A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 252

Chapter 252 Setiap protagonis dengan harem pasti akan dipenuhi dengan rasa malu

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

" Kenapa?" Dia merasakan rasa ngeri yang menguasai dirinya ketika matanya perlahan melayang di sisa-sisa dusun yang dulunya indah. "Apa tujuan yang ada dalam menimbulkan kehancuran seperti itu?"

Seolah-olah pemukiman telah mengalami bencana yang mengakhiri dunia. Ladang-ladang telah direduksi menjadi serpihan tanaman mati dan tanah terbalik, arang rumah, dan gilingan tumpukan puing. Jalur air yang disediakan kota itu sendiri tidak lagi bisa digunakan. Beberapa kanal masih terlihat di bawah tumpukan di atas tumpukan puing-puing yang tersebar di mana-mana tidak mengandung sedikit pun cairan. Bahkan hutan berfungsi untuk menunjukkan bahwa desa itu tidak ada lagi, karena sudah mulai merambah tanah dan mengklaimnya kembali atas nama alam.

Di sampingnya, tidak ada tanda-tanda kehidupan cerdas akan terlihat — setidaknya tidak di masa sekarang.

" Aku merasakan sisa-sisa, sisa-sisa mantra yang dilemparkan oleh anggota ras manusia." Dia berbicara dengan keras saat dia dengan lembut menyentuh sisa-sisa rumah yang hangus yang pernah dikenal penghuninya.

Mantra telah dilemparkan oleh sejumlah besar individu; masing-masing dari tanda tangan ajaib mereka berbeda, tetapi tidak sepenuhnya. Mereka semua membawa ciri khas yang unik hanya untuk manusia. Pada awalnya, ia curiga bahwa nasib dusun adalah hasil dari perang, tetapi setelah mengingat bahwa hal semacam itu belum terjadi, ia menyadari bahwa nasib itu berasal dari sesuatu yang jauh lebih jahat. Perdagangan budak.

“ Untuk berpikir bahwa manusia akan mentransformasikan pemukiman yang begitu indah menjadi pemandangan yang begitu suram. Mereka jahat, celaka, dan sangat menyedihkan sehingga aku berjuang untuk menyebut orang yang lebih jahat dan berdosa. ”

Untuk sesaat, dia mendidih dengan amarah tak berdasar, amarah murni yang tak terkendali, pada orang-orang yang telah menghancurkan apa yang pernah dia sayangi. Tapi kemudian, itu menghilang. Kemarahannya mereda secepat itu datang. Dia telah mengakhiri secara sadar, karena dia tahu itu tidak benar

waktu.

Terlepas dari semua kerusakan yang terjadi, tidak ada satu pun mayat yang terlihat. Mereka telah dikuburkan. Oleh para penyintas. Mengetahui bahwa beberapa penduduk desa telah hidup adalah yang memeteraikan kemarahannya yang benar dan memungkinkannya untuk mengingat bahwa mencari pembalasan bukanlah yang pertama dari prioritasnya.

“ Bagaimana dengan anak yang diberkati? Apa yang terjadi padanya? " Pertanyaan itu, yang tidak ditujukan kepada siapa pun secara khusus, disertai oleh generasi spontan. Beberapa bola cahaya, masing-masing warna berbeda, tiba-tiba muncul di sekitarnya. Banyak entitas berputar di sekelilingnya, berkedip-kedip dan melesat ke sana kemari dengan cara yang hampir tampak menunjukkan bahwa mereka memiliki pikiran mereka sendiri.

" Apakah dia diambil oleh manusia?" Dia bergumam sendiri pertanyaan, diikuti oleh pernyataan tegas. “Jika itu adalah takdir yang menimpanya, maka aku harus mencarinya. Karena melalui berkat yang aku berikan padanya, aku tahu bahwa dia masih tetap hidup. ”

Dengan pikirannya dibuat, tongkatnya di tangan, dan tekadnya tak tergoyahkan, dia berbalik dari dusun dan mulai mencari.

" Kamu yakin tidak apa-apa dengan dia tinggal selama tiga hari penuh, Kingpin?"

" Tentu saja. Tidak perlu bagiku untuk mengkhawatirkan keselamatannya dengan Kamu berdua di sisinya, ”jawab raja. "Dan mendiang istriku akan sangat marah bersamaku jika aku terlalu protektif untuk memberinya sedikit pun kebebasan."

" Itu ... menakutkan."

" Pikiranku persis," katanya, ketika dia menggemakan tawaku dengan salah satu miliknya.

" Bukankah itu bagus, Enne?" tanya Nell. "Sepertinya Yang Mulia akan membiarkan Lady Iryll datang."

" Mhm. Aku sangat senang, ”jawab pedang itu, dengan anggukan.

Wajah poker-nya tetap hadir seperti biasa, tetapi kemampuanku untuk menyimpulkan apa yang dia pikirkan sekilas memberitahu aku bahwa dia siap meledak dengan gembira.

" Aku menghargai Kamu menjaga perusahaan putri aku, Zaien. Dia sangat bahagia akhir-akhir ini, terima kasih. ”

"... Kami berteman. Itu wajar. ”

“ Aku selalu sedikit khawatir tentang kurangnya teman bermain Iryll. Dia tidak pernah memiliki teman sebanyak yang aku inginkan, jadi mengetahui bahwa Kamu menganggapnya sebagai orang yang membuat aku sangat gembira, ”kata raja dengan senyum kebapakan yang bahagia.

Kesan yang aku miliki tentang putri raja adalah bahwa dia kemungkinan memiliki banyak teman; gadis itu adalah satu dengan lebih dari cukup energi untuk berkeliling. Tetapi setelah mendengar kelegaan yang tulus dalam kata-kata raja yang menua, aku ingat fakta bahwa, tidak seperti kebanyakan orang seusianya, dia adalah seorang putri bonafide, yang berarti bahwa persahabatannya sering dikaitkan dengan politik dan karenanya jauh lebih rumit daripada yang diperlukan.

" Terima kasih sudah menunggu, semuanya!"

Karena kekurangan teman, Iryll menebus waktu iblis. Sang putri memasuki ruang tamu tepat saat ia menjadi topik diskusi. Dia bersiap untuk pergi. Barang-barang yang ingin dibawanya sudah dimasukkan ke dalam tas jinjing yang tersampir di bahunya. Kelihatannya dia tidak punya cukup bagasi untuk menginap selama tiga hari, dan itu karena dia tidak. Tasnya hanya berisi barang-barang penting, karena kami telah memutuskan sebelumnya bahwa meminjamkan pakaiannya akan jauh lebih praktis daripada meminta dia membawa serangkaian gaun tebal.

Iryll juga bukan satu-satunya manusia yang kembali ke dungeon. Nell juga. Dia telah memilih untuk pulang ke rumah selama masa tinggal sang putri, karena dia ingin memperbarui penghuni lainnya pada rencananya secara langsung.

" Sudah siap?" Aku bertanya.

" Ya aku!" katanya, dengan anggukan kuat. "Terima kasih banyak telah mengundangku!"

" Aku tentu tidak keberatan kamu menghabiskan beberapa malam di rumah Yuki, tetapi hanya dengan syarat kamu baik-baik saja," kata raja. "Jangan menimbulkan masalah dan pastikan Kamu melakukan apa yang mereka katakan."

" Jangan khawatir, ayah, aku akan!"

" Bagus." Dia mengangguk, lalu menoleh padaku. "Putriku ada di tanganmu sekarang, Yuki. Mengambil

perawatan yang baik untuknya. "

" Tentu saja, Kingpin. Dia akan kembali dengan selamat sebelum Kamu menyadarinya. ” Setelah melihat raja mengangguk, aku pindah ke berbicara dengan gadis-gadis. “Baiklah para wanita, ini waktunya untuk berangkat. Salurkan sedikit MP ke tiket yang kuberikan padamu sebelumnya, dan kami akan mengantarmu ke tempat tujuan dalam sekejap mata. ”

" Oke."

" Mmk."

" Maksudmu kalung ini?"

Nell dan Enne menanggapi dengan singkat sementara Iryll bertanya-tanya dengan keras apakah aku merujuk pada aksesori yang diberikan kepadanya. Pertanyaannya dijawab begitu dia mengajukannya, meskipun tidak oleh aku. Mengikuti contoh dua gadis lainnya telah membuatnya menghilang tanpa jejak.

" Baiklah. Sepertinya mereka sudah siap, ”kataku. "Terima kasih sekali lagi untuk semuanya, Kingpin. Berharap bisa melihatmu lagi. ”

" Perasaan itu saling menguntungkan."

Setelah memberi raja terakhir satu gelombang terakhir, aku mengaktifkan kristal warp aku sendiri dan kembali ke rumah melalui teleportasi.

" Aku tahu kamu sudah kembali."

Orang pertama yang menyambut kami adalah Lefi. Dia berjalan ke titik kedatangan kami dengan serangkaian gerakan lambat, lamban, di antaranya adalah menguap. Tebak itu berarti dia mungkin bermalas-malasan seperti biasa. Sial, dia mungkin hanya bangun karena dia sadar kita berhasil kembali.

Saat itu sudah lewat jam makan siang, yang, menurut rutinitas, berarti ia kemungkinan satu-satunya penghuni dalam ruangan. Anak-anak hampir selalu pergi keluar untuk bermain segera setelah mereka selesai makan siang, sementara para pelayan menggunakan kesempatan untuk mengambil cucian, yang biasanya mereka nongkrong hingga kering setelah sarapan.

Dua naga pertama yang didekati adalah pahlawan dan pedang.

" Kamu telah melakukan dengan baik, baik dalam kembali dan mengawasi orang bodoh yang tinggal di sini." Dia memberi setiap gadis tepukan ringan di bahu bersama dengan beberapa ucapan selamat berpasangan. "Apakah dia telah melakukan sesuatu yang cukup absurd untuk meminta perhatian langsung aku?"

" Tidak kali ini," kata Nell. "Aku memastikan untuk mengawasinya cukup dekat untuk menghentikannya melakukan sesuatu yang konyol."

" Dia baik-baik saja kali ini," Enne menegaskan.

" Oh, ayolah," keluhku, tetapi tidak benar-benar bergabung dalam percakapan. Aku tahu bahwa, pada saat-saat seperti ini, kontribusi tidak akan berbuat banyak untuk kebaikan aku, jadi aku membiarkannya berlalu begitu saja kecuali dengan sedikit omelan. "Untuk apa kalian mengambilku?"

Begitu dia bertukar beberapa kata lagi dengan dua temanku, gadis naga itu menoleh padaku.

" Selamat datang di rumah, Yuki."

"... Terima kasih." Sejenak aku tertegun.

Sepasang emosi yang saling bertentangan mengamuk dalam diriku. Di satu sisi, mendengar suara Lefi segera membuatku merasa nyaman dan bahagia. Di sisi lain, aku benar-benar kesal pada diriku sendiri karena merasakan apa yang kulakukan. Rasanya hampir seperti naga yang terlalu sombong itu membungkus ujung jarinya.

" Aku mengerti bahwa kamu sekali lagi telah gagal memperbaiki jalanmu." Senyum hangat memudar dari wajahnya dan menemukan dirinya digantikan oleh ekspresi putus asa saat dia mengarahkan pandangannya ke arah seorang putri yang tidak dikenal. "Mengapa kamu bersikeras menculik seorang anak setiap kali aku mengalihkan pandanganmu?"

" T-Tunggu, Lefi, tenang saja, oke? Aku tahu apa yang Kamu pikirkan, tetapi semuanya salah. Iryll hanya salah satu teman Enne, dan dia hanya di sini untuk bermain. ”

" Benarkah?" Dia menyipitkan matanya. "Aku melihat sedikit alasan untuk mempercayaimu."

Iryll, yang telah membaca suasana hati dan memilih untuk tetap diam untuk memungkinkan kami melakukan reuni keluarga kami, mengambil kesempatan untuk bergabung dalam percakapan.

" Selamat sore! Aku Iryll Glorio Allysia, aku lebih suka dipanggil sebagai Iryll! ” Sang putri menarik ujung roknya dan memberikan hormat formal yang sempurna saat ia memperkenalkan dirinya dengan penuh semangat. "Aku telah diberkati dengan kesempatan luar biasa untuk menghabiskan beberapa hari di sini di ranah Tuan Raja iblis, dan aku berharap untuk tetap berada dalam rahmat baik Kamu selama aku tinggal!"

" Kamu sangat sopan, si kecil." Naga berambut perak tersenyum. “Aku Leficios, tapi kamu bisa menyebutku Lefi. Aku adalah istri orang bodoh ini, ”katanya, sambil menunjuk ke arah aku.

" Istrinya? Aku pikir dia akan menikahi Nell. "

" Yuki adalah pria yang penuh nafsu. Disposisinya yang tidak lazim telah membawanya untuk mengambil bagi dirinya sendiri total tiga istri. "

Aku sama sekali bukan anjing tanduk yang dia klaim. Aku hanya tertarik pada lawan jenis seperti halnya lelaki lain. Yang mengatakan, sebagai seseorang yang mulai merangkul gaya hidup yang polamor, aku tidak dalam posisi untuk membuat argumen apa pun terhadapnya.

" Tuan Raja Iblis memiliki tiga istri !?" Mata sang putri melebar. "Indah sekali! Itu berarti dia benar-benar akan menikahiku ketika aku dewasa! ”

" Apakah itu sesuatu yang sudah dia setujui?"

" Yup!" Sang putri mengangguk dengan penuh semangat.

Leher naga perlahan memutar ke arahku dengan cara yang hampir tidak wajar. Di atas wajahnya duduk gambar senyum yang sempurna. Itu sangat sempurna, pada kenyataannya, sehingga tampak memanifestasikan aura sendiri. Sepertinya dia memiliki semacam evil spirit yang berdiri di belakangnya, yang melambangkan kemarahan yang cemburu, yang setiap orang yang tahu tentang cerita rakyat Jepang akan memanggil Hannya.

" Wow ... Jadi beginilah kastil yang dimiliki oleh raja iblis terlihat ..." Rupanya, tekanan yang memancar dari bentuk Lefi tidak terdeteksi oleh manusia, karena Iryll tetap tidak terpengaruh dan terus dengan santai memeriksa sekelilingnya sementara aku dibiarkan gemetar ketakutan. "Tampaknya sangat nyaman dan tinggal di!"

Yah begitulah. Aku tahu ada takhta di sini, dan itu cukup mewah dan yang lainnya, tetapi terlepas dari namanya, ruang tahta sejati pada dasarnya hanya ruang tamu kita. Jika ada, aku akan lebih terkejut jika sepertinya tidak tinggal di.

" Bagian luarnya lebih dingin," kata pedang residen. "Ikuti aku. Aku akan mengajakmu berkeliling. ”

" Terima kasih Enne!"

Lefi menunggu kedua pemuda itu pergi sebelum menyipitkan matanya dan berbicara dengan nada yang jauh lebih dingin. "Aku percaya kamu akan menjelaskan ini kepadaku secara detail?"

“M- maksudku, apa lagi yang harus kukatakan !? Dialah yang bertanya, dan apakah Kamu benar-benar berpikir aku dapat membuat diri aku menjadi cukup kejam untuk menghancurkan hati gadis malang itu? ” Kataku dengan panik. "Lagipula, itu akan baik-baik saja. Tentu, dia menyukaiku sekarang, tetapi itu akan berubah dengan cara itu tumbuh. "

(TLN : Illustrasi gambar yg kanan )

Aku tahu pasti bahwa dia akan lupa dia pernah menyukaiku pada saat dia tumbuh dewasa. Begitulah cara kerjanya!

Setelah mendengarkan pasangan panik tetapi seharusnya penjelasan logis, Lefi menghela nafas kecil. "Yuki, aku ingin memberitahumu bahwa kamu hanya menggali kuburmu sendiri." Kata-katanya penuh dengan putus asa. "Apa pendapatmu tentang masalah ini?" Setelah menghela nafas lagi, dia mendorong wanita lain di ruangan itu untuk bergabung dengannya menguliahi aku.

" Kurasa kau benar," kata Nell. “Kamu benar-benar harus belajar untuk lebih berhati-hati dengan wanita, Yuki. Jika Kamu terus pada tingkat ini, maka suatu hari, seseorang akan mengambil keuntungan dari Kamu, menggunakan Kamu, melukai Kamu, dan membuang Kamu. "

“A -aku akan berusaha lebih berhati-hati,” kataku.

" Aku tidak ragu bahwa peristiwa seperti itu sedang menunggunya," kata Lefi. “Ada kebutuhan bagiku untuk tetap di sisinya untuk memastikan itu tidak terjadi. Dia selalu terlalu baik kepada orang-orang dari lawan jenis. ”

“ Aku tahu benar !? Dia benar-benar kejam dalam hal laki-laki, tetapi dia selalu melunak saat dia harus berurusan dengan seorang gadis. Dia bahkan menyerah pada gangguan Ronia dan menunjukkan sayapnya padanya! "

" Y-maksudku, tidak ada alasan bagiku untuk menolaknya, kan?"

Jika ada, mengatakan tidak akan membuat aku merasa buruk. Tidak setiap hari Kamu melihat seorang gadis pendiam seperti dia begitu marah.

" Aku melihat dari kurangnya pertobatan bahwa ini adalah masalah yang akan membutuhkan perhatian dewan," kata Lefi. "Mari kita bicara dengan Lyuu agar kita bisa menyelenggarakan Konferensi Istri kelima."

“ Aku sebenarnya ingin berbicara denganmu dan Lyuu tentang sesuatu. Apakah Kamu pikir itu saat yang tepat? ”

" Sangat baik. Biarkan kami memusatkan konferensi di sekitar Kamu dan topik apa pun yang ingin Kamu diskusikan. "

Baiklah, tahan. Apakah dia hanya mengatakan kelima? Kapan empat lainnya terjadi?

Sebelum | Home | Sesudah