A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 255

Chapter 255 hari dalam kehidupan seorang pelayan yang sangat kompeten

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Setelah melewati semua yang harus dia lakukan di dapur, Leila menjulurkan kepalanya ke dalam apa yang semua orang kecuali Yuki sebut ruang tamu dan menghitung jumlah orang yang hadir. Setelah memastikan bahwa ada tepat tiga, seperti yang dia perkirakan, dia masuk. Salah satu tangannya memegang dudukan dengan kue pre-cut di atasnya, sementara yang lain membawa semua piring dan peralatan yang akan ia gunakan untuk menyajikannya.

“ Selamat sore, semuanya. Aku sudah membawa makanan ringan sore Kamu. "

“ Jadi ini akhirnya waktu camilan! Aku telah menunggu-nunggu saat ini, ”kepala Lefi terangkat ketika pelayan mengumumkan kehadirannya. “Apa yang kita miliki hari ini? Apakah itu ... kue pound !? ”

"Ya ." Respons naga seperti anak kecil mendorong pelayan iblis itu terkikik ketika dia mengatur meja.

“ Wow, terlihat bagus. Terima kasih Leila, ”kata Yuki.

Tuan yang ia layani menyembunyikan diri di salah satu sudut ruangan untuk bermain-main dengan kreasi terbarunya di atas meja kerjanya. Sangat sulit, jika bukan tidak mungkin, untuk menentukan identitas apa yang sedang dikerjakannya. Ada terlalu banyak kekacauan di mejanya untuk memungkinkannya melihatnya. Dalam keadaan normal, Leila akan bisa berspekulasi berdasarkan bahan-bahan yang berserakan di bengkelnya, tetapi karena dia belum membersihkan setelah banyak hal lain yang dia buat akhir-akhir ini, dia tidak bisa.

Raja iblis bermata aneh meletakkan apa yang sedang dikerjakannya, berdiri, dan mulai berjalan menuju meja, tetapi naga yang menjadi mempelai wanita segera menempatkan dirinya di antara dia dan tujuannya, menghentikan langkahnya.

" Aku tidak akan membiarkanmu mengambil langkah lain, Yuki," katanya. "Sebagai orang yang tidak mengungkapkan apa pun selain menghina makanan manis dan bahkan menggodaku untuk gigiku yang manis, kau

tidak punya hak untuk mengkonsumsinya. Tapi jangan khawatir, porsi Kamu tidak akan sia-sia. Aku akan melakukan kebaikan untuk Kamu dan mengonsumsinya di tempat Kamu. ”

" Apa yang sedang kamu lakukan sekarang?" Dia memutar matanya. "Pertama-tama, aku bahkan tidak benar-benar berbicara omong kosong tentang gigimu yang manis. Yang aku katakan adalah bahwa aku terkejut Kamu bisa memiliki begitu banyak manisan tanpa merasa bosan dengan mereka. Aku tidak mengatakan omong kosong tentang tidak menyukai mereka sendiri. "

“ Kamu gagal menceritakan kembali acara secara keseluruhan. Tidakkah kamu ingat betapa tidak tertariknya kamu tetap ketika aku menguliahi kamu tentang keajaiban gula !? Itu adalah tindakan kebajikan, yang aku korbankan waktu luang aku sendiri untuk melakukan, namun, Kamu menepisnya dan mengabaikan aku. Kamu tidak menghormati permen dan karenanya tidak berhak untuk memakannya! "

" Oh, kumohon. Menghargai permen? Sekarang kamu bersikap konyol. ”

" Jika kalian berdua terus berdebat, aku akan menghabiskan semua kue," kata Nell. "Bisakah aku minta sepotong, Leila?"

" Tentu saja."

Pahlawan itu jelas disesuaikan untuk menangani kejenakaan pasangan itu, karena hanya satu baris darinya yang diperlukan untuk mengajukan argumen, yang telah berubah menjadi bolak-balik di mana tidak ada pihak yang mau mengalah, untuk mengakhiri.

" Terima kasih, Leila." Seolah ingin memaku paku ke peti mati, si rambut coklat mengambil garpu dan menggigit sepotong yang diberikan padanya.

" K-Kau tidak boleh, Nell," kata Lefi, dengan panik. "Kutukan! Aku tidak punya waktu untuk menyia-nyiakan orang-orang sepertimu, Yuki! Mau bagaimana lagi, aku akan tetap murah hati dan mengijinkanmu satu iris walaupun kamu tidak menghargai gula! ”

“ Pfffft. Berhentilah bertingkah seperti kau memiliki barang itu. Kamu dan aku sama-sama tahu bahwa Leila-lah yang membuatnya. Bagaimana kalau Kamu turun dari kuda tinggi Kamu dan berterima kasih padanya alih-alih mengomel dan menjadi semua berhak dan sial? "

" Bodoh," cibir naga itu. "Kamu tahu juga seperti aku bahwa aku tidak akan pernah membayar Leila rasa tidak hormat. Dia adalah satu-satunya dari kita yang mampu membuat hidangan yang begitu lezat. Dalam pikiranku, dia berada di puncak hierarki dungeon ini, sementara kau tetap di bawah. ”

" Kamu mengatakan itu, tapi akulah yang mengajari Leila cara membuat permen di tempat pertama."

“ Kamu hanya bisa menempa mereka melalui penggunaan kekuatan dungeon. Kamu tidak pernah mampu melakukannya sendiri. Leila sendirilah yang membuat seluk-beluk resep yang kamu berikan padanya. ”

" Eh. Ya benar." Yuki mengangkat bahu.

" Tapi aku penuh belas kasihan. Dihormati mengetahui bahwa aku setidaknya akan mengakui bahwa Andalah yang menarik perhatian mereka. Memang benar dia tidak akan pernah mendengarnya tanpa campur tanganmu. ”

" Ya ampun ... terima kasih ..." Raja iblis memutar matanya. “Diakui olehmu adalah suatu kehormatan. Aku juga sangat peduli. "

Dengan pertengkaran mereka akhirnya, keduanya bergabung dengan Nell di meja dan mulai mengunyah camilan sore mereka. Tidak ada yang mengatakan lebih banyak, tetapi melihat ekspresi puas di wajah mereka — dan dengan demikian mengetahui kenikmatan mereka — lebih dari cukup untuk membuat senyum di wajah Leila.

" Haruskah aku mengeluarkan kue kedua juga, Leila?" Lyuu menjulurkan kepalanya keluar dari dapur dengan cara yang sama seperti pelayan sebelumnya ketika dia mengajukan pertanyaan.

" Ya. Bisakah Kamu melayani yang itu untuk para gadis? Mereka seharusnya bermain di luar, ”kata Leila. "Dan bisakah kamu memastikan mereka mencuci tangan sebelum mereka menggali?"

" Kamu mengerti!"

Lyuu merespons dengan penuh semangat ketika dia mengambil kue dan semua peralatan yang dibutuhkan untuk memakannya dan menuju ke pintu terdekat yang mengarah ke luar kastil.

Tugas pertama yang Leila selesaikan setelah membersihkan setelah camilan tengah hari adalah mengambil cucian yang akan dia keringkan di pagi hari. Keranjang di tangan, dia meninggalkan batas-batas kastil dan berkelana ke bidang berumput yang berisi itu. Karena dungeon itu menjadi tempat tinggal bagi lebih dari segelintir orang, pasti ada banyak cucian yang harus dilakukan, tetapi Leila tetap tidak putus asa. Dia mulai memilah-milah cucian dengan gerakan yang sangat efisien dan terlatih.

" Apakah kamu butuh bantuan?"

Setelah meletakkan salah satu kemeja tuannya di keranjang cucian, dia mendapati dirinya disambut oleh suara yang akrab dan bernada tinggi. Memutar kepalanya menuntunnya untuk melihat sumbernya, seorang vampir muda yang rambutnya bersinar dengan cahaya keemasan di bawah cahaya matahari buatan di atas.

" Terima kasih, Illuna, tapi aku akan baik-baik saja," kata Leila. "Apakah kamu bermain petak umpet?"

Pertanyaan itu berasal dari posisi gadis yang lebih muda. Dia berjongkok di dekat salah satu rak binatu untuk menjadikan dirinya sekecil dan sepengetahuannya, tapi bukan itu sebabnya Leila gagal menemukannya segera. Tak satu pun dari mereka benar-benar memperhatikan yang lain dari kelelawar, karena mereka berada di sisi yang berlawanan dari selembar besar.

“ Yup yup! Kami biasanya bermain di halaman, tetapi semua orang sudah mengingat semua tempat persembunyian yang bagus, jadi itu tidak terlalu menyenangkan lagi. Sekarang karena Iryll ada di sini, kami memutuskan untuk mencoba melakukannya di sini sebagai gantinya! ”

" Aku pikir area ini agak terlalu besar untuk petak umpet," kata Leila sambil terkikik.

" Aku juga. Kami memutuskan di mana kami bisa dan tidak bisa pergi sebelum kami mulai, tetapi aku mulai berpikir bahwa ini bukan ide yang bagus. ” Illuna menghela nafas. "Kami memiliki dua pencari, tetapi tidak satu pun dari mereka yang datang ke sini sama sekali."

" Mungkin kamu bisa mencoba mengecilkan batas-batas sedikit lebih banyak waktu berikutnya," usul pelayan sambil tersenyum. Meskipun dia menatap Illuna, tangannya tidak berhenti — atau bahkan melambat. Dia terus bekerja melalui binatu dengan kecepatan yang sama persis seperti sebelumnya. “Aku ' m yakin semua yang lain berpikir hal yang sama persis.”

Kata-katanya hampir tampak sebagai isyarat; Illuna mendengar namanya dipanggil segera setelah dia selesai mengatakannya.

" Illunaaaaa!" teriak Shii.

" Di mana yooouuu?" gema Iryll.

" Oh! Mereka disana!" kata vampir itu, dengan riang. “Terima kasih Leila! Kami akan mencoba melakukan apa yang Kamu katakan. Semoga beruntung dengan cucian! ”

Dia melambaikan tangan saat dia berderap pergi untuk bergabung dengan teman-temannya.

Melihat rombongan lari membawa Leila, yang telah menaruh sedikit cucian terakhir ke dalam keranjangnya, untuk berpikir pada dirinya sendiri bahwa mereka pasti akan kembali tertutup lumpur. Itulah yang membawanya untuk memutuskan tugas selanjutnya: menyiapkan bak mandi untuk digunakan nanti malam.

Saat matahari terbenam, Leila mendapati dirinya sendirian di dapur. Itu adalah kejadian langka. Nell dan Lyuu hampir selalu ada untuk membantu membuat hampir setiap makan. Gadis-gadis lain juga kadang-kadang muncul dan berkontribusi dengan cara apa pun yang mereka bisa, tetapi tidak ada dari mereka yang hadir hari ini. Semua penghuni wanita lainnya pergi mandi dengan tamu. Leila juga telah diperpanjang undangan ke acara tersebut, tetapi dia menolak karena kekhawatiran kepadatan. Sementara pemandian yang telah dibangun tuannya jelas berada di sisi yang lebih besar, iblis bertanduk domba itu curiga bahwa kehadirannya akan membuat bak mandi melebihi kapasitas, dan bahwa tidak semua orang dapat dengan nyaman masuk sekaligus jika tidak dia menahan diri.

" Hei Leila, butuh bantuan?" Penguasa dungeon itu dengan santai melambai pada pelayan untuk menarik perhatiannya saat dia melangkah ke dapur.

" Bukankah kamu sibuk, Tuanku?" dia bertanya. "Aku mendapat kesan bahwa kamu sedang membuat sesuatu."

" Aku melakukan beberapa hal yang berhubungan dengan cincin, ya, tapi pada dasarnya aku sudah selesai sekarang," katanya. "Kelihatannya tidak ada orang lain yang benar-benar ada di sini untuk membantumu, jadi kupikir aku juga."

Memasak adalah tugas sederhana. Leila tidak merasa seolah-olah dia membutuhkan bantuan, tetapi dia merasa tidak ada alasan untuk menolaknya karena dia telah keluar dari jalannya untuk melakukan penawaran.

" Jika kamu tidak keberatan, maka tentu saja, silakan," katanya, dengan anggukan.

" Aku tidak keberatan. Tidak akan mendaftar untuk itu jika aku melakukannya, ”kata Yuki. "Mari kita lihat ..." Dia memindai bahan-bahan yang berserakan di konter. "Kurasa kita makan kari malam ini?"

" Kupikir itu ide yang bagus, karena itu pasti sesuatu yang belum pernah dimiliki Iryll."

" Panggilan yang bagus. Semua anak suka kari. ”

“ Sepertinya memang itulah masalahnya. Semua anak yang tinggal di sini memujanya. ”

" Benar?" Raja iblis berhenti ketika dia mengambil pisau dan beberapa bahan. "Baiklah, aku akan mulai memotong-motong sayuran."

" Tolong dan terima kasih," kata Leila.

Setelah mencari tahu peran mereka masing-masing, pelayan dan tuannya mulai bekerja berdampingan. Itu adalah peristiwa yang tidak terpikirkan dalam keadaan normal, karena pelayan biasanya dianggap berstatus jauh lebih rendah daripada yang mereka layani. Interaksi sosial antara keduanya seharusnya jarang terjadi. Namun, di sanalah mereka, bahu membahu, berdampingan.

Keanehan situasi hanya ditekankan oleh identitas karakter yang tepat. Tuannya adalah raja iblis, ancaman monumental yang ditakuti oleh semua, sementara pelayan itu lebih dari seorang sarjana daripada dia seorang pelayan. Bahkan dengan dunia seluas itu, Leila meragukan bahwa pengaturan aneh seperti itu akan pernah terjadi di tempat lain.

Keraguannya memicu rasa penghargaan. Untuk dunia, yang begitu penuh dengan misteri. Dan untuk keadaan yang tidak memungkinkan yang membuatnya menjadi bagian dari satu teka-teki semacam itu.

" Sesuatu terjadi?" tanya Yuki, yang mengetahui perubahan mood-nya.

" Tidak ada, Tuanku. Tidak ada sama sekali. "

Tuannya menatapnya dengan bingung, tetapi Leila tetap tidak terpengaruh. Dia mengabaikan pandangannya dan terus bekerja, senyum lebar di wajahnya sepanjang waktu.

Sebelum | Home | Sesudah