A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 260

Chapter 260 Pengunjung Bagian 3

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Soooo ... Aku pikir aku mulai melihat apa yang dimaksud Lefi ketika dia mengatakan pria itu pada dasarnya hanya bola cahaya. Karena uh ... itu uhhh ... pada dasarnya persis seperti apa dia. Faktanya, cara dia menggambarkan pria itu sangat tepat. Makhluk yang "berdiri " di hadapanku adalah ... jubah, khususnya, jubah seukuran anak kecil dengan tongkat yang melayang di depannya. Itu diposisikan sedemikian rupa sehingga aku hampir ingin berpikir dia memegangnya dengan semacam tangan yang tak terlihat.

Ketika aku menggambarkannya sebagai jubah, aku sungguh-sungguh. Dia bukan seseorang berjubah, tetapi jubah itu sendiri. Dia agak melayang-layang. Dia sepertinya terbungkus sesuatu yang berbentuk manusia, tetapi dia tidak. Tidak ada sesuatu di bawah kain yang aku asumsikan merupakan bentuknya selain dari satu bola cahaya seukuran kepalan tangan, yang dapat dengan jelas dilihat di mana kepalanya berada jika ia adalah sesuatu yang bahkan jauh dari dekat dengan manusia.

Karena dia tidak memiliki wajah, atau pita suara dalam hal ini, tidak mungkin baginya untuk benar-benar berbicara dalam pengertian tradisional. Kata-katanya seolah-olah memproyeksikan diri mereka langsung ke dalam pikiranku, dan suaranya, jika Kamu bisa menyebutnya begitu, hampir terdengar seperti anorganik dan sintetik seperti suara mesin.

Namun, setelah bertatap muka dengannya, aku menemukan bahwa penampilannya sebenarnya bukan bagian yang paling menonjol darinya. Alih-alih itu milik auranya, rasa sombong dari kekuatan murni yang memancar dari dirinya. Berdiri di sekitarnya sudah lebih dari cukup untuk membuatku merasakan beratnya, gravitasi keberadaannya. Yuuup. Dia Lefi tier baik-baik saja.

Bagian yang paling menakjubkan adalah bahwa aku merasakan auranya melalui setiap pori terakhir terlepas dari kenyataan bahwa ia secara aktif menekannya. Kekuatannya yang tipis memungkinkan aku untuk menentukan lokasi tepatnya bahkan meskipun dia kekurangan tubuh.

“... Senang bertemu denganmu juga, Tuan Roh. Aku Yuki, dan seperti yang sudah Kamu ketahui, aku adalah Raja Iblis, ”kataku. "Jadi aku tahu kamu mengatakan sesuatu tentang pindah, tetapi sebelum kita melakukannya, kamu keberatan menguraikan tentang hal naga berdaulat itu? Ada apa dengan itu?"

“ Gelar Dragonlord adalah gelar yang berpindah dari yang jatuh ke kemenangan. Sebagai pendiam yang telah membawa kematian pendahuluan Kamu, mahkotanya telah jatuh kepadamu, ”katanya dengan nada lembut dan tidak ekspresif, seperti halnya seorang sarjana akan fakta yang diketahui.

Oh ya ... sekarang dia menyebutkannya, aku memang mendapatkan gelar keledai naga aneh / raja iblis setelah aku membunuh seorang keparat itu, bukan? Deskripsi judul menyebutkan bahwa aku telah menjadi raja naga, jadi aku meminta klarifikasi kepada Lefi. Pada saat itu, dia melambaikannya sebagai sesuatu yang tidak layak disebutkan, apalagi mengkhawatirkan. Karena sepertinya tidak ada yang keluar dari sana, aku mengambil kata-katanya dan membuang mahkota yang seharusnya tidak ada tanpa berpikir dua kali.

“ Aku sekarang mendukung dorongan yang menurunkan keadaan kekacauan desa drakonik telah menimpa. Mahkotanya telah dihidupkan dan diberikan pada parvenu yang tidak diketahui. "

Kata-katanya mendorongku untuk melirik Lefi, yang segera memalingkan wajahnya untuk menghindari tatapanku.

" Apakah kamu tahu?" Aku bertanya.

" Tentu saja tidak," katanya dengan sikap acuh tak acuh. "T-pikiran itu tidak pernah terlintas di benakku."

Karena kami berdua sama-sama sadar bahwa dia mengatakan kebohongan dengan wajah berani, hanya beberapa saat mata-samping yang diperlukan untuk memecahkan wajahnya. Dia segera mengomel penjelasan yang lambat, enggan.

"... Aku tahu bahwa, dengan Gyogarr sebagai raja, ada sedikit kemungkinan bahwa desa itu tidak turun ke keadaan anarki," katanya, dengan tatapannya yang masih terhalang. "Dan aku juga sadar itu hanya akan menjadi lebih buruk setelah kematiannya."

" Lalu kenapa kamu tidak memberitahuku lebih awal?"

“ Kepergian aku dari desa disertai dengan amukan destruktif, jadi aku merasa terlalu sulit untuk didekati sejak saat itu,” katanya. "Aku tidak mengatakan yang sebenarnya padamu karena aku tidak punya niat untuk kembali."

" Tunggu, jadi apakah itu berarti semua naga lain melihatmu sebagai musuh?"

" Mereka tidak. Aku akan mengatakan bahwa yang sebaliknya lebih dekat dengan kebenaran ... "

Dia berbelit-belit daripada benar-benar memberi aku penjelasan yang tepat, sehingga Roh Tuhan masuk dan menawarkannya sebagai penggantinya.

“ Naga yang terikat denganmu adalah yang paling berkuasa atas semua ciptaan. Dia ditinggikan oleh kerabatnya dan dimuliakan sebagai idola di mana dragonkind harus berkumpul. Mereka yang menginginkan kehidupan di bawah kekuasaannya memohon padanya untuk merebut posisi yang sekarang Kamu tanggung. Tapi itu tidak berhasil. Perundingan terus-menerus mereka gagal menghasutnya untuk mengklaim panggilan Dragonlord dan membuatnya marah dan tidak senang. Dalam kemarahan, dia mencari pembebasan dirinya melalui kehancuran. Nyala amarahnya membuat desa itu ilustrasi tentang kebobrokan dengan separuh penghuninya yang terluka sehingga mereka tidak mampu bergerak selama siklus bulan penuh. ”

Hah ... Jadi Lefi menyebabkan banyak masalah dan melarikan diri dari rumah? Aku tidak pernah tahu dia dulu tomboi.

" Bukankah sudah agak terlambat bagimu untuk tiba-tiba mendapatkan karakter baru?" Aku bilang.

“A -aku tidak tahu apa yang kamu maksudkan dengan karakter, tapi apa pun masalahnya, situasi yang terjadi di desa itu bukan salahku! Mereka menolak untuk mendengarkan keberatan aku! " Dia tampaknya sama-sama marah dan tidak nyaman. Mudah untuk mengatakan bahwa dia merasa canggung tentang semua kekacauan yang dia lakukan.

Setelah dipikir-pikir, aku agak salah, bukan? Pertimbangan lebih jauh membuat aku menyadari bahwa Lefi tidak tiba-tiba mendapatkan sifat tomboi entah dari mana. Sebaliknya, tindakannya berasal dari bagian dirinya yang sangat aku kenal: sikap keras kepalanya untuk menindaklanjuti keputusannya sendiri. Dia bergaul dengan semua penghuni bawah tanah lainnya baik-baik saja saat ini, tapi temperamen aslinya adalah kesombongan. Sebenarnya, itu juga tidak cukup. Sepertinya dia tidak pernah tertarik pada siapa pun selain dirinya sendiri.

Itu adalah sifat yang aku mengerti. Karena aku membagikannya, setidaknya sampai batas tertentu. Sama seperti duniaku telah mulai berputar di sekitarku, dunia miliknya mulai berputar di sekelilingnya. Tak satu pun dari kami menemukan banyak kesenangan karena orang lain mengganggu kehidupan sehari-hari kami.

" Apa pun masalahnya, tidak ada gunanya berdiri lagi," katanya setelah batuk palsu. "Kamu dipersilakan untuk memasuki rumah kami dan memiliki kursi sehingga kami dapat melanjutkan percakapan ini di lingkungan yang lebih nyaman."

" Ya, aku punya beberapa hal bagus untuk ditanyakan padamu, jadi sebaiknya kamu masuk." Aku setuju.

Setelah berbicara dengannya, aku sampai pada kesimpulan bahwa dia tidak tampak bermusuhan. Kata kunci: sepertinya. Dia menjadi bola cahaya harfiah membuatnya agak sulit bagiku untuk benar-benar melihat ekspresi atau niatnya. Keputusan aku sebagian besar didasarkan pada perilaku Lefi, yang berfungsi untuk menunjukkan bahwa dia bahkan tidak waspada sedikit pun.

Selain itu, dia adalah temannya. Setidaknya aku harus mencoba memberinya manfaat dari keraguan, bukan?

" Aku sangat berkewajiban."

Jadi, Lefi dan aku mengarahkan pengunjung ke kedalaman dungeon.

" Apakah itu kamu, Guru !?"

Yang mengejutkan aku, yang pertama kali dialamatkan pada saat kami kembali bukanlah Lefi atau aku, tetapi Roh Tuhan. Bagian paling aneh dari semua itu adalah bahwa Illuna, dari semua orang, adalah orang yang memanggilnya. Dia membeku kaku karena syok dengan mata terbuka selebar mungkin.

" Guru ...? Kalian saling kenal? ”

“ Kami kenal,” kata roh itu. "Itu menghangatkan aku untuk mengamati bahwa kesehatannya yang baik telah bertahan."

Dia menghela napas lega — atau setidaknya menganyam kata-katanya sedemikian rupa sehingga menimbulkan kesan bahwa dia memang bermaksud demikian.

" Jadi, kamu yang memberkatinya?" tanya Lefi. "Aku tidak bisa memeriksa detail berkah itu, tapi aku sudah lama menduga itu adalah ulahmu."

" Jarang sekali detail yang sangat kecil luput dari pandanganmu, kawan," kepala sosok berkerudung itu sedikit mengangguk, seakan mengangguk.

" Berkat? Berkah apa? " Tanyaku sambil mengangkat alis.

Tuan roh mengambil pertanyaan itu sebagai kesempatan untuk memilah penjelasan tentang keadaan yang menyebabkan kunjungannya. Rupanya, bentuk kehidupan yang seharusnya adalah yang menghabiskan waktunya mengembara ke dunia. Beberapa tahun yang lalu, perjalanannya membawanya ke sebuah desa kecil tapi indah. Orang-orang yang tinggal di dalamnya belum mengklaim tanah dari

dunia alami, melainkan hidup selaras dengannya. Karena roh adalah makhluk yang sama efektifnya dengan alam, raja mereka mendapati dirinya tidak dapat merasakan apa pun selain penghargaan atas cara hidup mereka — para vampir ”.

Karena penampilannya tidak sesuai dengan norma, penduduk desa awalnya terkejut olehnya. Tetapi karena beberapa roh, di beberapa daerah, disembah sebagai dewa-dewa di negeri itu, mereka menyambutnya dengan tangan terbuka. Dia tinggal bersama mereka selama beberapa waktu. Dan selama kunjungan inilah dia bertemu Illuna. Bersentuhan dengannya membuatnya menyadari bahwa dia memiliki kedekatan yang diperlukan untuk memanipulasi roh. Jadi, dia memberinya restu.

" Untuk membangun diri sendiri sebagai media, harus ada dua syarat, kemurnian hati, dan penghargaan yang tidak memihak terhadap semua ciptaan," jelas sang roh penguasa. “Mereka yang memenuhi syarat langka. Tugas untuk menjalankan transfer kebijaksanaan jatuh kepadaku setiap kali ditemukan. ”

Ketika dia berkata langka, dia benar-benar serius. Illuna rupanya adalah orang pertama yang diberkatinya dalam beberapa ratus tahun.

Cukup banyak waktu telah berlalu sejak dia memberkatinya, jadi dia kembali ke desanya, hanya untuk menemukannya dalam reruntuhan.

" Jadi apa yang kamu katakan adalah bahwa kamu pada dasarnya di sini untuk memeriksanya?"

“ Orang-orangnya menerima aku dengan keramahtamahan dan mewujudkan kemurahan hati yang tak terbatas. Aku hanya berkewajiban untuk meratifikasi keselamatan anak yang diputuskan oleh desa sendiri. ”

Dia melanjutkan untuk menjelaskan masyarakat vampir. Pemukiman penghisap darah adalah salah satu yang diisolasi dari sisa dunia iblis. Itu rumah bagi hanya beberapa lusin, dan anak-anak hanya dilahirkan sekali setiap beberapa tahun. Kelangkaan mereka membuat mereka dicintai oleh semua orang dan mereka dibesarkan bukan hanya oleh orang tua mereka. Setiap anggota komunitas menganggapnya putri mereka sendiri. Kurasa itu sebabnya dia gadis yang baik.

“ Tetap saja, tempat tinggalnya saat ini tidak terduga. Nasib apa yang menimpa orang-orang yang melanggarnya dari tempat tinggalnya yang dulu? ”

" Ceritanya agak panjang, tapi pada dasarnya berjalan seperti yang kau harapkan," kataku. "Para penculiknya sudah enam kaki di bawah. Aku sudah benar-benar menghancurkan mereka, dan tidak ada banyak balas dendam yang tersisa untuk Kamu. Maaf aku mencuri guntur Kamu. "

" Bagaimana ... tubuh." Tuan roh menemui pundak sarkastikku dengan rasa terima kasih. "Aku terikat padamu, karena kamu telah memberlakukan pembalasan mereka sebagai gantinya."

" Eh ... aku hanya melakukan apa yang alami," kataku. “Aku tahu Illuna penting untukmu dan semua itu. Sama terjadi di sini. Dia cukup adik bagiku. "

Aku merasa tidak perlu mengucapkan terima kasih kepadaku, dengan cara apa pun. Tidak ada pembunuhan yang aku lakukan hari itu untuk orang lain. Bahkan milik Illuna. Setiap orang yang aku bunuh, aku bunuh untuk diri aku sendiri. Tidak lebih, tidak kurang.

" Sekarang terpikir olehku, oh naga perak, bahwa perubahan dalam ekspresimu terutama berasal dari dia."

"... Aku ingin itu tetap menjadi rahasia, tapi kurasa itu tidak bisa membantu mengingat panjangnya kenalan kita," dia menghela nafas, dengan getir.

" Kamu dianalogikan dengan pisau yang ditarik," katanya dengan tertawa kecil. “Tidak ada yang bisa menarik perhatianmu. Perubahan ini adalah salah satu yang membuat aku gembira. Aku merasa perlu mengetahui bahwa Kamu sekarang mampu membuat ekspresi yang begitu heterogen. ”

" Aku tidak sepertimu," sembur naga itu dengan getir. "Aku tidak bisa selamanya tidak berubah."

Meskipun dia tidak benar-benar dihibur oleh tamu kita, tentu saja aku senang. Kehadirannya menuntunnya untuk membuat ekspresi yang bahkan belum pernah kulihat.

" Kurasa tidak. Tetap saja, Supreme Dragon, tidak ada seorang pun di dunia ini yang berani memahami bahwa kau akan mengambil jodoh. Ini adalah fakta yang sangat mengejutkan sehingga proliferasi faktisitasnya mampu membalikkan dunia itu sendiri. ”

" Itu berlebihan," kata Lefi.

" Itu adalah penegasan kejujuran yang harus aku tolak."

Ungkapan dan pilihan kata-katanya membuat aku percaya bahwa dia kemungkinan menggunakan Analisis untuk membaca deskripsi judulnya. Ngomong-ngomong, jadi aku tahu Kamu mungkin bertanya-tanya, mengapa aku tidak tahu tentang berkah Illuna jika aku punya Analisis? Jawabannya adalah bahwa Roh Tuhan adalah orang yang menyembunyikannya, dan dia terlalu jauh lebih kuat dari aku sehingga aku tidak dapat melihat melalui mantranya.

" Maafkan aku. Aku seharusnya memberitahumu tentang arwah. ” Individu yang kami obrolan

awalnya dipusatkan bergabung dengan permintaan maaf yang pemalu. Matanya basah, dan sepertinya dia benar-benar merasa tidak enak karena tidak memberi tahu kami segalanya.

Untuk sesaat, aku tidak begitu yakin bagaimana seharusnya aku bereaksi, tetapi setelah beberapa saat pertimbangan internal, aku akhirnya memilih untuk berkedip karena terkejut.

" Hah? Kenapa kamu meminta maaf? "

" Hah?" Vampir itu berkedip ke arahku.

" Maksudku, bukan berarti kamu perlu memberi tahu kami. Selain itu, Kamu tahu apa yang mereka katakan. Rahasia adalah bagian dari pesona wanita, ”kataku sambil tersenyum.

“ Yuki benar. Tidak ada alasan bagimu untuk meminta maaf. Kamu dipaksa oleh teka-teki seorang pria untuk menerima berkah yang meragukan terbaiknya. Segala permintaan maaf tidak boleh berasal dari Kamu, tetapi dia, ”kata Lefi, mendukung aku.

" Kamu adalah satu-satunya entitas yang akan menafsirkan berkatku untuk merusak," ejek tuan roh.

" Jika begitu, maka aku akan berbicara cukup keras untuk menjelaskan suara-suara dari semua orang bodoh yang telah kau tipu."

" Aku tidak punya alternatif selain memohon agar kamu memberlakukan tingkat keengganan."

" Kau tahu, sekarang aku memikirkannya, ini adalah satu-satunya saat aku benar-benar melihat orang memperlakukan Lefi seperti anak kecil," pikirku keras.

" Hmph," dia mendengus. "Dia berada pada usia sedemikian sehingga kita semua adalah anak-anak di matanya, terlepas dari berapa lama hidup kita."

“ Apakah itu hanya aku, atau apakah skala waktu benar-benar tidak proporsional? Karena seribu tahun sepertinya cukup lama bagiku. Jika Kamu masih anak-anak dibandingkan dengan dia, maka uh ... oh man ... "

Serius ...

“ Terima kasih Yuki! Lefi terima kasih! Kamu yang terbaik!" Setelah melihat bahwa kami benar-benar tidak peduli dengan dia tidak memberitahu kami tentang semua rahasianya langsung dari kelelawar, Illuna berlari

kepada kami dan memberi kami pelukan masing-masing.

Sebelum | Home | Sesudah