Hero Blessed by the Demon King, the Largest Human Traitor!? Bahasa Indonesia Chapter 3 Bagian 2 Volume 4
Chapter 3 Jeritan Orang Mati Bagian 2
Megami no Yuusha wo Taosu Gesu na HouhouPenerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
"Apakah kamu baik-baik
saja?!" tanya Arian.
"Aku baik-baik saja. Apakah kamu
baik-baik saja, Fey? ” jawab Rino.
"A-Aku baik-baik saja, t-tapi
...," Fey tergagap, menunjuk jari gemetar ke konduktor sihir.
Lengan yang diiris ditarik ke belakang
seolah-olah menyerah, tetapi sebagai gantinya tumbuh ratusan pelengkap
biru-putih, merangkak keluar dari konduktor sihir.
"Ini seperti Seribu Lengan
Kannon…," gumam Shinichi.
Tapi Kannon adalah bodhisattva pengasih
yang menyelamatkan orang. Ini justru sebaliknya. Itu adalah
penggabungan roh-roh mati, yang bertujuan untuk mencuri sihir dengan membunuh
yang hidup. Ia takut memudar dari keberadaan; ia akan melakukan apa
saja untuk terus ada, bahkan tanpa tujuan atau kemauan apa pun. Sebagai
buktinya, ratusan wajah muncul dari sang konduktor sihir, wajah bengkok dan
menakutkan.
““ “AAAAAAAAAAAAAAAAAH—!” ””
Wajah-wajah itu mengeluarkan jeritan
kolektif yang membekukan hati orang yang hidup. Tangisan mereka mewujudkan
kecemburuan dan ketakutan akan kehancuran abadi.
"Sebuah legiun jiwa ...," gumam
Shinichi, melihat ke arah kumpulan orang mati yang menakutkan. Sebuah
getaran menjalar di tulang punggungnya, tapi dia mengerti
sekarang. "Inilah yang membunuh para elf, dan juga para elf yang mati
itu sendiri."
Selama hibernasi buatan, elf pasti berubah
menjadi hantu. Meskipun elf itu tahu bahwa mereka telah dijanjikan
kebangkitan, itu tidak mengubah fakta bahwa mereka sudah mati. Sihir di
tubuh mereka pasti mulai bergerak sendiri, takut akan kehancuran
total. Untuk menjaga dirinya tetap hidup, ia memakan sumber sihir
terdekat: para elf yang tidur dalam hibernasi buatan dan konduktor sihir yang
memegang sihir untuk Kebangkitan suatu hari nanti. Para sahabat berubah
menjadi hantu sendiri, bergabung dengan elf pertama yang binasa sebelum
akhirnya berubah menjadi legiun ini.
"Itu menjelaskan mengapa hanya
beberapa elf yang dibangkitkan dan mengapa mereka tidak punya waktu untuk
membuka lemari besi perpustakaan," tebak Shinichi.
Beberapa elf yang cukup beruntung untuk
bangun dari hibernasi pasti telah melarikan diri untuk hidup mereka, lari dari
gumpalan sihir raksasa yang telah melahap sisa jenis mereka. Mereka
menyegel tempat perlindungan bawah tanah untuk mencegah monster itu melarikan
diri dan kemudian membangun desa di dekatnya untuk memantau tempat perlindungan
sementara mereka menunggu sihirnya habis dan dia menyerah pada kelemahan.
Tapi ada satu masalah: Legiun itu memiliki
konduktor sihir yang menjulang tinggi di ruang kekuatan dan golem keamanan —
semuanya dalam upaya untuk menghindari kehancurannya. Dan itu tetap di
sana selama ini sampai mangsa baru mereka tiba. Sekarang.
““ “AAAAAAAAAAAAAAAAAH—!” ””
Sekelompok tangan terulur ke arah mereka,
ke arah makanan yang telah disangkal selama ratusan tahun. Sayangnya, tim
Shinichi bukanlah hadiah yang tidak berdaya untuk diambil alih.
"Hah!" teriak Arian,
melompat dengan pedangnya.
“Potong-potong. Edge Whip, ”teriak
Celes.
Upaya kolektif mereka memutuskan banyak
tangan yang melanggar batas. Legiun tidak memiliki kecerdasan untuk
melakukan serangan yang terampil. Itu menyerbu langsung ke arah
mereka. Meretas lengannya lebih mudah daripada menembak ikan di dalam
tong. Namun, tidak peduli berapa banyak lengan yang mereka potong dan
potong, mereka terus datang tanpa melambat.
"Cih. Ini seharusnya berhasil…,
”kata Celes.
“Tapi ini tidak akan pernah
berakhir!” teriak Arian.
Arian dan Celes akan kehabisan kekuatan
sebelum legiun dapat menghabiskan kekuatan sihirnya. Ketika Shinichi
sampai pada kesimpulan itu, dia mengambil Rino yang membeku ketakutan dan
berteriak kepada yang lain.
"Baik! Mari kabur!"
"Apa?!" teriak Arian karena
terkejut.
“Tahan musuh kita. Benteng, ”kata
Celes, menciptakan dinding cahaya yang membentang di seluruh
ruangan. Mereka semua bergegas menaiki tangga sementara legiun ditahan.
“Shinichi, haruskah kita benar-benar kabur
?!” Arian bertanya dengan ragu-ragu. Itu terjadi ketika mereka
berhasil kembali ke lantai lima basement.
“Yah, sebenarnya tidak ada kebutuhan untuk
melawannya.”
“… Oh,” kata Arian dengan nada yang
menyedihkan. Itu bahkan tidak terpikir olehnya.
Dia telah membiarkan dirinya terhanyut
oleh perasaan berada dalam pertarungan bos melawan penggabungan roh-roh jahat
di dasar Dungeon yang besar, tapi dia benar-benar tidak perlu
melawannya. Mereka tidak memiliki kewajiban untuk mengalahkannya.
“Kami mendapatkan apa yang kami cari, dan aku
senang bahwa aku menemukan misteri makam itu.
Ayo pergi, ”desak Shinichi.
Kamu sangat egois. Celes terlihat
jengkel, tapi dia mulai melafalkan mantra Teleport.
Tapi Rino
menghentikannya. "Mohon tunggu. Bukankah orang-orang akan berada
dalam bahaya jika kita meninggalkan hantu jahat di sini? ”
"Ack ..." Shinichi kehilangan
kata-kata saat Rino memukul paku di kepala.
Legiun itu menampung keajaiban elf yang
dikuasai — ratusan dari mereka, pada saat itu. Jika dia lolos dari
kuburan, itu bisa mengakibatkan kematian manusia dan hewan yang tak terhitung
jumlahnya di daerah tersebut. Apa yang dimilikinya, tidak ada dalam
kecerdasan. Jika para elf mengumpulkan seluruh desa bersama-sama, mereka
mungkin bisa mengalahkannya, tapi mereka tidak akan berhasil keluar dari
pertempuran tanpa korban.
"Dan wajah hantu itu terlihat sangat
murung," lanjut Rino, mengalihkan pandangannya ke kakinya saat dia
mengingat ekspresi bengkok di legiun.
Tanpa kecerdasan apa pun, legiun telah
kehilangan kesadaran akan dirinya sendiri, tetapi wajahnya menunjukkan bahwa ia
terus takut mati, terus merasakan sakit selamanya.
“Shinichi,” pintanya, “kamu mengatakan itu
adalah tindakan kebaikan untuk membantu mereka pindah ke dunia berikutnya.”
"... Kurasa kita tidak punya
pilihan," kata Shinichi, mengangkat tangannya untuk menunjukkan penyerahan
permohonannya yang penuh air mata. “Jika kita berhasil, para elf akan
berhutang banyak pada kita. Kurasa kita akan berburu hantu. "
"Terima kasih
banyak!" teriak Rino bahagia saat dia memeluknya. Dia membelai
kepalanya dengan lembut, tetapi pikirannya berputar dengan kecepatan penuh.
“Tapi akan berbahaya untuk melawannya,”
katanya.
Hanya Arian dan Celes yang mampu
melawannya. Mereka akan membutuhkan bantuan Raja Iblis jika mereka
menginginkan kesempatan untuk menang. Tapi itu menimbulkan masalah lain:
Mereka berada di titik paling timur benua dan kastil Raja Iblis berada di ujung
barat. Bahkan jika Rino memberi Celes sihir, mereka hanya bisa Teleportasi
jarak itu sekali sehari. Jika mereka kembali dengan Raja Iblis, mereka
membutuhkan setidaknya satu hari untuk memulihkan sihir mereka. Legiun bisa
menyebabkan banyak kerusakan pada saat itu.
“Jika kita harus melawannya dengan apa
yang kita miliki, maka hanya ada satu cara…,” katanya.
Ada cara yang jelas untuk mengalahkan
legiun, tetapi itu membutuhkan pengorbanan yang besar. Saat Shinichi
memikirkannya, tatapannya secara alami beralih ke Fey.
“A-apa yang kamu—? Oh.
" Dia akhirnya menyadari apa rencana Shinichi. Matanya
sebesar piring, dan wajahnya menjadi
pucat, tapi dia mengangguk, seringai kesakitan di wajahnya. “S-Sulit untuk
meninggalkan impian aku menjadi seorang penjelajah, tapi aku tidak bisa
menukarnya dengan kehidupan orang lain.”
"…Baik. Ayo kita lakukan, ”kata
Shinichi. Dia merasa jantungnya akan hancur, tetapi dia mempersiapkan diri
dan mulai menaiki tangga lagi ke lantai basement keempat, yang merupakan lemari
besi perpustakaan.
Apa sebenarnya yang akan kamu
lakukan? tanya Arian.
“Hanya akan menggunakan kembali strategi
lama.” Shinichi meletakkan tangannya di salah satu pilar besar yang
menopang langit-langit. “Aku akan menghancurkan tempat perlindungan dan
membuatnya runtuh di atas legiun. Kamu menunjukkan kepada aku bahwa
serangan fisik berhasil pada hantu. "
“Itu seperti…,” Arian memulai.
Dia menggunakan metode yang sama ketika
dia menghancurkan Katedral Kerajaan Babi dan menyelamatkannya dari Hube.
“Ini sangat menyebalkan. Ini adalah
bagian sejarah yang berharga dan kumpulan teknologi canggih. Tapi Fey
benar. Aku tidak bisa menukar nyawa orang untuk itu, ”katanya.
"Bukan itu yang aku harapkan dari
orang yang menyuruh kami melarikan diri," tambah Celes.
“Ha-ha-ha, aku tidak tahu apa yang kamu
bicarakan,” jawab Shinichi, berpura-pura bodoh dan meraih tangan Rino. “Aku
tidak cukup kuat sendirian. Maukah Kamu meminjamkan aku sihir? ”
"Iya!" dia menjawab dengan
anggukan energik. Bagaimanapun, dialah yang mengatakan mereka harus
mengalahkan legiun. Dia menutup matanya dan berkonsentrasi, memasok energi
ke Shinichi.
Pembuluh darahnya terasa seperti
terbakar. Dia melakukan yang terbaik untuk menahan panas dan mulai
menggunakan sihir untuk membuat komposisi kimianya.
“C7H5N3O6. Meledak menjadi pusaran
kehancuran! Konversi Elemen! ”
Dia menggunakan sihir Rino untuk mengubah
seluruh pilar raksasa menjadi TNT, bahan peledak yang secara praktis telah
menjadi anak poster dari semua bahan peledak.
“Hanya dua pilar lagi—”
"Shinichi!" panggil Arian
sambil menyeka keringat di dahinya.
Dia menoleh ke belakang dan melihat
segerombolan lengan biru-putih dan wajah-wajah bergegas menaiki tangga dan
masuk ke lemari besi.
“Sudah disini ?!” dia berteriak.
Dia berharap dia tidak ingin meninggalkan
konduktor sihir dan akan menunggu di bawah sementara mereka bekerja, tetapi
tampaknya, itu adalah angan-angan.
“Kamu terus bekerja! Aku akan
menahannya! " teriak Arian, melompat ke depan untuk mengulur waktu,
tetapi mereka mungkin hanya punya beberapa menit.
Dia harus cepat dan menyelesaikan ini.
Celes, setel pengatur waktu pada pilar ini
sehingga akan meledak dalam tiga menit — tepat dalam seratus delapan puluh
detik. ”
“Dimengerti.”
“Fey, untuk amannya, mulailah menghitung
sampai seratus delapan puluh. Jangan berhenti, apapun yang terjadi,
”lanjutnya.
"O-oke!" dia menjawab.
Semua orang beraksi untuk mengikuti
perintahnya.
“Terbakar setelah seratus delapan puluh
detik. Delay Fire, ”teriak Celes.
"Satu, dua, tiga ...," hitung
Fey, segera setelah Celes merapalkan mantranya di atas tiang dinamit.
Shinichi meraih tangan Rino dan
meninggalkan yang lain untuk berlari ke pilar berikutnya. "Ayo
pergi!"
"Andalkan aku!" celoteh
Rino, senang dia bisa membantunya. Namun ada bagian dirinya yang gugup
saat meminjamkan sihir Shinichi untuk mengubah pilar kedua menjadi peledak.
“Argh…!” seru Shinichi, merasa
seperti ditusuk dengan jarum panas. Dia tidak terbiasa menangani sihir
dalam jumlah besar.
Dia menoleh ke belakang dan melihat Arian
entah bagaimana berhasil menahan legiun dengan memanfaatkan pintu masuk sempit
ke lemari besi.
"Terakhir!" dia berteriak
dan berlari ke pilar ketiga, mengumpulkan sisa energinya dan mengucapkan mantra
terakhir.
Di belakangnya adalah Celes, yang telah
selesai melemparkan Delay Fire pada pilar kedua, dan Fey, yang terus
menghitung, seperti yang diinstruksikan.
Oke, Arian, kemarilah! dia berteriak.
"Baiklah!" dia menelepon
kembali. Dia memasukkan kekuatan terakhirnya ke dalam tujuh serangan
terakhir, memotong sejumlah lengan legiun sebelum membalikkan punggungnya untuk
berlari secepat yang dia bisa kembali ke Shinichi.
Dia bermaksud untuk berhenti di depan
mereka, tapi kakinya tergelincir di atas kertas yang berserakan di lantai, dan
dia menabrak dada Shinichi.
Aaah!
“Kamu terlihat agak
terburu-buru.” Shinichi berhasil menangkapnya dan tetap berdiri sementara
Celes selesai mengucapkan mantranya di pilar terakhir.
Dia menyelesaikan mantera terakhirnya saat
legiun itu menyerbu ke arah mereka, sobekan kertas berputar di sekitarnya.
“Membawa tubuh kita ke ujung langit yang
jauh. Teleportasi. ”
Party tersebut merasakan sensasi vertigo
yang samar saat tubuh mereka menghilang dari perpustakaan. Lengan legiun
di depan mata mereka diganti dengan langit biru. Mereka muncul tinggi di
udara di atas reruntuhan. Gravitasi mulai menarik mereka kembali ke tanah.
“Aaah ?!”
"Terbang." Celes dengan
cepat mengucapkan mantra untuk menghentikan mereka agar tidak jatuh.
Sementara itu, Fey terus menghitung
seperti yang diinstruksikan. Dia baru saja selesai.
"Seratus tujuh puluh delapan, seratus
tujuh puluh sembilan, seratus delapan puluh."
Pada saat itu, legiun sedang berdiri di
perpustakaan, baru saja kehilangan mangsanya, dan tiga pilar yang menahan atap
meledak dalam ledakan besar. Itu mungkin akan tetap utuh jika itu tepat
setelah tempat penampungan dibangun, tapi seperti itu, itu telah melemah oleh
usia selama ribuan tahun sampai hampir runtuh dengan sendirinya. Itu tidak
bisa menahan ledakan.
Pilar di lantai basement keempat meledak,
menghancurkan lantai tiga. Lantai basement kedua dan pertama diikuti oleh
longsoran beton dan tanah. Sudah dilemahkan oleh ledakan, legiun itu
hancur bahkan tanpa satu inci pun ruang untuk bergerak. Longsoran salju
terus turun, menghancurkan tubuh elf di lantai bawah tanah kelima sebelum
menelan konduktor sihir di lantai paling bawah.
Jelas sekali, Shinichi tidak bisa melihat
semua itu dari langit, tapi mereka memang melihat bentuk kawah besar di dasar
hutan. Awan debu bertiup, hampir mencapai mereka. Mereka bisa
berasumsi bahwa orang mati akhirnya dikuburkan di bawah tanah.
“Akankah hantu tidur nyenyak
sekarang?” tanya Rino.
"Terima kasih untukmu," kata
Shinichi, mencoba untuk memberi tahu dia bahwa tidak apa-apa menjadi bangga
saat dia melihat ke bawah dengan sedih.
Dia tidak percaya pada surga atau akhirat,
tapi dia berharap mereka akan beristirahat dengan damai.
Dia menyatukan tangannya dalam doa hening,
dan yang lainnya bergabung dengannya.
Mereka mendarat di tepi kawah setelah debu
mengendap untuk memastikan rencana itu berhasil, tetapi mereka tidak melihat
tanda-tanda legiun.
Meskipun tidak ada cara lain untuk keluar
dari kekacauan ini, semuanya berakhir sesuai dengan rencana Dewi ...
Shinichi benar-benar tenggelam dalam
pikirannya. Ironisnya, mereka berhasil menghancurkan Makam Elf, tujuan
lama gereja. Tapi mereka tetap musuh gereja.
Mereka pasti ingin menghancurkannya untuk
menghapus petunjuk apapun tentang peradaban kuno dan Dewi Elazonia.
Pada pandangan pertama, potongan-potongan
teknologi di tempat penampungan bawah tanah mungkin tidak memiliki hubungan
dengan Dewi, tapi sepertinya ada satu hal.
bersama.
Kamar-kamar hibernasi buatan itu…
Bagaimana jika mereka benar-benar mampu menyimpan ingatan seseorang?
Kemudian, setelah tubuh dibangkitkan,
ingatan dan informasi yang disimpan dapat dipasang ke dalam otak
baru. Mengabaikan keraguan moral apa pun, itu akan sepenuhnya menciptakan
kembali orang yang hidup sebelumnya.
Shinichi mengetahui sistem yang serupa.
Pahlawan abadi bisa dibangkitkan, bahkan
jika tubuh mereka hancur total. Jika sistem itu mengambil cadangan dari
pikiran dan tubuh seseorang, itu berarti para elf yang membuat kamar hibernasi
buatan memiliki kemampuan yang sama dengan Dewi Elazonia.
Dia telah mempertimbangkannya sebelumnya:
Bagaimana jika ada metode untuk mengunggah pikiran Kamu dan mengunduhnya
kembali menjadi tiruan tubuh Kamu? Tapi ilmu saraf belum berkembang sejauh
itu. Peradaban kuno belum berhasil mengejar ilmuwan abad kedua puluh satu,
meskipun mereka harus mencapai abad kedua puluh. Itu akan memberi mereka
pengetahuan latar belakang yang cukup untuk menghasilkan metode yang sama.
Dan selama Kamu bisa membayangkan sesuatu,
Kamu bisa mewujudkannya di dunia ini.
Dunia Obum ini berbeda dari Bumi. Itu
memiliki cara untuk memungkinkan orang mengubah kenyataan agar sesuai dengan
imajinasi mereka. Itulah kekuatan sihir. Bahkan jika sains tidak
dapat menyimpan cadangan dan mengatur instalasi memori, itu tidak mustahil
dengan penggunaan sihir.
Dengan kata lain, jika Kamu memiliki
pengetahuan dari peradaban kuno dan kekuatan yang mirip dengan Raja Iblis, Kamu
akan mampu menciptakan sistem "pahlawan abadi". Yang berarti
Dewi Elazonia—
"Shinichi, lihat!" Arian
menepuk bahunya.
Shinichi mendongak saat pikirannya
terputus. Dia melihat beberapa wajah yang dikenalnya.
“A-a-apa yang kalian lakukan
?!” pekik Clarissa saat dia dan kedua temannya muncul dari
hutan. “Kami mendengar suara mengerikan datang dari desa, mempersiapkan
diri untuk keracunan dioksin, dan kembali, dan…”
Wajahnya merupakan campuran rumit dari
keterkejutan, ketakutan, dan amarah. Bahkan teman-temannya pun terlihat
bingung.
"Dioksin itu bohong," kata
Shinichi dengan tenang.
“A-apa yang kamu—? Pff! Aku
sudah memikirkannya! " balas Clarissa.
"Kamu pantas mendapatkan Hadiah
Ig-Nobel karena menyelamatkan muka," katanya, sangat kesal pada elf sampai
ke titik di mana dia mulai merasa kasihan padanya.
“Ngomong-ngomong, apa yang
terjadi? Di sinilah seharusnya kuburan itu! "
“Heh. Yah, karena kamu bertanya ...,
"jawabnya, melihat ke sekelompok elf sebelum mengumumkan secara
berlebihan," kita mengubah Makam Elf dan hantunya menjadi debu! "
"Betulkah?!" teriak
Clarissa, wajahnya cerah.
Tampaknya para elf terus melindungi makam
tersebut karena takut akan legiun dan sebagai situs warisan budaya.
“Seperti yang Kamu lihat, hantu itu telah
dihancurkan. Tidak ada lagi yang mengikatmu ke hutan ini! ” lanjut
Shinichi.
"Dengan kata lain ...," Clarissa
memulai dengan ragu-ragu.
“Kamu bisa pergi kemanapun kamu mau dan
mencintai siapapun yang kamu mau!”
"Oh, terima kasih!" Seru dua
teman elf Clarissa saat mereka berlutut sebagai tanda terima kasih.
Untuk sekian lama, mereka dituduh menjaga
makam, yang berarti mereka tidak dapat meninggalkan desa. Mereka
masing-masing akan dipaksa untuk melahirkan anak dari seorang pria tercela,
hanya karena dia adalah kerabat jauh. Jelas, mereka akan menghargai orang
yang menyelamatkan mereka dari takdir yang kejam itu, bahkan jika dia adalah
manusia rendahan.
“Kalian semua bebas. Kamu bisa
meninggalkan benua Uropeh untuk mencari elf lain, atau aku bisa menjodohkanmu
dengan salah satu dark elf, ”Shinichi menawarkan.
“Aku tidak percaya kamu terus bermurah
hati, bahkan setelah kami mengganggumu… Apakah kamu dewa atau
semacamnya?” tanya salah satu elf.
"Yah, dia menyebut dirinya sendiri
rasul dari 'dewa' tertentu," kata Celes sambil menatap kasihan para elf
yang telah diperankan.
Dengan itu, mereka telah menyelesaikan
satu masalah, tetapi Clarissa tampaknya bertekad untuk merusak momen itu.
“Tunggu sebentar. Kau membuatnya
terdengar bagus dan bagus, tapi kau adalah penjahat yang menghancurkan monumen
yang ditinggalkan oleh leluhur kita! "
"Kamu benar-benar tidak tahu kapan
harus berhenti," gerutu Shinichi sambil menghela nafas, berharap dia tutup
mulut.
Teman-temannya melontarkan ekspresi kesal.
“Clarissa, kamu benar; tapi dia mampu
mengalahkan hantu yang tidak bisa kami tangani. Dia akhirnya membaringkan
leluhur kita untuk beristirahat. "
"Ya. Selain itu, kaulah yang
selalu mengeluh tentang bagaimana kau akan mati sendirian di desa kecil ini. ”
“Um… Ya, ya! Tapi tidak sopan bagi
manusia rendahan untuk masuk dan menyelesaikan tugas yang diberikan kepada para
elf yang mulia! " sambil menangis balas Clarissa.
“Apakah kamu masih anak-anak?” kata
Shinichi, mengambil keputusan saat dia melihat Clarissa berteriak seperti anak
kecil yang mengamuk. “Aku bisa mengabaikanmu dan pergi, tapi akan
menyebalkan jika kamu membuntuti kami untuk melakukan balas dendam. Yah,
kurasa aku hanya perlu menghancurkan semangatmu dan mengubahmu menjadi
budakku. Dengan begitu, Kamu tidak akan menghalangi aku untuk kedua
kalinya. "
"Ha! Kamu akhirnya menunjukkan
wajah aslimu, creep! ” Clarissa benar-benar terlihat bahagia seolah
menyuruhnya untuk menunjukkan padanya apa yang dia punya.
“Tunggu, Shinichi ?!” teriak Arian,
meraih lengan Shinichi untuk menghentikannya, tapi penasehat Raja Iblis hanya
menunjukkan senyum jahatnya yang biasa.
"Ya, benar. Aku tidak akan kasar
pada seorang gadis. "
“… Artinya kamu akan melakukan sesuatu
yang lain?” tanya Arian.
"Kamu mengenalku dengan baik."
“Kami bersama sepanjang hari setiap
hari.” Dia tersenyum kembali sebelum melepaskan lengannya.
Dia menggunakan tangannya untuk
mengeluarkan buku catatan dari balik jaketnya. Dia menyimpannya di sana
untuk berjaga-jaga. Itu adalah halaman-halaman yang dia temukan di bawah
kasur di kamar anak, yang ada di rumah yang mereka tinggali tadi malam.
Clarissa membeku, pipinya
memudar. “Ke-ke-kenapa kamu punya itu ?!”
"Jadi itu milikmu, Clara,"
jawabnya.
“- ?!” Clarissa menjerit tanpa suara
ketika dia memanggilnya begitu.
“Apakah itu julukanmu
untuknya?” tanya Rino, merajuk dalam kecemburuan yang salah arah.
Tapi Shinichi menyeringai dan menepuk buku
catatan itu. "Tidak terlalu. Clara adalah nama tokoh utama dalam
novel Clarissa. "
“Stopppp—!” teriak Clarissa, mencoba
meredam penjelasan Shinichi, tapi dia terlambat.
"Hah. Clarissa, kamu menulis
novel ?! ” tanya salah satu temannya.
“Yah, dia kutu buku. Maksudku, dia
bahkan membaca novel erotis, ”sahut yang lain.
"Bunuh akueeeee!" jeritnya,
wajahnya terbakar saat dia jatuh ke tanah. Hobi kecilnya ditemukan oleh
teman-temannya.
“Dia bereaksi berlebihan. Yang dia
lakukan hanyalah menulis novel untuk bersenang-senang, ”kata Celes.
“Dan itu adalah karya seni yang
nyata. Ini—, ”Shinichi memulai, hendak mengungkap plotnya.
Clarissa menekan dahi dan tangannya ke
tanah dan memintanya untuk berhenti. “Aku akan melakukan apapun yang kamu
inginkan! Tolong jangan beri tahu mereka! "
““ “… Apa—?” ””
Semua orang — manusia, iblis, dan bahkan
dua elf — terkejut melihat Clarissa di tanah, mengemis. Dia biasanya
sangat bangga. Shinichi adalah satu-satunya yang tidak terkejut,
mengangkat bibirnya dan terlihat seperti sedang bersenang-senang.
“Heh-heh-heh. Baiklah kalau
begitu. Aku ingin kamu memberi tahu elf lain bahwa kamu mengatur semua ini
sehingga mereka tidak akan marah pada kita. "
"…Apa?" Clarissa membeku
dalam kebingungan.
Shinichi menggulung kertas itu dan
menampar kepalanya. “Kamu sangat ingin meninggalkan desa, itulah mengapa
kamu merekrut beberapa manusia untuk mengelabui elf agar pergi. Sementara
itu, kau menghancurkan kuburan untuk membunuh hantu saat mereka tidak ada.
"
“Seperti ada orang yang akan membeli itu—”
“Hmm? Keduanya adalah satu-satunya
yang menyaksikan interaksi kami. Jika mereka setuju untuk tutup mulut,
kamu bisa dengan mudah merangkai kebenaranmu sendiri, ”sela Shinichi.
Dia menduga seseorang akan menggunakan
Liar Detector pada gadis-gadis itu, tapi seperti yang telah ditunjukkan
Shinichi, ada sejumlah solusi.
“Selain itu, tidak ada yang mau percaya
beberapa manusia rendahan datang dan menghancurkan makam berharga
mereka. Mereka ingin percaya bahwa sesama elf mempersenjatai kecerdasan
mereka untuk membunuh hantu. Apakah aku salah?"
"Ugh ..." Clarissa tahu lebih
dari siapa pun bahwa para elf itu penuh kebanggaan, dan dia mengerti apa yang
dikatakannya.
Pada akhirnya, orang tidak peduli dengan
kebenaran yang sebenarnya: Yang penting adalah apa yang ingin mereka percayai.
"Bahkan jika Kamu lari ke luar desa
sebagai penjahat, Kamu akan bebas, yang tidak terlalu buruk,
bukan?" tanya Shinichi, menyelesaikan menjelaskan mengapa mereka
harus bekerja sama dengan rencana ini.
Ketika dia melirik, mata kedua elf lainnya
dingin dan tidak pasti.
"Aku bersyukur atas apa yang Kamu
lakukan di kuburan, tapi aku tidak yakin aku ingin jatuh untuk sesuatu yang
tidak aku lakukan ...," kata salah satu.
“Keluarga kami akan membenci kami…,” imbuh
yang lain.
Meskipun mereka bukan yang paling bahagia
di desa itu, desa itu adalah rumah mereka dan tempat tinggal keluarga
mereka. Mereka tidak siap membuang semua itu.
Shinichi memberi mereka tawaran
lembut. “Bagaimana kalau aku melempar sesuatu selain dark elf? Aku
bisa memperkenalkan Kamu kepada incubi yang tidak bersalah di jalanan dan
binatang buas di seprai. "
“Kami akan melakukan apapun yang kamu
inginkan!” ”Mereka berlutut. Sepertinya kampung halaman dan keluarga
mereka segera dilupakan demi anak laki-laki yang lucu.
“… Sulit bagiku untuk mengatakannya, tapi
kuharap kau menahannya sedikit lagi,” kata Shinichi.
“… Pernahkah Kamu meminta seseorang untuk
makan sesuatu dari lantai? Karena ketika aku memberikan kue ulang tahun
kepada satu-satunya pemuda di desa itu, bajingan sombong itu melemparkannya ke
lantai dan meminta aku untuk membersihkannya dengan mulut aku, ”kata salah
seorang.
“… Pernahkah Kamu meminta seseorang
menghitung hari sampai Kamu berusia delapan belas tahun? Karena suamiku
sudah diputuskan sebelum aku lahir, dan kakek tua ini akan membisikkannya di
telingaku setiap aku melihatnya, ”imbuh yang lain.
"Aku minta maaf!" kata
Shinichi, menjatuhkan dirinya juga ke tanah.
Kedua elf itu menatapnya, dahi kotor
karena menyentuh tanah. Berada di tepi kehancuran telah menyebabkan adat
istiadat yang lebih suram dan lebih gelap dari yang dia kira.
“Ngomong-ngomong, sepertinya keduanya mau
bekerja sama. Kalau begitu, jika kamu menyebut dirimu sebagai penjahat,
elf lain pasti percaya ceritanya, ”kata Shinichi sambil berdiri. Dia
meraih kepala Clarissa dan memaksanya untuk mengunci matanya dengan matanya
dari tempat dia bersujud di tanah. “Bayangkan saja: Kamu menipu semua
orang untuk keuntungan egois Kamu, bekerja sama dengan manusia yang
menjijikkan, dan menghancurkan makam yang berharga. Semua orang akan
melihatmu dengan jijik dan meludahimu. ”
“Argh…!” Pipi Clarissa memerah,
mungkin karena marah.
Shinichi tersenyum sadis. “Para gadis
akan senang dengan situasi ini. Tapi bagaimana dengan pria? "
Di desa ini, jumlah laki-laki sedikit dan
jarang. Tumbuh, mereka disayangi seperti pangeran, dan para wanita muda
akan memperebutkan mereka. Mereka praktis memiliki harem mereka sendiri.
Sebelum populasinya menurun dari
perkawinan sedarah, hasrat gelap elf jantan pasti berperan dalam menyegel
legiun. Mereka bisa dengan mudah mendapatkannya
para elf untuk bersatu dan
menghancurkannya.
Desa itu adalah surga bagi para
pria. Apa yang akan mereka pikirkan ketika mereka mengetahui Clarissa
adalah orang yang telah menghancurkan surga kecil mereka?
“Tak satu pun dari mereka akan menyentuh Kamu
karena Kamu dekat dengan semua orang. Tapi saat mereka diliputi amarah,
mereka mungkin tidak masuk akal. "
"Ah…"
“Mereka akan melecehkan Kamu secara
verbal: Itu salah Kamu !, Kamu tahu. Kamu akan membayar untuk ini!…
Heh-heh-heh. Itu akan menjadi seperti novel erotis favoritmu, ya? ”
“Aaaaah—!” Clarissa menjerit,
wajahnya masih memerah saat dia berteriak padanya. “Kamu adalah orang
paling kotor yang pernah aku temui!”
"Pujian yang tinggi," katanya,
tersenyum dengan mudah pada baris favorit Celes.
Rino menarik lengannya, terlihat sedikit
kesal. “Shinichi, aku merasa kasihan atas apa yang kamu lakukan pada
Clarissa.”
"Oh, jangan khawatir," dia
meyakinkan dengan canggung, membungkuk dan berbisik di telinganya. “Dia
suka diejek. Dia seorang masokis yang hebat. "
"Apa?!" Rino terlonjak
kaget sebelum memperhatikan Clarissa dengan baik.
Wajahnya yang merah cerah membuatnya
tampak seperti elf itu dipenuhi dengan amarah yang luar biasa. Tetapi jika
diamati lebih dekat, Rino dapat melihat bahwa mulutnya melengkung — sangat
samar. Nyatanya, dia senang.
“… Benarkah dia?” tanya Rino.
Dia sulit mempercayainya karena Rino telah
melihat Clarissa mengalahkan para pahlawan dan merendahkan manusia.
Untuk beberapa alasan, Shinichi melakukan
pengamatan sebaliknya.
“Mengapa dia membenci pahlawan
masokis? Karena dia sendiri adalah satu, ”jelasnya.
Rasanya kontradiktif untuk membenci
seseorang yang memiliki sifat yang sama, tetapi dia menginginkan pasangan
siapa yang akan melecehkan dan
mempermalukannya. Dia tidak ingin menjadi orang yang
melakukannya. Seperti magnet, hal yang berlawanan tertarik ketika sampai
pada sadisme dan masokisme.
"Aku sebenarnya salah membaca untuk
harga diri elf juga," aku Shinichi.
Hanya karena seseorang agresif tidak
berarti mereka secara otomatis menjadi sadis. Faktanya, sikapnya yang
tinggi dan perkasa pada dasarnya seperti seseorang yang memperingatkan, Jangan
desak aku! di depan genangan air panas. Dia tahu apa yang akan
membuat orang tergerak, dan dia ingin menekan tombol mereka.
“Jika dipikir kembali, kamu akan menemukan
bahwa dia mengatakan hal-hal seperti itu,” kata Shinichi.
"Betulkah?"
"Misalnya, ketika aku menawarkan
untuk memperkenalkan mereka kepada pria dark elf, dia berkata 'Aku tidak
membutuhkan seseorang seperti itu', dan menolak tawaran tersebut."
Clarissa tidak menolak karena harga
dirinya. Dia benar-benar tidak menginginkan salah satu "pria
baik" yang Shinichi tawarkan. Dia menginginkan pria yang akan
mempermalukannya.
Selain itu, ketika dia berkata, "Aku
— aku — aku lebih suka menggigit lidahku sendiri dan mati kehabisan darah
daripada dihamili oleh orang barbar!" Aku menyadari dia gagap ketika
dia emosional atau berbohong.
Dengan kata lain, itu bohong. Dia
ingin dipermalukan seperti karakter novel erotisnya, tapi semua detail itu
terlalu kasar untuk dijelaskan pada Rino. Selain itu, tidak ada yang akan
mempercayai teorinya tanpa bukti kuat.
"Itu buktinya," katanya,
menyodok Celes di belakang, karena dia tahu itu akan menjadi bumerang jika dia
menunjukkannya sendiri.
Dia segera mengerti dan menatap rok
Clarissa dengan mata yang lebih dingin dari nol mutlak.
"Kamu basah, kamu cabul cabul,"
kata Celes.
“Aku — aku — aku tidak tahu apa yang kamu
bicarakan!” Clarissa tergagap, berusaha keras untuk
menyangkalnya. Tapi semua teriakan ini hanya membuatnya lebih bersemangat,
dan dia menarik bagian depan roknya.
Kedua temannya memandangnya dan melangkah
mundur.
“Fak…”
“Ew…”
Tapi ekspresi jijik mereka tidak lebih
dari pujian untuk masokis.
“Ya, aku tidak begitu mengerti…,” kata
Rino.
"Lebih baik begitu," jawab
Shinichi dengan desahan lega.
Arian mendekatkan wajahnya ke wajahnya dan
berbisik di telinganya. “Ngomong-ngomong, tentang apa ceritanya?”
Ada kemungkinan Clarissa menaikkan
taruhannya, berpura-pura dia tidak ingin rahasianya terungkap dan memperkuat
kesempatan untuk dikunyah — yang pada dasarnya itulah yang dia
inginkan. Shinichi berharap merahasiakannya sampai dia menghancurkan Clarissa,
dan Arian tidak bisa menahan rasa ingin tahunya lagi. Shinichi meraih
tangannya dan menjawab menggunakan Telepati sehingga yang lain tidak bisa
mendengar.
"Ini adalah romansa yang menyelipkan
diri antara karakter utama, Clara, dan seorang pangeran tampan, meniru pria
idealnya."
“Ugh…” Arian meringis.
Tapi itu bahkan bukan bagian yang menarik.
“Di desa kecilnya, Clara tidak beruntung
dengan romansa. Dia memutuskan untuk pindah ke sekolah di kota besar, di
mana dia kebetulan bertemu dengan pria keren. Itu tidak sepenuhnya absurd,
tapi… ”
Karena membenci desanya yang kecil,
Clarissa pernah menulis tentang kota itu, tetapi dia belum pernah ke
sana. Referensi satu-satunya adalah catatan yang ditinggalkan oleh
leluhurnya dari peradaban kuno. Itu membuat detailnya tidak realistis.
Tapi bukan itu masalahnya.
“Pria itu menciumnya pada hari
pertama. Pada hari kedua, dia memaksakan diri padanya. Pada hari
ketiga, dia menyadari bahwa dia mencintainya, meskipun dia
membencinya. Mungkin itu masalah aku; mungkin ini adalah sesuatu yang
tidak bisa dimengerti anak laki-laki…
“Tidak, aku seorang perempuan, dan aku
pasti tidak mengerti.”
Ada yang bilang seks bisa mengarah pada
cinta, tapi cerita ini berkembang lebih cepat dari roket yang lepas landas.
“Pada hari keempat, dia bertemu dengan
pria seksi lainnya, dan dia mengikatnya dan melakukan… ahem… barang padanya,
tapi pria pertama mengetahuinya pada hari kelima dan mulai berteriak
padanya. Seperti, 'Kamu menginginkannya, bukan ?!' Dan kemudian dia
mengikatkan kalung padanya dan melakukan… sesuatu padanya, dan… ”
“Dari mana datangnya imajinasinya
?!” teriak Arian di kepalanya. Dia tidak bisa memahami mengapa
seseorang akan menulis itu sebagai pertemuan romantis yang ideal, tapi wajah
Shinichi adalah campuran ekspresi saat dia membela Clarissa.
“Jika Kamu memikirkan tentang
lingkungannya, sebenarnya tidak terlalu mengejutkan.”
"Maksud kamu apa?"
“Yah, dia berhubungan dengan semua
orang. Bersamanya berbahaya, dan semua pria menghindarinya seperti wabah.
"
Dari sudut pandang elf laki-laki, tidak
ada alasan untuk mengejar Clarissa sebagai pasangan romantis karena ada begitu
banyak perempuan lain. Para pria tidak mau memberinya waktu.
Sementara itu, selain dua teman dan
keluarganya, para elf lainnya memperlakukannya seperti sampah karena dia tidak
dapat membantu mereka meningkatkan populasi. Dia menemukan kelonggaran
dalam buku karena dia kesepian. Pangeran idealnya berkembang menjadi
seorang pria yang akan memaksa melewati cangkangnya dan menyelamatkannya.
“Dari novel erotis, dia melekat pada
konsep kekuatan, membuatnya sangat tidak proporsional. Ditambah, dia ingin
orang memperhatikannya. Gabungkan keduanya, dan Kamu akan mendapatkan
masokis yang hebat, ”jelas Shinichi.
“Aku rasa aku mengerti jika Kamu
mengatakannya seperti itu…”
Arian bisa bersimpati dengan perasaan
kesepian Clarissa. Bagaimanapun, dia pernah mengalami hal yang sama karena
menjadi setengah naga. Selain itu, Shinichi telah menariknya ke dalam
persekutuan dengan iblis, dan dia tertarik pada kekuatannya. Dia memang
melihat pesonanya.
“Aku masih belum tahu apa yang aku
pikirkan tentang novel itu,” akunya.
"Ya, aku harap aku tidak
membacanya," kata Shinichi. Tapi itu seperti grimoire yang tidak
menyenangkan, menyedotnya dan mengikis kewarasannya di setiap halaman.
Arian memikirkan semua yang telah dialami
Clarissa dan memanggilnya untuk mendukung. "Semoga berhasil."
"Apa? Jangan anggap aku bodoh!
" Clarissa balas berteriak, seolah mengatakan bahwa Arian seharusnya
menghinanya.
Semua orang menghela nafas pada elf
masokis.

Posting Komentar untuk "Hero Blessed by the Demon King, the Largest Human Traitor!? Bahasa Indonesia Chapter 3 Bagian 2 Volume 4"