Hero Blessed by the Demon King, the Largest Human Traitor!? Bahasa Indonesia Chapter 2 Bagian 2 Volume 4

Chapter 2 Kedalaman Gelap Bagian 2

Megami no Yuusha wo Taosu Gesu na Houhou

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

"Aku setuju. Jika Kamu mau, aku bisa mengirimnya pergi dengan sihir, ”tambah Celes, menatap Fey, yang merupakan sesuatu yang tidak pernah dia alami — seorang gadis cantik berkacamata.

Shinichi, tiba-tiba menyadari getaran tidak menyenangkan dari Celes, menarik tangannya dan memaksa percakapan kembali ke jalurnya.

“Bagaimanapun, ini tampaknya telah dibangun oleh beberapa peradaban kuno. Kami tidak tahu apa yang akan kami temukan di sini, jadi kami harus melanjutkan dengan hati-hati. ”

"A-terserah katamu, tuan!" teriak Fey.

Shinichi tidak sepenuhnya tidak senang membayangkan disembah oleh gadis berkacamata yang imut, tapi dia tidak membiarkan hal itu terlihat di wajahnya untuk menghindari kesal pada gadis-gadis lain. Mereka siap menjelajahi reruntuhan.

Di dinding di seberang lift barang ada sebuah pintu yang cukup kecil sehingga seseorang dapat membukanya, jadi mereka memutuskan untuk memulainya dari sana. Pintu itu mengarah ke lorong panjang, yang cukup lebar sehingga forklift bisa masuk. Mereka berada sekitar lima belas kaki dengan pintu berkarat ditempatkan secara berkala di sepanjang koridor. Mereka check in masing-masing, tapi sayangnya, mereka tidak melihat sesuatu yang menarik.

"Aku ingin tahu apakah ini meja dan kursi?" tebak Arian.

"T-tapi semuanya busuk dan hancur berantakan," kata Fey.

"Ada toilet dan bak mandi di sini," kata Rino.

"Meskipun kotor dan tidak dapat digunakan, kurasa," Celes menawarkan.

"Aku tahu kita tidak bisa berharap banyak karena sudah ribuan tahun, tapi aku merasa sulit untuk percaya bahwa tidak ada satu pun buku yang tersisa." Shinichi menghela nafas saat dia melihat ke sekeliling ruangan yang hanya memiliki sisa-sisa furnitur yang rusak.

Yang kami temukan hanyalah tempat tinggal. Ini mungkin bukan semacam fasilitas militer. Yang berarti…

Shinichi mulai menebak sifat sebenarnya dari tempat yang disebut Makam Elf ini. Dia melangkah lebih jauh ke dalam, berharap menemukan bukti teorinya, dan menemukan tangga lain. Dia turun ke lantai basement kedua.

"A-arsitekturnya sama dengan lantai di atasnya," kata Fey.

"Ini mungkin tidak sepadan, tapi ..." Shinichi memutuskan untuk menyelidiki ruangan terdekat.

Pada saat yang sama, Arian, yang memimpin rombongan, mengangkat tangan, meminta agar party dihentikan. "Ada sesuatu yang bergerak maju."

“Bagaimana jika itu kecoa raksasa? Yow! " teriak Shinichi.

"Jangan bercanda tentang itu," Celes memperingatkan, wajahnya pucat setelah dia mengencangkan tangannya di sekitar leher Shinichi untuk mencekiknya.

Dia mencoba untuk mendengarkan gerakan dan mendengar suara gesekan rendah, seperti sesuatu yang berat diseret ke lantai.

“……”

Arian tidak mengatakan sepatah kata pun saat dia menghunus pedang sihirnya. Celes mempersiapkan dirinya untuk membaca mantra. Cahaya dari mantra Cahaya menyinari bagian jalan, dan mereka melihat sesuatu datang ke arah mereka perlahan, menyeret satu kaki ke tanah dengan sia-sia.

"…Sebuah robot?" ucap Shinichi, kata-kata itu keluar tanpa diduga dari bibirnya. Muncul di depan mereka adalah sosok humanoid logam menghitam setinggi manusia normal. “Tidak, tunggu. Apakah itu golem seperti yang ada di desa elf? ”

“Ya, yang terbuat dari baja. Aku bisa merasakan keajaiban datang dari dalamnya, ”Celes menegaskan.

“Tentu saja,” kata Shinichi, yakin tapi sedikit kecewa. Bagaimanapun, setiap anak laki-laki menyukai robot yang bagus. Dia berhenti merasa seperti itu, saat dia melihat titik golem

satu barel ke arah mereka.

Celes! dia berteriak.

"Perisai Ajaib." Mantra miliknya menciptakan perisai cahaya berkilauan yang cukup besar untuk menjangkau jalan setapak. Saat itulah api meletus dari laras.

“A-apa ?!” teriak Arian.

Ledakan bergema di sepanjang koridor, seperti seseorang yang melemparkan rantai Bola Api. Masing-masing diikuti oleh benda kecil yang bertabrakan dengan perisai cahaya, memantul kembali dengan percikan api. Arian belum pernah melihat senjata seperti itu, tapi Shinichi meraih lengannya dan menariknya ke ruangan terdekat. Yang lainnya mengikuti dari dekat. Ketika mereka menghilang, ledakan berhenti, dan mereka mendengar suara seretan kakinya saat ia mulai berjalan lagi.

"Sial, ini tidak seharusnya menjadi film horor dengan robot pembunuh!" mengutuk Shinichi sebelum menenangkan dirinya dan mengesampingkan kecurigaannya untuk memberi perintah agar mereka keluar dari situasi ini.

“Rino, gunakan Missile Protection pada Arian. Apakah itu mungkin?"

"Aku dapat mencoba!"

“Arian, itu senjata yang menembakkan bola logam kecil secara berurutan. Mereka terbang dalam garis lurus dari laras. Mereka seharusnya tidak mengenai jika Kamu terus keluar dari poros itu, ”lanjutnya.

Apakah itu seperti busur silang yang ditembakkan dengan cepat?

"Ya. Dapatkah engkau melakukannya?"

"Serahkan padaku." Arian mengangguk.

Rino mengucapkan mantranya, membungkus Arian dengan angin yang akan membuat peluru keluar jalur. Arian berlari keluar ruangan.

Begitu dia melakukannya, mereka mendengar api dari laras golem, sejenis pistol otomatis. Meski jalurnya lebar, Arian dengan cepat kehabisan tempat untuk lari dari hujan peluru. Tepat ketika Shinichi mengira dia akan melompat ke depan

kanannya, dia berlari ke dinding, jungkir balik, dan menginjakkan kakinya di langit-langit. Lengan berkarat golem itu tidak bisa mengikuti pola tiga dimensinya yang tidak beraturan, dan semua pelurunya hanya menembus udara.

“Hai-yah!”

Arian menendang dari langit-langit, terbang ke bawah seperti bintang jatuh saat dia menebas lengan kanan golem itu bersama dengan senjatanya. Dia melanjutkan dengan tebasan horizontal yang memotong kepala golem itu. Makhluk itu roboh ke tanah seperti boneka yang talinya telah dipotong.

“Arian, kamu luar biasa!” teriak Rino.

“Dia bisa dibilang ninja…,” kata Shinichi saat mereka mengintip dengan hati-hati dari ambang pintu. Mereka memberinya tepuk tangan.

Mereka memeriksa tidak ada bahaya nyata sebelum lari ke Arian.

Kamu membunuhnya? tanya Shinichi.

“Aku kira begitu…,” jawab Arian.

Golem itu kehilangan lengan dan kepalanya, dan tidak bergerak sama sekali. Tapi karena itu bukan makhluk hidup, bukan berarti dia sudah mati. Arian tetap waspada dengan pedang terhunus. Shinichi melihatnya dan memutuskan untuk berhati-hati, tapi dia mengalihkan pandangannya ke pistol di tangan kanan golem yang sekarang tergeletak di tanah.

Tidak ada selongsong peluru, dan aku tidak mencium bau mesiu. Selain itu, setiap bubuk mesiu akan menjadi lembab selama ribuan tahun dan hampir tidak dapat digunakan. Tapi ada ledakan, jadi itu bukan jenis senjata rel ...

Dia mengambil senjata yang menghitam untuk memeriksanya. Sementara bentuk umumnya seperti pistol, detailnya berbeda dari yang dia kenal.

Tidak ada port ejeksi untuk casing bekas. Itu magasinnya, tapi hanya ada peluru — tidak ada selubung dan tidak ada bubuk mesiu. Tapi ia menggunakan daya ledak yang sama untuk mendorong peluru seperti senjata di Bumi… Apakah ia menggunakan sihir untuk menembak?

Memeriksa senjatanya, ada kristal yang familiar di pegangannya. Itu adalah seorang konduktor ajaib. Pengguna perlu menuangkan sihir mereka ke dalam batu, yang digunakan untuk membuat miniatur

Ledakan di dalam pistol untuk menciptakan kekuatan yang diperlukan untuk menembakkan peluru.

Karena tidak membutuhkan kartrid penuh, mereka dapat menyederhanakan desain. Dan karena mereka tidak menggunakan bubuk mesiu, larasnya tidak akan kotor. Mereka dapat menggunakan ruang ekstra untuk memasukkan lebih banyak peluru. Ini dibuat dengan luar biasa, tetapi memiliki cacat fatal: Kamu tidak dapat menembaknya tanpa sihir.

Orang biasa tidak akan bisa menggunakannya. Seorang pengguna sihir akan menganggapnya terlalu berat dan tidak nyaman. Itu tidak memiliki daya tembak yang cukup untuk menjadi efektif melawan seseorang yang bisa menggunakan Perlindungan Rudal. Itu berarti itu adalah senjata yang sempurna untuk golem tapi dengan sedikit nilai lain.

Jika itu masalahnya, aku tidak berpikir pengguna sihir akan menemukan ide untuk senjata ajaib. Aku membayangkan peradaban kuno ini memiliki senjata konvensional yang menggunakan bubuk mesiu, dan—

"Shinichi, turun!" teriak Arian.

Dia segera merunduk. Sesaat kemudian, dia mendongak dan melihat sebuah tangan tembus cahaya yang terbuat dari cahaya putih kebiruan yang membentang dari batang tubuh golem yang kalah.

"A-apa itu ?!" Shinichi yang tergagap, bergegas mundur sampai Celes menghentikannya dan menjawab pertanyaannya.

"Hantu, kemungkinan besar."

"Apa? Hantu?"

Saat Shinichi memperhatikan, tubuh tembus pandang dari hantu itu keluar dari golem, menempatkan kedua kakinya yang berasap dan kabur di tanah. Wajahnya juga kabur karena kehilangan definisi apa pun. Tidak ada yang bisa dikumpulkan dari ciri-cirinya yang tidak jelas — apakah itu pria atau wanita, marah atau sedih. Perlahan-lahan ia mengulurkan tangannya ke orang terdekat, Arian, seolah ia hanya ingin merasakan kehangatannya.

Arian! memperingatkan Shinichi, tapi itu tidak perlu. Tidak ada keraguan saat dia mengayunkan pedangnya ke arah tangan hantu yang mendekat.

“Aaaahh—!”

Kamu tidak akan mengira hantu bisa merasakan sakit, tetapi hantu itu menjerit saat Arian

memotong lengannya, dan kemudian menerjang ke depan, mencoba membungkusnya dalam pelukannya.

Dia berdiri tegak, mengeluarkan teriakan perang yang menusuk, dan pedangnya berkilat.

“Hai-yah—!”

Ke segala arah, pedang Arian mengiris tubuh hantu itu. Tebasan itu meninggalkan pecahan cahaya putih kebiruan yang tersebar, yang kemudian menghilang ke udara.

“Fiuh…”

“D-dia mengalahkan hantu dengan mudah… Itulah Pahlawan Merah untukmu!” Fey berseru, matanya berbinar.

Shinichi memberi Arian tepuk tangan lagi, tapi dia memiliki senyum kesakitan di wajahnya.

"Aku mendengarnya dari Raja Iblis, tapi sedih melihat hantu kalah dalam serangan fisik ..."

Di tanah sihir dan keajaiban, roh orang mati tidak lebih dari monster lain yang harus dikalahkan. Dia tidak bisa menahan perasaan sedih, karena dia dibesarkan di dunia di mana hantu menginspirasi ketakutan yang tak terkendali dalam kehidupan.

“Yah, kurasa aku suka satu film di mana mereka menghancurkan hantu. Bagaimanapun, kamu sepertinya benar-benar tahu apa yang kamu lakukan, ”katanya pada Arian.

“Ya, aku harus mengalahkan hantu yang tahu berapa kali. Mereka berkeliaran di medan perang lama. " Bibirnya mengembang menjadi senyum malu atas pujian itu.

“Jadi itu hal-hal normal, ya…? Tapi kenapa ada hantu di dalam golem? ” Dia bertanya. Ini adalah Makam Elf, dan jika itu yang mulai dipikirkan oleh Shinichi, tidak ada alasan untuk terkejut dengan kemunculan hantu. Dia tidak terganggu oleh golem yang bertindak sebagai penjaga keamanan, tapi dia tidak pernah mendengar ada hantu yang merasuki golem.

Celes adalah orang yang menjawab pertanyaannya. "Dugaanku adalah ia mencoba melarikan diri dari kematian."

"Hah. Tapi bukankah itu sudah mati? ” tanya Shinichi.

"Permintaan maaf aku. Akan lebih akurat untuk menyebutnya hilang, yaitu saat menghilang, "

dia mengoreksi. “Saat hantu terbentuk, sihir mereka tidak menyebar. Sebaliknya, hantu menempel pada dunia dan mengeras menjadi apa yang baru saja kita saksikan. Itulah mengapa pengguna sihir yang kuat lebih cenderung menjadi hantu daripada seseorang dengan sedikit sihir. Dan itulah alasan guru sihirku, Lady Regina, akan selalu menghancurkan semua lawan sampai mereka tidak memiliki sedikitpun sihir. ”

"Ayah melakukan hal yang sama," kata Rino tanpa basa-basi.

Pasangan tanpa ampun. Shinichi bergidik. Itu adalah tindakan yang benar untuk memastikan mereka tidak akan diserang lebih jauh, tetapi sesuatu tentang membunuh seseorang sampai melenyapkan jiwa mereka membuatnya merinding.

“Jadi hantu adalah kumpulan energi sihir, tapi tidak bisa menciptakan sihir itu sendiri,” kata Celes.

Karena sihir adalah energi yang dihasilkan oleh tubuh makhluk hidup, yang memeriksa hantu yang telah kehilangan bentuk fisiknya.

“Dengan kata lain, mereka akan memudar jika dibiarkan sendiri?” tanya Shinichi.

"Tepat," kata Celes muram. “Kami memiliki pepatah tentang mereka: Keberadaan membuat hantu kelaparan. Artinya mereka akan terus mengeluarkan sihir mereka hanya dengan mengada, sampai habis. "

Karena itulah mereka menyerang hewan dan manusia dalam upaya memberi makan dengan mencuri sihirnya, jelas Arian.

“Itulah mengapa orang perlu mengalahkan hantu: Mereka berbahaya karena mereka mencoba menghindari kematian alami mereka.” Shinichi mengangguk pada penambahan Arian, tapi dia masih bingung. "Aku mengerti sifat hantu, tapi apa hubungannya dengan orang yang merasuki golem?"

“Yah… aku minta maaf, tapi bisakah kamu memotong di sini?” Celes telah berjalan ke golem yang tidak bisa bergerak, menunjukkan tempat itu kepada Arian.

"Tentu tidak masalah! Hai-yah! ” Arian berteriak, memotong tubuh logam menjadi dua, mengungkapkan kristal yang familiar di dalamnya.

"Apakah itu konduktor ajaib?" tanya Shinichi.

"Iya. Golem itu akan bisa terus bergerak untuk sementara waktu bahkan tanpa sihir

pengguna di sekitar — selama sihir disimpan di sini, ”jelas Celes. Itu sama dengan golem yang bekerja di ladang di desa elf — dan Hellsaur, naga batu besar yang dibuat Shinichi dengan yang lain.

“Aku pikir aku melihat ke mana arahnya. Hantu adalah penggabungan energi sihir. Jika mereka tidak melakukan apapun, mereka pada akhirnya akan menghilang. Konduktor sihir memiliki properti yang memungkinkan mereka menyerap dan menyimpan sihir, yang artinya—, ”Shinichi memulai.

“Hantu itu masuk ke konduktor sihir di tubuh golem sehingga tidak akan menghilang!” menyelesaikan Rino dengan semangat.

“Tepat sekali, Lady Rino. Pintar seperti biasa, ”puji Celes, memberinya tepuk tangan dan tersenyum lebar.

“Kamu memperlakukan aku dengan sangat berbeda!” Protes Shinichi, juga bertepuk tangan.

“Hee-hee. Kamu membuatku tersipu, ”kata Rino.

“T-tapi bukankah itu berarti hantu tidak ingin mati?” tanya Fey polos. Getaran bahagia segera sirna.

"Oh ..." Wajah Rino dipenuhi kesedihan ketika dia menyadari bahwa mereka telah membunuh hantu yang merasuki tubuh golem itu untuk tetap hidup.

Celes melihat kesedihan gadis itu dan segera menjelaskan, “Hantu tidak memiliki kecerdasan apa pun setelah kematian. Yang mereka miliki hanyalah obsesi dengan hidup. "

Penolakan orang tersebut untuk melepaskan kehidupan terwujud sebagai mantra terakhir mereka, mengubah kenyataan menjadi hantu. Tapi sihir semacam itu tidak memiliki otak atau tubuh untuk menciptakan sihir.

“Meskipun mereka sudah mati, mereka tidak lebih dari bahaya dan gangguan bagi yang hidup,” pungkasnya.

"Ini baik untuk membantu mereka pindah ke dunia berikutnya di mana mereka bisa beristirahat," tambah Shinichi, dengan lembut menepuk kepala Rino saat dia mencoba untuk mengatakan padanya untuk tidak bersedih.

"Baik…"

“A-aku minta maaf. Aku tidak bermaksud apa-apa dengan pertanyaanku…, ”Fey menawarkan, karena Rino masih terlihat sedikit sedih.

Saat itulah mereka mendengar bunyi kaki logam berat datang dari tangga.

“Ugh! Masih ada lagi? ” Shinichi mengerang.

"Dan itu bukan hanya satu atau dua." Arian meringis, mendesak yang lain untuk bersembunyi di kamar terdekat.

"Aku akan membantumu," Celes menawarkan diri, menghilangkan rasa lelahnya dan melangkah ke depan, tapi Arian menyuruhnya mundur.

“Tidak, kita seharusnya tidak menyerang dengan sihir di sini.”

Ribuan tahun yang berlalu telah membuat dinding beton menjadi lemah dan rapuh. Peluru golem telah menciptakan retakan dan retakan. Pecahan beton terkelupas. Tidak ada jaminan bahwa ledakan dari mantra seperti Fireball tidak akan mengubur mereka hidup-hidup.

Celes mendapatkannya dan dengan patuh mundur. “Dimengerti. Aku serahkan pada tanganmu yang cakap. "

“Ya, aku mengerti!” jawab Arian dengan dentuman energik di dadanya.

Shinichi tahu dia hanya akan menghalangi jalannya, jadi dia pergi bersembunyi, menanyakan hanya satu pertanyaan karena khawatir.

“Yakin kamu akan baik-baik saja?” dia membenarkan, dan Arian menoleh padanya dengan senyum lebar di wajahnya.

"Aku akan baik-baik saja. Aku seorang pahlawan, ingat? ”

Dia tidak sedang berbicara tentang para pengecut yang mencoba melarikan diri dari kematian dengan mencapai tubuh abadi. Dia berbicara tentang sosok pemberani yang berdiri melawan bahaya untuk melindungi orang yang dia cintai.

"Kamu pantas beristirahat," serunya kepada para hantu.

Dan kemudian dia menghadapi orang mati yang sangat takut mati, mereka telah melarikan diri ke dalam cangkang baja dengan sesuatu yang mirip dengan belas kasihan saat dia bergegas maju, dengan pedang sihir di tangan.

Bahkan tidak butuh sepuluh menit bagi Arian untuk mengirim sepuluh golem dan sepuluh hantu yang merasuki mereka. Tapi karena dia pergi tanpa istirahat, nafasnya menjadi tidak teratur. Dia berhasil menghindari cedera serius dengan Perlindungan Rudal Rino dan ketahanan setengah naganya, tetapi dia mengalami luka bakar dan cakaran di lengan dan kakinya di mana peluru telah menggores kulitnya.

“Sakit, sakit, terbang! Penyembuhan Penuh. ”

“… Fiuh! Terima kasih, Rino. ” Arian disembuhkan dengan mantra Rino, meski bayangan kelelahan mewarnai senyumnya.

"Ya, pasti sulit melawan begitu banyak orang dan dengan senjata juga," tambah Shinichi.

“Sebenarnya, golem tidak memberiku banyak masalah. Tapi hantu… ”Arian menikmati momen itu saat Shinichi menggunakan sapu tangan untuk membersihkan keringat dari wajahnya. “Kamu harus menghajar mereka sampai mereka berserakan, dan jika mereka menyentuhmu, mereka mencuri sihirmu, bahkan jika kamu memakai baju besi. Bukan lawan yang menyenangkan untuk dilawan. ”

"Dan yang secara teknis harus kamu lawan dengan sihir, bukan dengan senjata," tambahnya.

Yang terakhir ini pada dasarnya seperti mencoba meniup asap dengan pedang. Meskipun serangan fisik efektif, namun itu tidaklah ideal. Pedang hanya bisa menjangkau mereka pada satu titik atau garis, sementara mantra bisa menjangkau jarak yang luas. Ini akan lebih efektif, tetapi mereka tidak dapat melakukannya, karena takut reruntuhan akan runtuh.

"Menyebalkan sekali." Shinichi menendang potongan salah satu golem, melihat ke atas untuk mengamati kondisi semua orang.

Arian tampak kelelahan secara fisik, Celes hampir kehabisan sihir, dan Rino mulai lelah karena merapal mantra. Menjelajahi wilayah asing dan melawan musuh yang tak terduga telah membuat party kelelahan secara fisik dan emosional.

“Kami tidak punya pilihan. Ayo mundur dan istirahat untuk hari ini, ”kata Shinichi.

"Tunggu apa?!" teriak Fey sebagai protes, tapi dia sepertinya mengerti dan mengangguk setuju. “K-kamu benar. Pasti ada lebih banyak hantu di sini, dan kita tidak bisa terus memaksakan diri. "

“Aturan emas penjelajahan bawah tanah: Melaju terlalu cepat akan mendorongmu mundur. Aku khawatir para elf akan menyadari aksi kami adalah bohong dan kembali, tapi kami tidak akan melakukannya

apa pun untuk ditunjukkan jika kita terbunuh, ”kata Shinichi.

Arian bisa dibangkitkan karena dia adalah seorang pahlawan. Tetapi yang lainnya mungkin binasa dengan cara yang tidak dapat mereka lakukan kembali. Dan jika Rino kebetulan mati, Raja Iblis Biru akan kehilangan akal sehatnya dan berubah menjadi Raja Iblis Kebencian. Itu mungkin berarti akhir dari dunia ini dan segala isinya. Menimbang risikonya, Shinichi tahu satu-satunya pilihan adalah mundur.

"Kamu benar. Sangat disayangkan, tapi kita harus kembali, ”Arian setuju.

"Bagaimana jika kita menelepon Ayah dan memintanya untuk membantu?"

"Tidak, kurasa reruntuhan itu tidak bisa menangani kekuatan Yang Mulia," kata Shinichi.

Yang lainnya setuju.

Mereka mengajukan kembali ke cara mereka datang dan keluar dari Makam Elf. Matahari mulai terbenam. Mereka meninggalkan hutan, kembali ke desa elf di mana mereka menemukan rumah berlantai dua, dan memasukinya.

"M-maafkan kami," seru Fey.

“Apakah kamu yakin tidak apa-apa untuk masuk?” tanya Arian.

"Tidak apa-apa. Bahkan jika para elf kembali, kami memiliki pengaruh: Kami dapat menawarkan untuk menyiapkan mixer dengan para dark elf. Mereka tidak akan membunuh kita, ”jawab Shinichi, meyakinkan yang lain bahwa ini lebih aman daripada reruntuhan, yang memiliki hantu, atau hutan, yang bisa menampung monster dan binatang.

“Jika Kamu masih merasa bersalah karenanya, Kamu dapat meninggalkan sejumlah koin emas untuk membayar waktu kita di sini,” usulnya.

“Aku ragu elf akan menggunakan mata uang kita,” kata Celes.

"Tentu. Tapi mereka bisa menggunakan emas itu untuk membuat perhiasan. Itu tidak sepenuhnya tidak berharga bagi mereka. " Shinichi menjelaskan itulah mengapa emas telah menjadi mata uang standar di seluruh dunia. Dia melangkah dari pintu masuk ke ruang tamu, lalu ke dapur. “Aku akan menyiapkan makan malam. Kalian semua bisa santai. ”

“Oh yay! Kita bisa makan makanan buatan Shinichi! ” seru Rino.

Fey mengangkat tangannya. “Aku — aku juga bisa membantu, karena aku tidak banyak berguna di kuburan…”

“Aku menghargai tawaran itu, tapi bagaimana seorang gadis dari keluarga yang baik tahu cara memasak?” kata Shinichi.

“Aku — aku bisa membuat pai ikan!”

"Duduk." Shinichi dengan tidak menyesal menolak tawarannya, meskipun dia bertekad untuk membantu. Dia tahu betapa buruknya makanan, berdasarkan pengetahuannya tentang negara tertentu di Inggris Raya.

“T-tapi ini sangat enak…”

"Fey, apa pai ikan?" tanya Rino.

"Um, yah, kau ambil sayuran dan ikan dan bungkus dengan puff pastry ...," Fey mulai menjelaskan, kerutannya menghilang saat dia berbicara dengan Rino.

Shinichi melihat sekeliling dapur dengan bingung. “Apakah tidak ada oven atau kompor?”

Dia telah berhasil menemukan wajan, panci, dan peralatan memasak lainnya, tetapi barang-barang penting untuk benar-benar memanaskan makanan tidak terlihat di mana pun. Ini tidak seperti yang dia harapkan dari kompor gas atau kompor listrik, tapi dia mengira setidaknya akan ada kompor yang membakar kayu.

“Bagaimana mereka memanaskan…? Oh benar, ajaib, ”katanya, mengalami momen seperti bola lampu.

Mereka tidak akan membutuhkan kompor jika mereka bisa menggunakan sihir untuk membuat api atau langsung memanaskan makanan. Melihat lebih dekat ke sekeliling ruangan, dia menyadari tidak ada lampu atau lilin, karena mereka hanya bisa menggunakan Cahaya. Ada bahan penahan peti yang menggunakan Freeze. Setiap aspek rumah dibangun di sekitar sihir.

“Bukannya listrik, mereka malah menjadi sihir,” candanya. “Tapi rumah ini akan menjadi mengerikan bagi manusia.”

Jika elf dan manusia kebetulan membentuk keluarga, mereka akan segera menemukan sejumlah masalah dengan kehidupan sehari-hari yang akan membuat segalanya menjadi cukup sulit.

“Sepertinya elf lebih baik menikahi elf, meski mereka tidak merendahkan manusia,” gumam Shinichi, menelusuri dapur untuk mencari bahan untuk makan malam.

“Gandum, kentang, wortel, kacang-kacangan. Tapi ada apa dengan semua bumbu dan rempah ini? "

Di dunia ini, bahkan restoran manusia hanya memiliki garam dan sedikit minyak nabati, tetapi dapur elf ini memiliki semua jenis botol kecil yang diisi dengan berbagai macam bumbu.

“Gula, cuka, lada hitam, herbal. Ini… Ugh, baunya! Apakah itu marmite ?! ”

Stoples dan vial memiliki bubuk dan cairan misterius yang bahkan Shinichi tidak bisa pahami.

“Tapi ladang tampaknya tidak cukup luas untuk menghasilkan variasi yang luas ini. Mungkin lebih aman untuk berasumsi bahwa mereka menggunakan mantra seperti Konversi Elemen untuk membuatnya. ”

Mantra itu memanipulasi atom untuk menciptakan zat yang diinginkan. Itu adalah sesuatu seperti jurus khas Shinichi, tapi itu tidak berarti dia satu-satunya yang mampu menggunakannya. Hanya saja dialah satu-satunya yang memiliki pengetahuan tentang struktur kimia.

“Kurasa bukan tidak mungkin para elf mengetahuinya.”

Ada kemampuan ilmiah dan teknologi canggih jauh di dalam reruntuhan kuno itu, yang dijaga para elf. Dia mencoba mengeluarkan jawaban dari otaknya ketika suara Celes datang dari belakang.

“Kamu tidak sedang memasak — hanya berdiri di sini berbicara kepada diri sendiri. Apakah kamu sudah pikun? ”

"Jika Kamu memiliki cukup energi untuk menghina aku, maukah Kamu menangani daging ini?"

“Meminta seorang gadis untuk menangani dagingmu? Kotor sekali. "

“Dan inilah mengapa orang mengira kamu cabul cabul!” Shinichi mengusir Celes saat perutnya keroncongan. Dia mengambil pisau dan mulai memotong kentang, wortel, dan daging rusa menjadi potongan yang sama, lalu menuangkan sedikit minyak zaitun ke dalam panci besar.

"Kalau begitu aku akan menggunakan Api — tidak, akan lebih efisien menggunakan Panas langsung di panci," gumamnya.

Ini adalah pertama kalinya dia menggunakan sihir untuk memasak. Sejujurnya, dia sedikit kewalahan, tapi dia memasukkan potongan sayuran dan daging ke dalam panci dan memanaskannya. Setelah itu, dia

menuangkan air ke dalam panci, menggunakan mantra untuk membuat panci mendidih. Dia menepis minyak di atasnya dan kemudian membuka tutup beberapa botol bumbu.

"Aku tidak percaya mereka punya yang ini," katanya, setengah senang karena dia telah menemukan rasa yang tidak pernah dia rasakan lagi. Separuh lainnya bingung bagaimana para elf itu berhasil.

Dia menuangkan bubuk coklat kekuningan ke dalam panci, membuat makanannya mengeluarkan aroma pedas.

"Wow! Ada yang baunya enak! " kata Rino.

“T-tapi sepertinya sedikit pedas…,” tambah Fey, mencampurkan kegembiraan dengan perhatian.

Shinichi membawakan panci penuh kepada mereka.

“Oke, makanlah. Mungkin tidak terlihat banyak, tapi aku jamin itu bagus. "

"Apa ini? Sup cokelat dengan kentang dan wortel? ” tanya Arian.

“Ini kari. Sayang sekali kami tidak punya nasi. ”

Alih-alih nasi, dia menyajikan kari dengan roti lembut.

“Kelihatannya sangat bagus,” kata Rino dengan rasa ingin tahu. Dia yang pertama mencoba. Matanya berbinar karena rasa yang kompleks. “Mmm! Rasanya pedas dan manis, dan sangat, sangat enak! ”

“K-kamu benar. I-Rasanya tidak sepedas baunya, "kata Fey.

“Aku pikir itu akan terlalu pedas, karena Kamu tidak terbiasa dengan rasa ini, jadi aku mencampurkan sedikit madu. Aku senang kau menyukainya." Shinichi merasa lega bahwa bahkan Fey tersenyum dan menikmati makanan meskipun awalnya dia tidak yakin.

“Menurut aku pedasnya sempurna saat dimakan bersama roti,” kata Celes.

“Ini sangat berbeda dengan roti pahit yang terbuat dari gandum hitam! Roti putihnya manis sekali, ”tambah Arian.

Keduanya tampak menikmati kari, dan periuk itu kosong dalam waktu singkat.

“Fiuh! Terima kasih untuk makanannya, ”kata Rino sambil menepuk-nepuk perutnya puas.

Celes meminum sedikit air dan mengeluh, "Mau tidak mau aku merasa iri pada elf permukaan karena makan dengan baik setiap hari."

"Aku tahu bagaimana perasaanmu." Shinichi telah pergi begitu lama tanpa sesuatu yang sebagus makanan Jepang. “Ternyata, aku ingin menjalin hubungan baik dengan para elf.”

Jelas, dia ingin mengetahui bahan-bahan berkualitas mereka. Ditambah lagi, dia tidak bisa melewatkan pengetahuan dan sihir yang memungkinkan elf memanen mereka.

“Tapi bukankah menurutmu itu tidak mungkin? Maksudku, kami sudah memperlakukan mereka dengan sangat buruk. " Asumsi Arian memang wajar, tapi Shinichi menggelengkan kepalanya.

“Beberapa negara berdagang dengan musuh terbesar mereka. Meskipun kami tidak cukup ramah untuk berpegangan tangan dan melompat, aku rasa kami masih bisa bekerja sama. ”

Selain itu, mereka masih memiliki pengaruh — mereka bisa memperkenalkan mereka pada para dark elf — jadi itu bukanlah hal yang mustahil. Shinichi mencoba membersihkan piring, tetapi Fey melompat dan menghentikannya.

"Aku — setidaknya aku bisa mencuci piring."

“Baiklah. Terima kasih. Aku akan memeriksa situasi di lantai atas. Rino, Celes, Arian — nongkrong di sini. ”

“Oke… yawn…,” jawab Rino.

Shinichi meninggalkan gadis-gadis itu, mengantuk karena makan sampai kenyang, dan pergi ke atas untuk mencari kamar tidur.

"Hanya tiga tempat tidur, ya?"

Rumah ini pasti milik pasangan suami istri dengan satu anak. Ada kamar ayah, rapi dan sederhana; kamar ibu, didekorasi dengan barang-barang rajutan; dan kamar anak dengan kertas dan benda-benda berserakan di lantai.

"Berantakan sekali…," gumam Shinichi dengan alis berkerut, mengambil beberapa kertas yang jatuh di kamar anak itu. Tertulis di atasnya adalah beberapa karakter yang berbeda dari bahasa manusia atau iblis. Dia menatap mereka sejenak dan tiba-tiba merasakan sakit yang tajam di kepalanya.

“… Aduh! Tuan Terjemahan, apakah itu Kamu? ”

Dia berbicara tentang sihir terjemahan yang telah digunakan padanya ketika dia dipanggil ke dunia ini. Ia mencoba menganalisis baris-baris teks, yang tampaknya memberikan tekanan yang signifikan pada otak Shinichi. Dalam percakapan, sihir dapat mengakses ekspresi wajah pasangannya, gerakan tangan, dan yang terpenting, pikiran mereka dalam nada yang mirip dengan Telepati. Begitulah cara menerjemahkannya dengan baik.

Tetapi dengan bahasa tertulis, itu tidak memiliki akses ke informasi tambahan itu. Itu seperti ketika seseorang mencoba memecahkan kode. Itu harus menganalisis frekuensi karakter yang berulang dalam blok teks raksasa dan mencari kata-kata yang sudah dikenal.

Seorang sarjana dapat menghabiskan seluruh hidup mereka untuk mencoba menguraikan bahasa yang belum ditemukan dan tidak pernah memahami satu kata pun. Untungnya, skrip elf dan tulisan manusia ini memiliki beberapa kesamaan, jadi Shinichi mulai memahami inti dari teks setelah memindai beberapa halaman berbeda.

“Sakit kepala itu memang parah, tapi Kamu telah melakukan pekerjaan dengan baik, Tuan Terjemahan. Tapi ini…"

Halaman-halaman yang berserakan sepertinya menjadi bagian dari sebuah novel. Fragmen yang berserakan di tanah adalah halaman yang menurut penulis tidak dapat diterima. Ada satu kata itu

terus berdiri di depan mata Shinichi.

"Aku yakin ada versi yang sudah selesai di suatu tempat," katanya sambil melihat sekeliling ruangan, mengangkat kasur di tempat tidur untuk memeriksa di bawahnya. Di sana, dia menemukan setumpuk kertas, dan senyum jahat terbentang di wajahnya saat dia menyelipkannya ke dalam sakunya.

Setelah itu, dia turun dan melihat Rino dan Celes sudah tertidur di sofa dan Arian menatapnya dengan mata mengantuk.

"Kurasa kita harus membawanya," katanya.

“Ya,” Arian menyetujui.

Dia mengambil Rino, dan Shinichi melakukan hal yang sama pada Celes. Mereka membawa keduanya ke lantai dua, menempatkan mereka di tempat tidur besar milik sang ayah.

“Arian, kamu bisa menggunakan kamar sebelah. Fey, Kamu dapat menggunakan kamar anak di seberang aula. Maaf, ini berantakan. Aku akan tidur di sofa di lantai bawah. ”

"Apa?! Tapi itu akan membuatku merasa kasihan padamu! " protes Arian.

“Yah, tidak ada tempat tidur lain,” jawabnya bingung.

Wajah Arian memerah saat dia bergumam, "... Jadi, kita bisa berbagi tempat tidur?"

"Apa?!" Pipi Shinichi memerah karena dia lengah.

Kemudian matanya bertemu dengan mata Fey. Wajahnya sama merahnya dengan wajahnya.

“Aku — aku tidur seperti batang kayu ketika aku keluar. A-dan aku tidak akan bangun sampai pagi, jadi kamu tidak perlu mengkhawatirkan aku! ”

“Khawatir tentang apa ?!”

Jelas sekali, Arian tidak bermaksud apa-apa, tetapi Fey bergegas ke kamar anak itu sebelum mereka selesai berbicara. Itu membuat Shinichi dan Arian berdiri di sana dalam keheningan yang canggung. Akhirnya, mereka berdua melambai.

"…Baik. Aku akan tidur di lantai bawah, ”kata Shinichi.

“… Ya, maaf sudah aneh,” jawab Arian.

Shinichi berjalan dengan tidak nyaman menuruni tangga dan menjatuhkan diri di sofa ruang tamu.

“Plus, Rino dan Celes ada di sana,” katanya kepada siapa pun secara khusus, hanya bisa membayangkan tragedi yang akan terjadi ketika keduanya bangun tepat sebelum sesuatu terjadi.

Shinichi menyingkirkan fantasi tentang Arian dari benaknya, mengeluarkan halaman yang dia sembunyikan di sakunya. Dia membacanya untuk mendinginkan kepalanya yang bingung sebelum menggunakan jubah pendeta yang tidak suci sebagai selimut dan menutup matanya.

Sebelum | Home | Sesudah