Hero Blessed by the Demon King, the Largest Human Traitor!? Bahasa Indonesia Chapter 1 Bagian 3 Volume 4
Chapter 1 Perjalanan Alam dengan Iblis Diva: Siapakah Telinga Panjang Misterius yang Hidup di Hutan Rahasia ?! Bagian 3
Megami no Yuusha wo Taosu Gesu na HouhouPenerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Ini juga aneh. Masuk akal jika
perkembangan budaya melimpah di kota-kota, tetapi ini adalah pemukiman kecil
yang terletak jauh di dalam hutan.
Apa yang mereka ketahui tentang teknologi
— dan sains?
Dia mulai merasa perlu lebih
berhati-hati. Dia tidak merasa seperti itu ketika dia melihat mereka
menangkis sebelas pahlawan yang kuat tanpa mengeluarkan keringat, tetapi dia
menyembunyikan emosi barunya dengan senyuman.
“Mengapa kita tidak akhirnya
memperkenalkan diri kita sendiri? Namaku Shinichi Sotoyama. ”
"Ha! Menurutmu elf yang
bermartabat akan memberikan nama mereka kepada manusia yang kasar?
” meludah pemimpin mereka.
"Katakan padanya, Clarissa,"
salah satu temannya menyemangati.
“Wow, Clarissa, kamu adalah panutan bagi
semua elf,” imbuh yang lain.
"Diam! Jangan beritahu dia!
” bentak Clarissa pada teman-teman yang telah mengkhianatinya.
“Apakah semua elf sudah mati
otak?” tanya Shinichi secara telepati.
"Aku tidak tahu," jawab Celes,
membuang muka. Sepertinya dia tahu dia terkadang bodoh juga.
"Mari kita langsung ke
pengejaran. Jika Kamu setuju dengan proposal kami, kami akan melakukan
sesuatu terhadap para pahlawan mesum itu, ”kata Shinichi.
"Betulkah?!" seru Clarissa,
menghentikan umpan Shinichi yang tergantung di depannya.
"Betulkah. Akan sulit bagiku
untuk mengakhiri semuanya selamanya, tapi aku bisa memberimu istirahat sejenak
— setidaknya beberapa bulan. ”
Saat ini, Bunda Suci pada dasarnya
memegang kendali untuk seluruh gereja. Jika dia memberi perintah, akan
mudah menurunkan jumlah serangan menjadi sebulan sekali. Jika para pemuja
elf memberontak, gereja bisa membawa tubuh mereka jauh ke barat. Sebagai
pahlawan abadi, mereka jelas akan bangkit kembali di gereja terdekat, tapi
butuh waktu berbulan-bulan untuk melakukan perjalanan kembali dari ujung
benua. Dan jika itu benar-benar terjadi, Shinichi dapat menemukan beberapa
dark elf yang sadis di dunia iblis dan membuat para pahlawan terobsesi dengan
mereka.
"Jika Kamu menggunakan bulan-bulan
itu untuk pindah, Kamu tidak akan pernah diserang oleh para pahlawan
lagi," saran Shinichi.
Alis Clarissa terangkat. "Permisi? Mengapa
kita harus lari dari manusia kasar ?! ”
“Bahkan dengan sihir, sulit untuk
memindahkan semua rumah dan pertanian kita…,” tambah salah satu temannya.
"Lagi pula, kita tidak bisa
meninggalkan kuburan," sela yang lain.
"Aku melihat. Itu jelas bukan
pilihan, ”ucap Shinichi, mundur meskipun dia kesal di dalam.
Akan mudah bagi kami untuk menyelidiki
Makam Elf jika mereka baru saja meninggalkan desa mereka ...
Tidak mungkin trik itu
berhasil. Bagaimanapun, para elf telah menahan serangan para pahlawan
selama lebih dari dua ratus tahun tanpa pernah meninggalkan reruntuhan.
Tetapi fakta bahwa mereka sangat
menghargai tempat ini benar-benar membuat aku ingin memeriksanya.
Inilah satu-satunya petunjuk yang akhirnya
berhasil mereka temukan pada Dewi Elazonia. Tidak mungkin dia akan
membiarkan itu lolos.
“Kalau begitu, aku tidak akan
menyarankanmu pindah. Nah, bagaimana kalau Kamu menghabiskan waktu bersama
kami jika kami menangkis para pahlawan? "
“Artinya… kamu berencana membuat kami
mabuk untuk tidur dengan kami, huh ?! Dasar bajingan! ” teriak
Clarissa.
“Apakah itu nugget kebijaksanaan lain dari
novel erotis favoritmu?”
“Aku — aku — aku bilang aku tidak
membacanya!”
Melihat Clarissa begitu marah membuat
Shinichi ingin lebih mengganggunya, tapi dia berhasil mengendalikan dirinya.
“Maksudku, itu bisa berkisar dari bertukar
buku dan makanan hingga mengobrol sambil minum teh. Pada dasarnya, aku
ingin kita menjadi teman. ”
Berdasarkan percakapan mereka, dia tidak
punya alasan untuk percaya para elf akan mengizinkan mereka melihat makam jika
mereka langsung bertanya. Itu sebabnya dia berencana mengambil langkah
kecil untuk memperbaiki hubungan mereka sebelum akhirnya mengungkapkan tujuan
aslinya.
Aku tidak punya banyak waktu untuk
disia-siakan, tetapi aku bisa mengacaukannya jika terburu-buru. Ditambah
lagi, ada kemungkinan bahwa aku dapat menemukan informasi yang aku butuhkan
dari mendengarkan cerita mereka.
Jika dia bisa membuat mereka menceritakan
informasi tentang Dewi, dia tidak perlu menginjakkan kaki di makam suci
mereka. Itulah proses berpikirnya di balik saran ini — itu yang paling
damai — tetapi Clarissa tidak berusaha menyembunyikan kerutannya.
“Permisi? Manusia tidak pernah bisa
berdiri di tempat yang sama dan berteman dengan kita. Maksud aku, lihat
kami — cantik, bermartabat, kuat. Kamu harus tahu tempatmu! ”
“Kamu sangat ekstrim, hampir jujur.”
Apa kamu, seorang masokis? Celes
membentaknya.
Tapi dia menatap para elf, nadi berdenyut
marah di pelipisnya.
Ketika dia menoleh, dia melihat Arian
tampak tidak senang dengan bibirnya yang mengerucut. Bahkan Rino tampak
tidak nyaman. Tapi Shinichi lebih bingung dari pada marah.
Ya, mereka lebih baik dalam sihir daripada
manusia. Tentu, mereka cantik. Budaya mereka juga tampak lebih halus. Aku
mengerti mengapa mereka sombong, tapi ini…
Clarissa tidak perlu kesal, mendongak
seperti orang Pomeranian kecil menghadapi anjing yang lebih besar.
Apakah dia takut pada manusia? Tidak,
bukan itu masalahnya. Aku bertaruh…
Shinichi mengumpulkan alasan di balik
perasaan tidak menyenangkan ini seperti teka-teki, memutuskan untuk mengubah
taktik dan menyerang.
“Apakah kamu baik-baik saja dengan itu?
"Dengan apa?" tanya
Clarissa.
“Apa kau baik-baik saja dengan
menghancurkan satu-satunya kesempatanmu untuk menyelamatkan desamu dari
kehancuran?” dia menjawab, benar-benar menghilangkan sikap rendah hati
dari sebelumnya. Dia memilih nada yang lebih kuat. Tidaklah
mengherankan jika para elf yang sombong itu marah dan melancarkan mantra serangan
padanya, tapi—
“A-a-apa yang kamu bicarakan
?!” Clarissa tergagap, dengan jelas menunjukkan kegelisahannya. Kedua
elf di belakangnya membuka mata lebar-lebar karena terkejut, bertukar pandangan
tidak nyaman.
“Aku benar, bukan?” Shinichi
menyeringai jahat, menebak dari reaksi mereka bahwa dia tepat.
“Ummmm… Bisakah kamu
menjelaskan?” tanya Rino. Dia tidak bisa benar-benar mengerti apa
yang dia maksud.
Shinichi dengan tenang menjelaskan, “Pada
dasarnya, desa mereka berisiko dihancurkan karena mereka tidak memiliki cukup
orang.”
"Apa?!"
“Tsk…!”
Arian, Celes, dan Rino semuanya
tercengang, tetapi wajah para elf berubah karena frustrasi.
Shinichi tidak membutuhkan konfirmasi
lebih lanjut; melihat reaksi mereka sudah cukup.
“Pertanyaan pertama kali terlintas di benakku
ketika aku melihat kalian semua menangkis para mesum: Mengapa elf laki-laki
tidak berkelahi?”
Pemilik dan pahlawan lainnya benar-benar
lupa tentang tujuan utama mereka untuk menghancurkan Makam
Elf. Sebaliknya, mereka terus menyerang para elf selama sepuluh hari untuk
bergulat dengan wanita elf cantik. Para elf telah menyadari hal ini selama
beberapa waktu. Tidak ada alasan lain untuk pergi keluar dari jalan mereka
untuk mengirim gadis, tahu itu akan membuat mereka tidak nyaman.
"Mungkin mereka khawatir orang-orang
mesum itu akan membunuh elf laki-laki karena amarah?" tanya Celes, di
hidung.
"Aku tidak akan mengatakan itu tidak
mungkin," jawab Shinichi dengan senyum pahit.
Satu-satunya alasan para pahlawan bergegas
ke medan perang tanpa mengubah strategi mereka adalah karena mereka suka
disiksa oleh gadis-gadis elf. Jika elf laki-laki dikirim ke garis depan,
para pahlawan akan menjadi lebih ahli dengan metode mereka — memasang jebakan,
merencanakan serangan mendadak, atau memanfaatkan titik lemah, menjadikan
mereka musuh yang berbahaya. Kalau begitu, masuk akal bagi para elf untuk
mengirim gadis-gadis itu, tahu para pahlawan akan bersikap lunak pada
mereka. Tetapi jika para elf bermartabat seperti yang ditunjukkan
Clarissa, mereka tidak akan menanggung risiko pengiriman gadis-gadis mereka,
karena tahu ada satu dari sejuta kemungkinan mereka ditangkap dan disiksa oleh
manusia di jalan. novel erotis.
“Namun, geng gadis cantik Clarissa dikirim
untuk melawan para pahlawan. Mengapa? Karena hampir tidak ada
pria. Akan jadi masalah kalau ada yang terpeleset dan mati, ”jelas
Shinichi.
“Uuugh…!” Clarissa mengertakkan gigi
— dengan cara yang tidak pantas untuk elf yang sombong.
Tebakan Shinichi sepertinya tepat.
“Tapi apa yang menyebabkan perbedaan
ini?” tanya Arian terus terang.
Pikir Shinichi sambil menjawab dengan
hati-hati. “Ini bisa jadi tren. Anak laki-laki dan perempuan pada
umumnya lahir pada tingkat yang sama, tetapi kelahiran anak laki-laki tidak
menjamin bayi berikutnya akan menjadi perempuan. "
Di kota metropolitan yang padat, anak-anak
terbagi secara merata di antara jenis kelamin. Tapi ini adalah desa elf
dengan populasi kurang dari seratus. Jika mereka mengalami masalah dengan
penurunan angka kelahiran atau populasi yang menua, mereka akan kekurangan
orang yang mampu memiliki anak. Katakanlah ada lima belas pasangan
menikah. Tidak aneh jika bayi yang baru lahir cenderung pada perempuan.
"Baik itu, atau elf memiliki tingkat
kelahiran laki-laki yang lebih rendah."
“… Ack!”
Shinichi mengamati wajah para
elf. Mereka semua memalingkan muka saat dia berbicara.
"Hmm, sepertinya aku sudah tepat
sasaran."
Apakah itu sesuatu? tanya Arian tak
percaya.
Ada spesies kupu-kupu dan organisme lain
yang memiliki ketidakseimbangan jantan-betina yang ekstrim, meski
jarang. Para elf bukanlah manusia, jadi tidak akan mengkhawatirkan jika
mereka memiliki sifat yang mirip.
“Tapi aku membayangkan Kamu memiliki
masalah yang lebih besar dari pada masalah gender ini. Itu berarti Kamu
mengalami kesulitan untuk hamil — dan karena itu memiliki anak yang sehat. ”
“Hh-bagaimana kamu tahu ?!” Clarissa
tergagap karena terkejut.
Shinichi memukul hidungnya lagi. Dia
tidak bisa menahan tawa atas tanggapan jujurnya. “Saat kami menggunakan
sihir Celes untuk mengamati desamu kemarin, kupikir itu terlalu kecil.”
Para elf telah tinggal di Hutan Cemetarium
dan menjaga Makam Elf setidaknya selama dua ratus dua puluh tahun terakhir,
sejak Paus Eument memerintahkan penghancurannya. Itu berarti mereka
mungkin tinggal di sana sejak agama Dewi lahir.
“Tapi populasi seratus orang terlalu kecil
untuk balapan dengan banyak sihir dan tidak ada musuh asing. Apakah aku
salah?" Shinichi bertanya.
"Kamu benar," kata Celes.
Para elf cukup kuat untuk menyembuhkan
luka dan menyembuhkan penyakit dengan sihir. Dalam keadaan darurat, bahkan
penggunaan Kebangkitan pun tidak lepas dari kemungkinan. Bagaimanapun
juga, mereka cukup kuat untuk menangkis para pahlawan Dewi. Siapapun akan
membayangkan populasi dan kekuatan mereka akan meledak dalam kondisi seperti
ini. Namun, mereka tetap menjadi populasi kecil yang tersembunyi jauh di
dalam hutan.
“Dan alasan di balik itu semua pasti
karena depresi perkawinan sedarah,” kata Shinichi.
"Apa itu?" tanya Rino.
“Ketika sebuah kelompok terus menikahi
kerabat mereka selama beberapa generasi, hal itu pada akhirnya mengarah pada
kehancuran mereka.” Dia memilih kata-katanya dengan hati-hati.
Jelas, tidak mungkin dia menodai
kepolosannya dengan berbicara dengannya tentang seks dan
inses.
“Semua organisme hidup memiliki gen
dominan dan gen resesif. Dalam keadaan normal, hanya gen dominan yang
membuat perbedaan. Tetapi ketika kerabat menikah, mereka lebih cenderung
memiliki gen resesif yang sama, yang berarti gen tersebut muncul pada anak-anak
dan… Kamu tidak tahu apa yang aku bicarakan, bukan? ”
“Erm. Aku benar-benar tidak mengerti.
”
"Ayo lihat. Pada dasarnya
pasangan akan lebih rentan memiliki anak yang sakit. Itulah mengapa bukan
yang terbaik bagi keluarga dekat untuk menikah. "
"Betulkah?!" Rino menganga
padanya, tapi dia tiba-tiba tampak lega.
"Apa itu?" tanya Shinichi,
penasaran dengan perubahan ini.
Rino tersenyum padanya. "Dulu
aku berharap kamu adalah saudaraku, tapi sekarang aku senang bukan itu
masalahnya."
"Uh, yeah…" Shinichi menjadi
merah padam. Tanpa disadari, Rino pada dasarnya telah melamarnya.
Sorot mata Arian dan Celes tampak cukup
tajam untuk membunuhnya.
Dia bergegas kembali ke
jalurnya. “Pokoknya, jika kerabat tetap menikah, mereka hanya akan
melahirkan anak-anak yang sakit-sakitan, dan ras pada akhirnya akan hancur.”
"Dengan kata lain, semua elf adalah
penyimpang incest," Celes menyimpulkan.
"Itu tidak benar!" teriak
Clarissa saat Celes melotot mencemooh padanya.
"Oke, baiklah. Bahkan Kamu
memiliki kesopanan untuk tidak kawin dengan orang tua dan saudara kandung Kamu. Tapi
semua orang di desa terkait, kan? ” tanya Shinichi.
“Aaargh…!” Clarissa tidak mengatakan
apa-apa, menggertakkan giginya, memberi tahu Shinichi bahwa dia benar lagi.
“Aku pernah mendengar populasi minimum
yang layak untuk ras tertentu adalah sekitar seribu. Berdasarkan populasi
elf saat ini, kami dapat memperkirakan hanya ada sekitar sepuluh
elf saat mereka menciptakan pemukiman ini,
"lanjutnya.
Hanya perlu empat atau lima generasi
sampai semua orang di desa memiliki hubungan kekerabatan, sehingga mustahil
untuk menghindari sifat resesif tersebut. Dan fakta bahwa para elf
cenderung melahirkan lebih sedikit anak laki-laki hanya akan mempercepat banyak
hal — membentuk satu garis keturunan.
“Kalau itu terjadi di pemukiman manusia,
sudah lazim mengundang orang dari luar desa dan berusaha mendapatkan darah
baru. Tapi elf belum melakukannya selama lebih dari dua ratus
tahun. Yah, kurasa lebih tepat untuk mengatakan mereka tidak bisa. "
Jika dia mempercayai penyanyi dan penjual
itu, hampir pasti tidak ada elf selain yang ada di Hutan
Cemetarium. Bahkan jika mereka ingin menyambut pengantin baru ke dalam
klan mereka, mereka tidak akan dapat menemukan mereka.
“Segalanya akan lebih baik jika kamu
mencampurnya dengan darah manusia. Tetapi situasi dengan gereja membuat
sulit untuk terlibat dengan manusia secara nyata. Itu berarti Kamu
perlahan-lahan menuju kumpulan gen yang terdegradasi, ”dia menyimpulkan.
Wajah Clarissa memerah karena malu dan
terhina. “Aku — aku — aku lebih suka menggigit lidahku sendiri dan mati
kehabisan darah daripada dihamili oleh orang barbar!”
“Tunggu novel erotisnya, ya?” bentak
Shinichi frustasi.
Kalimatnya membuatnya terdengar seperti
seorang pahlawan wanita yang hampir menyerah pada godaan duniawi.
Sepertinya dia mengerti situasi mereka,
tapi dia belum bisa meyakinkan dirinya sendiri.
Shinichi mulai berpikir keberanian
Clarissa dan mengoceh bahwa elf lebih unggul adalah upayanya untuk
menyembunyikan ketakutannya akan malapetaka yang akan datang. Dia mulai
merasa sedikit kasihan padanya.
Tapi apa yang harus aku lakukan…?
Para elf bertekad untuk mengusir
manusia. Rencana awalnya untuk perlahan-lahan membangun hubungan yang
bersahabat hampir mustahil.
“… Aku tidak punya pilihan lain. Mari
kita ambil risiko. Celes, ”katanya.
"Ya," jawabnya, segera memahami
rencananya. Dia membubarkan Ilusi itu
menutupi dia.
Ketika mereka melihat telinganya yang
gelap dan lancip, Clarissa dan teman-temannya menjerit.
“Kamu elf ?!”
“Kami bukan satu-satunya ?!”
Mereka percaya tidak ada orang lain di
luar desa kecil mereka. Pemandangan Celes menjadi kejutan yang luar biasa
— dan mercusuar harapan bagi keselamatan mereka.
“Seperti yang Kamu lihat, ada yang
lain. Jelas, ini termasuk laki-laki… Erm, ada laki-laki, kan?
” Shinichi bertanya pada Celes.
"Iya. Tapi aku satu-satunya elf
yang muncul ke permukaan. "
Artinya, kami siap memperkenalkan Kamu
pada beberapa kancing asli.
“Artinya aku tidak harus memohon pada si
idiot itu berlutut untuk membuatnya tidur denganku? Dia satu-satunya pria
muda — dan dia begitu percaya diri! ” teriak salah satu elf.
“Artinya aku tidak perlu meniduri kakek
tua yang sudah punya istri dan anak? Dia tiga puluh tahun lebih tua dari aku,
dan aku melakukannya karena kita tidak memiliki hubungan dekat!
" seru yang lain, berlinang air mata.
“… Ya, tidak apa-apa,” kata Shinichi,
menggenggam pelipisnya pada pemandangan yang menyedihkan itu. Lalu dia
menatap Clarissa. “Aku berasumsi Kamu akan dipaksa menikahi seseorang
juga. Jika itu— "
“… Aku tidak akan,” katanya.
"Apa?"
“Kubilang, aku tidak punya pacar atau
tunangan atau apapun!” dia berteriak dengan mata berkaca-kaca.
"Maksud kamu apa?" tanya
Shinichi.
Kedua teman Clarissa menjawabnya dengan
canggung.
"Tidak ada orang yang cukup jauh
dalam darah ..."
“Dengan siapa dia bahkan tidak menjadi
masalah. Dan karena semua orang tidak mungkin ... "
"Ah, jadi seburuk itu,
ya?" kata Shinichi.
Mereka telah mencapai tahap akhir ketika
keragaman di kolam gen benar-benar menyusut. Dengan angka kelahiran
laki-laki yang rendah, hanya ada sedikit bujangan yang
tersedia. Sayangnya, itu berarti dia berisiko tinggi menikah dengan
kerabat langsung. Meskipun itu adalah desa kecil yang sangat ingin
meningkatkan populasinya, semua pria menolaknya karena mereka tidak ingin
memiliki anak yang tidak sehat.
“J-jangan dipelintir! Mereka tidak
menolak aku! Aku menolak mereka! " Clarissa membual.
“Bermain keras untuk mendapatkan tidak
akan membantu situasimu…,” kata Shinichi.
Dari air matanya, semua orang bisa melihat
dia melakukan suatu tindakan, tetapi dia terus bersikeras.
“Jelas sekali, pria ada di
sekitarku! Lagipula, aku telah diberi tanggung jawab atas tugas super
penting melindungi desa dari orang mesum! Apa yang tidak disukai? ”
"Tidakkah menurutmu itu seperti
membuatmu menyingkir?" tanya Shinichi.
Lutut Clarissa tiba-tiba
lemas. "Baik! Aku mengerti! Aku benar-benar tidak
diinginkan… ”
“Itu terlalu mudah!” teriak Shinichi
karena terkejut.
Teman-temannya berjongkok di samping
Clarissa saat dia menangis dan memeluknya dalam pelukan kelompok.
“Clarissa, tidak mungkin itu benar!”
“Ya, jangan dengarkan manusia jahat ini.”
"Inilah kenapa aku benci bajingan
kotor," celes menimpali, bergabung dengan light elf.
"Um, Celes ... Bisakah kamu tidak
memihak mereka?" Shinichi dengan bercanda bertanya, tapi dia masih
merasa tidak enak karena telah menyakiti Clarissa. "Kamu telah
mengatasi masalah Kamu sendiri, ya?"
Dia menduga satu-satunya sistem
pendukungnya berasal dari orang tuanya dan kedua temannya ini. Yang lain
pasti mengabaikannya, karena dia tidak melayani mereka. Meski begitu, dia
tidak pernah menyerah pada keputusasaannya, terus berjuang demi keamanan
desa. Ketahanannya seharusnya dipuji. Shinichi merasa kasihan padanya
dan mencoba menepuk punggungnya
dalam dorongan, tapi dia langsung menepis
tangannya.
"Aku tidak butuh belas kasihanmu,
dasar brengsek!"
"Santai saja. Aku akan
menjodohkanmu dengan anak elf yang baik. Baik?"
“Aku tidak butuh orang seperti
itu!” Dia terus menyangkal niat baiknya, bahkan sampai pada titik di mana
itu menyakitinya. Lalu dia tiba-tiba menunjuk ke Celes. “Selain itu, elf
berkulit gelap itu jelas tidak sama dengan kita!”
“… Ck.” Shinichi mendecakkan lidahnya
sehingga dia akan melihat sesuatu yang sangat tidak penting, tapi dia tetap
tersenyum, membuat alasan. "Itu tidak benar. Celes hanya sedikit
kecokelatan karena matahari. "
"... Sembuhkan semua luka,
Penyembuhan Penuh," kata Clarissa dengan kecurigaan di
matanya. Karena berjemur secara teknis merupakan sejenis luka bakar, maka
sangat mungkin untuk menyembuhkannya dengan sihir.
Tapi kulit gelap Celes bersifat genetik,
jadi jelas, itu tidak mengubah apa pun.
"Pembohong!" pekik
Clarissa.
“Ugh. Mengapa sel-sel otak Kamu harus
bersatu sekarang? " Shinichi mengerang. Dia bahkan tidak
berusaha menyembunyikan rasa jijiknya dari Clarissa.
“Kamu elf berkulit gelap, ya? Aku
baru ingat sesuatu! Aku membaca tentang jenismu di buku — semua tentang
dark elf legendaris! ”
“Aku tahu kamu akan tahu sesuatu tentang
mereka…,” kata Shinichi.
Para dark elf adalah salah satu iblis yang
sangat ingin dihancurkan oleh gereja. Tidak aneh bagi light elf, yang
merupakan kerabat dekat mereka, untuk menyadari keberadaan mereka. Dan
sejauh yang Shinichi sadari, hubungan antara light elf dan dark elf tidaklah
bagus, itulah mengapa dia menyembunyikan identitasnya pada awalnya. Tidak
ada cara untuk menghentikannya agar tidak keluar.
“Kamu benar,” Shinichi mengakui. “Dia
dark elf dan—”
"Aku yakin dia cabul
cabul!" teriak Clarissa.
"A cabul ... cabul ?!" ucap
Shinichi, kaget oleh kalimat tak terduga.
"Sebuah Apa?!" kata Arian
dengan mata lebar.
Mereka semua kaget.
Clarissa pasti salah mengira reaksi mereka
sebagai konfirmasi bahwa dia benar karena dia membusungkan dada datarnya dengan
bangga.
“Sejak saat aku melihat tubuhmu yang
sangat gemuk, aku merasa cemburu— Maksudku, aku tahu kau seorang yang merosot!”
“Semakin besar payudaranya, semakin besar
si idiot! Mengapa anak laki-laki tidak bisa begitu saja mengerti?
” kata salah satu temannya.
“Itu saja untuk mengatakan kami bangga
dengan rak datar kami! Mereka adalah bukti nyata bahwa kita adalah elf
mulia! " teriak yang lain.
"Tidak perlu menangisi itu,"
Shinichi menghibur saat ketiga elf itu dengan menyedihkan membual tentang dada
datar mereka.
“Bagaimanapun, kami tidak ingin berurusan
dengan dark elf yang kotor! Aku yakin semua anak buahmu adalah orang
rendahan yang tidak berharga yang akan menjual kita ke rumah bordil setelah
mereka selesai mencemari kita! Seperti di novel erotis! "
“Apakah semua yang kamu tahu berasal dari
porno ?!” menusuk Shinichi, tapi otak cabul Clarissa terlalu penuh dengan
fantasi seksual untuk disadarinya.
"Diam! Diam! Mengusir! Pulang
dan hisap payudara dark elf Kamu — atau apa pun! Kau hanyalah seorang pria
payudara! "
"Bagaimana kamu tahu?! Maksud aku,
itu tidak relevan sekarang! ” bentak Shinichi, tiba-tiba gugup. Arian
menatapnya dengan tatapan sedih.
Adapun Celes, yang menanggung beban
lelucon semua orang—
"O Naga Hitam, mengendalikan tanah di
bawah, beri aku ..." Dia mulai melafalkan mantra untuk mantranya yang
paling kuat, tanpa ekspresi karena dia tidak bisa marah.
“Celes, aku tahu perasaanmu, tapi tolong
tenang!” kata Shinichi.
"Aku tahu itu; kau bohong saat
bilang ingin berteman! " teriak Clarissa.
"Ini semua salahmu!" balas
Shinichi. Dia memandang Clarissa yang sama sekali tidak menyadari
tangannya sendiri dalam hal ini. Dia sekarang mulai melafalkan mantranya
sendiri untuk mantra serangan. Dia mengambil Celes di luar keinginannya,
berbalik, dan berlari.
Saat mereka melarikan diri, dua elf
lainnya berteriak mengejar mereka.
“Tunggu, aku baik-baik saja dengan para
dark elf!”
“Jika dia seksi dan tinggi dan suka
melakukan pekerjaan rumah!”
"Diam!" teriak Shinichi
sebagai balasannya, merasa lebih kesal dari sebelumnya pada elf yang
memaksa. Dia memfokuskan semua energinya untuk melarikan diri dari tempat
itu.
Ketika kelompok Shinichi mencapai Oriens
setelah meninggalkan Hutan Cemetarium, mereka langsung menuju ke bar.
“Sobat, hari ini luar biasa — dari tatapan
dingin mereka hingga serangan tanpa henti mereka! Semua ini dimungkinkan
karena Dewi Elazonia memberkati aku dengan tubuh abadi ini sehingga aku benar-benar
dapat menikmati rasa sakit! " kata pemilik kedai.
“Simpan pujiannya untuk lain
waktu. Kemudian." Shinichi menyingkirkan pemilik masokis
itu. Kelompok itu menuju ke kamar mereka di lantai dua, mengunci pintu di
belakang mereka, dan akhirnya sempat mengambil napas.
“Serius… Siapa sangka para elf itu
sombong, bejat, dan bodoh…?” kata Shinichi.
“Ha-ha, bagaimana jika kita membiarkan
Dewa Jahat menjaga mereka?” tanya Celes, menyeringai lebar.
"Celes, kau bertingkah menakutkan
...," kata Rino dengan lemah lembut saat pelayan itu memancarkan getaran
hitam.
"Apa yang kita lakukan
sekarang?" tanya Arian.
Shinichi meringis. “Satu hal yang
pasti: Kami telah menghancurkan semua jembatan komunikasi.”
"Tapi mereka tampaknya benar-benar
menyukai gagasan tentang pria elf gelap."
“Ya, kita bisa menggunakannya sebagai alat
tawar-menawar. Jika kami sangat sabar, mereka mungkin pada akhirnya akan
membiarkan kami menggeledah makam, tapi… Aku tidak yakin apakah aku bisa tetap
tenang sepanjang waktu. ” Shinichi menghela nafas.
"Uh, ya, itu benar." Bahkan
Arian tidak bisa menyangkal itu. Jika mereka terus mengejeknya — atau
Shinichi — karena menjadi manusia, dia tidak bisa mengatakan dia tidak akan
menghunus pedangnya ke arah mereka.
"Selain itu, kita tidak punya waktu
untuk meyakinkan para idiot yang sama sekali tidak masuk akal itu,"
lanjutnya.
Sudah lebih dari sebulan sejak mereka
meninggalkan kastil Raja Iblis dalam misi untuk mengungkap identitas Dewi Elazonia,
karena mereka berfokus pada penyebaran rumor dan kebohongan tentang Dewa Jahat
di sepanjang jalan. Mereka akan dapat mempertahankan gencatan senjata
dengan gereja berlangsung lebih lama. Itu lebih merupakan pertanyaan
tentang berapa lama lagi Raja Iblis bisa pergi tanpa melihat putri
kesayangannya.
"Kami telah memastikan untuk teleport
kembali padanya setiap lima hari, tapi dia selalu terlihat semakin buruk,"
kata Shinichi.
"Dia tidak akan bertahan lebih dari
sebulan lagi," tebak Arian.
Mereka semua menghela napas, mengingat
keadaan induk helikopter, hanya menyia-nyiakan kulit dan tulang.
“Kita bisa mempercepat jika kita
menggunakan kekerasan…,” kata Shinichi.
“Yang Mulia akan dengan senang hati
memusnahkan mereka. Kami hanya perlu bertanya, ”saran Celes.
"Apakah kamu tersinggung saat mereka
menyebutmu cabul?" tanya Shinichi.
Tampaknya itu tempat yang cukup
menyakitkan baginya. Dia mengulurkan permen yang dia buat hanya untuk
situasi ini.
"Kamu salah besar jika kamu pikir
kamu bisa menenangkanku dengan permen," katanya sambil memasukkan permen
ke dalam mulutnya.
"Aku suka saat Kamu jujur dan ingin
makan permen."
“Shinichi, aku menginginkan sesuatu yang
manis!” Arian menangis.
"Aku juga!" disalurkan di
Rino.
"Baiklah. Jangan
khawatir. Ada banyak hal yang bisa didapat, ”ucap Shinichi dengan senyum
licik sambil menyerahkan permen kepada Arian dan Rino, yang sama-sama
cemburu. “Bahkan jika Yang Mulia harus melawan seratus elf, dia tidak akan
kalah. Tapi akan sulit menghindari pembunuhan mereka. "
Ini berbeda dari saat dia melawan pasukan
Kerajaan Babi. Jika Raja Iblis meninggalkan tubuh elf dalam kondisi di
mana mereka bisa dibangkitkan, elf lain bisa menghidupkan mereka
kembali. Tentu saja, mereka tidak bisa melakukan "serangan zombi"
sebaik para pahlawan. Tapi akan sulit bahkan bagi Raja Iblis untuk
melakukan kontrol terhadap musuh yang kuat.
“Para elf punya mulut pispot, tapi
menurutku mereka tidak jahat. Aku sedih mereka tidak punya anak laki-laki,
dan aku tidak ingin kamu melakukan hal buruk pada mereka…, ”jelas Rino.
“Jangan khawatir. Kami tidak akan
saling membunuh, ”Shinichi meyakinkan dengan anggukan dan senyuman.
Rino akan selalu menjadi orang yang
terlalu baik.
"Selain itu," lanjutnya,
"para mesum itu akan marah jika kita menghancurkan elf mereka yang
berharga."
“Benar sekali,” Celes menyetujui, menahan
amarahnya saat dia membayangkan manusia, dilucuti dari alasan mereka untuk
hidup, menyerbu ke dunia iblis untuk mencari dark elf.
"Baik. Negosiasi tidak mungkin dilakukan. Begitu
juga penggunaan kekuatan. Itu membuat kita hanya memiliki satu pilihan.
” Sudut mulutnya melengkung membentuk senyuman. Arian dan gadis-gadis
itu sadar itu berarti dia sedang membuat rencana kotor.
“Apa yang kamu pikirkan kali
ini?” tanya Arian.
“Apakah kamu tahu orang macam apa yang
paling mudah dibodohi?” Shinichi menjawab dengan pertanyaannya sendiri.
“Uh… Orang bodoh?” jawabnya
ragu-ragu, karena lengah.
Senyuman Shinichi semakin menyeramkan saat
dia menggelengkan kepalanya. Sayangnya, jawabannya sebenarnya adalah
'intelektual'. ”
“Benarkah - ?!” Arian menolak keras karena
Shinichi menepuk pundaknya sebelum berdiri.
"Baiklah. Ayo bersiap. Aku
akan membuktikannya padamu. " Dia menggunakan Penelusuran untuk
mengekstrak informasi yang diperlukan dari otaknya, lalu berjalan keluar
ruangan.
Mereka membutuhkan satu hari penuh untuk
menyelesaikan persiapan mereka. Shinichi kembali ke Hutan Cemetarium
bersama Arian dan Rino.
“Rino, bisakah kamu menggunakan sihir
untuk memperkuat percakapan kita dengan semua elf jauh di dalam
hutan?” tanya Shinichi.
"Ya, aku akan mencoba,"
jawabnya, mengangguk sebelum menutup matanya dan
berkonsentrasi. "Bisakah aku mendapatkan perhatian Kamu? Tautan
Lebar. ”
Segala sesuatu yang masuk ke telinga Rino diteruskan
ke Hutan Cemetarium seperti siaran radio. Dengan cara ini, bahkan jika
para elf mundur, mereka akan mendengar seluruh percakapan.
"Baiklah ayo." Shinichi
menarik napas dalam-dalam, mempersiapkan diri, dan berteriak ke arah
hutan. “Hei, elf! Tinggalkan desamu dan tinggalkan Hutan Cemetarium
sekarang — atau hadapi bencana yang berbahaya! ”
Dia mengulangi pesan itu untuk memuluskan
kesalahpahaman. Ketiga elf dari hari sebelumnya datang terbang keluar dari
hutan.
"Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan,
creep ?!" teriak Clarissa.
“Sudah kubilang: Namaku Shinichi Sotoyama,
Clarissa.”
“Jangan panggil aku dengan nama!” Dia
menyebalkan seperti biasanya.
Shinichi mengulangi permintaannya, merasa
kesal. “Seperti yang kubilang, tinggalkan desamu dan tinggalkan hutan…
atau hadapi mimpi terburukmu.”
"Ha! Seperti manusia menyedihkan
yang bisa melakukan apa saja pada elf yang mulia. "
“Jadi maksudmu kamu tidak akan
bernegosiasi.”
“Kami tidak akan pernah berkompromi dengan
manusia. Mengerti? Beri tahu kami di mana para dark elf berada dan
pergilah! "
“Kamu benar-benar memohon untuk bersatu
kembali dengan kami!” Dia mulai sakit kepala. Shinichi mengirim pesan
telepati ke langit: "Celes, ayo lakukan ini."
“Dimengerti.”
Sebelum ini dimulai, dark elf telah terbang
di atas awan, melayang enam mil di udara. Shinichi telah menjelaskan bahwa
dia perlu menggunakan sihir untuk mengimbangi penurunan kadar oksigen dan untuk
menjaga suhu tubuhnya. Dengan kata lain, dia mengeluarkan sihir lebih
cepat daripada di tanah, dan dia tidak ingin dia harus tinggal di sana terlalu
lama.
"Mengonfirmasi
target." Celes melemparkan Telescope untuk melihat ke bawah ke bumi,
mencari lokasi desa elf. Dia merapalkan mantra berikutnya agar tidak
langsung jatuh ke pemukiman.
“Tepat.”
Di depannya muncul pilar batu raksasa,
tiga kali lebih panjang dari tingginya. Gravitasi menariknya ke bawah, dan
jatuh di hutan dekat desa. Rino menggunakan Perlindungan untuk memperkuat
pilar agar tidak pecah saat terkena benturan. Sebaliknya, itu menendang
pasir dan tanah saat menembus tanah dengan benturan keras.
"A-a-apa itu tadi
?!" Clarissa tergagap.
“Kami meluncurkan pilar hormon lingkungan
di dekat desa Kamu,” Shinichi menjelaskan saat Clarissa panik. Sesaat
kemudian, pilar kedua dan ketiga menabrak hutan, menyemprotkan tanah ke sekitar
mereka.
“Hormon lingkungan?” dia bertanya.
“Itu bukan istilah ilmiah. Frasa yang
benar adalah pengganggu endokrin… Tapi tidak mungkin elf cerdas tidak tahu
tentang itu, kan? ”
Clarissa berkeringat dingin karena
ditanyai ini dan menghindari melakukan kontak mata.
“Oo-tentu saja aku tahu! Lihat, itu…
zat buruk yang mengacaukan tubuhmu? ”
"Persis. Ini adalah zat yang
sangat berbahaya yang mengganggu efek hormon
diperlukan untuk menormalkan tubuh makhluk
hidup. "
"Lihat? Kita pasti tahu tentang
hormon lingkungan — Tunggu! Zat berbahaya ?! ” teriak Clarissa,
menjerit setelah terbawa rasa bangga.
Mengamatinya adalah Shinichi dengan
seringai biasanya.
“Dan aku menggunakan racun terburuk dari
semua hormon lingkungan: dioksin.”
"Dioksin ...," ulang Clarissa
sambil meneguk.
Dia tidak tahu apa itu. Apa yang
berdiri di depannya adalah manusia yang memiliki lebih banyak pengetahuan
daripada para elf. Dia cukup yakin dengan pernyataannya bahwa dia percaya
itu adalah racun yang mengerikan.
“Organisme yang terpapar dioksin mengalami
gangguan hormon yang parah. Gejala awalnya adalah rambut rontok dan
penambahan berat badan yang ekstrem. Intinya, mereka menjadi gemuk botak.
"
Aaah! teriak Clarissa dan kedua
temannya. Elf sangat bangga dengan penampilan mereka. Kehilangan
kendali atas hal itu adalah prospek yang menakutkan bagi mereka.
“Tapi itu bukan efek terburuk. Kamu
berisiko lebih tinggi terkena kanker. Efisiensi sistem kekebalan
berkurang, membuat penyakit tertular lebih mudah. Dan… hal itu menurunkan
kesuburan penduduk, menghasilkan angka kelahiran yang lebih rendah — dan
bayi-bayi jarang dilahirkan dengan sehat, ”Shinichi menyimpulkan. Itu
benar-benar hukuman mati bagi para elf, yang sudah tertatih-tatih di tepi kehancuran. “Ada
cukup dioksin sehingga polutan akan mencapai sini dengan cepat. Kalian
bertiga harus lari. ”
Kamu tidak manusiawi!
"Aku pikir aku kasar?"
"Itu bukanlah apa yang aku
maksud!" teriak Clarissa saat Shinichi bersikap bodoh. Wajahnya
menjadi pucat. Kedua teman elfnya gemetar ketakutan.
"Ini buruk! Kami tidak punya
pilihan! Kita harus meninggalkan desa! ” seru salah satu.
"Tidak! Jika kita melakukannya,
dia menang! " bentak Clarissa, lebih takut kalah dari manusia
daripada dioksin. Dia menjejakkan kakinya yang goyah. “Bb-selain itu,
itu semua hanya gertakan! Aku tidak akan tertipu! "
“Heh-heh-heh, lalu kenapa kamu tidak
menggunakan Liar Detector saja?” Shinichi memprovokasi.
“Uh…”
"Apa? Tidak bisakah kamu
menggunakan sihir untuk mendeteksi kebohongan? ”
"Tentu saja aku
bisa!" teriak Clarissa, segera mengucapkan mantranya. “Telingaku
tidak akan membiarkan penipuan apapun. Pendeteksi Pembohong. ”
Sihir khusus itu mempertajam indranya,
memungkinkannya mendeteksi sedikit getaran dalam suara, peningkatan suhu tubuh,
dan faktor lain yang terkait dengan kebohongan. Shinichi memperhatikan
sampai dia menyelesaikan mantranya sebelum mengulanginya sendiri.
“Dioksin adalah racun berbahaya yang
menyebabkan kerusakan besar pada kesehatan organisme dan menyebabkan kelainan
pada tingkat kesuburan mereka. Kami telah meletakkan dioksin pada
pilar-pilar itu dan menembaknya ke tanah dekat desa elf. "
"…Itu benar?" rengek
Clarissa karena terkejut. Pendeteksi Pembohongnya tidak mendeteksi apapun
— bukti bahwa Shinichi tidak berbohong.
"Aku kan sudah
bilang." Shinichi menunjukkan ekspresi sedih dan penuh kasih,
meskipun dia secara praktis merasa ingin menjulurkan lidah dan menertawakan
mereka. Sebenarnya, dia tidak berbohong, tapi dia juga tidak mengungkapkan
kebenaran sepenuhnya.
Memang benar dioksin adalah racun yang
mematikan. Agen Oranye, herbisida dan defoliant yang digunakan oleh
Amerika Guild selama Perang Vietnam, mengandung sejenis dioksin.
Itu adalah senjata kimia yang menakutkan —
seribu kali lebih beracun daripada sianida.
Massa orang masih menderita akibatnya.
Tapi aku tidak pernah mengatakan aku
menggunakan jenis itu!
Kata dioksin mencakup sekelompok lebih
dari dua ratus zat. Tidak semuanya cukup beracun untuk digunakan sebagai
defoliant. Shinichi telah membuat zat ini dengan membakar salah satu dari
sedikit benda yang dibawanya dari Bumi — vinil klorida di tali ponsel
cerdasnya. Itu tidak terlalu beracun bagi manusia, dan tidak cukup banyak
untuk memiliki efek negatif.
Ketika aku mengatakan kami "menaruh
dioksin pada pilar-pilar itu," aku tidak pernah mengatakan kami cukup
menerapkan untuk mempertaruhkan nyawa mereka. Secara teknis, aku tidak
pernah berbohong.
Para elf mendengarkan penjelasannya dan
membuat asumsi sendiri bahwa itu berbahaya.
Ditambah, dioksin biasanya hanya memiliki
efek negatif jika tertelan. Mendorong pilar-pilar itu ke Bumi tidak akan
mengakibatkan kerusakan langsung pada kesehatan.
Namun, para elf salah mengartikan maknanya
lagi, menganggap dioksin seperti kutukan yang tidak akan pernah bisa mereka
hindari.
Yah, aku mungkin telah memancing ketakutan
mereka. Tapi aku tidak pernah berbohong.
Sebelum ini, dia telah mengkonfirmasi
melalui tes dengan Celes bahwa Liar Detector dapat menemukan kebohongan, tetapi
itu tidak dapat menjamin bahwa apa yang dikatakan pembicara adalah
kebenaran. Para elf tidak menyadari fakta itu. Mereka secara membabi
buta percaya pada kekuatan sihir mereka. Dan itu membawa kejatuhan mereka.
Dan pengetahuan dan kebijaksanaan mereka
yang maju cukup bagi mereka untuk memahami kimia — tetapi sampai batas
tertentu.
Orang yang benar-benar bodoh akan
menangkis: "Yah, aku belum pernah mendengar tentang dioksin" atau
"Tidak mungkin itu nyata."
“Tidak kusangka mereka ditipu oleh manusia
rendahan karena mereka elf yang sangat pintar! Heh-heh-heh! ”
"Kau pria terburuk yang pernah
kutemui," kata Celes dari langit, tapi Shinichi mengabaikannya saat dia
menatap Clarissa dan teman-temannya sebelum meletakkan paku terakhir di peti
mati mereka.
“Dengar, kamu harus lari secepat yang kamu
bisa — atau kamu akan berubah seperti ini.” Dia mencengkeram seikat rambut
hitamnya sendiri dengan tangan kanannya dan menariknya lepas. Wig itu
menyembunyikan kepala botak berkilau yang disebabkan oleh keracunan dioksin
(yang dia ingin mereka percayai, tapi dia benar-benar baru saja mencukurnya).
““ “Aaaaaaaaahhh—!” ”” Pekik ketiga elf
itu, berlari dengan Hutan Cemetarium di belakang mereka. Mendengarkan
dengan seksama, Shinichi bisa mendengar tangisan elf lain lebih dalam di desa. Kedengarannya
seperti mereka meninggalkan pemukiman, lari untuk hidup mereka.
"Sudah cukup, Rino," seru
Shinichi.
Baiklah. Dia memotong Wide Link
sebelum menarik lengan baju Shinichi, memintanya untuk
membungkuk. "Aku akan menyembuhkan rambutmu."
"Terima kasih. Ini sangat
dingin. "
“Tapi menurutku itu lucu. Kamu
terlihat seperti Ayah. ”
Shinichi mengusap kepalanya yang mulus
sambil tersenyum sedih. Rino berseri-seri, mengangkat tangannya dan
mengucapkan mantra.
“Buat jadi bagus dan lembut lagi. Penyembuhan
Penuh. ”
Kekuatannya menghujani kepalanya,
mempercepat pertumbuhan folikel sehingga rambut tumbuh lebih cepat.
“Sihir sangat nyaman. Kamu tidak
perlu khawatir jika potongan rambut Kamu jelek, ”kata Shinichi.
“Itulah kenapa kau tidak ragu untuk
mencukur habis semua rambutmu, tapi aku tidak tahu tentang ini…” Arian menghela
nafas, keduanya lega melihat Shinichi kembali ke rambut normalnya dan kesal
padanya. Dia melirik ke arah para elf itu berlari. Kamu berbohong
seperti halnya Dewa Jahat.
“Itu penghinaan. Untuk Dewa Jahat.
" Celes merasa jijik, setuju dengan Arian saat dia menyentuh tanah.
“Hei, aku mencapai tujuan kami tanpa
menyakiti siapa pun. Kamu harus berterima kasih kepada pembohong yang
lembut ini. "
"Aku punya alasan untuk percaya kau
telah memberi para elf beberapa luka psikologis yang serius," balasnya.
Shinichi menepuk punggungnya, benar-benar
mengabaikannya, dan mulai berjalan menuju desa elf.


Posting Komentar untuk "Hero Blessed by the Demon King, the Largest Human Traitor!? Bahasa Indonesia Chapter 1 Bagian 3 Volume 4"