Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Zero Bahasa Indonesia Chapter 3 bagian 1 Volume 4
Chapter 3 Takdir Bersama bagian 1
Arifureta Zero: From Commonplace to World's Strongest
Penerjemah : Rue NovelEditor :Rue Novel
Jauh di atas langit di atas White Scarred
Plains, di mana angin dan api putih telah menipiskan kabut, dua kekuatan yang
sangat kuat bentrok. Salah satunya dilingkari dengan mana biru langit
sementara yang lainnya dikurung dalam cangkang mana hitam pekat.
“Uryaaaaaaaaaaaaaaah!”
“Haaaaaaaaaaaah!”
Udara berderit dan mengerang saat bola
gravitasi hitam yang berputar-putar, Ledakan Onyx Miledi, melesat ke arah
lawannya, Laus Barn. Dia membalas dengan gelombang kejut sihir roh yang
sama kuatnya. Saat dua mantra bertabrakan, gelombang kejut mana berdesir
ke luar, menyebabkan Ksatria Templar Suci yang mengelilingi dua kombatan
terhuyung mundur. Ksatria naga Paragon of Light juga didorong mundur, dan
mereka harus berjuang untuk mendapatkan kembali kendali atas tunggangan mereka.
"Sial, aku tahu dia telah diberkati
oleh anak kekuatan dewa, tapi ini konyol," gumam Mulm saat dia berjuang
untuk mengendalikan Adra, naganya. Selama beberapa menit terakhir, dia
mencoba memukul Miledi dengan nafas aurora Adra, tapi Miledi bergerak begitu
cepat sehingga dia tidak bisa membidiknya. Lebih buruk lagi, jika dia
tidak berhati-hati, dia akhirnya akan memukul sekutunya. Dia telah menembakkan
beberapa anak panah pelacak dari busur sihirnya, tapi ...
“Kamu membuang-buang waktu!”
Dua bola gravitasi terus berputar di
sekitar Miledi, dan mereka menyedot semua anak panahnya atau mengirimnya
meluncur ke arah yang sangat berbeda. Tidak hanya itu, dia terus-menerus
melancarkan serangan balik yang akurat setiap kali seseorang menargetkannya.
Crimson Javelin - Thousand Blossoms!
Badai tombak yang menyala-nyala meluncur
ke arah Mulm dan anak buahnya. Masing-masing jauh lebih kuat dari biasanya
juga, dan serangan langsung akan cukup untuk melukai parah bahkan ksatria
terkuat di gereja. Fakta bahwa Miledi menembakkan ini bahkan tanpa
berhenti untuk mantera, sementara juga
menjaga Laus Barn, pejuang terkuat di gereja, tidak bisa dipercaya. Tetap
saja, para Ksatria Templar Suci dan pengepungan Paragon of Light tidaklah
sia-sia.
“Uwoooooooooh! Batasi Break tingkat
delapan! ”
"Ah!"
Menangkis kesatria lain memaksa Miledi
meninggalkan celah kecil, dan Laus memanfaatkan sepenuhnya celah itu. Dia
meluncurkan dirinya ke depan, dan dalam sedetik dia cukup dekat dengan Miledi
untuk mengayunkan palu besar ke arahnya.
“Ngh! Aaaaaaaaah! ” Miledi
menjerit saat pukulan itu menghancurkan lengan kanan dan beberapa tulang
rusuknya. Pukulan Laus cukup kuat untuk menerobos penghalang yang telah
didirikan Miledi dalam sepersekian detik dan untuk mengatasi penyerapan kejutan
dari artefak Pakaian Malaikat yang diberikan Oscar padanya. Miledi
menembak di udara seperti bola meriam, tepat ke pelukan para kesatria yang menunggu. Mereka
mengangkat pedang, bersiap untuk memotongnya menjadi beberapa bagian.
“Oh tidak, jangan! Semuanya, berikan
tembakan pelindung! "
Ribuan anak panah dan ledakan angin
ditembakkan dari kabut. Pasukan Nirke, yang bersembunyi di dekat situ,
keluar untuk mendukung Miledi. Hujan rudal hanya memperlambat para Ksatria
Templar Suci sesaat. Tapi detik itu saja yang dibutuhkan Miledi untuk
pulih. Dia membalikkan badan di udara dan menoleh ke nafas aurora yang
ditembakkan Paragons of Light padanya.
"Asura!"
Dinding gravitasinya menghantam berkas
cahaya. Tapi sedetik kemudian, dia merasakan seseorang di
belakangnya. Mata Miledi melebar saat dia menyadari Laus telah mengejarnya
dalam waktu kurang dari sedetik.
“Onyx Blast - Overdrive!”
“Hajar! Heavencrusher! ”
Miledi melepaskan ledakan gravitasi lain
saat dia berbalik. Laus menghantam bola gravitasi dengan palunya,
menyebabkan gelombang kejut besar lainnya melesat ke seluruh medan
perang. Kali ini, Miledi dan Laus dikirim terbang bersama dengan semua
kombatan lainnya. Miledi mendapatkan
kembali keseimbangannya menggunakan sihir gravitasi sementara Laus menciptakan
banyak pijakan berlapis untuk menghentikan dirinya sendiri. Pijakannya
hancur, tapi dia berhasil membunuh kecepatannya. Terengah-engah, dua pengguna
sihir kuno saling melotot.
“Haaah… Haaah… menyerah saja…”
“Haaah… Haaah… Aku bisa mengatakan hal
yang sama padamu.”
Saat mereka mengatur napas, cahaya
menyinari mereka berdua. Laus diliputi oleh mana putih, sementara Miledi
diselimuti warna oranye matahari terbenam. Laus sedang disembuhkan oleh
kombinasi sihir penyembuhan Mulm dan Adra yang kuat, sementara Miledi secara
alami dipulihkan oleh Meiru.
“Bagaimana kamu begitu kuat? Aku
bahkan digosok oleh sihir evolusi di sini. Apa kau tidak pergi keluar saat
di Andika? ”
“Aku dulu. Tetapi Aku menyadari bahwa
Aku kekurangan kekuatan, jadi Aku melatih diri Aku sendiri. Hanya itu yang
ada untuk itu. Setelah Kamu mempelajari batasan Kamu, itu wajar untuk
melampauinya. "
“Kamu pasti bercanda. Pelatihan gila
apa yang Kamu lakukan untuk menjadi lebih kuat hanya dalam beberapa bulan?
” Miledi bertanya dengan cemberut. Sedetik kemudian, kekhawatiran
mulai mewarnai kerutannya.
“Tapi ada lebih dari itu, bukan? Kamu
pasti menjadi lebih kuat, tapi menghapus pembatasmu dengan sihir kuno seperti
itu akan mundur sangat buruk setelah efeknya habis, kan? ”
Mengalikan statistik seseorang selalu ada
harganya. Memang benar bahwa sebagian alasan mengapa Laus mampu
mengimbangi Miledi yang memiliki sihir evolusi adalah karena dia telah berlatih
tanpa lelah sejak kekalahannya di Andika, tetapi faktor terbesarnya adalah dia
menggunakan sihir roh untuk memperkuat dirinya sendiri. apa yang tubuhnya bisa
tahan.
"Terus? Jika Aku satu-satunya
orang yang memiliki kekuatan untuk menyaingi Kamu, maka Aku akan melakukan apa
pun untuk menghentikan Kamu. Bahkan jika itu membunuh Aku, Aku akan terus
melampaui batas Aku. "
Spiral mana hitam legam ditembakkan dari
tubuh Laus. Itu naik ke langit dan memanjang sampai ke tanah, berkilauan
dengan semua keganasan roh Laus. Dia bahkan rela membuang nyawanya untuk
melindungi keyakinan yang dia perjuangkan. Namun-
“Idiot…”
Bagi Miledi, kilauan itu terlihat
menyedihkan. Jadi, dia menyipitkan matanya dan mulai melepaskan mana biru
langitnya sendiri. Saat kedua raksasa ini akan bentrok lagi—
“Laus, kita harus mundur! Federasi
telah dirutekan! Kalau terus begini, pasukan Lilith akan dikepung!
" Mulm berteriak sambil menyeringai. Dia mendapat laporan dari
salah satu kesatria di lapangan yang memberitahunya bahwa mereka telah
dikalahkan.
"... Roger," kata Laus datar.
Mana-nya mereda, dan dia memelototi
Miledi, yang juga menenangkan mana yang melonjak. Mereka saling menatap
sesaat sebelum Laus berbalik dan memberi perintah untuk mundur. Miledi
mengabaikan tatapan tajam para ksatria, yang waspada akan diserang saat mereka
mundur, dan mengawasi Laus pergi. Saat mereka menghilang dibalik kabut,
sihir evolusi yang telah mendukung Miledi menghilang, dan gelombang kelelahan
menyapu dirinya.
Tidak seperti Laus 'Limit Break, sihir
evolusi tidak menyebabkan penggunanya terkuras habis setelah
habis. Kelelahan Miledi bukanlah fisik, tapi mental. Dia telah
dipaksa untuk menghadapi serangan ganas Laus sambil juga mengawasi Mulm dan
Adra, yang serangannya cukup kuat. Tidak heran otaknya
dihabiskan. Baik nafas aurora Adra dan panah pengarah Mulm cukup kuat
sehingga mereka bisa membunuh Miledi dengan serangan langsung. Selama
seluruh pertarungan, dia merasa seperti dipaksa untuk menari di atas es tipis.
Naiz telah menjaga Lyutillis sepanjang
waktu, jadi dia tidak bisa membantunya. Perhatian utama mereka adalah Utusan
dewa, itulah sebabnya Naiz, anggota tim yang paling mobile, ditugaskan untuk
tugas jaga. Sementara itu, Meiru berada di rumah sakit lapangan di dekat
garis depan, menyembuhkan sebanyak mungkin manusia buas yang terluka. Dia
juga mengawasi keseluruhan medan perang dan prajurit penyembuh dari jarak jauh
yang tidak bisa mundur dengan menggunakan portal seukuran jendela yang dibuat
Naiz untuknya, dan dengan memasukkan hujan kabut dengan sihir pemulihannya.
“Apakah kamu baik-baik saja,
Miledi-dono?” Nirke bertanya saat dia terbang ke Miledi. Mata
sipitnya penuh dengan kekhawatiran yang tulus. Kecurigaan yang awalnya dia
tunjukkan tidak terlihat.
Sekitar satu bulan telah berlalu sejak
Miledi dan yang lainnya datang ke Hutan Pucat.
Sejak itu, Miledi berkali-kali berselisih
dengan Laus. Setiap kali dia pergi ke medan perang, para ksatria dipaksa
untuk memfokuskan pasukan mereka di sekitarnya. Hanya melawan tentara
federasi dan ksatria yang lebih lemah, sihir pemulihan Meiru cukup untuk
menjaga keamanan para beastmen, jadi Lyutillis tidak dipaksa untuk memaksakan
dirinya dengan memperluas kabut di mana-mana. Karena dia tidak lagi
dibebani pajak terlalu keras, gereja tidak lagi dapat memanfaatkan saat-saat di
mana dia kelelahan dan kabut melemah.
Karena pertempuran Miledi selalu terjadi
di udara, Nirke dan pasukannya lah yang paling banyak
mendukungnya. Setelah melihat betapa gigihnya dia bertarung melawan para
ksatria gereja, Nirke dan yang lainnya datang untuk menghormati Miledi.
Sambil tersenyum, Miledi menoleh ke para
harpy dan mengacungkan jempol.
“Sangat bagus! Lebih penting lagi,
apa kamu baik-baik saja, Ni-chan? Kamu benar-benar menyelamatkanku di
sana, tapi pasti sulit untuk menghadapi begitu banyak Paragons of Light dan
Holy Templar Knight sekaligus, kan? ”
“Jangan khawatir, semua anak buahku
selamat berkat sihir pemulihan Meiru-dono.”
"Aku melihat. Itu hebat."
"Ya itu. Selain itu, bisakah
kamu berhenti memanggilku Ni-chan? ”
"Tidak mungkin! Nama panggilan
adalah cara Aku menunjukkan cinta Aku! "
“O-Oh… Terima kasih?”
Anak buah Nirke mencibir, dan dia menatap
mereka dengan tatapan tajam. Padahal, selama sebulan terakhir ini, dia
sudah terbiasa dengan pertukaran seperti ini. Kekesalannya menghilang
dengan cepat dan dia kembali ke Miledi dengan rasa hormat yang baru ditemukan.
“Kami akan mengambil alih dari sini,
Miledi-dono. Kamu kembali dan istirahat. Kekuatan Yang Mulia tidak
memperkuat Kamu lagi, kan? "
“Ya, tidak. Ksatria gereja membuat
diri mereka lelah juga, jadi kurasa mereka tidak akan kembali dalam waktu dekat
... Kau tahu, tanpa kekuatan Lyu-chan, aku akan lebih sulit melawan Laus Barn
yang serius dan yang terbaik ksatria. "
“Fakta bahwa Kamu bisa melakukannya
membuat Aku terkesan. Aku melihat Kamu benar-benar sama
kaliber sebagai Yang Mulia. Aku
terkesan."
Sampai sekarang, Nirke belum menyadari
betapa gilanya pengguna sihir kuno. Bawahannya semua mengangguk setuju,
mengingat pertempuran yang menghancurkan bumi yang telah terjadi beberapa menit
sebelumnya. Pada saat yang sama, mereka masih tidak yakin apa yang harus
dilakukan dengan fakta bahwa Miledi memanggil ratu yang mereka cintai dan dihormati
dengan sebutan "Lyu-chan". Pada awalnya, banyak beastmen yang
marah, mengatakan Miledi tidak sopan, tapi Lyutillis sendiri telah mengatakan
kepada mereka bahwa dia lebih suka, jadi mereka bingung harus berbuat
apa. Apalagi sejak Lyutillis sendiri memanggil Miledi Miledi-tan dan Naiz
Nacchan-san. Tidaklah mengherankan jika penduduk republik ini
bingung. Selain itu, Lyutillis, yang berusia dua puluh enam, memanggil
Meiru, yang baru berusia dua puluh satu, onee-sama. Beastmen lainnya tidak
bisa membuat kepala atau ekor seperti itu. Pertama kali komandan angkatan
darat mendengar Lyutillis berkata, kebanyakan dari mereka, termasuk Sim,
pingsan. Banyak dari mereka mengira mereka telah berhalusinasi sesudahnya
dan pulang untuk beristirahat.
Kebetulan, Meiru telah mencoba menggunakan
sihir pemulihan untuk memperbaiki mulas Parsha, tapi itu terus datang kembali
saat Lyutillis mulai melakukan hal-hal yang lebih dan lebih konyol, jadi dia
terjebak dalam pertarungan yang kalah. Tetap saja, rahasia pamungkas Lyutillis
tetap aman berkat usahanya. Seorang utusan muda terbang ke Nirke ketika
dia mengenang bulan yang agak menggairahkan yang dia alami sejak kedatangan
Miledi.
“Aku membawa berita! Tentara musuh
telah mundur, dan Yang Mulia meminta kami kembali juga. "
"Kena kau. Bagaimana segala
sesuatunya berjalan di lapangan? Apakah ada korban? ”
“Jangan takut, Tuan, korban kami sangat
sedikit. Berkat sihir pemulihan Meiru-sama, bahkan para beastmen yang
berada di ambang kematian kini sehat ... Sihirnya benar-benar luar biasa. ”
"Aku melihat. Lega rasanya,
”kata Miledi sambil tersenyum.
“Y-Ya, benar!”
Utusan itu sedikit tersipu saat dia
menjawabnya.
“A-Juga, Meiru-sama punya pesan
untukmu. 'Aku ingin berjalan-jalan sedikit sebelum kembali ke ibu
kota. Jangan cari aku, oke? '”
Ahhh, dia khawatir Lyu-chan akan
menangkapnya lagi, jadi dia mencoba menjauh…
Miledi berpikir sambil tersenyum masam.
“Baiklah, ayo kita cari dia!”
Dia memutuskan untuk mengabaikan
permintaan Meiru dan menembak ke arah hutan. Nirke memperhatikannya pergi
dengan ekspresi bingung.
Ruang dewan sunyi senyap, seolah-olah
semua orang yang hadir sedang membangunkan. Alasan keheningan itu
sederhana. Sebulan telah berlalu sejak gereja memutuskan untuk melemahkan
republik dalam perang gesekan. Saat itu, yang merugi adalah gereja yang
mengalami kerugian, bukan republik.
"Laporkan," perintah Baran
singkat, memecah kesunyian. Dia memiliki senyuman di wajahnya, tetapi
senyuman itu tidak sampai ke matanya. Uskup yang dia tatap menelan
ludah. Perang salib gereja tidak membuat kemajuan sama sekali, dan Baran
sangat marah karena mereka belum berhasil dalam misi ilahi mereka. Lebih
buruk lagi, berita yang uskup itu tidak akan memperbaiki suasana hati Baran
sama sekali.
“Y-Ya, Yang Mulia. Perbekalan dari
Uldia akan… bagaimana Aku mengatakan ini… tiba lebih lambat dari
biasanya. Ini sebenarnya bukan masalah dan— ”
"Tenangkan dirimu. Nyatakan saja
faktanya, sesingkat mungkin. ”
“M-Maafkan aku. Kami akan menerima
makanan 30% lebih sedikit dari yang diharapkan. "
Semua orang di ruangan itu mulai bergumam
satu sama lain. Suasana menjadi lebih dingin pada detik dan uskup dengan
cepat menggagap sisa laporannya.
"Investigasi kami menemukan bahwa
kelompok terorganisir menghalangi jalur pasokan kami."
Gumaman itu semakin keras. Mengganggu
jalur suplai perang salib suci adalah penghujatan tingkat tertinggi, terutama
ketika lawannya adalah bangsa beastmen tak bertuhan. Tidak ada negara yang
berani melakukan hal seperti itu.
“Maksudmu, orang-orang setengah manusia
brengsek itu menyelinap keluar dari hutan?”
“Tidak juga, Yang Mulia. Kelompok
yang menentang kita adalah… manusia. Skill mereka juga terbaik. "
“Bagaimana kamu bisa begitu yakin?”
“Karena sementara penyerang membakar atau
mencuri persediaan kami, mereka tidak merugikan pasukan kami. Kami
memiliki banyak saksi mata yang mengonfirmasi bahwa mereka adalah manusia.
"
Keheningan kembali ke ruang dewan, tapi
kali ini keheningan yang menyakitkan. Hampir semua orang bisa menebak
siapa penyerangnya. Di zaman sekarang ini, hanya ada satu kelompok yang
tidak takut akan Dewa. Selain itu, karena pemimpin kelompok inilah gereja
tidak dapat membuat kemajuan apa pun.
“Liberators, huh?” Baran bergumam,
meletakkan tangannya di atas meja dan mengikatkan jari-jarinya. Seluruh
tubuhnya bergetar dengan amarah yang nyaris tidak tertahan. Karena takut
menghadapi amukan sang kardinal, uskup dengan cepat mencoba melimpahkan
kesalahan kepada orang lain.
"L-Lord Barn! Kenapa kamu belum
bisa melenyapkan bidat menjijikkan itu !? Jelaskan dirimu!"
“Apa yang akan orang pikirkan tentang
gereja jika komandan Ksatria Templar Suci bahkan tidak bisa membunuh sesat
sedikitpun !? Apa kau tidak malu !? ”
“Kamu… tidak menahan diri, kan?”
Para uskup lain menggunakan kesempatan ini
untuk menumpuknya juga. Sampai sekarang, mereka menjalani kehidupan yang
istimewa, tidak pernah sekalipun harus takut akan konsekuensi tindakan
mereka. Mereka begitu terikat pada otoritas mereka sehingga mereka tidak
peduli siapa yang mereka lempar di bawah bus untuk
mempertahankannya. Biasanya, ini adalah saat wakil komandan Laus, Araym,
akan marah pada mereka, tapi kali ini dia menahan lidahnya. Dia mengamati
Laus dengan ekspresi netral, menunggu untuk melihat bagaimana reaksi
komandannya. Sebaliknya, Mulm-lah yang berbicara, ekspresinya yang
biasanya ceria digantikan oleh kerutan kesal.
“Aku tidak akan mencibir lagi fitnah
terhadap Laus. Ucapkan kata lain dan Kamu harus berurusan denganku. "
Para uskup langsung terdiam saat mereka
mendengar es dalam suara Mulm. Sambil mendesah, Mulm menambahkan, “Aku
bisa menjamin Laus. Setelah melihatnya bertarung, Aku tahu dia tidak
menahan diri. Lawannya kebetulan adalah seseorang yang mewarisi kekuatan
Ehit, meski hanya sebagian kecil dari mereka. Pewaris Reisen adalah musuh
yang tangguh. "
Bagaimana Kamu bisa yakin akan hal itu,
Komandan Allridge? Zebal, komandan divisi ketiga Ksatria Templar bertanya
dengan suara pedas. Seperti banyak orang lain di ruangan itu, kesabarannya
semakin menipis. Dia mengetukkan jarinya di atas meja dengan ritme
staccato.
"Karena dia sangat kuat sehingga Adra
dan aku tidak akan memiliki kesempatan untuk melawannya."
“Kamu, pria yang dipilih oleh Busur Ilahi,
tidak bisa berharap untuk menyamainya?”
"Memang. Paling banter, Aku bisa
mendukung Laus. Benar, gaya bertarungnya adalah tipe yang paling membuatku
bermasalah ... tapi bahkan jika bukan itu masalahnya, aku tidak akan pernah
bisa mengalahkannya. Meski harus mengakui bahwa memalukan, itulah
kebenarannya. "
Selama sebulan terakhir ini, Mulm dipaksa
menerima fakta yang tidak menyenangkan ini. Para uskup terdiam, dan suara
Mulm bergema di seluruh ruang dewan.
“Sejujurnya, Aku malu pada diri Aku
sendiri. Kupikir aku adalah seseorang yang bisa bertarung sejajar dengan
Laus, tapi aku sombong. Kekuatannya jauh di atas kekuatanku. Kami
hanya tidak melihatnya menjadi serius sampai sekarang. "
"Kau melebih-lebihkan, Mulm,"
kata Laus sambil mengerutkan alisnya dengan tidak senang. Tapi Mulm, yang
terpesona oleh kekuatan sejati Laus, tidak berniat menghentikan pujiannya.
Mulm berpaling ke Araym dan bertanya,
"Hei, Araym. Kamu melihat kekuatan penuh Laus di Andika,
bukan? Bagaimana skillnya sekarang, dibandingkan dulu? Apakah
sepertinya dia menahanmu? ”
Araym menyipitkan matanya sedikit,
mengingat tanggapannya. Setelah sedetik, dia menggelengkan kepalanya.
“Tidak semuanya, Mulm-sama. Jika ada,
dia tampaknya telah tumbuh lebih kuat dari sebelumnya. Bahkan…"
"Bahkan?" Lilith bertanya,
berpegang pada setiap kata Araym. Karena posnya ada di darat, dia tidak
bisa melihat pertempuran Laus di udara. Namun, dia sangat ingin tahu
seperti apa mereka.
"Sekali melihat betapa lelahnya
Laus-sama akan memberitahumu betapa kerasnya dia berjuang."
Dia terlihat lelah?
Itu mengejutkan bukan hanya bagi Lilith,
tapi juga bagi semua orang di ruangan itu, kecuali Mulm. Mempertimbangkan
betapa tenangnya Laus, keterkejutan mereka bisa dimengerti.
"Aku baik-baik saja. Araym, kamu
tidak perlu mengkhawatirkan aku. "
“Ya, Aku lakukan. Kekuatan Kamu
adalah satu-satunya hal yang dapat mengalahkan bidat itu. Memastikan Kamu
tidak terlalu memaksakan diri adalah masalah yang paling penting. "
“Aku setuju sepenuhnya dengan
Araym. Apakah Kamu benar-benar berpikir Kamu telah berhasil menyembunyikan
kelelahan Kamu dari kami? ”
Binatang suci yang diciptakan Mulm
memiliki kedekatan yang sempurna dengan sihir cahaya. Dan Adra, ciptaan
terbesarnya, bahkan bisa menyembuhkan seseorang dari ambang kematian, meski
tidak bisa memulihkan anggota tubuh yang hilang.
“Sudah menjadi rahasia umum bahwa
menggunakan Limit Break akan membuatmu terkuras setelahnya, itulah sebabnya aku
dan para ksatria naga lainnya mendukungmu dengan mantra penyembuh kami… Namun,
kami tidak memiliki cadangan yang tersisa.”
Komandan Allridge. Apa itu
berarti…?"
"Iya. Beginilah kelelahan Laus
setelah seluruh unit ksatria nagaku menghabiskan semua mana mereka untuk
menyembuhkannya. Jika dia terus menggunakan Limit Break-nya, kita akan
membutuhkan seratus ksatria sekuatku untuk membuatnya tetap berdiri. Efek
negatif dari Limit Break tidak dapat dengan mudah disembuhkan. "
Sebelum Andika, level tertinggi dari Laus
'Limit Break memungkinkan dia menggandakan statistiknya. Tapi berkat
pelatihan yang dia alami, dia sekarang bisa mengalikannya menjadi
lima. Tentu saja, serangan balik dari memperkuat dirinya jauh lebih buruk,
dan jika dia terus melewati tiga kali lipat statistik dasarnya, dia bisa bunuh
diri tak lama kemudian. Namun selama pertempuran terakhir ini, Laus
terus-menerus menggunakan Limit Breaks tingkat enam hingga delapan, mengalikan
statistiknya dengan empat hingga lima setiap kali. Dia benar-benar telah
mencukur jiwanya untuk terus berjuang. Dan sebagai hasilnya, bahkan
ratusan ksatria terkuat di gereja yang terus-menerus menggunakan mantra
penyembuhan terbaik mereka belum cukup untuk menyembuhkan kelelahannya
sepenuhnya.
“Begitu… Cukup mengesankan, Lord
Barn. Kamu benar-benar layak disebut anak
Dewa."
Tidak ada yang membantah pernyataan
Baran. Namun, faktanya tetap bahwa meskipun upaya terbaik Laus, gereja
tidak membuat kemajuan dalam perang salib mereka.
"Apa kau yakin bisa mengalahkannya,
Tuan Barn?"
Itulah pertanyaan penting. Tidak
peduli seberapa keras Laus berusaha jika hasilnya tidak menguntungkan mereka.
"Jika kita bisa menyingkirkan Meiru
Melusine, mungkin saja."
“Pengguna sihir pemulihan,
huh? Karena dialah kita tidak bisa mendorong garis pertempuran lebih jauh.
"
Benar-benar menjengkelkan. Sementara
kehadiran Miledi memaksa gereja mengirim Laus untuk menjauhkannya, hal yang
sama berlaku untuk republik. Mereka membutuhkan Miledi untuk melawan Laus,
atau dia akan mengacaukan pasukan mereka. Situasi mereka menemui jalan
buntu, yang berarti ancaman terbesar bagi pasukan gereja adalah pengguna sihir
kuno yang paling cocok untuk pertempuran gesekan. Sihir pemulihan Meiru
bisa sendirian menahan gereja tanpa batas waktu. Sekarang para beastmen
tidak hanya kuat secara supernatural, tetapi mereka juga secara praktis abadi.
Allridge-dono, kudengar kau mencari dia
saat mendukung Komandan Barn?
“Dia membantu prajurit terkuat republik
dengan bantuan seseorang yang bisa menggunakan sihir spasial, dan dia
memasukkan hujan kabut dengan sihir pemulihannya. Karena dia tidak
bergerak sendiri, Aku yakin dia pasti memiliki markas operasi di suatu tempat di
mana dia merawat yang terluka, tapi… kabutnya terlalu tebal. Aku tahu dia
pasti ada di dekat garis depan, tapi aku tidak bisa menentukan lokasinya.
"
Mulm ragu dia menggunakan sihirnya dari
jauh, seperti ratu republik. Atau lebih tepatnya, dia sangat ingin percaya
bahwa itu tidak mungkin. Terlepas dari itu, masalah terbesar adalah
penghalang kabut yang melindungi hutan.
Keheningan berat lainnya menyelimuti ruang
dewan. Dan lagi, Baran-lah yang akhirnya memecahkannya.
“Selama Meiru Melusine masih hidup, kita
tidak bisa menurunkan angka republik. Dan
selama Miledi Reisen ada di sini, kita
tidak bisa mencari Meiru. "
Menekan amarahnya sebisa mungkin, Baran
bertanya, “Bagaimana dengan yang lainnya? Di mana pengguna sihir kreasi
dan pengguna sihir spasial bersembunyi? "
Sebagian besar uskup dan ksatria saling
bertukar pandang. Sejujurnya, mereka tidak tahu.
"Aku membayangkan ... mereka
melindungi ratu," kata Laus.
"Memang. Aku tidak dapat
memahami mengapa mereka menolak untuk bergabung dengan garis depan dan hanya
fokus untuk menjaga ratu, tapi sepertinya itu jawaban yang paling
mungkin. Namun, bukankah itu berarti kita bisa mulai mengebom hutan tanpa
khawatir? "
Semua orang yang hadir menarik
napas. Alasan gereja menghindari pengeboman karpet di hutan atau
meledakkannya dengan sihir skala besar adalah karena mereka ingin menghindari
pembunuhan anak dewa secara tidak sengaja yang mereka datangi untuk
"menyelamatkan". Tapi jika dia dilindungi oleh dua pengguna
sihir kuno, serangan dengan skala itu tidak akan bisa melukainya, yang berarti
gereja bisa menghancurkan hutan, membantai para beastmen, dan menghancurkan
semangat mereka.
“Lord Distark, bukankah itu… tidak
sopan?” Tanya Laus, berusaha menahan emosi dalam suaranya. Kepala
Baran berputar dengan kecepatan yang tidak wajar dan mengalihkan pandangannya
pada Laus.
“Izinkan Aku memberi tahu Kamu apa yang
tidak sopan. Apa yang ratu itu lakukan pada Ehit tercinta kita adalah hal
yang tidak sopan! ”
"Baik…"
“Mengapa kami ditolak masuk ke Hutan
Pucat, tapi para Liberator tidak? Baik? Karena Knight Hunter
membimbing mereka ke sana? Ya, Aku rasa dia melakukannya. Itu
membuktikan bahwa dia bersama para Liberator. Tapi itu tidak menjelaskan
semuanya. Bajingan setengah binatang kotor itu tidak akan pernah
membiarkan makhluk sekuat Liberator mendekati ratu mereka. Mereka tidak
akan mempercayai manusia. Namun, para Liberator dan republik telah
bergabung. Mereka telah membentuk aliansi. Fakta bahwa anak dewa ini
telah bersekutu dengan para Liberator adalah pengkhianatan tingkat tertinggi!
"
Kata-kata Baran diliputi oleh
fanatisme. Tapi terlepas dari kegilaan dalam suaranya, apa yang dia
katakan itu logis. Situasi ini hanya mungkin terjadi jika ratu telah
menerima Liberator di rumahnya, yang menjadikan ratu Ehit sebagai musuh.
Sampai sekarang, rencananya adalah
menangkap ratu, membawanya kembali ke katedral utama, dan mengajarinya tentang
keajaiban agung Ehit. Namun, sekarang para ksatria dan uskup yakin para
Liberator jahat telah mencuci otaknya. Jika mereka ingin membawanya
kembali ke cahaya, mereka harus sedikit memaksa.
“Aku akan bertanggung jawab penuh untuk
ini. Setelah kami menyelamatkan anak dewa, Paus dapat memutuskan apakah
tindakan Aku dibenarkan atau tidak. Tetapi bahkan jika dia memutuskan
untuk mengeksekusiku, keputusanku tidak akan berubah. Hidup Aku adalah
harga kecil yang harus dibayar untuk keberhasilan misi yang ditetapkan oleh
Ehit. "
Kegilaan dalam suara Baran surut, dan
senyum damai kembali. Laus merasa merinding, tapi dia satu-satunya.
“Luar biasa… Benar-benar luar
biasa! Iman Kamu adalah teladan cemerlang bagi kami semua, Lord Distark!
" Lilith berkata, lalu mulai bertepuk tangan. Kilau di matanya
memperjelas bahwa dia menghormati ketetapan hati Baran dari lubuk
hatinya. Ksatria lain mulai memuji Baran juga, dan tepuk tangan mulai
tumbuh.
Setelah beberapa detik, Baran mengangkat
tangannya untuk diam dan berkata, “Kita tidak bisa lagi melakukan perang
atrisi. Saatnya kita melakukan serangan yang menentukan. Komit
seluruh pasukan Kamu untuk serangan habis-habisan untuk mencegah musuh
menghentikan serangan udara kami, Detref-dono. "
"…Sesuai keinginan kamu."
“Saat aku mengatakan seluruh kekuatanmu,
maksudku semuanya. Apakah Aku mengerti? ”
“Ya, Yang Mulia. Aku akan memanggil
cadanganku juga. "
Ekspresi Detref gelap, tapi Baran terlihat
sangat gembira.
"Jangan takut. Aku memiliki
skema yang akan membantu rencana ini berhasil. "
“Benarkah?”
“Ya, Aku benar-benar menerima pesan pagi
ini. Aku punya kabar baik, semuanya. ”
"Kabar baik" Baran langsung
meramaikan ruang dewan. Karena peluang sukses mereka baru saja meningkat
pesat. Tetap saja, itu tidak mengubah fakta bahwa serangan udara ditambah
dengan serangan habis-habisan adalah langkah yang berisiko. Mereka melawan
sekelompok pengguna sihir kuno, dan pasukan yang telah diperkuat oleh sihir
kuno.
Setiap orang harus berjuang sekeras Laus
jika mereka ingin berhasil.
Pada awalnya, tidak ada yang menyangka
misi ini menjadi begitu sulit. Sebagian besar ksatria telah mengira mereka
akan dengan mudah dapat menghancurkan sekelompok bonggol setengah ras yang
bahkan tidak bisa menggunakan sihir dan menyelamatkan anak dewa
mereka. Tapi sekarang mereka siap mengorbankan lusinan ksatria, bahkan
mungkin lebih, hanya untuk kesempatan sukses.
“Kemartiran adalah salah satu penghargaan
tertinggi. Jika memang takdir kita untuk mati di sini, biarlah!
" Baran berteriak, dan semua orang mengangguk setuju. Tak satu
pun dari mereka yang takut, atau bahkan enggan kehilangan nyawa. Jika ada,
mereka sangat bersemangat.
“Uwoooooooooooooooooooooooooooooooh!”
Pikiran mati untuk Ehit tidak membawa
apa-apa bagi mereka selain kegembiraan. Sungguh, mereka gila. Semua
orang di ruangan itu kecuali Laus dan Detref benar-benar gila.
Suara yang jelas dan indah memotong
sorak-sorai.
"Megah."
Terkejut, semua orang berbalik ke
pintu. Ketika mereka melihat siapa yang berdiri di sana, ekspresi mereka
berubah menjadi sangat gembira. Itu adalah oracle yang telah memberi tahu
mereka tentang misi suci ini, Ainz Arsalk yang cantik. Hanya Laus yang
tampak ketakutan, tapi semua orang terlalu fokus pada oracle untuk
memperhatikannya.
Tersedak oleh emosi, Baran berhasil
berkata, "O-Oracle? Mengapa kamu di sini?"
Dia tersenyum tipis, gaun putih dan
kecantikannya yang tidak wajar membuatnya terlihat halus. Saat dia
melangkah ke kamar, rambut peraknya yang berkilauan menyebar di
belakangnya. Kecantikannya saja sudah cukup untuk membuat seseorang
terpesona. Para uskup yang menatapnya untuk pertama kalinya, dan bahkan
Detref, menelan ludah saat pandangannya melewati mereka. Kehadirannya
menarik perhatian, dan bahkan prajurit yang paling tangguh pun tidak bisa
menahan diri. Tapi saat matanya dan Laus bertemu, Laus berkeringat dingin. Meskipun
semua orang menganggap mata peraknya menawan, dia ketakutan olehnya. Dia
tidak bisa mengerti mengapa semua orang menganggap mata tanpa jiwa itu begitu
indah, atau ekspresi mekanisnya begitu menawan. Secara pribadi, Laus hanya
merasa seperti kelinci yang mencoba bersembunyi dari harimau. Ainz
berjalan ke Baran, dan kardinal menawarkan kursinya padanya seolah itu adalah
hal paling alami di dunia untuk dilakukan. Saat dia duduk, dia berdiri di
belakangnya, seperti dia adalah penasihatnya.
“Tekadmu untuk mati demi Ehit benar-benar
mengagumkan. Kalian semua adalah teladan cemerlang tentang bagaimana
seharusnya setiap orang percaya. "
“Kami… Kami tidak layak untuk pujian
seperti itu…” Baran terisak, air mata mengalir di matanya. Semua yang
lain, kecuali Laus, tentu saja, tampak tergerak sama. Media Ehit baru saja
memberi tahu mereka bahwa mereka adalah pengikut teladan. Bahkan Detref
diliputi emosi.
“Tuanku selalu mengawasimu, pengikutnya
yang setia dan saleh. Ketahuilah bahwa dia tidak akan pernah
meninggalkanmu. "
"Maksud kamu apa?" Tanya
Baran bingung. Peramal memejamkan mata, dan semua orang menunggu kata-kata
selanjutnya dengan napas tertahan.
"Aku bisa menghancurkan penghalang
kabut yang melindungi Hutan Pucat."
Butuh beberapa saat bagi semua orang untuk
mendaftarkan impor dari apa yang baru saja dia katakan, tetapi begitu mereka
melakukannya, mereka mulai bersorak.
"B-Bagaimana tepatnya kamu akan
melakukan itu, Oracle?" Baran berbisik, melakukan yang terbaik untuk
menahan kegembiraannya.
Selama berabad-abad, kabut telah menjaga
para beastmen tanpa gagal. Mulm dan ksatria lainnya bangkit, kursi mereka
bergemerincing ke lantai. Bahkan rahang Laus ternganga.
Ainz tersenyum pada para ksatria yang
terpesona. Dia melanjutkan untuk menjelaskan rencananya, kemudian memberi
mereka peragaan kekuatannya untuk menunjukkan bahwa itu mungkin. Pada saat
dia selesai, para ksatria sangat gembira. Mereka sekarang tahu bahwa Ehit
sedang mengawasi mereka. Bahwa dia ingin mereka hidup.
Peramal itu menyapu pandangannya ke seluruh
ruangan untuk terakhir kalinya dan berkata, “Kami akan memurnikan tanah yang
tercemar dari para beastmen dan membangun tanah suci baru sebagai
gantinya. Turunkan palu keadilan ilahi pada para bidat ini! "
Suaranya terdengar dengan keagungan
ilahi. Semua orang, bahkan Laus, berlutut dan bersumpah bahwa mereka akan
melakukan kehendak Ehit. Tapi tidak seperti yang lainnya, Laus tidak
memikirkan kemenangan.
Miledi Reisen, keputusasaan datang
untukmu. Akankah Kamu mampu mengatasinya seperti yang Kamu
katakan? Bagaimanapun, Aku tidak akan menahan diri. Membawa
kebahagiaan sebanyak-banyaknya
orang adalah keputusan yang
benar. Jika Kamu yakin Aku salah, maka— Laus menghentikan pikirannya
sejenak dan menutup matanya dengan serius.
Buktikan dengan memanjat mayat Aku dan
menjatuhkan malaikat yang tidak manusiawi ini. Meskipun dia sendiri tidak
menyadarinya, ada secercah harapan di dalam keputusasaan yang dirasakan Laus.
Sementara itu di Hutan Pucat—
“Umm, Meiru-neesan. Berapa lama Kamu
ingin Aku tetap seperti ini? ” Sui bertanya dengan takut-takut.
"Selamanya," jawab Meiru.
Mereka berdua berada di tempat terbuka
kecil jauh dari garis depan dan ibu kota republik. Meiru sedang duduk di
atas tunggul kecil dengan Sui di pangkuannya.
“F-Selamanya?”
“Apa, apakah kamu tidak suka menghabiskan
waktu denganku?”
"I-Bukan itu yang aku ..." Sui
berkata dengan ragu-ragu. Telinga kelincinya bergerak-gerak cepat ke depan
dan belakang. Dia tampak takut seseorang akan mencoba membunuhnya setiap
saat sekarang. Meskipun dia sendiri adalah seorang pembunuh.
“Bos, menurutku kamu harus
kembali. Miledi dan ratu pasti sedang mencarimu sekarang, ”Valf, yang
berdiri di samping Meiru, bergumam dengan canggung. Meiru menoleh padanya
sambil menyeringai dan bertanya, "Oh, kamu masih di sini?"
"Gah!"
Telinga Valf terkulai saat Meiru melambai
dengan mengabaikannya. Dia tidak pernah begitu dipermalukan dalam
hidupnya.
“Wah! Pria dewasa sepertimu
seharusnya tidak terlihat begitu tertekan. Ini agak menyeramkan. ”
"Apa yang baru saja kau katakan, Sui
!?"
“Hyaah !? T-Tidak ada! ”
Seperti biasa, Sui tidak tahu kapan harus
menutup mulutnya. Tapi sementara orang biasanya peduli padanya, sekarang
Sui memiliki semacam malaikat pelindung.
“Valf-kun, aku tidak ingat pernah
memberimu izin untuk memelototi Sui-chan. Kamu mau mati?" Kata
Meiru dengan senyum menakutkan. Valf merengek seperti anak anjing yang
dipukuli dan bersujud di depan Meiru.
“Sial, kamu benar-benar baru saja
menjadikannya budakmu… atau anjingmu, kurasa. Aku benar-benar tidak ingin
berakhir seperti itu. ”
“Jangan takut, Sui-chan. Aku baik
kepada wanita. "
“B-Benarkah? Lalu, uh, bisakah kita
pulang? Aku hanya ingin berguling-guling di tempat tidur sepanjang hari
daripada bekerja. ”
“Fufu. Aku suka gadis malas
sepertimu, "kata Meiru, mengencangkan cengkeramannya pada Sui untuk
mencegahnya melarikan diri.
Meski mengaku akan baik padanya,
sepertinya Meiru tidak berniat membebaskan Sui. Tentu saja, ada alasan
mengapa dia menculik gadis kelinci ini. Meiru tahu bahwa jika dia kembali
ke istana, dia harus berurusan dengan Lyutillis. Sang ratu akan menempel
padanya seperti lem. Dia membutuhkan bantuan skill siluman Sui agar tidak
terlihat oleh Lyutillis. Sihir khusus Sui memungkinkannya untuk mengubah
hal-hal selain dirinya menjadi tidak terlihat juga, dan kemampuan manipulasi
persepsinya meluas ke apapun yang dia sentuh. Hanya ketika Meiru sedang
memeluk Sui, dia bisa melarikan diri dari jaringan pengawasan serangga yang
ratu telah tersebar di seluruh hutan. Saat Meiru menemukan Sui bisa
membantunya melarikan diri dari Lyutillis, kedua beastmen itu bergabung di pinggul. Tentu
saja setelah melihat Meiru menganiaya Valf dalam ejekan duel itu, Sui sangat
takut pada dagon. Terutama karena Meiru bisa melihat kemampuan
silumannya. Bahkan sekarang, Sui gemetar ketakutan. Tapi menurut
Meiru, Sui adalah sahabat barunya.
Kebetulan, Valf tidak diundang; dia
baru saja ikut. Sejak kekalahan telaknya, dia secara aneh terikat pada
Meiru. Dia juga bersikap patuh di sekitarnya, memohon perhatian Meiru
seperti hewan peliharaan yang setia. Ketika dia kejam padanya, dia menjadi
depresi, dan ketika dia baik padanya, dia mulai mengibaskan ekornya ke depan
dan ke belakang. Seperti yang Sui katakan, pada dasarnya dia akan menjadi
anjing Meiru. Skill domestikasi ratu bajak laut benar-benar sesuatu yang
ditakuti.
“Ngomong-ngomong, Valf-kun? Maukah Kamu
kembali? Kamu tidak dilindungi oleh kemampuan siluman Sui-chan, jadi jika
kamu tetap di sini mereka akan menemukanku. ”
“T-Ngh… tapi aku juga cukup pandai
memanipulasi kehadiranku…”
Prajurit manusia serigala berusia tiga
puluh tahun menatap Meiru dengan tatapan memohon.
"Ya Dewa, kau benar-benar membuatku
takut sekarang," kata Sui dengan suara melengking. Sebelum Valf bisa
menjawab, Meiru tiba-tiba berbalik untuk melihat ke belakangnya. Ratu
republik mengintip dari balik naungan pohon di kejauhan.
“Eeeek !?”
“Hah, apa— !? Eek! Yang Mulia !?
”
Meiru dan Sui sama-sama
berteriak. Tapi Valf yang tidak sadar hanya menundukkan
kepalanya. Dia sudah bersujud, jadi itu adalah gerakan yang tidak
perlu. Namun, itu menunjukkan betapa sedikit kebanggaan yang dia
tinggalkan.
Lyutillis melangkah ke Meiru, gaun putih
bersihnya mengepul di sekelilingnya. Kedua pengawalnya, Naiz dan kapten
leopardman dari pengawal kekaisaran, Craid, mengikuti di belakangnya.
“Gah, bagaimana kamu bisa
menemukanku? Aku pikir Aku berhasil melarikan diri dari serangga Kamu dan
jaring gravitasi Miledi-chan! "
Meiru perlahan mundur, menahan Sui di
depannya seperti sandera. Sui mencoba yang terbaik untuk meronta bebas,
berteriak, “Aku tidak ada hubungannya dengan ini! Ini semua salah
Meiru-neesan! "
Dia hanya peduli dengan menyelamatkan
dirinya sendiri. Tapi keputusasaannya bisa dimengerti.
“Onee-sama… Kenapa kamu dengan gadis itu
ketika kamu memilikiku !? Apa kau sangat menyukainya !? ”
Ya, Aku lakukan.
“Bwagh! Sui, beraninya kau mencuri
Onee-sama dariku! ”
“Ini bukan salahku, Yang
Mulia! Tolong, percayalah! Aku bukan pencuri kucing, maksudku pencuri
kelinci! ”
Lyutillis sedikit tersipu pada penghinaan
terus terang Meiru, tapi dia berhasil menjaga fetishnya di depan bawahannya. Ini
akan menjadi masalah nasional jika mereka melihatnya terengah-engah karena
ekstasi setelah diejek. Dan Lyutillis tahu bahwa jika dia membocorkan
rahasianya, Parsha akan menyiksanya dengan bersikap sangat baik
padanya. Jadi yang bisa dia lakukan hanyalah menatap mata-mata terbaiknya.
“Ugh. Tolong jangan memelototi Aku,
Yang Mulia. Aku tidak melakukan kesalahan apapun! Aku hanya ingin
mengendur dalam pekerjaanku, membunuh beberapa orang, dan dicintai oleh semua
orang. Apakah itu terlalu banyak untuk ditanyakan !? ”
"Aku suka betapa tidak tahu malu kamu
tentang ketidakberhargaanku, Sui-chan."
“Beraninya kau membiarkan dirimu dipuji
oleh Onee-sama, Sui!”
Posting Komentar untuk "Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Zero Bahasa Indonesia Chapter 3 bagian 1 Volume 4"