A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 258
Chapter 258 Pengunjung Bagian 1
Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono SuruPenerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
“ Kamu harus datang berkunjung
lagi! Apa pun yang terjadi! ”
" Kami akan menunggu!"
" Mhm. Tentunya."
Illuna, Shii, dan Enne mengucapkan selamat
tinggal pada Iryll. Gadis-gadis itu, seperti semua orang, berkumpul di
depan kastil untuk melihat dua yang akan segera pergi.
" Tentu saja! Dan mungkin Kamu
bisa ikut bermain di kastil aku juga! Aku ingin menunjukkannya kepadamu
semua! " jawab sang putri. Dia telah mengalami perubahan yang
cukup mencolok sejak kedatangannya. Menghabiskan tiga hari penuh di alam
terbuka telah membuat kulitnya kecokelatan; warnanya jauh lebih gelap
daripada saat dia pertama kali membungkuk.
Setelah menyaksikan gadis-gadis itu
memulai serangkaian jabat tangan yang sarat senyuman, aku memalingkan
pandanganku dari mereka dan mulai berbicara kepada para penduduk dewasa.
" Aku akan membawa mereka
melewati hutan untuk memastikan mereka kembali dengan selamat."
“ Pilihan bijak. Kamu akan
menghabiskan waktu agak terpisah, jadi jangan berpisah dengan dia, ”kata
Lefi. "Dan itu adalah pernyataan yang berlaku untukmu seperti halnya
dia, Nell." Naga itu menatap langsung ke mata sang
pahlawan. "Aku sadar bahwa aku hanya mengulangi diri aku sendiri,
tetapi aku ingin mengingatkan Kamu bahwa Kamu memiliki dukungan kami dan bahwa
kami akan menawarkan kepadamu bantuan kami jika Kamu membutuhkannya, tidak
peduli betapa sulitnya jalan yang Kamu lewati."
“ Itu benar, Nell! Kami akan
berada di sana bersama Kamu, setiap langkah! ” kata Lyuu.
" Terima kasih, kalian
berdua." Setelah bertukar kata dengan Lefi dan Lyuu, Nell menoleh ke
iblis yang tinggal di sana, yang telah mengawasi mereka bertiga dengan salah
satu dari senyum ramahnya yang biasa. "Maafkan aku, Leila. Aku
tidak akan bisa membantu dengan pekerjaan rumah apa pun lagi, jadi terserah
padamu untuk menjaga dungeon tetap berjalan. ”
“ Tidak perlu khawatir. Aku
memiliki segalanya di bawah kendali. " Gadis domba itu membalasnya
dengan senyum ramah yang meyakinkan.
Sepertinya mereka baru saja selesai.
" Baiklah gadis, saatnya
pergi." Setelah semua orang selesai mengucapkan selamat tinggal, aku
naik Rir dan memanggil dua yang akan berangkat, serta yang
lain. "Kamu juga, Enne."
" Mmk," jawab senjata
terpercaya aku.
“ Sampai jumpa! Bye Iryll!
" kata Illuna.
" Sampai jumpa!" kata
Shii.
" Sampai jumpa! Aku
berharap dapat melihat Kamu semua segera! " Nell melambai pada para
gadis ketika dia bergabung dengan Iryll, Enne, dan aku di atas Rir.
Begitu dia aman, serigala mulai bergerak
maju.
" Terima kasih banyak telah
mengizinkan aku menginap, Tuan Iblis Tuhan! Aku sangat bersenang-senang!
" Sang putri berbicara dengan penuh semangat saat dia bermain dengan
bulu Rir.
" Tidak masalah, aku senang kamu
menikmati dirimu sendiri," kataku sambil tertawa
kecil. "Sepertinya kamu bergaul dengan gadis-gadis lain juga."
" Yup! Mereka adalah teman
terdekat yang pernah aku miliki. Bisakah aku datang lagi? ”
" Tentu saja. Merasa bebas.
"
Aku melirik peta ketika aku berbicara
dengannya hanya untuk memastikan kami menuju ke arah yang
benar. Sepertinya kita hampir sampai.
" Hei ... uhm ...
Yuki? Apakah Kamu keberatan jika aku menanyakan sesuatu kepadamu?
" kata Nell.
" Ya, tentu, ada apa?"
" Apakah kamu yakin kita akan ke
jalan yang benar? Karena aku cukup yakin kota itu ada di sana, ”
katanya sambil menunjuk jauh dari tujuan
kami.
" Aku terkejut kamu benar-benar
ingat mengingat betapa buruknya arahmu."
" Nell memiliki arah yang
buruk?" tanya Iryll, dengan mata terbelalak.
" Kamu betcha. Aku masih
ingat pertama kali dia mencoba mengajak kami berkeliling di sekitar Alfyro. Oh
man, dia tersesat sebagai— “
“B -tutup mulut, Yuki! Kamu
tidak perlu mengatakan itu padanya! " Dia menyela kata-kataku dengan
tergesa-gesa, tapi dia sudah terlambat. Kacang sudah tumpah.
" Kamu akan lihat,"
samar-samar aku menanggapi keraguannya, tetapi hanya setelah menertawakan
biayanya saat aku turun. "Kami sudah di sini, jadi ya, Kamu akan
lihat."
Aku menggunakan fungsi dungeon untuk
memanipulasi dedaunan dan mengungkapkan pintu tersembunyi, yang desain
nabatinya membuat hampir mustahil untuk menemukan di antara semua tanaman hijau
di sekitarnya.
" Apakah pintu ini ... seperti
yang ada di kastil?" tanya Nell.
" Yup, dan itu mengarah langsung
ke Alfyro," kataku, tanpa basa-basi. “Er, well, agak. Secara
teknis, itu membuangmu ke hutan di luar kota, tetapi hal yang sama. ”
" Hah?"
“ Alfyro, kamu tahu, kota dengan
gubernur lama? Kamu tahu, orang yang memberi kami tumpangan ke ibukota?
"
Untuk sementara, Nell tetap diam. Dia
sepertinya kesulitan menemukan kata-kata untuk mengekspresikan pikirannya
tentang masalah ini.
"... Sudah berapa lama ini di
sini?" dia akhirnya bertanya.
" Oh, kau tahu, sebentar. Aku
berhasil setelah perjalanan terakhir kami ke kota. " Aku
bilang. "Kupikir itu, jika kamu akan terus melakukan pekerjaanmu,
maka aku mungkin harus memiliki satu atau dua pintu di Allysia."
" Apakah gubernur tahu?"
" Tidak. Dia bahkan tidak
memiliki petunjuk sedikitpun. ”
Aku telah memperluas domain aku sejauh itu
tidak hanya mencapai, tetapi juga mencakup Alfyro. Merayap domain aku ke
arah kota adalah sesuatu yang perlahan-lahan aku lakukan sejak mengetahui
keberadaannya; Aku selalu curiga bahwa kota metropolis akan menjadi sumber
DP yang bagus. Itu bukan rumah bagi siapa pun sekuat Nell atau kepala
pelayan tua, tapi aku masih mendapatkan sebanyak yang aku
harapkan. Kuantitas semata-mata lebih dari dibuat untuk kurangnya
kualitas. Aku mulai menyesal tidak melakukan ini sebelumnya. Ini
sudah mulai membuat sedikit kemajuan menuju pelunasannya, meskipun pada
dasarnya aku hanya meraihnya. Yang mengatakan ... Bahkan dengan semua
tambahan ini dan yang lainnya, aku masih belum mendekati sebanyak yang aku
dapatkan ketika Lefi masih mengeluarkan DP. Benar-benar menunjukkan betapa
OP sangat konyol dia.
Ibu kota Allysia adalah sebidang tanah
lain yang telah aku lihat. Itu, seperti setiap pemukiman lain di mana pun
bahkan jauh dari dekat Wicked Forest, sudah pasti ada dalam daftar belanjaanku
— dan itu juga cukup tinggi di sana, mengingat statusnya sebagai tempat tinggal
utama Nell — tetapi memperoleh segala sesuatu di dekat situ adalah sesuatu yang
harus dilakukan. harus rentang waktu beberapa dekade. Mengambil alih hanya
seperempat dari hutan adalah tugas yang menghabiskan waktu satu setengah
tahun. Heh. Pengaruh gelap aku tidak akan mengenal batas, dan itu
akan terus menyebar, tanpa diketahui semua orang yang berusaha
menghentikannya. Suatu hari, semua yang disinari matahari akan menjadi
milikku! Hahahahahah!
Berbeda dengan pintu yang bisa dilihat di
sekitar kastil, yang satu ini tidak dapat melengkung ke lokasi yang
berbeda. Itu hanya terhubung ke pintu yang sama persis di luar
Alfyro. Seperti yang dapat disimpulkan dengan mudah, pengaturan itu adalah
tindakan pencegahan, satu pengaturan untuk membuat kastil lebih dapat
dipertahankan. Itulah alasan yang sama aku pergi keluar dari cara aku
untuk mengatur kedua pintu di tengah hutan masing-masing, bahkan meskipun fakta
bahwa mereka tidak dapat digunakan agar salah satu penghuni dungeon
hadir. Lebih baik aman daripada menyesal, bukan?
Selain shenanigans pintu, kedatangan
mereka di Alfyro sudah diharapkan. Itu adalah lokasi drop-off yang aku
sebutkan kepada raja sebelum keberangkatan kami dari ibukota. Setelah
mereka kembali ke kota, tergantung pada gubernur untuk membawa kedua gadis
kembali ke ibukota. Aku tidak ragu bahwa dia akan dapat mengirimkannya
dengan aman.
" Sir Raylow akan mengalami
sakit kepala besar ketika mendengar tentang ini ..." Pada awalnya, Nell
berbicara dengan nada serius. Dia benar-benar mengekspresikan pertimbangan
untuk gubernur lama. Tapi dia segera beralih ke yang lebih ringan, tidak
sopan, dan
menggoda. "Dia tidak tahu kamu
sudah memiliki genggaman jahatmu di lehernya."
" Begitulah cara raja iblis
bekerja," kataku. "Kita tidak akan berada di dekat ancaman ini
jika kita tidak setidaknya mencoba bersikap seperti orang licik."
" Ya ampun, Yuki. Di sana Kamu
pergi lagi dengan semua hal itu raja iblis. " Nell menghela nafas.
" Yah, aku satu," kataku
sambil tertawa. “Ngomong-ngomong, ini harus berada di tempat kita
berpisah. Aku ingin menemanimu kembali ke ibukota, tapi ... "
" Jangan khawatir tentang itu,
Tuan Iblis Lord! Kamu tidak perlu melewati semua masalah itu hanya untuk
kami! Kamu sudah melakukan lebih dari cukup! ” kata Iryll.
" Kita akan baik-baik saja,
Yuki. Kami sudah berbicara dengan Sir Raylow dan mengatur agar dia membawa
kami kembali ke ibukota, ”kata Nell. "Dan aku lebih dari cukup
tangguh untuk berurusan dengan apa pun yang muncul di luar Wicked Forest."
" Baiklah. Jika Kamu
bersikeras, maka aku akan mengambil kata Kamu untuk itu. Tapi hati-hati,
oke? ”
" Aku tahu. Aku akan,
”katanya. "Oh, dan satu hal lagi!" Dia menutup celah di
antara kami dan menarikku dalam pelukan yang erat tapi lembut.
" Itu tidak adil, Nell! Aku
ingin memeluknya juga! " Sang putri segera meniru aset terbesar
gereja dan melingkarkan tangannya di pinggangku.
Untuk sesaat, aku goyah, terkejut oleh perkembangan
mendadak itu, tetapi aku segera pulih dan melingkarkan tangan di punggung Nell
sambil menepuk-nepuk kepala Iryll dengan yang lain.
Kami tetap seperti itu sejenak.
Lalu satu lagi.
Dan satu lagi.
" Oke, itu sudah cukup!"
Setelah beberapa detik berlalu, Nell
dengan enggan melepaskan dan mundur. Dia mendongak untuk menatap mataku,
dan melengkung bibirnya menjadi senyum kecil. Aku bersumpah, dia yang
paling lucu.
“ Aku akan pergi
sekarang. Sampai jumpa Yuki. Kamu juga, Enne, Rir. ”
" Sampai ketemu lagi,"
jawabku.
“ Kita pasti harus bertemu
lagi! Apa pun yang terjadi! Dan itu juga berlaku untukmu, Enne!
” kata sang putri.
" Mhm." Enne
mengangguk. "Sampai jumpa, Iryll. Bye Nell. "
Setelah melangkah melewati pintu, kedua
gadis itu melambai, dan mereka terus melakukannya sampai akhirnya mereka keluar
dari pandangan. Kehilangan jejak mereka tidak cukup untuk membuat aku
bergerak. Aku terus melihat ke pintu untuk sementara waktu sebelum
diam-diam menutup dan mengaburkannya dengan menu dungeon.
Setelah memejamkan mata dan mengambil satu
nafas panjang terakhir, aku menoleh ke dua yang tersisa. "…Mari kita
pulang."
" Apakah kamu sedih bahwa Nell
pergi?" tanya Enne.
" Sedikit, ya," kataku
sambil mengacak-acak rambutnya. "Aku merasa agak kesepian, mungkin
harus membuat semua orang menghiburku begitu kita kembali ke kastil."
" Mmk."
Dia berjinjit dan, dalam pembalikan peran,
mulai menepuk kepalaku seolah-olah ingin menghiburku. Itu adalah momen
yang membuat aku ingin tertawa. Tetapi aku tidak bisa. Dan bukan
karena aku merasa sedih.
Rir mulai menggeram. Dia menundukkan
kepalanya dan mengangkat bagian belakang saat dia mengarahkan pandangannya pada
sesuatu di kejauhan. Ekspresinya keras, bahkan agresif. Itu adalah
tampilan paling panik, panik yang pernah kulihat padanya, meskipun telah
berjuang banyak musuh yang kuat di sisinya. Dia benar-benar tidak pernah
waspada setinggi ini.
" Ada apa, Nak?"
Dia tidak perlu menjawab pertanyaan
itu. Peta aku terbuka tepat ketika aku mulai menangkap kegelisahannya.
Layar difokuskan pada satu titik merah.
Seorang penyusup.
Aku mengkliknya, karena kebiasaan, dan
mulai melirik rinciannya.
Informasi Umum
Nama: Y ** d ** sil
Ras: ******
Kelas: ***** t Tuhan
Level: 9 **
HP: * 2 **** / * 2 ****
MP: * 6 **** 4 *** / * 6 **** 4 ***
Kekuatan: *** 8 *
Vitalitas: ****
Agility: 3 ****
Magic: * 3 **** 9 *
Keluwesan: *****
Keberuntungan: ***
Judul
Dalam *** untuk ***
W **** ***** ian
Br **** r ** **** langkan
" Apa ... apaan ... apa itu
...?" Satu-satunya kata yang bisa aku kelola keluar sebagai bisikan
parau.
Musuh yang baru aku temukan jauh lebih
kuat daripada aku sehingga aku secara efektif tidak dapat memperoleh
informasinya.
Tidak seperti Lefi, dia tidak sengaja
mengekspos statistiknya sendiri untuk menangkal calon pengamat. Tapi aku
bisa melihat sejelas bahwa levelnya ada di sembilan-ratusan.
Sama seperti dia.
Dia adalah ancaman dari tatanan setinggi
mungkin, bencana hidup.
Momen yang terlintas dalam pikiranku
adalah saat aku sadar bahwa aku tidak bisa membiarkan diriku tetap menjadi rusa
di lampu depan. Jadi aku mulai bertindak. Dengan tergesa-gesa.
“ Orochi, Yata, Byakku,
Wsprit! Segera kembali ke kastil! Abaikan semua yang Kamu temui di
jalan dan fokuslah untuk kembali secepatnya! ” Aku menggonggong perintah
melalui sistem Farspeak dungeon sambil menarik UI perangkap dan mengaktifkan
semuanya sekaligus.
Badai ini bukan yang bisa
kutunggu. Pertempuran tidak terhindarkan. Karena, untuk alasan apa
pun, dia langsung menuju ke kastil. Pada kecepatannya saat ini, itu hanya
masalah hitungan jam.
" Sial!" Aku menjerit
kutukan frustrasi. “Rir, bawa kita kembali ke kastil dengan kecepatan
penuh! Enne, tetap dalam bentuk pedang! "
Kedua teman aku menyuarakan pengakuan
mereka dan mulai mengikuti perintah aku. Enne menonaktifkan Personifikasi,
dan Rir lepas landas seperti sambaran petir saat aku mengamankan diriku di
punggungnya.
Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 258 "