A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 245

Chapter 245 bawahan pahlawan, raja iblis kebenaran mengambil tahap bagian 2

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

"... Jadi Meister Bertopeng akhirnya masuk," Argus berbicara dengan nada pahit. Keadaan yang tak terduga yang dia datangi bukanlah situasi yang menguntungkannya.

Reaksinya menyebabkan reaksi berantai. Banyak bangsawan lain mulai terengah-engah dan menyatakan pendapat mereka atas wahyu itu.

"Jadi dia Meister yang semua orang bicarakan akhir-akhir ini?"

"Pria yang menyelamatkan negara itu sendiri ..."

"Aku akan mengharapkan pria yang jauh lebih tua dan lebih cakap. Umurnya telah menentang semua harapan aku. ”

Karena aku tidak hanya debut di masyarakat kelas atas, tetapi menindaklanjuti rencana aku untuk meminimalkan perhatian yang berfokus pada Nell. Dengan memasuki ruang terbuka kedoknya.

Tidak ada gunanya menyia-nyiakan waktu aku untuk salah satu dari mereka, jadi aku mengabaikan tatapan yang tak terhitung jumlahnya datang dari segala arah dan maju melalui kerumunan berpisah untuk membuat jalan menuju raja.

Setelah tiba pada jarak dari mana kami bisa bercakap-cakap dengan wajar, aku menjatuhkan bobot mati yang tak sadarkan diri, yang zirahnya pecah saat jatuh ke tanah, dan mengambil lutut.

"Dan siapa ini, Meister?" Raja memanggil aku dengan gelar berbasis topeng aku untuk mengkonfirmasi identitas aku kepada mereka yang masih tidak yakin dengan klaim Argus.

"Dia adalah orang yang bertanggung jawab atas pasukan yang ingin melukaimu, Yang Mulia."

Melihat tindakanku dan mendengar sikap hormat yang kukatakan padanya menyebabkan dia memasang ekspresi yang tampak seperti setengah jalan antara senyum dan

ngeri; dia sama terharu dengan tampilan saat dia merasa geli.

"... Aku ragu aku akan pernah bisa terbiasa mendengarmu berbicara dengan cara seperti itu," katanya, terlalu pelan bagi siapa pun yang tidak berada di dekatnya untuk mendengar.

"Aku tidak akan khawatir tentang itu," kata Nell. "Dia mungkin hanya main-main dan setengah melakukannya untuk bersenang-senang, seperti biasa."

Raja membiarkan dirinya tertawa mendengar ucapan itu, meski hanya sesaat. Dia segera kembali untuk mengenakan topeng bermartabat yang merupakan wajah publiknya dan dengan angguk mengangguk.

"Kerja bagus. Tapi untuk alasan apa kamu membawa komandan musuh ke sini? ”

"Kehadirannya diperlukan, Yang Mulia, karena dia akan memainkan peran kunci dalam menangkap sekutunya," kataku. "Mungkinkah aku memiliki waktu Kamu sedemikian rupa sehingga aku dapat mengungkapkan pelaku insiden ini?"

"…Sangat baik." Raja setuju setelah mengambil waktu sejenak untuk berpura-pura kontemplasi. “Aku kira tidak ada masalah dalam memberikan Kamu kesempatan seperti itu. Sangat tepat mengingat kontribusi Kamu dalam memadamkan serangan ini. "

"Kamu terlalu baik, Tuanku." Aku menundukkan kepalaku sebelum berbicara untuk menyembunyikan fakta bahwa aku tertawa pada kesediaan raja untuk bermain bersama dengan sandiwara kecil yang aku kumpulkan.

Dengan segala hormat dibayar dan keputusan raja dibuat, aku berdiri, berbalik, dan mengarahkan pandangan ke aristokrat tertentu.

"Halo, 'Tuan' Ladorio. Sepertinya kita akhirnya bertemu, ”kataku. "Aku Y — Wye, salah satu pria diberkati dengan senang bekerja di bawah pahlawan."

Kata-kataku tampak sopan, tetapi nadaku jauh dari itu. Semua yang aku katakan kepadanya ditutupi dengan lapisan sarkasme dan ketidaksukaan. Itu, dikombinasikan dengan seringai snarky aku, menyebabkan dia mengerutkan alisnya, tetapi dia menahan amarahnya dan membalas salam aku dengan senyum ramah.

“Merupakan suatu kehormatan untuk diingat oleh penyelamat negara ini,” katanya. "Apa yang bisa aku lakukan untuk Kamu?"

"Yah, kau tahu, aku hanya bisa melihat lambang di pedang pria ini," aku melepasnya

Senjata komandan bawah sadar, selubung dan semuanya, mengangkatnya ke udara, dan perlahan-lahan menggesernya ke sekeliling ruangan untuk memberi setiap orang tampilan yang bagus dan panjang. "Dan aku mendapat kesan bahwa itu milikmu."

"... Tentu saja."

Sepotong jawaban sial menyebabkan orang banyak bergerak. Para bangsawan dari semua tingkatan dan ikatan yang berbeda mulai berbisik satu sama lain ketika mereka membahas wahyu. Meskipun dia tampaknya tidak keberatan rekan-rekannya berbicara di belakang, dia tidak senang dengan tuduhan terang-terangan.

"Dia tentu saja berada di bawah komandarku, tapi aku tidak mengerti mengapa kamu tidak hanya membuat dia pingsan, tetapi bahkan menuduhnya sesuatu yang sangat menggelikan. Dia, seperti anak buahku lainnya, diperintahkan untuk berjaga-jaga untuk meningkatkan keamanan kastil. ” Ular berwajah dua menjatuhkan fasadnya yang ramah dan memilih tatapan dingin yang menghina.

"Keamanan? Tuan yang baik, pasti bahkan Kamu sadar bahwa penjaga kerajaan sudah bertanggung jawab untuk tugas yang tepat itu. " Sebaliknya, aku terus tersenyum.

"Itu tak perlu dikatakan. Namun, aku merasa bahwa membawa anak buah aku adalah demi kepentingan terbaik semua orang yang hadir untuk acara ini. Aku menugaskan mereka ke pos mereka saat ini sebagai kemungkinan, karena aku kebetulan mendengar desas-desus tentang kemungkinan serangan. ”

"Dan mengapa, tepatnya, kamu memilih untuk tidak melaporkan kemungkinan serangan seperti itu kepada otoritas yang lebih tinggi?"

"Aku melakukannya. Aku memberi tahu banyak orang yang terkait dengan militer dan urusannya bahwa serangan itu tampaknya akan terjadi dan menyatakan bahwa aku akan membawa orang-orang aku sebagai penanggulangan. Aku mengikuti semua prosedur standar dan memastikan bahwa semua tindakan dan keputusan aku didokumentasikan dengan baik. Aku bahkan bisa membawa dokumen-dokumen ini kepadamu, jika Kamu mau. ”

Sementara sebagian dari aku meragukan klaimnya, kepercayaan dirinya membuat aku percaya bahwa itu lebih mungkin benar daripada tidak. Aku melirik ke arah raja untuk bertanya kepadanya apakah dia tahu sesuatu, tetapi satu-satunya jawaban adalah goyangan kepala kecil. Hmm ... dia tidak tahu. Aku menduga itu mungkin berarti wajah buruk ini di sana menggunakan koneksinya. Dia mungkin memiliki orang yang mendukungnya untuk membantunya atau sesuatu.

“Dan sejujurnya, aku tidak yakin apa yang membuat situasi ini. Aku tidak percaya bahwa Kamu akan membawa salah satu pasukan aku dan menuduhnya memimpin para penyerang kami. aku yakin

ada semacam kesalahpahaman saat bermain. Namun, apa yang telah Kamu lakukan tetap menjadi fakta. Akan ada konsekuensi jika aku menemukan bahwa keadaan menuntut mereka, bahkan jika Kamu adalah penyelamat Allysia, karena orang-orang aku tidak bersalah, ”katanya, tanpa malu-malu.

"Omong kosong!"

Aku berpose dan menunjuk ke arahnya seperti pengacara. Biasanya, istilah yang berteriak adalah "keberatan," tetapi aku bukan pengacara, jadi aku mengambil kebebasan kreatif kecil.

"Uhm ... Wow. Dia hanya membuat wajah yang tampak benar-benar jahat, ”kata seorang penonton tertentu.

Diam, Nell! Yang aku lakukan hanyalah tersenyum!

“Dengarkan, Shithead. Aku tahu kau benar-benar terbelakang, jadi aku akan mengambil ini bagus dan lambat dan memastikan aku menjelaskan setiap langkah di sepanjang jalan. Aku harus menjadi orang yang berbicara tentang konsekuensi di sini. Apakah Kamu tahu apa yang dilakukan anak buah Kamu ketika pengawal kerajaan mulai menyerang musuh? Duduk dan menonton, itu saja. Mereka benar-benar menunggu sehingga mereka bisa membuatnya tampak seperti mereka berhasil tepat pada waktunya. Semua untuk skema kecil bodoh yang Kamu miliki berputar di setengah otak fungsional Kamu. "

"Dan bukti apa yang Kamu miliki untuk mendukung klaim ini? Kamu tidak mungkin mengharapkan kata-katamu saja sudah mencukupi, bisakah kamu— ”

"Kamu benar. Aku tidak bisa membuktikannya. Tetapi aku tidak perlu melakukannya. Kamu tahu mengapa? Karena aku punya bukti bahwa Kamu berada di belakang seluruh serangan ini sejak awal. ”

Sebuah tawa gelap menggema di benak aku ketika aku melihatnya membeku dan menjadi pucat.

Heh. Retardan sialan. Apakah Kamu serius berpikir aku akan berpikir bersaksi akan memotongnya? Kamu pikir hanya Kamu yang punya rencana? Persetan, jalang.

Aku membuka inventaris aku dan mengeluarkan bola kristal dari dalamnya, yang terletak di atas bantal berbentuk persegi.

"Benda ini disebut Crystal of records. Mengaktifkannya menyebabkannya merekam semua energi sihir di sekitar target dan menyimpannya. Mengaktifkannya lagi akan memproyeksikannya ke udara sehingga Kamu dapat melihat apa yang telah disimpan. "

Dengan kata lain, pada dasarnya itu adalah kamera yang mampu menampilkan hologram. Sayangnya,

itu jauh dari apa yang aku inginkan dalam perangkat yang mampu mengambil gambar. Mekanisme ajaib yang digunakannya tidak sempurna. Itu tidak hanya menghasilkan gambar berkualitas buruk, tetapi juga tidak mampu rendering dalam apa pun kecuali hitam dan putih. Lebih buruk lagi, itu hanya sekali digunakan. Setiap kristal hanya bisa menyimpan satu gambar.

Kristal itu sebenarnya bukan sesuatu yang aku beli demi mengekspos bangsawan yang menegang di hadapanku, melainkan membeli yang aku lakukan demi mengambil foto keluargaku. Sayangnya, kualitas gambar sangat buruk sehingga aku akhirnya menyerah pada seluruh upaya. Bahkan, aku menilai barang itu tidak berguna dan membuang barang yang masih tersisa di belakang keretakan dimensi aku. Menemukan itu berlaku dalam keadaan seperti ini adalah sesuatu yang aku benar-benar tidak pernah melihat datang. Yah, Camera, aku mengakuinya. Kamu telah melakukannya dengan baik. Dan jangan khawatir, layanan yang telah Kamu lakukan tidak akan sia-sia. Dengan ini aku secara resmi mengakui Kamu sebagai anggota kehormatan tas trik aku.

Ini bukan satu-satunya perangkat pengambilan gambar yang aku akses. Secara teknis mungkin bagiku untuk menggunakan katalog untuk membeli kamera yang jauh lebih modern, tetapi itu tidak layak. Item-item yang melibatkan teknologi di luar ruang lingkup pemahaman sains dunia saat ini memiliki poin harga yang sangat tinggi. Itu sebabnya aku bisa membeli barang-barang seperti kartu atau permainan papan, tetapi tidak untuk konsol atau komputer. Aku sebenarnya tidak punya cukup uang untuk melempar kemewahan seperti itu. Setidaknya belum.

“Yang mengatakan, menjelaskan fungsinya hanya akan membawa kita sejauh ini. Jadi bagaimana kalau kita melakukan demonstrasi kecil? ” Aku menoleh ke Nell dan dua anak yang berdiri di sampingnya. "Katakan Keju."

"Hah? Apa? Tunggu!" kata Nell, dengan panik.

"Keju? Apakah Kamu berbicara tentang makanan? " tanya Iryll.

"…Perdamaian." Berbeda dengan dua lainnya, pedang itu tahu persis apa yang sedang terjadi, jadi dia mengangkat jari telunjuk dan tengahnya untuk membentuk huruf V tepat ketika aku mulai menyalurkan energi sihirku melalui bola di telapak tanganku.

Setelah menyedot mana aku, perangkat menghabiskan beberapa saat berkedip-kedip. Setelah itu selesai, aku sekali lagi menuangkan sihir aku ke objek kristal, yang menyebabkannya membuat suara yang tidak seperti lightsaber saat memproyeksikan foto yang diambilnya ke udara. Gambar itu jelas menunjukkan seorang pahlawan yang kebingungan, seorang putri yang agak bingung, dan seorang gadis pedang fotogenik.

"Seperti yang Kamu lihat, pada dasarnya mengubah sebuah adegan menjadi gambar berdasarkan apa yang terjadi ketika digunakan," aku menjelaskan. "Baiklah, aku akan menyimpan yang ini supaya aku bisa menyimpannya sebagai pusaka keluarga."

"Yu — Wye, tolong ..." kata Nell.

"Dia ... tentu saja tidak pernah berubah," tambah raja.

Keduanya bertukar sepasang senyum putus asa, yang aku lanjutkan untuk mengabaikan ketika aku mengambil kristal lain dari ruang bagian yang merupakan persediaanku. Aku menyalurkan sihir ke dalamnya saat mengambilnya dan menampilkan gambar yang tersimpan di dalamnya.

"Ini adalah bukti yang aku bicarakan sebelumnya."

Yang digambarkan di depanku adalah sepasang pria. Keduanya berdiri di gang, dan jelas-jelas waspada terhadap lingkungan mereka saat mereka membahas sesuatu secara rahasia.

“Pria di sebelah kanan adalah salah satu yang menyerang kastil. Aku sudah membuatnya dilempar ke dalam dungeon, jadi kamu bisa mengeceknya nanti jika kamu tidak ingin mengambil kata-kataku untuk itu. ”

Aku meninggalkan pengawalan para tahanan ke Knight Lady setelah menjelaskan situasinya kepadanya. Mengingat kompetensinya, aku cukup yakin bahwa semuanya sudah bagus dan beres. Mengambil gambar adalah rute yang aku pilih, tetapi itu bukan satu-satunya yang tersedia. Sebenarnya ada alat sihir yang mampu mendeteksi kebohongan. Memanfaatkannya akan memungkinkan aku untuk segera membuktikan bahwa bajingan itu bersalah, tetapi sayangnya, itu diinstal di tempat lain dan terlalu besar untuk dipindahkan.

"Dan di sebelah kiri adalah pria yang diam-diam dia bisikkan," kataku. "Dan apakah Kamu akan melihatnya? Dia benar-benar tampak familier, bukan? Aku ingin tahu di mana aku pernah melihatnya sebelumnya ... Oh, benar! Dia terlihat seperti orang yang aku bawa. Aneh, ya? " Aku meluangkan waktu sejenak untuk menyeringai sebelum melanjutkan. “Ada apa, Argus? Kucing punya lidah? Kamu terlihat sedikit di bawah cuaca. "

Wajah bangsawan itu berkedut saat dia mencoba yang terbaik untuk tetap tenang. Tetapi dia tidak bisa. Dia tahu persis apa yang diwakili gambar ini.

“A-aku tidak ada hubungannya dengan ini! B-bahkan jika gambar ini tidak dibuat-buat, itu pasti mewakili tindakan yang diambil bawahan aku atas kemauannya sendiri. A-Aku tidak memerintahkannya untuk melakukan hal seperti itu! ” Butir-butir keringat dingin menetes ke dahinya saat dia mengeluarkan serangkaian alasan. “A-dan item ini adalah yang telah kamu persiapkan! I-itu tidak mungkin bagi kami untuk mengkonfirmasi bahwa itu benar-benar melakukan apa yang Kamu katakan! Ini tipuan, tipuan, kataku! ”

Ya. Aku pikir dia akan memotong pria malang itu. Sepotong sampah yang tidak loyal.

"Ehhh ... kamu tahu, cukup adil," kataku. "Tapi kebetulan aku punya bukti lain yang ingin aku periksa."

Aku berjalan ke sudut ruangan dan mengambil salah satu barang yang aku minta agar raja persiapkan sebelumnya: gramofon. Aku mengambil catatan dari inventaris aku dan menunjukkannya kepada orang banyak ketika aku mendorong mesin.

"Bapak-bapak dan ibu-ibu," aku mengatur disk di perangkat saat aku berbicara kepada orang banyak. "Aku punya untukmu malam ini rekaman yang sangat menarik, yang aku ingin kalian semua dengar. Ini menceritakan kisah sepasang jiwa malang yang kekurangan kesadaran spasial, orang-orang bodoh yang gagal menyadari bahwa mereka bukan satu-satunya peserta dalam percakapan mereka. Aku akan sangat menghargainya jika Kamu semua mendengarkan. ”

"T-tidak! S-sto— ”

Shitface segera menyadari apa yang aku maksudkan. Dia meraih perangkat untuk menghentikannya, tapi aku meraih lengannya, mendorongnya ke tanah.

"Sekarang, sekarang, aku tahu kamu kebetulan sangat bersemangat, tetapi kamu harus sabar dan menunggu seperti orang lain."

Setelah menyeringai lagi, aku mendudukkan diri di kursi yang berubah jadi pria dengan sikap tidak hormat dan mulai memainkan gramofon.

Sebelum | Home | Sesudah