Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ Bahasa Indonesia Chapter 21
Chapter 21 Menunjukan ketertarikan
Isekai Yururi Kikou ~Kosodate shinagara Boukensha shimasu~
Penerjemah : Rue NovelEditor :Rue Novel
Allen dan Elena memamerkan liontin mereka pada Joule dan yang
lainnya. Mereka tampaknya cukup senang dengan itu.
Aku sementara itu memeriksa isi dari [Infinite Storage].
Sejujurnya, aku sendiri telah tersesat dalam konten [Infinite Storage]. Selain
itu, banyak hal ditambahkan ke dalamnya kemarin dan hari ini.
Karena itu, aku memutuskan untuk mengatur sebelum terlambat.
Mari kita konfirmasikan hal-hal yang baru diperoleh terlebih dahulu.
Aku melihat layar dengan daftar item yang aku terima dari pengikut Dewa
Air. Karakternya berbaris berturut-turut. Aku mengkonfirmasi mereka
satu per satu.
Banyak pakaian dan mantel tahan air. Ah, bahkan ada tenda! Lalu
ada ikan, rumput laut, dan bahan serta produk laut lainnya.
Uwa, bahkan ada botol air yang bisa diisi ulang dengan kekuatan sihir! Super
~ nyaman! Selain itu, tidak hanya satu, ada beberapa alat itu, murah hati.
Makanan, pakaian, senjata, armor, obat-obatan, alat sihir, material monster
…… Aku menetapkan setiap item dalam klasifikasinya.
Aku bahkan bisa melengkapi Allen dan Elena karena ada item bag! Mereka
mungkin sedikit khawatir tentang itu, tetapi karena ini adalah kantong sabuk
kecil, mereka pasti akan cepat terbiasa.
Apa yang aku masukkan? Pasti sejumlah uang. Haruskah aku juga
membuat mereka membawa Kartu Guild mereka sendiri? Selanjutnya botol air…
bagaimana dengan makanan yang diawetkan? Daging kering? Juga, beberapa
buah-buahan kering untuk camilan dan sedikit permen.
Pakaian ekstra, mantel, dan handuk. Ah, pisau juga. Ada pisau
lipat kecil, jadi ini bagus. Bahan ... mithril? Un, kenapa
tidak? Karena kita sudah cukup! Jangan khawatir tentang itu.
Pada akhirnya, aku mengisinya dengan barang-barang yang tidak terlalu
dibutuhkan oleh anak berusia 5 tahun, tapi… oh, yah?
Aku hanya khawatir Allen dan Elena akan menjadi sasaran jika mereka
menggunakan item di depan umum.
“ Allen, Elena”
Aku memanggil keduanya dan mengikat tas sihir ke ikat pinggang mereka.
“ Ini milik Allen dan ini milik Elena. Pastikan untuk tidak
kehilangannya saat pergi keluar, oke? ”
“ Kamu ~ s” “
Saat memasuki kota, keduanya dengan gembira mengeluarkan Kartu Guild mereka
dari tas sihir mereka.
“……”
“ Elena, apa yang kamu lihat?… Toko kelontong?”
Sambil berjalan kembali ke penginapan melalui distrik perbelanjaan, Elena
berhenti dan jii ~… dia menatap ke tempat tertentu. Ketika aku melihat apa
yang dia lihat, aku melihat toko umum yang berorientasi pada wanita. Aku
melihat gadis-gadis memilih hiasan rambut di toko itu. Seperti yang
diharapkan, seorang gadis akan tertarik pada hal-hal seperti ini.
“ Elena, ingin melihatnya?”
Saat aku bertanya padanya, wajah Elena mulai berpindah-pindah antara toko
dan aku. Setelah beberapa saat, dia mengangguk ringan.
Dia sepertinya tertarik.
Berbagai pakaian dan benang berwarna dipajang di toko. Daripada toko
umum, toko kerajinan tangan?
Tetap saja, itu menarik minat Elena saat dia dengan gelisah melihat
sekeliling toko.
Aku juga melihat sekeliling toko dan menemukan pita renda putih di antara
produk yang dipajang.
“ Oneesan, bisakah pita ini digunakan sebagai hiasan rambut apa
adanya?”
“ Ya, bisa. Semuanya masing-masing 50G ”
Aku kira ini mungkin kerajinan tangan yang perlu dijahit dulu, tapi
sepertinya bisa digunakan apa adanya.
Tentu saja aku tidak tahu karena aku belum pernah membeli yang seperti itu
sebelumnya. Haruskah aku membelinya?
Harganya… un? Bahkan jika aku bertanya, aku tidak tahu apakah itu
murah atau mahal. Ini harga satu kali makan di Aetherdia. Apakah itu
harga yang wajar?
Maa, kami punya lebih dari cukup untuk membelinya jadi tidak ada masalah.
“ Elena, kemarilah”
Aku berjongkok di dekat Elena, aku menyatukan rambut di belakang telinga
kanannya dan memasang pita di dalamnya.
Bukankah itu perasaan yang cukup menyenangkan? Pita putih membuat
rambut biru Elena berkembang, aku pikir itu terlihat luar biasa.
“ Sungguh bagus, itu cocok untuknya. Oniisan, bagaimana dengan
yang lain di sisi kedua? ”
“ Ya. Aku akan mengambilnya"
Pastinya, gaya rambut ini akan terlihat lebih baik di kedua sisi.
Sambil memikirkan itu, aku menerima pita yang sama persis dari wanita
pebisnis yang baik dan melakukan hal yang sama di sisi kiri.
“ Bagus, bagus. Aku punya cermin di sini Ojouchan, lihat "
Wanita asisten toko mengeluarkan cermin tangan dan memberikannya kepada
Elena. Elena jii ~ di rambutnya ... lalu senyumnya mekar.
“ Kau menyukainya?”
Saat aku bertanya, Elena mengangguk ringan.
Dia tampaknya senang dengan itu, mari kita beli lebih banyak dengan warna
berbeda.
“ Kalau begitu, haruskah kita membeli beberapa warna lain? Elena,
warna apa yang kamu suka? ”
Ketika aku melihat Elena yang menghadapi tampilan pita dan memilih warna
favoritnya――
Dia memilih pita hijau dan hitam dan mengambilnya.
Aku pikir dia pasti akan memilih merah muda atau merah, tetapi bukan itu
masalahnya.
“ Kamu suka yang itu?” “Un!”
“… T ~ Elena, menurutku warna itu tidak akan cocok dengan warna
rambutmu?” "Ini! Warna Oniichan! ”
Warna aku? Pastinya, ini mirip dengan warna rambut dan mataku…
“ Dia sangat menyukai Oniisan, begitu ~ Hei, pita tidak harus
digunakan terutama pada rambut” “… Itu benar, ya. Elena, apakah salah satu
dari setiap warna oke? ”
“ Un!”
Pastinya tidak perlu menggunakannya pada rambut apalagi, yuk beli karena
Elena yang mengambilnya sendiri.
Selain itu, dia memilih warna rambut dan mataku, dia melakukan sesuatu yang
menggemaskan.
“ Kalau begitu, pink, krem, dan biru muda ini juga? Tolong
masing-masing dua. Juga, apakah cermin itu mungkin untuk dijual? ”
Aku memilih tiga warna lain yang sepertinya cocok untuk Elena.
Juga, mungkin sekalian membeli cermin, rigth? Tapi, apakah toko
kerajinan tangan akan menjualnya? "Ini? Aku takut untuk
mengatakan tidak. Ini adalah sesuatu yang dijual tiga toko dari sini
"
Ah, seperti yang diharapkan. Tapi, ayo beli nanti karena sudah
dekat. “Daripada itu, Oniisan! Aku ingin meminta sesuatu "
“ Sebuah nikmat?”
“ Ya! Maukah kau mendandani anak-anak ini agar aku bisa melihatnya
!? ”
Wanita yang sedikit bersemangat itu menghadirkan jubah berkerudung putih di
masing-masing tangannya. "Aku pikir tidak apa-apa, tapi"
“ Benarkah !?”
Ketika aku setuju, wanita itu mendekati Allen dan Elena untuk segera
mengenakan jubah itu. Kemudian, seperti yang diharapkan, keduanya dengan
cepat bersembunyi di belakangku.
Mereka dapat berbicara di depan umum, tetapi mereka belum dapat berbicara
langsung dengan seseorang kecuali aku. Karena itu, meminta seseorang
mendandani mereka adalah… tidak mungkin.
“ Ah ~…”
“ Ah, memang. Anak-anak ini tidak terbiasa dengan orang
asing. Bisakah Kamu meminjamkannya kepada aku? ”
Aku menerima jubah dari wanita yang depresi dan membantu keduanya
memakainya. Kali ini… daripada keduanya menaruhnya pada diri mereka
sendiri, mereka ingin aku memakainya untuk mereka, huh ~ Apa tidak apa-apa
menikmati rasa superioritas ini? Tidak, aku tidak bisa… Aku harus
membiarkan mereka menjadi terbiasa dengan orang asing sedikit demi sedikit…
Namun, jubah ini, rasanya enak disentuh? Apakah itu dibuat dengan kain
yang bagus? Jubahnya tebal, sepertinya tidak bisa dipakai setelah menjadi
panas.
“ Bisakah kamu memasang kerudung !?”
" ?"
Setelah aku selesai memakainya, aku memasang kerudung seperti yang
dikatakan wanita itu.
“ !! Ini ~~ ”
Kap mesin itu mengejutkanku. Ini sangat lucu!
Ada telinga binatang di atas kap mesin!
Telinga Allen berbentuk setengah lingkaran, sedangkan telinga Elena
berbentuk segitiga. Allen dan Elena memiringkan kepala mereka padaku yang
berada dalam sesuatu yang bisa bertahan hidup orang biasa. Tidak bisa
lebih menyakitkan, bukan?
penderitaan, tapi gerakan itu tidak dapat membantu, tetapi untuk menjadi
seimbang
“ Sangat bagus! Luar biasa bagus !! Ah ~ Sudah kuduga, itu
sangat cocok untuk anak-anak ini! ”
“ Kamu membuat ini?”
“ Benar. Aku juga seorang penjahit. Ini adalah sesuatu yang aku
buat sejak lama, tetapi Kamu tahu ~ saat aku melihat anak-anak ini, aku tidak
bisa menahannya, tetapi ingin mereka memakainya !! ”
Orang ini rupanya juga seorang penjahit. Itu menjelaskan mengapa
beberapa pakaian dipajang.
“ Apakah kamu menjual ini?”
Karena keduanya menggemaskan di dalamnya, jika dia menjualnya aku ingin
membelinya. Musim sudah berganti, tapi masih ada ruang untuk tumbuh
sehingga saat dingin kembali, mereka bisa memakainya.
“ Tentu saja! Tapi, apa tidak apa-apa? Terbuat dari bahan
yang bagus jadi harganya lumayan tinggi. Ini adalah barang yang tidak
terjual jadi ada diskon, tapi… ”
“ Tidak apa-apa. Lagipula itu cocok untuk keduanya "
“ Benarkah !? Kamu menyelamatkanku!!"
Jadi, aku langsung membeli dua jubah kemonomimi.
Ah, sebelumnya aku lupa, kami juga mengunjungi toko terdekat untuk membeli
cermin.
Karena aku telah membeli banyak untuk Elena kali ini, aku harus membelikan
Allen sesuatu berikutnya, itu yang aku pikirkan, tapi… tapi, apa yang Kamu beli
untuk anak laki-laki?
… Nn? Apa yang bagus?
Gadis mudah dimengerti. Kali ini adalah pita dan cermin. Ini akan
menjadi aksesori lain kali. Mainan boneka setelah itu…
Lalu, untuk anak laki-laki? Saat aku tanya, jawabannya macet. Apa
yang aku dapatkan ketika aku masih kecil?
――― Game dan manga? Mereka tidak memilikinya di dunia ini…
――― Sarung tangan bola atau baseball? Itu juga tidak ada di sini…
――― Model plastik? Tidak disini……
――― Balok bangunan? Akankah berguna bahkan jika mereka
menjualnya? Pertama-tama, apakah keduanya akan bermain dengan balok
penyusun?
Nn? Ini tidak bagus… Aku tidak bisa memikirkan hal yang baik…
Setelah berpikir sejenak dan tidak memikirkan apa pun, aku memutuskan untuk
menunda belanja Allen.
Maaf, Allen ... Aku akan memikirkannya, jadi ketika ada kesempatan lain ...
Posting Komentar untuk "Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ Bahasa Indonesia Chapter 21 "