A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 248
Chapter 248 Membawa insiden itu bagian 1
Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono SuruPenerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Sudah larut malam. Bola sudah
berakhir; bulan sudah di tengah perjalanannya melalui langit dan sebagian
besar penduduk Alshir terselip di tempat tidur. Mereka yang naik sebagian
besar terdiri dari orang-orang yang terikat tugas, seperti para ksatria suci
yang berbaris dengan cepat melewati aula markas mereka. Setiap langkah
yang diambil disertai dengan dentang baju zirah. Karena itu bukan
pekerjaan administratif bahwa mereka berada di tengah-tengah, tetapi lebih
tepatnya, pekerjaan yang cenderung memerlukan penggunaan kekuatan.
Di kepala kelompok berdiri seorang
Carlotta De Maya, komandan Ordo Faldien. Meskipun baru saja menyelesaikan
serangkaian pertempuran, dia tidak menunjukkan tanda-tanda
kelelahan; gerak maju terus dengan kecepatan penuh sampai dia mencapai
pintu yang menuju tujuannya. Begitu anak buahnya masuk ke formasi, dia
merenggutnya terbuka tanpa ketukan.
"A-apa yang terjadi
!?" Lelaki di dalam, yang perutnya tembolok terlihat bahkan di bawah
jubahnya yang longgar dan imamat, duduk dari tempat tidurnya ketika suara itu
merenggutnya dari tidurnya. “K-Carlotta !? Mengapa kamu di
sini? Kamu tidak diizinkan memasuki kamar aku! Tinggalkan dulu—
"
"Aku minta maaf karena mengunjungimu
selarut ini, tapi itu tidak bisa dihindari." Ksatria memotong pejabat
tinggi dengan senyum. "Kardinal Afdol Dollmorral Lane, dengan ini aku
membuatmu ditahan atas dasar pengkhianatan."
"Pengkhianatan? Itu konyol!
"
Kardinal itu tampaknya tidak dapat
memahami situasi. Dia menemukan dirinya ditangkap oleh sepasang paladin
sebelum dia menemukan kata-kata selanjutnya.
"I-Pasti ada semacam
kesalahan!" Dia berteriak, sebelum berbalik ke kesatria di
mejanya. “Dan hentikan itu! Jangan mengacaukan tempat tinggal aku,
dan berhenti melihat-lihat dokumen aku! Mereka sangat rahasia!
" Begitu dia selesai berteriak pada mereka, dia menoleh ke komandan
pasukan dan menembaknya dengan tatapan tajam. "Apakah kamu pikir kamu
bisa lolos dari ini !? Ini ketidakadilan, penistaan! Begitu kardinal
lain mendengar hal ini, mereka akan segera memindahkanmu dari posisimu! ”
"Kau sudah terlalu pikun,
Afdol," desah Carlotta. "Apakah kamu benar-benar berpikir bahwa
aku akan melakukan sesuatu yang drastis atas kemauanku sendiri?"
Paladin mengeluarkan selembar perkamen dan
memegangnya cukup dekat sehingga lelaki yang ditangkapnya membacanya, sambil
memutar bibirnya menjadi ejekan mengejek.
"Aku sarankan kamu memeriksa ini
dengan cermat."
"Apa…? Tidak…!" Matanya
melebar. “Tidak mungkin! Kenapa begitu banyak dari mereka yang
memilih untuk menandatanganinya !? ”
Itu adalah surat resmi, yang
memberitahunya tentang pengucilannya. Dan itu ditandatangani oleh setiap
kardinal kecuali Afdol dan salah satu teman terdekatnya.
"Kamu tidak lagi dianggap pria sejati
dari kain, Afdol, dan gereja tidak akan lagi menawarkan kamu perlindungan dari
negara."
"I-ini tidak mungkin terjadi
...!"
“Ya, Kardinal, Mantan Kardinal. Itu
sedang terjadi. Waktu Kamu sudah habis, ”kata Paladin. "Bawa dia
pergi, nak!"
"Ya Bu!"
Carlotta yang puas memperhatikan ketika
orang-orangnya mengawal pensiunan yang baru. Dia senang mengetahui bahwa
dia akan segera ditempatkan di sel yang akan menjadi kamar tidur
barunya. Seseorang lain datang berbaris di koridor sebelum kardinal lenyap
dari pandangannya, seorang individu yang dia kenal kompeten. Wakil
komandannya. Setelah tiba di ambang pintu, veteran itu menyambutnya dengan
hormat.
"Komandan, aku di sini untuk
melaporkan bahwa kita telah berhasil menahan Kardinal Elgar."
"Kerja bagus. Bagaimana urutan
yang berhasil di bawahnya? Apakah mereka sudah bergerak? ”
"Tidak bu. Mereka bersedia
bekerja sama dan mematuhi semua perintah kami. "
"Aneh sekali ..." Paladin yang
terlalu kompeten itu mengerutkan alisnya. "Aku mengharapkan
setidaknya ada perlawanan."
"Itu tentu saja kemungkinan, Bu, tapi
aku cukup yakin aku tahu mengapa," katanya. "Nya
karena kita bawahan tidak bisa memilih
atasan kita. "
"Kurasa itu berarti aku harus
berusaha lebih keras untuk meningkatkan kemanjuranku sebagai komandan jika aku
ingin mempertahankan kesetiaanmu," Carlotta terkekeh.
"Jika kamu melakukan itu, maka kamu
akan merampok setiap anggota bangsawan dari kemampuan untuk tidur nyenyak,
Bu," kata wakil komandan.
"Sama berlaku untuk kuningan
militer," tambah paladin lainnya.
“Jangan lupakan monsternya. Segala
sesuatu di daerah itu akan berakhir dengan ekor di antara kedua kakinya,
”tambah yang ketiga.
"Jika kamu pikir itu buruk, maka
tunggulah sampai tuan tanah air mendengar berita itu. Mereka menjadi lebih
pucat daripada setumpuk seprai, ”tertawa keempat.
Komentar mereka membuat seluruh pasukan
berjalan. Tak lama, setiap ksatria di ruangan itu tertawa terbahak-bahak.
"Jika kalian benar-benar menginginkan
lebih banyak pekerjaan, maka aku lebih dari senang untuk mematuhinya,"
kata Carlotta dengan senyum tebal. “Kamu seharusnya mengatakan sesuatu
sebelumnya. Aku sudah lama ingin menjadikan Kamu sebagai tulang punggung.
”
Setiap orang di ruangan itu, wakil
komandan di samping, segera berserakan seperti sekelompok kucing yang
terkejut. Mereka mengambil berbagai benda dan dokumen, menatap
masing-masing dengan penuh perhatian untuk membuat diri mereka tampak sesibuk
mungkin. Ini mendorong Carlotta untuk memaksa sedikit senyum, tetapi dia
segera membiarkannya memudar demi ekspresi yang lebih serius.
“Sebaiknya kita kembali
bekerja. Masih ada banyak hal dalam agenda ini, dan aku akan sangat malu
untuk menghadapi pria yang membuat gambar ini menjadi makanan yang sempurna
bagi kita dengan gagal mengkonsumsinya. ”
"Kau pasti yang dimaksud dengan
menteri. Siapa dia? Pemberontakan pangeran adalah yang pertama kali aku
dengar tentang dia. "
“Sejujurnya, aku tidak tahu. Tetapi aku
yakin bahwa hubungan yang berkelanjutan dengan dia adalah untuk keuntungan
kita. Dia menunjukkan dirinya tidak hanya sangat mampu, tetapi juga lebih
dari bersedia untuk bekerja bersama kami. Yang paling penting, aku tahu
pasti bahwa Nell mempercayai dan mencintainya dari lubuk hatinya. Dan
sejauh yang aku ketahui, hanya itu yang penting. ”
"Kau selalu manis pada Nell," kata
wakil komandan. "Meskipun aku mengira aku, atau lebih tepatnya kita,
merasakan hal yang sama." Dia mengarahkan pandangannya ke sekeliling
ruangan ketika dia beralih untuk merujuk rekan kerjanya sebagai sebuah
kolektif. Bukan hanya anggota ordo mereka yang menjunjung tinggi
Nell. Hampir setiap paladin melakukannya.
"Itu seharusnya diberikan," kata
Carlotta. “Tidak seperti kalian, dia sebenarnya sangat
menggemaskan. Dan dia selalu menjadi sesuatu seperti adik perempuan bagi
kita semua. ”
"Bagian pertama dari komentar itu
sepenuhnya tidak pantas."
Wakil komandan memelintir wajahnya dengan
kejutan tiruan, tetapi Carlotta dengan acuh tak acuh
mengabaikannya. Dengan selera humor mereka sekarang terpuaskan, kedua
petugas segera kembali ke pekerjaan mereka.
Beberapa hari telah berlalu sejak grand
finale itu adalah bola. Ada sedikit yang tidak berjalan sesuai
rencana. Argus telah dipindahkan ke dungeon, dan Jaynor telah dimasukkan
ke dalam tahanan rumah untuk mencegahnya mengambil tindakan lebih
lanjut. Dia belum kehilangan gelarnya, tetapi aku cukup yakin bahwa itu
hanya masalah waktu sebelum dia.
Satu-satunya masalah adalah kami belum
memahami niat sebenarnya menteri. Baik raja maupun aku tidak bisa
mengetahuinya, jadi kami, setelah beberapa diskusi, tiba pada solusi di mana
kami sengaja melonggarkan keamanan hanya cukup untuk memungkinkannya untuk
mencoba menarik lebih banyak kawat. Kami bahkan melangkah lebih jauh untuk
memastikan dia mendapat informasi tentang fakta bahwa kedua orang raja dan
Carlotta berkeliling menangkap rekan dekat Argus, bahwa faksi yang dia habiskan
dengan begitu banyak upaya membangun akan dengan cepat didekonstruksi jika dia
gagal untuk bereaksi. Kami yakin dia akan melakukan sesuatu, meskipun
sadar bahwa itu semua hanya jebakan. Tapi dia tidak melakukannya. Dia
hanya duduk dan membiarkannya terjadi. Kami bisa selalu melonggarkan
kendali lebih jauh, tetapi tidak ada gunanya. Mendengar niat kuda langsung
dari mulutnya adalah pilihan yang jauh lebih baik.
Itulah garis pemikiran yang membawa aku ke
situasi aku sekarang. Aku berada di luar manor yang dibatasi oleh
menteri. Banyak orang raja diposisikan di sepanjang batas
properti. Ini tentu saja menarik banyak perhatian, tetapi semua penonton
yang ingin tahu yang mendekat diusir sebelum mereka bisa melakukan penyelidikan
terperinci. Orang akan mengharapkan seluruh properti menjadi
berserakan dengan anggota pengawal
kerajaan, tapi itu jauh dari kasus. Mereka tidak diizinkan memasuki lokasi
karena mereka telah menyelesaikan penyelidikan awal mereka. Adanya
gangguan pada privasi menteri akan menjadi pelanggaran etiket mengingat ia
tetap menjadi sosok yang berwibawa.
Untuk menegaskan kembali, ia yakin akan
kehilangan gelarnya tepat waktu, tetapi itu belum terjadi. Dia memiliki
terlalu banyak simpatisan, dan gagal memberikan pernyataan yang tak
terbantahkan ketika mengeluarkan hukumannya adalah alasan terakhir yang
dibutuhkan raja: kudeta potensial lainnya. Karena itu, aku berencana
untuk menerobos masuk. Tidak ada kerugian yang bisa didapat jika aku
tidak akhirnya tertangkap, dan aku bahkan pergi ke depan dan meminta izin raja
sebelum keluar. Dia mengacungkan jempol dengan syarat bahwa aku harus
menghindari berlebihan. Masih belum mengerti mengapa dia tampak sangat
khawatir. Semuanya akan baik-baik saja. Sama sekali.
Setelah pindah dari pandangan ke pop
siluman, aku melangkah ke properti dan mulai masuk tanpa sepenuh hati. Aku
melenggang tepat di gerbang depan dan pintu depan sambil mengabaikan semua
penjaga, kepala pelayan, pelayan, dan pekerja lain yang aku temui dalam
perjalanan. Tidak seperti aku, mereka melakukan tugas rutin mereka,
meskipun sedikit cemas. Tetapi karena itu bukan masalah aku, aku tidak
memedulikan mereka dan langsung menuju ke lokasi Jaynor saat ini. Semua
pengintaian yang aku lakukan sudah menanamkan tata letak bangunan dalam pikiran
aku, jadi aku melanjutkan perjalanan ke kediamannya dengan langkah-langkah
tegas dan percaya diri.
Aku tahu betul bahwa tidak ada gunanya
menyembunyikan wajah lagi. Aku sudah mengungkapkannya pada Jaynor — dan
hampir semua orang saat aku melakukannya. Tetap saja, aku memastikan untuk
memakai topengku tanpa tujuan selain dari gaya. Aku cukup suka dengan
vizard, jadi aku melihat aktivitas aku saat ini sebagai alasan yang tepat untuk
mengambil putaran berikutnya.
Setelah tiba di tujuanku, ruang belajar
burung gagak tua, aku menonaktifkan mantra yang membuat aku tersembunyi dari
pandangan dan masuk. Satu-satunya peringatan yang memberitahunya tentang
kedatanganku adalah deritan yang menyertai pembukaan pintu.
"Aku menunggumu, Meister,"
katanya dengan suara yang tenang dan tenang. "Beri aku waktu untuk
menyelesaikan sesuatu."
Lelaki tua itu duduk sendirian di mejanya,
yang, seperti milik raja dipenuhi berbagai dokumen. Ketika dia mengatakan
bahwa dia telah menantikan aku, dia jelas telah mengatakan yang
sebenarnya. Tindakannya bahkan tidak mengandung sedikit pun
kejutan. Bahkan, dia bahkan tidak melihat ke atas. Dia tidak
melakukan apa-apa selain terus memeriksa kertas di tangannya saat dia berbicara.
"Baik," kataku. "Lalu
aku akan membuat diriku sendiri di rumah saat kamu berada di sana."
Aku menjatuhkan diri di salah satu sofa
dan menyilangkan tangan. Setelah satu atau dua menit, dia akhirnya
meletakkan segalanya dan melihat ke arah aku. Wajahnya adalah sosok yang
tenang; dia bahkan tidak sedikit pun panik atau berjaga-jaga terlepas dari
kenyataan bahwa fraksinya telah secara efektif dibongkar. Dan itu bukan
hanya sebuah front. Pendengaran aku yang sangat kuat memberi tahu aku
bahwa detak jantungnya lambat dan stabil.
"Terima kasih sudah menunggu dengan
sabar," katanya. "Jadi, mengapa kamu datang
menemuiku?" Nada suaranya mirip dengan pria yang lebih baik dan lebih
tua.
"Kau tampak sangat santai untuk
seorang pria yang anak buahnya diangkat." Sebaliknya, suaraku
dipenuhi dengan kesombongan sombong. "Jadi aku memutuskan untuk
mampir dan memeriksa apakah kau masih benar-benar ingat."
“Oh, kenapa terima kasih. Itu agak
memikirkan Kamu. "
Tanggapannya terhadap penampilan
permusuhan aku yang terang-terangan adalah senyuman yang menyendiri. Aku
tidak bisa membaca tentangnya, apa pun yang aku coba. Dia sepertinya tidak
merencanakan apa pun atau ingin menyerang aku. Rubah tua licik licik.
"Baiklah, persetan. Aku hanya
akan langsung ke pokok permasalahan, ”kataku, menatap lurus ke
matanya. "Apa yang sedang terjadi di kepalamu sekarang?"
"Hmmm ... Kamu ingin tahu apa yang
aku pikirkan?" Dia berhenti sebentar sebelum
melanjutkan. "Sangat baik. Aku tidak melihat alasan untuk tidak
mematuhinya. " Lelaki tua itu mencondongkan tubuh ke depan ketika dia
menggenggam kedua tangannya, "Aku membatalkan semua rencanaku karena tidak
lagi diperlukan."
"Maksud kamu apa?"
"Maksudku, aku sudah memutuskan untuk
meninggalkan semuanya di tangan Yang Mulia dan punyamu," katanya, dengan
nada santai. "Iblis penguasa, mungkin aku mengerti bahwa
mempercayaimu adalah yang terbaik untuk negara ini, Yuki."
Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 248"