A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 227
Chapter 227 pahlawan penerus seharusnya bagian 1
Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono SuruPenerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Dengan perintahnya sebagai isyarat aku, aku
mengungkapkan semua yang telah aku pelajari kepada raja dengan menceritakan
pengalaman aku dengan agen rahasia Argus.
"Aku diberitahu bahwa Sengillia telah
diserang dan bahwa Nell bertanggung jawab untuk memukul mundur pasukan yang
datang, tetapi aku tidak diberitahu bahwa skema semacam itu telah terjadi di
belakang layar," kata raja, setelah mencerna informasi.
"Ya, sial itu berantakan,"
kataku. "Kamu punya ide siapa yang mendukung Argus douche?"
Raja Allysia tenggelam dalam pikiran dan
menghabiskan beberapa saat yang baik merenungkan kemungkinan. Tetapi pada
akhirnya, dia menggelengkan kepalanya dari sisi ke sisi.
“Sayangnya, identitas dalang bukanlah
sesuatu yang aku dapat tentukan dengan informasi yang kami miliki,”
katanya. “Argus adalah pria yang licik. Dia cepat untuk beralih di
antara faksi-faksi dan sering kali mengubah posisinya saat angin berubah
suram. Dia tidak pernah benar-benar bekerja di bawah individu tertentu
untuk waktu yang cukup lama bagiku untuk menyimpulkan kesetiaannya yang
sebenarnya. ” Sambil menghela nafas, dia berbalik ke arah gubernur. "Apakah
Kamu punya ide, Sir Raylow?"
"Sayangnya tidak, budi aku. Aku
memikirkan hal itu dengan cukup baik, tetapi akhirnya mencapai kesimpulan yang
sama, ”katanya dengan desah lelah, meminta maaf.
"Jadi, faksi mana yang merupakan
bajingan berlendir saat ini?" Aku bertanya.
"Dia tampak berafiliasi dengan
beberapa," jawab raja. "Orang yang memiliki ikatan terdekat
dengannya, pada titik waktu yang tepat ini, dipimpin oleh seorang Duchess
Emeralda Flowlight, kerabat jauh aku."
"Dan kamu tidak berpikir bahwa cewek
Emeralda ini ada di balik semua ini?"
"Aku tidak," jawabnya
tegas. "Karena wanita bangsawan itu baik-baik saja ... seorang
wanita."
Awalnya aku bingung. Tetapi kemudian
kata-katanya meresap. Aku segera menyadari bahwa wanita yang kuat, seperti Nell
dan bosnya, adalah pengecualian. Seperti banyak monarki lama Bumi, Allysia
adalah monarki di mana politik tetap berpusat pada laki-laki. Perempuan
ditindas, terlepas dari posisi apa pun, dan tidak benar-benar berhasil mencapai
panggung politik. Mereka tetap menjadi pengamat, kecuali ketika mereka
menyatakan pendapat mereka kepada rekan-rekan pria mereka. Aturan berlaku
bahkan untuk bangsawan peringkat tinggi, seperti bangsawan yang
bersangkutan. Dan karena alasan itulah dia dikeluarkan dari kecurigaan.
"Skema apa pun yang berusaha untuk
menyakiti Lady Nell adalah skema yang dirancang oleh pengkhianat di antara
barisan kita, yang mau mengorbankan kesejahteraan Allysia demi keuntungannya
sendiri." Gubernur berpaling ke raja dan mulai berbicara ketika aku
masih tenggelam dalam pikiran. “Karena itu, Yang Mulia, aku ingin membantu
pahlawan kita dan tunangannya dalam usaha ini. Orang-orangku sudah mulai
bekerja untuk melacak dalang. "
“... Terima kasih, Tuan Raylow. Aku
tahu aku selalu bisa mengandalkanmu untuk berdiri di sisiku ketika itu penting.
”
"Aku tidak akan memiliki cara lain,
pembohong. Kami memahami bahwa Kamu berjuang keras untuk membuat negara
ini menjadi tempat yang lebih baik bagi kita semua. Bekerja untuk
menyelesaikan masalah di pengadilan Kamu, terutama pada saat seperti ini,
hanyalah tugas aku. Sebagai salah satu warga yang telah mendapat banyak
manfaat dari kebaikan Kamu, dan seorang manusia, itu adalah sesuatu yang
harus aku lakukan, "kata penguasa Alfyro. “Tentu saja, tidak semua rekan
konspirator kita, dalam hal ini, mungkin merasa seperti itu. Bagaimanapun,
sebagian dari kita yang hadir mungkin bukan manusia. ” Dia menyeringai
sebelum tertawa.
Hai manusia, aku tahu aku bukan manusia,
tapi setidaknya aku manusia. Tidak perlu memanggilku seperti itu. Aku
sangat cocok!
“Seperti yang kamu katakan. Demikian
juga, itu wajar bagi kita untuk juga bekerja sama dengan Nell, yang berdiri di
garis depan konflik ini, ”kata raja. “Aku juga akan melakukan sedikit
dorongan, tetapi tidak secara ekstensif. Aku akan mempercayakan semua
investigasi mendalam kepadamu, Sir Raylow. "
"Dengan kemauanmu."
"Terima kasih kawan,"
kataku. "Ini membantu. Banyak. Tapi hanya FYI, aku akan
melakukan hal-hal dengan caraku sendiri. Aku tidak akan menyakiti siapa
pun yang tidak terlibat tetapi tidak bisa mengatakan hal yang sama untuk
orang-orang yang terlibat. Semoga itu tidak menyebabkan Kamu terlalu
banyak kesulitan. "
"Tolong, dengan segala cara, lakukan
apa pun yang kamu mau," kata raja. “Tetapi aku harus mengatakan, aku
merasa
maaf untuk Argus. Baron yang malang
itu pasti membuat marah orang yang salah. ” Dia terkekeh saat mengutuk
bola langsing yang aku kejar karena kematian dini.
"Tunggu, jadi kamu tidak akan mencoba
menghentikanku?" Aku mengangkat alis. "Hah. Tidak
mengharapkan itu. "
“Aku tidak melihat ada gunanya
mencoba. Satu-satunya orang yang bahkan mampu melakukan hal seperti itu
adalah wanita baik-baik yang telah Kamu putuskan menikah. ”
Wouldja lihat itu! Dia benar-benar
mendapatkannya! Aku bahkan tidak perlu menjelaskan!
"Jangan khawatir, Yang
Mulia! Aku akan memastikan untuk memegang kendali yang baik pada Yuki
sehingga dia tidak berakhir lepas kendali! ”
"Sangat baik. Jika Kamu yakin Kamu
akan dapat melaluinya, maka tugas itu akan menjadi milik Kamu, ”kata raja.
"Apa maksudmu, kendali? Apa aku
seharusnya kuda atau semacamnya? ”
"Mhm! Itulah tepatnya yang ingin
aku katakan. Kamu adalah kuda liar yang dipenuhi dengan nafsu
birahi. Kamu jadi gila setiap kali ada wanita di sekitar, dan bahkan lebih
gila lagi kalau mereka masih di bawah umur! ”
Aku mengangkat tanganku dan setengah
membuka mulutku, seolah mengatakan "Apa-apaan ini !?" tanpa
benar-benar menyuarakan kata-kata. Nell ternyata menganggap tindakan ini
lucu, karena melihatnya mendorongnya untuk mulai terkikik tak terkendali.
Setelah kami selesai membahas situasi Nell
dan rencana kami untuk masa depan yang segera, kami melanjutkan untuk berbicara
sedikit tentang politik, ekonomi, dan masalah-masalah lain yang mengganggu
negara dalam istilah yang lebih luas. Tidak ada yang tampak relevan bagi
Nell atau aku, jadi kami akhirnya keluar dan meninggalkan kedua lelaki yang
lebih tua untuk urusan mereka.
"Baiklah, jadi sepertinya kita sudah
mengamankan tempat tinggal sementara kita berada di kota, tapi aku masih
berpikir ada beberapa hal dalam agenda," kataku. "Apakah kamu
masih merasa ingin mampir ke gereja hari ini?"
Tempat yang akan kami tinggali adalah
kastil. Raja telah
cukup bagus untuk meminjamkan kami ruang
tamu selama kunjungan kami.
“Aku tahu ini mulai agak terlambat, tapi
aku benar-benar harus. Meninggalkan diri selama sebulan penuh pasti telah
menyebabkan mereka banyak masalah. Kamu tidak harus ikut denganku jika Kamu
tidak mau. "
“Kapan aku pernah mengatakan sesuatu
tentang tidak ingin ikut? Jika Kamu pergi, maka aku juga. "
"... Kalau begitu ayo
pergi." Senyum ceria, puas melintas di wajah Nell.
Berdampingan, kami menavigasi jalan
kembali ke kastil. Kami berjalan di bawah lampu gantungnya yang cemerlang
dan menyusuri lorong-lorongnya yang megah saat kami menelusuri kembali
langkah-langkah yang telah kami ambil untuk tiba di ruang rapat. Setelah
berbelok ke sudut tertentu, kami mendapati diri kami disambut oleh sepasang
orang lain, yang kebetulan aku kenal. Wajah yang familier itu milik salah
satu manusia yang kutemui di dunia iblis, penyihir yang berdiri di samping
Nell. Yang lain, individu yang kurang akrab tampak jauh lebih penting dari
diri sendiri. Baju besi yang ia kenakan, yang sejujurnya terlalu mewah
untuk kebaikannya sendiri, segera membuatku menganggapnya sebagai semacam bocah
lelaki douchey ketika berpasangan dengan cara yang ia lakukan sendiri.
"Itu wajah yang tidak kuharapkan
untuk dilihat," kata Mr. Fancypants. "Bukankah kamu seharusnya
menjadi dea—"
Dia berbicara dengan cara yang agak
angkuh, merendahkan, tetapi tidak bisa menyelesaikannya sebelum suara yang
lebih keras memotongnya.
"Nell!" Penyihir pengadilan
berlari ke arah pahlawan dengan semangat sehingga seolah-olah dia akan
menanganinya, berhenti hanya untuk menghindari tabrakan.
"Ronia!" Demikian juga,
Nell juga berseru nama gadis lain, jelas juga senang melihatnya.
"Aliran energi sihirmu ... tampaknya
normal. Dan Kamu tidak memiliki luka yang jelas. Apakah kamu
benar-benar baik-baik saja? Apakah itu sakit di mana saja? Aku
menjadi lebih baik dengan sihir penyembuhan, dan aku bisa memperbaiki banyak
hal sekarang, jadi beri tahu aku jika Kamu membutuhkan sesuatu, oke? ”
Ronia terus mengoceh ketika dia menyentuh
Nell di mana-mana dan dengan hati-hati memeriksanya apakah ada tanda bahaya.
"A-aku baik-baik saja,
Ronia. Maaf aku membuatmu khawatir. "
Jelas, pahlawan itu kewalahan oleh
keprihatinan temannya, karena dia berakhir dengan kaki belakang dengan sedikit
senyum canggung. Itu adalah reaksi yang aku mengerti
sepenuhnya. Kesan aku tentang penyihir itu adalah bahwa dia adalah tipe
pendiam, jadi melihatnya dengan bingung seperti itu, cukup
mengejutkan. Tetapi itu tidak berarti bahwa kekuatannya yang tampaknya
tidak cocok tidak dibenarkan. Itu berfungsi sebagai demonstrasi ikatan
mereka, sejauh yang dia perhatikan untuk kesejahteraan Nell. Jadi uhh ...
ini sebenarnya membuatku merasa agak bersalah. Aku mungkin seharusnya
menghentikannya sedikit lebih awal daripada menahannya terkurung sebulan penuh.
"Sepertinya kamu benar-benar
baik-baik saja ..." Ronia menghela nafas lega setelah akhirnya
menyelesaikan inspeksi, setelah itu dia segera berbalik ke arahku dan
membungkuk. "Terima kasih banyak. Untuk menyelamatkan nyawa
temanku tersayang. ”
Layar tampaknya menarik-narik hati
sanubari Nell, saat sang pahlawan menangis saat mengucapkan nama mage
itu. Demikian juga, aku juga mendapati diri aku tersenyum melihat bahwa
dia sangat peduli pada anggota terbaru keluarga aku, tetapi karena aku tidak
terlalu tertarik untuk selalu mengungkapkan sentimen itu, aku akhirnya
mengembalikan haluan dengan mengangkat bahu.
“Hei, jangan khawatir tentang itu, itu
bukan apa-apa. Nell's, kau tahu, agak penting bagiku juga, jadi aku
akhirnya akan melakukannya, ”kataku. “Oh iya, berbicara tentang hal buruk
yang terjadi di sana, bagaimana hal-hal yang berakhir pada akhirnya? Aku
tahu Nell membuat orang-orang memburumu sibuk, tetapi kalian sepertinya masih
cukup kasar. Mengangkut sekelompok non-pejuang bukanlah apa yang aku sebut
jalan-jalan di taman. ”
Penyihir itu telah bekerja dengan anggota party
Nell yang lain untuk mengangkut seluruh pembunuh sayap. Aku ingat bahwa
pangkat mereka termasuk wanita, anak-anak, dan prajurit yang
terluka. Masih ada beberapa dengan sedikit pertengkaran di dalamnya,
tetapi semuanya, ada lebih banyak muatan daripada yang lainnya. Membawa
mereka semua ke tempat yang aman pasti merupakan tugas yang jauh lebih sulit
daripada yang terlihat.
“Tidak ada penghalang utama. Nell
membelikan kami cukup waktu untuk meminta cadangan dan mendapatkan keselamatan.
”
"Kurasa itu berarti mendorong batasku
ternyata layak dilakukan."
Pahlawan itu tersenyum, untuk sesaat,
tetapi ekspresi itu segera dihapus dari wajahnya.
"Tetap saja, kamu seharusnya tidak
melakukannya," kata si penyihir, dengan marah. “Kamu seharusnya
bertingkah seperti pengecut dan menjaga dirimu tetap aman. Renungkan
pilihan Kamu. "
"T-tapi aku sudah meminta maaf, kan
!?" gagap Nell yang bingung. “Lagipula, jika tidak ada yang
berhenti untuk memperlambat mereka, maka tidak ada dari kita yang akan berhasil
keluar hidup-hidup. Seseorang harus melakukannya, dan aku paling cocok
untuk pekerjaan itu, jadi aku pikir aku membuat pilihan yang tepat ... "
“Aku tidak
peduli. Mencerminkan. Sekarang, ”tuntut Ronia, tidak masuk akal.
"U-uhm ... baiklah ..."
Dengan tidak ada pilihan lain yang tersisa
baginya, Nell tersenyum kecut saat dia mundur menghadapi kemarahan
temannya. Diskusi mereka adalah sesuatu yang aku temukan menghibur, jadi aku
akhirnya tertawa terbahak-bahak sebelum memasukkan diri ke dalam percakapan.
"Sobat, kalian berdua adalah
kerusuhan," kataku, dengan satu tawa terakhir. "Pokoknya, aku
yakin kamu masih punya banyak hal untuk dibicarakan, tapi sudah agak terlambat,
dan kita sudah pergi—"
"BERHENTI MENGAPA AKU !!"
Nell, Ronia, dan aku semua berbalik ke
arah teriakan itu, dan dengan melakukan itu, aku melihat Mr. Fancypants dengan
wajah memerah dan memutar dalam amarah. Dia sangat kesal sehingga pembuluh
darah di dahinya melotot ketika tubuhnya bergetar karena amarah. Oh ya,
dia ada. Riiiiiight…
"Jadi, siapa kamu
sebenarnya?" Aku bertanya, bukan karena kedengkian, tetapi karena aku
benar-benar tidak tahu siapa dia atau mengapa dia ada di sini untuk memulai.
“K-kau tidak tahu siapa aku !? Dasar
dusun yang kurang ajar! Beraninya kau! ” dia berteriak. “Dan
seharusnya aku yang menanyakan pertanyaan itu padamu! Siapa kamu, dan
kenapa kamu memakai topeng mencurigakan itu !? ”
Hah? Oh ya, benar. Hampir lupa
aku memakai topengku.
...
Tunggu sebentar. Bagaimana Little
Mage di sana tahu bahwa aku adalah orang yang muncul di dunia iblis? Cara
dia menyimpang ke dalam topik itu begitu alami dan santai sehingga aku bahkan
tidak menyadari bahwa dia mengenaliku. Hmmm ... Oh well, terserahlah,
persetan. Aku sudah memutuskan bahwa tidak masalah jika orang mencari tahu
siapa aku, jadi aku bahkan tidak akan repot memikirkannya.
Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 227"