebarkan desas-desus untuk merusak reputasi gereja."
Rupanya, cambukan lidah yang dia terima
dari para prajurit suci tidak cocok dengannya. Shinichi merasa menggigil
di punggungnya, memikirkan bagaimana penyanyi bisa menjadi mimpi terburuk
seseorang ketika mereka melakukan segalanya untuk memfitnah seseorang.
Aku merasa kasihan kepada gereja karena
menjadikan media massa sebagai musuh…
Internet bukanlah sesuatu di dunia
ini. Begitu pula radio atau surat kabar. Itu berarti orang normal
yang tidak bisa menggunakan Telepati harus bergantung pada pedagang keliling
atau penyanyi untuk belajar tentang dunia luar.
Para penyanyi memiliki pegangan yang kuat
pada transmisi informasi: Jika mereka mengatakan sesuatu itu putih, orang-orang
tidak akan punya pilihan selain mempercayai mereka — bahkan jika benda yang
dimaksud adalah hitam. Sekarang gereja telah menjadi musuh para penyanyi,
mungkin opini publik akhirnya mulai runtuh.
“Sebuah lagu lebih kuat dari pedang,”
huh? Maksud aku, bahkan Cú Chulainn akhirnya mati karena seorang penyanyi.
Shinichi menghela nafas kecil, meskipun
dia merasa terdorong untuk mengetahui bahwa para penyanyi ada di sisinya.
Penyanyi itu sangat gembira saat dia
meraih kecapi bertanda tangan.
“Rino, kamu harus menyanyikan satu lagu
denganku! Ini adalah kesempatan sekali seumur hidup bagiku untuk mendengar
Diva legendaris secara langsung! ”
"Apa?! T-tapi aku harus terus
menyembuhkan dan membersihkan kebun anggur…, ”Rino bergumam, panik.
"Kebun anggur sudah selesai,"
Arian dengan senang hati meyakinkannya.
Mereka semua berbalik untuk melihatnya mencengkeram
cangkul, berdiri di samping gunung tanaman merambat dan akar yang hangus.
“Itu jauh lebih mudah daripada membajak
tanah di Lembah Anjing!”
"Tentu. Tapi kau sudah
keterlaluan, ”kata Celes sambil mendesah sambil menunjuk ke arah para petani.
Secara alami, naga batu telah membuat
mereka takut, tetapi pemandangan gadis muda yang membajak melalui akar yang
sakit dengan kecepatan yang tidak manusiawi telah membuat mereka takut.
“Nah, jika semuanya dibersihkan,
seharusnya tidak menjadi masalah. Maukah kamu bernyanyi untuk kami, Rino?
” tanya Shinichi.
“Hmm… Aku sudah lama tidak berlatih. Aku
tidak yakin apakah aku akan terdengar bagus… ”
“Kami tidak akan peduli jika kamu
mengacau. Aku ingin mendengar suaramu yang lucu. Sudah lama."
"Jika itu untukmu, aku akan mencoba
yang terbaik, Shinichi!" Rino berseru. Ekspresinya yang suram
berubah menjadi senyuman yang ditujukan pada orang favoritnya.
"Kamu telah menjadi seorang wanita
sejati." Meremas. Celes mencubit punggungnya.
“Itu hanya untuk mempermudah kita semua,
Celes…,” Shinichi mencoba membenarkan, membuat alasan.
Arian cemberut saat melihat mereka
meringkuk berdekatan. “Hei, mari kita buat panggung untuk konser Rino!”
“Uh… Tentu!”
"... Terserah Kamu," kata Celes,
meskipun dia tampaknya tidak puas dengan penjelasannya.
Mereka mulai menyiapkan berbagai hal,
berbaris di meja kedai minum di alun-alun kota untuk membuat panggung
sederhana. Sudah waktunya untuk konser Rino the Superstar Goddess.
“Apakah Kalian siap ?!”
““ “YEEEAH—!” ””
Konser itu sukses besar. Mereka
bahkan menyisihkan waktu untuk Rino bertemu dan menyapa para
penggemarnya. Bagaimanapun, penduduk kota membawa anggur dan anggur lokal
untuk jamuan besar.
“Wow, anggur kecil ini sangat
manis! Mereka lebih enak daripada yang dari pegunungan! " seru
Rino.
“Itu karena kami menumbuhkannya dengan
hati-hati dan kerja keras. Ini, makanlah, ”kata salah satu petani.
“Hmm, anggur putih rasanya manis. Itu
ilahi, ”komentar Celes.
"Baik? Ini cocok dengan
ikan. Kami memiliki banyak pelanggan yang datang jauh-jauh dari kota tepi
pantai untuk membelinya. ”
"Aku bukan penggemar berat anggur,
tapi aku pikir aku akan minum jus anggur," kata Arian.
Penduduk kota telah melempar ini
bersama-sama untuk berterima kasih kepada mereka karena telah menyelamatkan
kota. Di antara tumpukan makanan, para gadis menikmati perjamuan dengan
senyum lebar.
Adapun Shinichi, dia duduk jauh dari
mereka, terlibat dalam obrolan yang menyenangkan dengan penyanyi dan penjaja.
“Untuk tampil dengan Rino
sendiri. Ini adalah kisah abad ini! " kicau penyanyi itu.
“Kau tahu, anggur kita akan terbang dari
rak jika kita mengklaim anggur itu dihancurkan oleh Dewi Rino sendiri… Oh, tapi
itu benar-benar menghujat! Mohon maafkan aku, Saint aku! ” teriak
penjual itu.
"Aku benar-benar berpikir orang mesum
itu akan sangat senang," tambah Shinichi.
Keduanya ingin menyebarkan kata-kata baik
Rino.
Shinichi memaksakan senyum dan menggunakan
taktik berbeda untuk mendapatkan informasi. “Ngomong-ngomong, pernahkah
kamu mendengar tentang di mana Elazok terlihat? Atau ada cerita tentang
keberadaan Dewa Jahat? "
"Tidak. Aku pernah mendengar
desas-desus bahwa kamu melawan antek-anteknya, tapi itu saja… ”
“Aku tidak ingat pernah mendengar apa pun
tentang Dewa Jahat,” tambah penyanyi itu.
"Begitu ..." Shinichi bertindak
kecewa sebelum melanjutkan ke pertanyaan aslinya. Lalu apakah kamu pernah
mendengar ada orang yang melihat Dewi?
“Sang Dewi ada di sana!” teriak
penjual itu.
“Aku tidak berbicara tentang
Rino. Maksudku Dewi Elazonia, ”Shinichi menjelaskan.
Penyanyi itu memandang Shinichi dengan
skeptis. “Hmm? Mengapa Kamu peduli dengan Dewi Elazonia? "
“Aku membayangkan Dewi mengetahui
keberadaan Dewa Jahat. Mungkin dia bisa meminjamkan kami kekuatannya jika
Dewa Jahat benar-benar kembali atau semacamnya. "
"Aku kira," kata penyanyi itu
dengan anggukan.
Jelas, penjelasan Shinichi adalah gunung
kebohongan. Tujuan sebenarnya adalah menemukan Elazonia dan menghancurkan
sistem yang menciptakan pahlawan abadi yang keberadaannya sendiri membuat dunia
menjadi tidak stabil.
Tiga ratus tahun yang lalu, dia tiba-tiba
muncul dan menggunakan pahlawan untuk membangun agamanya. Aku tidak ragu
bahwa dia ada.
Hanya ada dua orang yang pernah
melihatnya: Eument, paus pertama, dan mantan Uskup Hube. Keduanya diberi
kekuatan yang mustahil saat bertemu dengannya.
Hube telah memimpin pasukan sepuluh ribu
pahlawan melawan Raja Iblis. Tetapi ketika dia gagal, dia disingkirkan,
dilarutkan menjadi bubuk berpasir yang darinya dia tidak akan pernah bisa
dibangkitkan.
Dia memperbudak orang dengan memberi
mereka kebangkitan tak terbatas, lalu menghancurkan mereka ketika mereka
akhirnya tidak berguna. Dia adalah Dewi paling kejam. Dan dia pasti
ada.
Masalahnya adalah dia sama sekali tidak
memiliki petunjuk tentang lokasi sebenarnya.
“Vermeita, Bunda Suci, biarkan aku
membolak-balik arsip di Archbasilica, tapi aku tidak dapat menemukan apa pun
tentang potensi keberadaan Dewa Jahat atau bahkan Dewi ... Aku tahu aku sedang
menggenggam sedotan, tapi aku ' Aku hanya mencoba mencari apa saja, ”kata
Shinichi.
"Aku melihat. Bagaimanapun, itu
adalah ancaman global, ”penyanyi itu menyetujui dengan anggukan serius dan
ekspresi serius sambil berpikir. "Yang aku tahu tentang dua entitas
itu didasarkan pada kitab suci dari gereja."
“Apakah kamu kebetulan mengetahui legenda
lain, kecuali yang tentang Dewi — cerita yang mendahului gereja, cerita tentang
pasukan Dewa Jahat yang membawa dunia ke ambang kepunahan?” menekan
Shinichi.
“Mengapa Kamu tertarik dengan
cerita-cerita lama itu?”
“Aku tidak dapat menemukan informasi apa
pun bahkan setelah mencari di catatan gereja. Yang membuat aku tidak punya
pilihan selain mencari sesuatu di luar gereja. "
"Aku kira. Tapi aku hanya tahu
satu cerita kuno. Itu adalah saat dimana manusia wanita jatuh cinta dengan
dewa hutan, tapi aku tidak dapat mendeteksi informasi apapun di dalamnya
tentang dua entitas dewa. " Penyanyi itu mulai bernyanyi pelan,
memetik kecapi.
“Dulu, lebih banyak cerita lewat
lagu. Mungkin mereka berisi sesuatu, tetapi gereja menyatakan tidak ada
dewa selain Dewi Elazonia. Sebagian besar ceritanya hilang. ”
"Begitu ..." Bahu Shinichi
sedikit terkulai. Jalan buntu lainnya.
Penjual itu meliriknya, mengingat sesuatu.
"Jika kamu mencari cerita lama ...
yah, kurasa para elf mungkin tahu."
Para elf? Shinichi membalas dengan
terkejut, dengan cepat melirik Celes yang menyamar di bawah Illusion. “Ada
elf yang berhasil keluar ke permukaan?”
"Iya. Jika Kamu menuju ke timur
dari sini, Kamu akan sampai di hutan besar yang dikenal sebagai Hutan
Cemetarium. Di situlah para elf tinggal. "
“Oh, aku tahu tentang itu. Ada cerita
tentang cinta antara elf dan manusia! " menyemburkan penyanyi,
memetik kecapi dan bernyanyi lagi.
Shinichi mendengarkan. Dia yakin akan
sesuatu. “Kupikir satu-satunya ras yang hidup di atas tanah adalah
manusia, tapi kurasa ada elf juga.”
Lagipula, dvergr dan dark elf diperlakukan
sama seperti iblis juga. Shinichi baru saja berasumsi bahwa semua bukan
manusia hidup di bawah tanah.
“Para elf menolak kontak apapun dengan
manusia. Aku dengar mereka akan membunuhmu saat melihatnya. Yeesh.
Mengerikan. Makanya banyak orang yang
belum melihatnya, ”tambah penjual tersebut.
“Kurasa cinta antara elf dan manusia hanya
bisa terjadi dalam nyanyian…,” kata penyanyi itu, meratapi kurangnya romantisme
di dunia.
Beberapa kursi di bawah, Celes memasang
wajah seperti ingin mengatakan sesuatu, tapi Shinichi tidak menyadarinya,
melanjutkan pertanyaannya.
“Jadi para elf ini mungkin tahu sesuatu. Jangan
bilang kalau mereka hidup ribuan tahun, ”kata Shinichi.
“Aku belum pernah mendengar elf berumur
panjang. Tapi seperti yang kubilang, elf tidak bergaul dengan
manusia. Mereka mengembangkan budaya mereka sendiri, yang berarti mereka
mungkin tahu legenda dan cerita di luar gereja, ”jawab penjual itu.
“Lalu ada cerita tentang reruntuhan tua
yang disebut Makam Elf yang ada di Hutan Cemetarium,” tambah penyanyi itu.
Reruntuhan tua? ulang Shinichi,
alisnya melengkung karena terkejut.
“Kamu mendengarnya dengan benar. Para
elf rupanya menyebutnya kuburan atau tempat kelahiran mereka. Legenda
mengatakan, harta karun yang luar biasa ada di sana! " penyanyi
membual dengan mata berbinar saat dia membayangkan pegunungan perak dan emas.
Sudut mulut Shinichi menyeringai. Dia
merasa bahwa harta karun memang tidur di sana tetapi dalam bentuk informasi.
“Reruntuhan Elf, huh? Aku tertarik,
meskipun itu tidak ada hubungannya dengan Dewa atau Dewi Jahat. "
"Kamu harus berhati-hati,"
penjual itu memperingatkan Shinichi, yang sepertinya ingin pergi. “Elf
dikenal membenci manusia. Aku ragu mereka akan membiarkanmu masuk ke
reruntuhan. "
“Apalagi para pahlawan gereja konon sedang
berusaha menghancurkan makam,” tambah penyanyi itu.
“Kamu tidak mengatakannya. Sekarang
kamu benar-benar menarik perhatianku, ”ucap Shinichi dengan senyum lebar.
Rasanya seperti dia baru saja menemukan
jejak kaki yang ditinggalkan oleh Dewi tak dikenal.
Setelah jamuan makan selesai, rombongan
Shinichi kembali ke kamar masing-masing di penginapan tempatnya
Celes menggunakan Telepati untuk bertemu
dengan Bunda Suci Vermeita. Para pahlawan melapor padanya di Kota Suci.
"Kamu benar. Gereja telah
mengirimkan pahlawan untuk menghancurkan Makam Elf, ”Vermeita langsung mengakui
ketika Shinichi mengulangi apa yang dikatakan penjual itu padanya.
"Aku lebih suka mendengar semua
informasi penting saat kita mampir di Kota Suci," kata Shinichi.
"Aku minta maaf. Kami sangat
sibuk. Itu menyelipkan pikiran aku. "
Vermeita berbicara tentang menenangkan
massa yang menyalahkan gereja atas semua yang telah terjadi. Ada satu
kejadian khusus: Setelah dipanggil Mesias, Uskup Hube telah diturunkan menjadi
agen Dewa Jahat. Dengan tangan penuh, Vermeita dapat memberikan izin
kepada Shinichi untuk melihat arsip dan memberikan peta yang diperlukan, tetapi
dia tidak punya waktu untuk duduk bersamanya.
"Oh ya. Kamu tampak seperti kamu
sudah begadang. ”
“Ya, aku tidak tidur selama lima hari,”
jawabnya.
"…Permisi?"
“Maksudku, tujuh puluh persen pendeta kita
telah diubah menjadi pahlawan oleh Hube, dikirim jauh untuk melawan Raja
Iblis. Ketika Kamu datang, tiga puluh hari telah berlalu tanpa
mereka. Setiap orang yang tetap tinggal di Kota Suci secara praktis
bekerja sampai ke tulang. "
“……” Shinichi kehilangan
kata-kata. Hanya membayangkannya saja sudah membuatnya mual.
Katakanlah ada sebuah perusahaan di Bumi
dengan 70 persen karyawannya pergi dalam perjalanan bisnis selama tiga puluh
hari. Mereka akan benar-benar kacau. Gereja hanya mampu mengatasi
kesulitan ini dengan sihir.
“Kelelahan tubuh, dan aku akan menggunakan
Healing. Setiap kebutuhan untuk tidur, dan aku akan menggunakan
Awaken. Jika aku mati, Dewi akan membangkitkan aku. Bekerja sepanjang
waktu pada usia ini itu sulit. "
"Itu benar-benar penyalahgunaan
kekuasaan," Shinichi menambahkan sambil menyeringai.
Dia berada di antara kekaguman dan
ketakutan pada Bunda Suci, yang baru saja dijelaskan
neraka sebagai
"sulit". Jika kematian karena terlalu banyak kerja tidak
mungkin, itu pada dasarnya adalah neraka yang tak terbatas.
“Tapi tentu saja, dengan melakukan sesuatu
yang ekstrim, bukan hanya tubuh Kamu yang mengalami pukulan besar, tetapi juga
jiwa Kamu. Lebih dari seratus pendeta kami telah menghilang dari Kota
Suci. "
“Yah, setiap orang normal akan lari.”
“Dan mereka yang dikirim untuk menyerang
Raja Iblis telah meninggalkan kita. Mereka tidak bisa menangani stigma
menjadi pahlawan palsu, ditipu oleh pendeta yang tidak suci. Ada hampir
seribu dari mereka yang baru saja pergi. "
“Aku bisa mengerti dari mana mereka
berasal. Tapi mereka benar-benar tidak berduri. "
“Ditambah, ada faksi dari orang-orang yang
sangat percaya yang tidak mau menerima gencatan senjata dengan
iblis. Mereka juga pergi. Secara total, pendeta kami turun hingga
tujuh puluh persen. "
“Ugh…” Shinichi tersentak, meskipun pada
dasarnya dialah yang menyebabkan semua kerugian besar ini.
Arian dan Rino duduk di sebelahnya dan
mendengarkan pesan telepati, menundukkan kepala meminta maaf.
“Aku sangat menyesal, Nyonya
Vermeita. Aku tidak percaya orang-orang yang tersisa dipaksa bekerja
keras…, ”kata Arian.
“Ini semua salah kami. Aku sangat
menyesal, ”Rino menawarkan.
Keduanya meminta maaf, tetapi Bunda Suci
tersenyum seperti dia telah menangkap sepasang anak yang melakukan kejahatan.
“Arian, Rino. Tidak perlu merasa
menyesal. Itu adalah kesalahan kami sehingga Hube lepas kendali. Kami
menuai apa yang kami tabur, ”tambah Vermeita.
"Tapi…"
“Semua pendeta, termasuk aku, melihat ini
sebagai kesempatan untuk memeriksa kembali diri kita sendiri. Kami
seharusnya berterima kasih atas apa yang telah Kamu lakukan. "
“Grammy Vermeita, kamu terlalu baik…,”
kata Rino.
Bunda Suci adalah personifikasi sejati
rahmat karena dia bertanggung jawab penuh atas situasi tersebut. Baik Rino
dan Arian tidak bisa menahan perasaan tergerak.
Shinichi menghentikan percakapan dengan
tatapan dingin di matanya.
“Maksudku, dengan keseriusan, tidak ada
alasan kita harus khawatir. Dan Kamu dapat berhenti dari cerita sedih ini
untuk mendapatkan simpati kami. "
“Hmm, aku sudah ketahuan,” Vermeita
mengaku tanpa sedikitpun rasa malu.
"Apa?! Apakah seluruh ceritamu
bohong? ” teriak Rino karena terkejut.
“Tidak, aku mati karena terlalu banyak
bekerja, dan jumlah pendeta di Archbasilica telah menurun,” jawab Vermeita
dengan lembut sebelum menjelaskan dengan istilah yang
disederhanakan. “Gereja dan iblis masih musuh, meskipun kita memiliki
gencatan senjata di tempat, dan aku secara pribadi bersekutu dengan
iblis. Aku lega kami tidak memiliki cukup tentara untuk berperang. Kamu
tidak perlu merasa menyesal. "
“Tapi kamu harus ingat bahwa Arian dan
Rino adalah orang baik,” Shinichi beralasan. “Ini mungkin tidak terjadi
pada aku atau Celes, tetapi mereka akan menyalahkan diri sendiri jika tindakan
mereka telah menyebabkan kesulitan bagi orang lain. Saat ini, ini adalah
ketidaknyamanan kecil, tetapi itu adalah sesuatu yang dapat digunakan orang
lain untuk memaksa konsesi dalam negosiasi di masa mendatang. "
“Mengambil keuntungan dari kebaikan orang
lain? Kau sangat jahat untuk seorang Bunda Suci, "Celes menilai.
Vermeita terkekeh melihat analisis keren
Shinichi dan kritik langsung Celes. “Hee-hee. Memahami niat sejati
seseorang sangat penting dalam memimpin orang, Kamu tahu. Anggap ini
sebagai pelajaran yang dipelajari. Rino, kemurnianmu adalah sebuah
kebajikan, tapi jika kamu mencari hidup berdampingan antara manusia dan iblis,
kamu harus menjadi lebih nyaman dengan percakapan seperti ini. "
“Y-ya!” jawab gadis itu.
“Mencoba untuk mendapatkan bantuannya
lagi, huh? Kamu benar-benar wanita tua yang merepotkan, ”kutuk Shinichi,
agak khawatir bahwa Rino terlalu mudah jatuh pada kata-kata Bunda
Suci. Tapi itu adalah pelajaran bagus tentang interaksi sosial, jadi dia
memutuskan untuk melanjutkan pertemuan telepati mereka. “Ayo kembali ke
jalurnya. Benar bahwa gereja telah mengirim pahlawan untuk menghancurkan
Makam Elf, kan? ”
"Benar," jawab Vermeita.
Apa artinya sesuatu di sana memberi kabar
buruk bagi gereja?
“Itu akan menjadi tebakanku.” Dia
menolak untuk mengatakan apa pun secara langsung. Namun, itu bukan karena
keinginan untuk melindungi gereja atau dirinya sendiri; dia benar-benar
tidak tahu alasannya. “Kami telah berusaha untuk menghancurkan reruntuhan
selama lebih dari dua ratus tahun sesuai dengan perintah yang ditinggalkan oleh
paus pertama, Eument. Namun, tidak ada legenda lisan atau catatan tertulis
yang tersisa yang menjelaskan motifnya. "
"Itu buruk! Kamu tidak bisa
begitu saja menghancurkan kuburan para elf tanpa alasan yang bagus!
" keberatan Rino dengan marah.
Cemberutnya membuat Arian
tersenyum. “Tapi fakta bahwa kamu terus mencoba pasti berarti kamu belum
bisa melakukannya selama ini.”
"Iya. Jumlah mereka sedikit,
tapi elf semuanya adalah pengguna sihir yang hebat, mampu menangkis pahlawan
paling veteran kita sekalipun. Nyatanya, aku terpukul dalam satu inci
kehidupan aku ketika aku mencoba mengejar mereka di masa muda aku, ”jelas
Vermeita.
“Kamu hampir terbunuh ?!” pekik
Arian, tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya.
Bunda Suci adalah salah satu pengguna
sihir paling kuat di seluruh umat manusia. Tentu, dia tidak berpengalaman
ketika dia masih muda, tetapi Arian tidak percaya dia menderita kerugian total
di tangan para elf.
“Sepertinya kamu belum banyak mendengar
tentang elf di timur sejak kamu menghabiskan waktumu di Kerajaan Babi di
barat. Tapi jika Kamu melanjutkan perjalanan Kamu sebagai pahlawan, aku
yakin Kamu akan memiliki kesempatan untuk bergulat dengan beberapa elf, ”kata
Vermeita.
“Aku akan lulus…,” jawab Arian.
Lagipula, elf bukanlah bandit atau
semacamnya. Mereka tidak melakukan kesalahan dengan melindungi
monumen. Arian merasa mual memikirkan akan menyerang mereka demi gereja.
Vermeita tersenyum nakal pada kenaifan
Arian, “Atau. Kamu lebih suka mencambuk penjahat di Mouse, kamp kerja
paksa di utara? "
“Itu lebih buruk!”
"Oh benarkah? Karena para bandit
yang kau tangkap di masa lalu dikirim ke sana, dipaksa menjalani kehidupan yang
berat. "
“Uuugh…”
Tidak mungkin Arian akan menang dalam
pertarungan kata-kata melawan Bunda Suci yang jahat, jadi dia terpaksa
menyerah.
“Hei, hei! Bisakah Kamu menahan diri
untuk tidak menindas pahlawan aku? " Tidak dapat menyaksikan ini
lebih lama lagi, Shinichi melangkah masuk, mengarahkan pembicaraan kembali ke
jalurnya lagi. “Ya ampun. Perintah terakhir untuk menghancurkan
reruntuhan elf yang terlindungi? Betapa membosankan. "
“Jika aku mungkin sepenuhnya jujur, aku
lebih suka menghentikan semuanya secepat mungkin. Aku menganggap itu
menyia-nyiakan tenaga kami yang berharga, ”jawab Vermeita.
“Tapi tidak menghormati perintah paus
pertama akan berdampak negatif pada reputasi gereja. Artinya Kamu harus
melanjutkan bahkan jika Kamu tidak menyukainya. "
"Persis. Aku sedikit kesal pada
Paus Eument karena kesibukannya, ”keluh Vermeita dengan desahan yang lahir dari
tekanan bertahun-tahun. “Yah, itu agak berguna sebagai semacam percobaan
dengan api: Pahlawan baru mendapatkan pengalaman bertarung dan kalah melawan
pengguna sihir yang kuat, yang menempatkan para pemula di tempat
mereka. Tapi beberapa tahun terakhir ini, kami mengalami beberapa masalah…
”
"Jenis apa?"
“Aku pikir sebaiknya Kamu melihatnya
sendiri,” kata Vermeita, menghindari pertanyaan itu.
Shinichi memilih untuk tidak mendesaknya
lebih jauh. “Berdasarkan apa yang kamu katakan padaku, satu-satunya tujuan
adalah menghancurkan reruntuhan. Perintah tidak termasuk memusnahkan elf
itu sendiri. "
"Kamu sangat terkejut ketika kamu
berbicara tentang hal-hal yang paling mengerikan," sela Celes dengan
jijik, tetapi dia mengerti maksudnya. “Memang tampak aneh bahwa gereja
akan memerintahkan kematian semua iblis tetapi tidak memiliki permusuhan
terhadap para elf.”
Jadi, apa yang terjadi di sana? tanya
Shinichi.
Vermeita menjawab dengan
sederhana. “Perintah yang ditinggalkan oleh Paus Eument hanya untuk
menghancurkan reruntuhan. Tidak ada satu kata pun yang tersisa yang
menyarankan kita harus membunuh elf. Di sisi lain, tidak ada keputusan
bahwa kita juga tidak boleh membunuh mereka. ”
“Bisa dikatakan, mereka lebih disukai
daripada iblis, yang berada di urutan teratas daftar pembunuhan… Dark elf itu
jahat, tapi elf normal baik-baik saja, ya? Aku tidak akan pernah memahami
standar gereja. "
“Jangan tanya aku. Itu yang dewi
putuskan. " Vermeita memasang senyum sedih sebelum menurunkan nada
suaranya. “Dugaanku adalah bahwa Paus Eument bukanlah orang yang
memerintahkan penghancuran reruntuhan. Itu pasti dari Dewi sendiri. "
Dan buktinya? tanya Shinichi.
“Jika kita mempercayai sesuatu di dalam
kitab suci, Paus Eument adalah orang yang sangat jujur. Dia sepertinya
bukan tipe yang menuntut ini tanpa alasan yang jelas. "
Shinichi tergagap. “Akankah 'orang
jujur' memusnahkan puluhan ribu orang di Mouse untuk mengubahnya menjadi kamp
kerja paksa?”
“Bukankah kamu akan mengatakan dia
melakukan itu karena dia jujur?”
“Pasti,” kata Shinichi dengan anggukan dan
ekspresi sedih.
Dalam sejarah, tidak jarang orang yang
paling jahat, mereka yang bertanggung jawab atas pembantaian, dipuji karena
kejujuran mereka oleh lingkaran dalam mereka. Sementara itu, tipe orang
yang berlawanan akan cenderung melakukan kejahatan dalam skala yang lebih
kecil, pelanggaran yang hanya memuaskan keinginannya sendiri. Bagaimanapun,
pembunuhan massal tidak akan memenuhi tujuan mereka: Itu hanya akan menjadi
tugas besar.
Adalah orang-orang jujur dengan rasa
keadilan yang kuat yang membuat pengorbanan demi "tujuan yang lebih
besar".
"Aku membayangkan Dewi mengatakan
kepada Eument: Dengan menghukum puluhan ribu pelaku kejahatan di depan mata Kamu,
Kamu akan menyelamatkan miliaran orang baik di masa depan," kata Shinichi.
“Sepertinya kamu ada di sana,” kata
Vermeita dengan menyeringai, membayangkan pemandangan yang masuk akal. “Ngomong-ngomong,
sepertinya ada hubungan antara Dewi dan Makam Elf.”
"Terima kasih. Sekarang aku
tahu. Tapi apakah kamu baik-baik saja dengan ini? ”
"Dengan apa?"
“Membantu mengungkap sifat asli gereja,”
provokasi Shinichi.
“……” Vermeita terdiam sesaat, tapi
kemudian dia memberikan jawabannya, mengangkatnya
beban berat yang membebani
jiwanya. "Hati aku tidak semurni Sir Effectus."
Keyakinannya pada Dewi telah diguncang
oleh tragedi seputar tindakan Hube. Shinichi bisa melihat celah baru di
hati Bunda Suci, tapi dia berpura-pura tidak menyadarinya, menertawakannya.
“Heh-heh-heh. Yah, kami tahu kau
sedikit kotor. "
"Ha ha. Kata orang yang
memunculkan hal itu dalam diriku. "
Keduanya tertawa dengan ramah.
Rino melompat, bingung. Apa yang
kotor?
"Anggur. Itu terbuat dari anggur
yang busuk dan kotor. "
"Apa?! Apakah kamu akan
baik-baik saja meminumnya? ” teriaknya, jatuh karena taktik penghindaran
Shinichi.
Dia benar-benar tidak ingin dia tahu
tentang semua hal tentang Cinta Anak Laki-Laki.


Posting Komentar untuk "Hero Blessed by the Demon King, the Largest Human Traitor!? Bahasa Indonesia Chapter 1 Bagian 1 Volume 4"