Shijou Saikyou no Daimaou Murabito A ni Tensei Suru Bahasa Indonesia Chapter 44 Volume 3
Chapter 44 Mantan Raja Iblis dan medan perang kuno, bagian 2
The Greatest Maou is Reborned to Get Friends
Penerjemah : Rue NovelEditor :Rue Novel
“Mwa-ha-ha-ha-ha! Aku berani Kamu
berteriak! Menangis! Biarkan mengalir darahmu dan berotot!
" teriak iblis raksasa, terkekeh dalam kegembiraan dan kegilaan
murni.
Dengan tangan didorong ke langit, binatang itu
memanggil lima lingkaran sihir untuk bermanifestasi dari udara tipis,
menggelegar ke bawah baut petir dari setiap sudut.
Nyanyian lima lapis, ya. Iblis-Iblis dari
zaman ini berada di lapangan bermain yang sama sekali berbeda. Yang
mengatakan ...
"Pada level ini, aku tidak bisa mengatakan
kau layak dibunuh," gumamku pelan pada diriku sendiri, mengucapkan mantra
yang melesat melintasi jarak yang jauh.
Saat kilat mengancam akan menghujani kami,
lapisan-lapisan dinding pelindung membentang di depan pasukan sekutu kami, menyayangkan
kami ketika dua serangan itu bertabrakan dan menghilang.
"Yah, baiklah ...!"
Para prajurit pasukan sekutu kita bergegas pergi
seperti laba-laba bayi yang tersebar setelah mereka selamat.
"Kau yang menghalangi jalanku,
Nak?" Iblis besar dan antek-anteknya menatapku dengan kilatan di mata
mereka. Mereka menampung intensitas yang akan menabrak warga sipil normal
ke puntung mereka, tetapi tampaknya agak setengah-setengah bagiku.
"Memang." Aku tersenyum mudah
pada mereka, dan iblis besar itu menggeram ke arahku.
"Mantramu barusan terlihat seperti Dua
Belas ... tapi itu pasti imajinasiku."
"Tidak. Matamu tidak salah. ”
"... Kamu bermaksud memberitahuku seseorang
seusiamu bisa melemparkan dua belas lapis sihir sekaligus?"
"Jika kau meragukanku, aku akan senang
mencobanya lagi." Aku merentangkan kedua tangan lebar-lebar,
mengejeknya.
“Ayo, banyak! Beri anak nakal itu
pertumpahan darah! " iblis itu meledak, memobilisasi pasukan musuh ke
arahku.
Ada lebih banyak dari mereka daripada diriku ...
yang pasti menjadi alasan mengapa mereka memandang rendahku — karena alih-alih
menyerangku, mereka menggunakan mantra untuk menguatkan tubuh mereka, memukul
ke arahku dengan amarah dan mengacungkan pedang khusus mereka dan tombak.
Dari ekspresi mereka, aku bisa membaca pikiran
mereka: Aku akan menyiksa bocah ini sampai mati.
Pikiran mereka sangat sadis.
"Kamu lebih buruk dari yang terburuk,"
guruku, bergerak dinamis saat aku terus tersenyum.
Aku akan mengikuti petunjuk mereka: Aku tidak
akan menggunakan sihir serangan. Tidak ada gunanya dengan yang
lemah. Aku akan menggunakan sihir untuk menguatkan diriku dan bertarung
dengan tangan kosong.
Dengan gerakan tajam, aku melangkah maju,
menangkis salah satu tombak dengan telapak tanganku saat aku mengayunkan pukulan
backhand ke wajah. Selebar rambut, dengan cekatan aku menghindari ayunan
pedang vertikal, mendorong kakiku ke perut. Sebuah gedor pergi untuk
menyerang lobus temporal aku, tetapi tanganku menabraknya berkeping-keping
bahkan sebelum sempat. Aku memberi musuh tendangan lokomotif petir ke
samping.
Pertempuran jarak dekat berkecepatan tinggi yang
membutuhkan keputusan sepersekian detik.
Orang yang naik sebagai pemenang adalah ... aku,
Ard Meteor.
"Hmm. Tampaknya lawan-lawan aku tidak
cukup siap. " Aku melihat ke bawah pada iblis-iblis yang tergeletak
di tanah dan menghela nafas.
“Gweh-heh-heh-heh! Tidak buruk,
nak! Kira hanya Bulgan tua di sini yang memiliki apa yang diperlukan untuk
menyelesaikan pekerjaan! ” dengan kejam membentak Iblis raksasa itu,
melepaskan mantra serangannya untuk memanifestasikan sepuluh lingkaran sihir.
"Makan ini! Vortex Burst!
" dia meraung, meledakkan laser panas yang berkilauan biru ke arahku.
Panas hebat dari sepuluh lingkaran sihir
bergabung menjadi satu, sinar raksasa dan bergegas maju untuk mengakhiri aku.
“Bukan yang terburuk. Tapi tentu saja bukan
yang terbaik, ”aku menilai, dengan lemah mengangkat tangan untuk mengucapkan
mantra pertahanan. Sebelum aku melintas pola geometris, kemudian berubah
menjadi dinding semitransparan.
Sinar itu menabrak dinding aku, mengirimkan
gelombang kejut berdesir melintasi lapangan. Perisai tembus cahaya
menghalangi sinar tebal, menyebarkannya ke segala arah. Serangan musuh
padam tanpa pernah mencapai tujuannya.
"Hmm ...! Memikirkan bahwa seorang
anak telah menguasai sihir pertahanan tingkat tinggi tanpa menggunakan mantra
...! ” Iblis itu mencatat, setengah kaget, separuh bahagia.
Aku membayangkan hati Bulgan berpacu dalam
kegembiraan bagi musuh yang layak diburu.
Tapi, jujur saja, aku sudah melupakannya.
"Haah. Sudah lama sekali sejak aku
melawan iblis dengan tulang belakang; Aku mengharapkan sesuatu,
setidaknya. Tetapi tampaknya harapan-harapan itu telah pupus. ”
"Apa itu tadi…?! Kamu pikir kamu lebih
baik dariku, bocah ?! ”
"Sayangnya ya."
"Sialan Kamu…! Yang bisa Kamu gunakan
adalah sihir manusia tingkat tinggi! Jangan lebih dulu— "
"Jika hanya itu yang harus kau katakan, kau
benar-benar tidak hebat," aku berkomentar, memotong Bulgan untuk
memukulnya dengan fakta yang dingin dan sulit. "Ini bukan mantra
pertahanan tingkat tinggi — tapi mantra tingkat rendah."
"A-apa ... ?!" Mata Bulgan
melotot, dan aku melanjutkan.
“Seperti yang kau tahu, potensi mantra
tergantung pada sihirnya. Aku hanya mengisi mantra level rendah dengan
sedikit tambahan umph — sihir lagi. ” Aku menghela nafas. Mataku
berkilau untuk pertama kalinya. “Pertarungan kecil kami tidak lebih
dari permainan anak-anak. Aku tidak ingin melanjutkan - itu akan
membuang-buang waktu. Itulah sebabnya aku akan mengakhiri pertempuran ini
dalam tiga gerakan, ”kataku.
Aku bisa merasakan Bulgan menyala karena haus
darah.
"Jangan macam-macam denganku, bocah
nakal!" dia meledak, amarah mengejutkan udara di sekitar
kita. Dia membawa sejumlah besar lingkaran sihir di hadapannya. “Kamu
bisa menyesali kebanggaanmu itu di akhirat! SEMUA AKHIR IVAN! "
Dengan ini, tabrakan guruh yang keras bergemuruh
dari lingkaran sihir besar, dihiasi dengan sambaran petir yang melesat ke
arahku. Adegan itu hampir indah, tapi ... Itu tidak mungkin lebih dari
mantra kelas menengah.
"Apakah kamu ingin aku menunjukkan seperti
apa petir yang sebenarnya?"
Menyapu tanganku di depan mataku, aku menyusun
teknik dalam sekejap. Saat itu mengeluarkan sihirku, lingkaran sihir besar
bermanifestasi — dan dengan itu mengamuk badai petir bertubi-tubi, retak dan
menyala dengan baut kilat yang marah.
Itu adalah sihir petir tingkat menengah, Hydra
Blast.
Baut petir hitam berayun ke depan, bertabrakan
dengan serangan musuh. Sejumlah besar ular petir aku menelan bautnya,
bergegas menuju Bulgan.
Tubuhnya yang besar benar-benar tertelan.
... Itu adalah langkah pertamaku.
Setelah Hydra Blast menghantamnya, Bulgan
menanam kakinya di tanah ketika asap naik dari tubuhnya.
“R-konyol. Aku tidak akan pernah ...!
" Seluruh tubuhnya penuh luka. Dia tidak memiliki kesempatan
untuk bertarung sekarang.
Ditambah lagi, serangan terakhir itu adalah
kartu as di lengan bajunya. Dan aku akan mengalahkannya dengan mudah, yang
mungkin mengapa iblis tidak bisa lagi menyembunyikan kegelisahannya.
Hati dan pikiran Bulgan telah terdorong ke
sudut, tetapi dia tidak menunjukkan tanda-tanda menyerah. Dia melotot
tepat di sampingku.
"Eek ?!" pekik Ginny, yang telah
menonton pertarunganku dari pinggiran.
"NRAAAAAAAAAAAAGH!" Dengan teriakan
perang, Bulgan berlari ke arahnya.
Seperti yang kuharapkan, dia berencana untuk
menyandera Ginny.
Dia tampak tersentak oleh kekuatan pasukannya,
tidak mampu menggerakkan satu otot pun. Di dekatnya, Ireena juga tidak
bisa bergegas membantunya. Tidak seorang pun secara mental maupun fisik
siap menghadapi Iblis dari zaman kuno ini.
"Ini belum berakhir! Aku punya lebih
banyak dari mana asalnya! ” teriak Bulgan, menutup jarak antara dia dan
Ginny.
Sepuluh langkah sampai dampak.
Sembilan. Delapan.
Tujuh ...
Dan kemudian, terdengar bunyi bip aneh.
Segera setelah itu, lingkaran sihir muncul di
bawah kaki Bulgan, dan pilar berwarna putih keperakan melesat ke
langit. Dia tidak punya pilihan selain membiarkannya menyelimutinya ...
"Aku ... mungkin ... Bagaimana bisa aku
..." Tubuh hangusnya jatuh diam-diam ke bumi.
"Ini adalah langkahku yang kedua ... Ya
ampun, aku masih punya satu lagi yang tersisa."
Meramalkan ini mungkin terjadi, aku telah
meletakkan perangkap sihir sebelumnya. Ini semua berjalan sesuai rencana,
tapi ...
Aku telah melebih-lebihkan dan menyelesaikannya
dalam satu tembakan. Aku masih perlu bekerja menahan diri.
"Fiuh ... Apakah kamu baik-baik saja,
Ginny?"
"Y-yesh," dia berbisik. Dia pasti
sangat ketakutan. Kaki Ginny menyerah, dan dia jatuh ke tanah dengan bunyi
gedebuk. Di sampingnya, Ireena menghela nafas lega.
"Kamu tidak pernah mengecewakanku,
Ard! Bahkan iblis tua yang besar tidak memiliki kesempatan untuk
melawanmu! ” Ireena memuji.
"Aku senang dengan pujianmu."
Ireena tersenyum lebar, dan aku membungkuk
padanya.
Seolah menyadari pertempuran telah berakhir,
semua orang mulai menawarkan komentar mereka sendiri,
melimpahi aku dengan perhatian.
"S-luar biasa ...!"
"Kenapa monster itu datang untuk pasukan
pendukung ... ?!"
"Mantra itu benar-benar sesuatu yang lain
...!"
Seperti yang aku pikirkan, warga sipil tidak
memiliki pengetahuan untuk mengukur perbedaan kekuatan kami. Yang aku
lakukan adalah membersihkan beberapa orang lemah, namun mereka sekarang menatap
aku seolah-olah aku adalah semacam pahlawan.
Itu adalah masalah sepele yang tidak layak
mendapat pengakuan khusus—
“AAARGH! Di mana musuhku ?! ” pekik
seorang gadis muda yang terdengar familier.
Ketika aku berbalik ke arah suara itu, aku
melihat seorang berambut merah di kejauhan. Itu adalah Sylphy,
terengah-engah, berpakaian seluruhnya dengan baju besi kulit ringan dan semua
diiris. Sepertinya dia baru saja datang dari medan perang ... tapi itu
tidak terlalu penting.
Ada hal lain yang membuatku khawatir.
"Sepertinya kalian sudah beres sebelum kita
sampai di sini."
Lydia berdiri di samping Sylphy. Aku pikir
ini sangat aneh.
Seperti biasa, dia memasuki pertempuran dengan
pakaian biasa. Ada selembar kain yang menutupi bagian atasnya, sementara
lengan pucat dan perutnya yang kencang dipamerkan dengan berani. Dia
mengenakan celana longgar dan tidak dilengkapi dengan senjata logam
tunggal. Tindakan defensif tidak terduga bagi wanita ini.
Dia benci bagaimana baju besi membebani
mobilitasnya. Itulah sebabnya dia membuang segala bentuk perlindungan,
memutuskan untuk menyerang, menyerang, dan menyerang. Ketika sampai pada
perang, filosofi Lydia adalah bahwa permainan ofensif adalah pertahanan
terbesar.
... Aku tahu ini, itulah sebabnya semua ini
sangat aneh.
Mengapa Lydia meninggalkan garis depan hanya
karena pasukan pendukung diserang?
Verda saat ini bersiaga di kota, yang berarti
Lydia adalah komandan tertinggi pasukan gabungan ini. Dalam keadaan
normal, dia akan menunggu di belakang dengan penjaga belakang ... Tapi Lydia
tidak beroperasi dengan logika apa pun. Meskipun dia adalah jenderal yang
mengepalai musuh, dia sengaja memilih untuk melemparkan dirinya ke dalam
situasi hidup atau mati. Dengan rekan-rekannya yang lain di sisinya, dia
akan berlari tentang medan perang sebagai pasukan sekutu independen dan
mengacaukan gelombang pertempuran.
Titik inilah yang membuatnya sangat mirip dengan
Alvarto, monster pertempuran gila kami yang dipuji sebagai yang terkuat dan
paling mengerikan.
Karena itu ... Jika Lydia merasakan bahaya di
antara pasukan pendukungnya, bukankah Sylphy yang akan memeriksa kita? Aku
akan membayangkan hal berikut terjadi:
Hei, Sylphy! Bagian belakang sedang
bersenang-senang!
Oke, Lydia, serahkan padaku!
Tetapi kenyataannya berbeda.
Tidak ada yang ingin keluar bertarung di garis
depan lebih dari Lydia, namun dia ada di sini untuk beberapa alasan. Aku
harus lebih memikirkan implikasi ini.
"... Hei, Ard. Apakah ini yang kamu
lakukan? " Dia menunjuk jendral musuh yang hangus di tanah.
"Iya."
"... Kamu tidak membunuhnya, kan?"
"Aku tidak. Aku memutuskan dia tidak
layak dibunuh. Selain itu, bahkan seorang prajurit seperti dia masih
seorang jenderal. Aku pikir kami dapat memperoleh informasi darinya dan
memilih untuk menangkapnya dengan sengaja. ”
"Apakah itu benar…? Dengan kata lain,
Kamu memiliki kekuatan yang cukup untuk menangkap orang ini hidup-hidup.
" Seringainya memberitahuku bahwa dia mulai bersenang-senang.
…Apa yang sedang terjadi? Rasanya seperti
kami beroperasi pada dua panjang gelombang yang berbeda.
"Um, Lydia-san. Tentang Jenderal
Bulgan. Dalam hal pangkat militer, dia lebih dekat ke
bawah daripada atas, kan? "
Lydia terkekeh— “Heh-heh-heh” - menggaruk-garuk
rambut peraknya dan terlihat hampir tercengang. "Tebak lagi,
bodoh. Bubur pria itu adalah komandan utama dan target utama kami. "
"…Permisi? Komandan puncak? "
Orang ini? Pemimpin mereka?
“Ngggg! Kamu mencuri hadiah aku! Kamu
cukup nakal untuk seorang pemula! ” geram Sylphy di kejauhan, menginjak
tanah dengan frustrasi.
"Kau tahu, Ard memang luar
biasa! Lihatlah dia! Itu temanku! Mendapatkan honcho kepala pada
pertempuran pertamanya dan semuanya! Bukan masalah besar!
" Ireena membusungkan dadanya, tampak puas dan mendengus puas.
"Yah, ngomong-ngomong, kamu yakin sesuatu." Lydia
menepuk punggungku dengan kagum saat dia tertawa
lepas. "Gah-ha-ha-ha!" Sudah begitu lama sejak kita seperti
ini, dan aku berasumsi itu tidak akan pernah terjadi lagi ... Aman untuk
mengatakan bahwa aku tidak bahagia.
Namun terlepas dari kegembiraanku, ada beberapa
pertanyaan yang masih ada di antara kami.
Bagaimana Bulgan komandan tertinggi? Aku
bisa melihat serangannya pada pasukan pendukung menjadi salah satu bagian dari
skema cerdas.
Tetapi untuk mengalahkannya seperti aku sekarang
... Bagaimana itu mungkin?
Jika aku berada di masa kejayaanku — ketika aku
masih Varvatos — ini akan menjadi tatanan alami dari berbagai hal. Tapi
sekarang, aku adalah Ard Meteor, rata-rata orang yang tidak punya apa-apa
selain akal sehatku.
... Yah, aku memang memiliki pengetahuan dari
hari-hariku sebagai Raja Iblis dan telah mengerahkan diriku untuk menjadi yang
terbaik tanpa istirahat sejenak sejak masa kanak-kanak.
Tetapi bahkan kemudian, bagaimana aku bisa
memiliki kekuatan untuk dengan mudah mengalahkan seorang komandan puncak era
ini?
... Sesuatu terasa aneh.
Itulah mengapa aku tidak bisa membiarkan diri
aku senang dengan prestasi yang telah mempercepat aku menuju tujuanku—
Tidak satu hari pun berlalu sejak kami
meninggalkan Frontline City of Aether. Itu sekitar tengah hari dan
senja. Di atas langit yang tidak berawan, matahari yang bersinar menyinari
tanah di bawahnya, menghangatkan bumi.
Sementara itu, setelah mencapai kemenangan luar
biasa itu dengan cepat, pasukan gabungan Verda dan Lydia menempatkan setengah
tentara mereka di sebuah benteng sederhana sebelum sisanya kembali ke
Aether. Dengan benteng sebagai titik estafet, mereka berangkat untuk
merencanakan penaklukan iblis metropolis Almedio.
Rumah pawai jauh lebih lambat. Banyak yang
kelelahan karena pertempuran, sehingga mereka maju dengan langkah lembut yang
dapat ditangani para prajurit.
Di antara mereka, yang dikenal sebagai Ard
Meteor tidak kurang dari seorang supernova yang tiba-tiba muncul di antara
mereka.
"Aku belum pernah mendengar ada yang
mengeluarkan pemimpin tertinggi selama pertempuran pertama mereka!"
"Ah, tidak apa-apa, jujur."
“Terima kasih telah menyelamatkan kami! Aku
berjanji untuk membalas budi dua kali lipat! "
"Tolong, jangan pikirkan itu."
Ard dikelilingi sebagai rentetan rasa terima
kasih dan pujian menghujani dirinya.
Dia menanggapi dengan senyum bermasalah.
“Heh-heh-heh! Ard-ku pada dasarnya memakan
itu untuk sarapan! ” ejek Ireena.
“Nghhh! T-tolong, jangan
terburu-buru! Aku akan selalu menangkap lebih banyak penjahat besar
darimu, Ard! ”
Ireena membusungkan dadanya dan membual tentang
Ard kepada semua orang, sementara Sylphy melemparkan pelecehan frustrasi
padanya saat dia dihujani pujian.
Di ujung lain spektrum, menatap Ard dari
kejauhan adalah ... Ginny, succubus, nyengir bangga.
Aku tahu itu. Ard luar biasa ...!
Seperti Ireena, Ginny membengkak dengan sukacita
setiap kali Ard menerima pujian, seolah-olah itu diarahkan padanya.
Itu alami. Bagaimana mungkin dia tidak
bahagia ketika melihat orang yang dicintai yang baik-baik saja?
Hatinya hanya menyimpan kekaguman pada Ard dan
kebanggaan pada persahabatan mereka.
"H-hei, kamu. Kamu bersama pria itu,
kan? ” memanggil suara di sampingnya. Itu adalah anak muda yang
lembut.
Era ini membuat anak-anak pergi berperang,
begitu. Meskipun usia kita tidak jauh berbeda.
Sekali lagi teringat akan kekejaman hidup di
dunia kuno, Ginny menjawab bocah itu sambil tersenyum. "Ya itu
benar. Aku teman Ard ... dan Kamu mungkin juga mengatakan istri
pertamanya. ”
"Apa? I-istrinya… ?! ” Bocah itu
menolak keras, matanya terbuka lebar; dia menatapnya dengan cemas.
Ini tidak menghindarkan Ginny, yang dengan cepat
menebak perasaannya. Dan yang lebih penting, dia mengerti bahwa anak
laki-laki bukanlah orang yang mudah menyerahkan masalah ini.
"Aku — aku bisa melihatnya. Istri,
ya? Y-yah, ayo lupakan dia untuk saat ini ... A-Aku tertarik padamu! ”
Dia penembak lurus. Sayangnya, Ginny tidak
tertarik padanya. Dia tidak berniat memiliki hubungan dengan pria mana pun
kecuali Ard.
Dia pikir lebih baik berada di depan, ketika dia
berbicara lagi.
"Aku yakin kamu hebat seperti dia, kan
?! Aku tahu kalau armor itu dibuat secara khusus! ”
Kata-kata ini menusuk hati Ginny dan
membungkamnya.
"Iblis-Iblis hampir membuatmu pada akhirnya
... t-tapi aku yakin kamu akan mendapatkannya
dalam sekejap, kan ?! Ya ampun, kurasa aku
hanya, seperti, aku tidak tahu, sangat cemburu! ”
Dia mengira bocah itu telah mencoba membunuhnya
dengan pujian dan membantunya merasa lebih baik.
Sayangnya, itu memiliki efek sebaliknya.
"…Tidak. Aku tidak sedikit luar biasa.
" Suaranya rendah, sedikit suram. Itu pasti terlihat di wajahnya
juga.
"Hmm? Um, well ... M-maaf. "
Dia pasti merasakan bahwa kegagalan fana
menunggunya jika dia melanjutkan lebih lama. Dia meminta maaf dengan
ekspresi malu dan pergi seolah berusaha untuk melarikan diri dengan cepat.
Ginny menghela nafas saat dia
memperhatikannya. Khusus? Tidak mungkin aku bisa seperti itu.
... Apa yang akan terjadi jika Ard tidak ada di
sana?
Seolah mencerminkan kondisi mentalnya, sayap di
kepalanya terkulai. Dia menghela nafas lagi dan melihat ke arah
Ard. Orang-orang masih berkerumun di sekitarnya, dan Ireena dan Sylphy ada
di sisinya.
... Percakapannya dengan bocah tadi adalah
alasan dia bertanya-tanya apakah dia benar-benar termasuk dalam lingkaran kecil
mereka.
Aku tahu Ard luar biasa. Dan Nona Ireena
dan Nona Sylphy juga ...
Tapi aku ... aku berbeda ... dari semua orang
...
Ginny berasal dari ras succubi yang
langka. Kecerdasan dan kecerdasannya jauh dari rata-rata.
Tapi ... ketiganya adalah sesuatu yang sama
sekali berbeda.
Ard, tentu saja. Tidak perlu masuk ke
detail lebih lanjut.
Ireena mengeluarkan semacam aura aneh.
Sylphy adalah Raging Champion, yang namanya
diukir menjadi legenda.
Dibandingkan dengan itu ... "Ginny"
pasti eksistensi kecil bagi mereka.
Bahkan dalam pertarungan terakhir mereka, yang
bisa ia lakukan hanyalah menyingkir dari jalan Ard. Bocah itu mengatakan
dia bisa mengalahkan iblis dalam sekejap, tetapi itu tidak benar. Berkat
strategi Ard yang tidak konvensional, dia tidak menjadi sandera dan masalah ini
berakhir tanpa insiden lebih lanjut.
... Untuk memulainya ... Itu aku. Akulah
yang dia coba sandera ... Bukan Nona Ireena.
Iblis itu pasti mengira aku tidak akan sedikit
pun menakutkan, bahkan jika aku melawan.
Dipandang rendah sangat menyakitkan.
Aku adalah mata rantai terlemah. Yang
dengan alasan paling tidak ada.
Dan itu sebabnya dia memilih aku ...!
Dia mengerutkan bibir dan mengepalkan tinjunya.
... Apakah aku memiliki hak untuk tinggal di
sisi Ard?
... Apakah aku berhak berteman dengan Miss
Ireena dan yang lainnya?
Membiarkan orang biasa yang tidak melakukan
apa-apa selain menyebabkan masalah bagi semua orang ... untuk tetap berada di
samping orang-orang luar biasa ... tidak akan termaafkan, bukan?
Dia tidak memiliki kesempatan untuk
menyelesaikan pemikiran ini.
"Ginny! Kenapa wajah suramnya ?!
” memanggil suara sembrono.
Remas. Payudara lembut Ginny dicengkeram
dari belakang.
“Geh-heh-heh-heh, aku tahu itu. Payudara
Kamu benar-benar yang terbaik! ” seseorang terkekeh, merasakannya.
"Eeek ?! Tolong berhenti, Lydia-san! ”
Itu adalah Lydia sang Juara — sang legenda.
"Ingin aku mengusir, ya?" Dia
secara mengejutkan menerima seruan protes Ginny dan siap melepaskannya. "Baik? Membuatmu
merasa lebih baik, bukan? ”
Berdiri di sampingnya, Lydia mengayunkan
lengannya ke bahu Ginny dan memberinya senyum menyilaukan. Setelah
menyadari Lydia peduli padanya, Ginny merasa menyesal.
Seolah membaca pikirannya, Lydia menepuk
pundaknya dengan ringan.
"Apa yang kamu khawatirkan? Ingin
mencoba membicarakannya? Aku punya lebih banyak pengalaman dengan hal-hal
semacam ini, Kamu tahu? Jika aku harus melakukannya, Ginny, aku akan
mengatakan kamu khawatir tentang— ”
"Seseorang yang spesial sepertimu tidak
bisa mengerti."
Kata-kata itu keluar secara refleks. Mereka
hampir tidak pernah meninggalkan mulutnya sebelum dia menyadari kekasarannya
dan cemas.
“M-Maafkan aku ...! Ka-buatku mengatakan
hal seperti itu pada sang Juara hebat ...! ” Ginny meminta maaf
sebesar-besarnya, tetapi Lydia tidak menunjukkan minat. Sebagai gantinya,
dia menatap lurus Ginny.
"Aku mengerti. Kamu khawatir akan hal
yang membosankan, ”kata Lydia.
Sial yang membosankan.
Dengan kesedihan mentalnya diejek, Ginny berada
di saraf terakhirnya. Pipinya yang pucat memerah karena amarah, ketika
raut wajahnya berputar marah.
Membosankan?
Ya, aku kira itu untuk Kamu, creme de la creme!
Apa yang kau ketahui tentang diriku
...? Dia ingin meneriakkan ini tetapi menolak dorongan itu.
"Ya kamu benar. Tidak bisa mengatakan
aku biasa. Itu sebabnya aku tidak mendapatkan penderitaan Kamu. "
Pernyataan ini sepertinya membaca pikirannya,
dan Ginny membelalakkan matanya saat dia memandang Lydia.
... Apakah matanya selalu jernih?
Meskipun dia biasanya bertindak seperti orang
tua yang kotor, ekspresinya yang serius mengambil salah satu dewi yang memiliki
semua kebenaran dunia.
"Kamu pikir kamu orang biasa. Kamu
pikir Kamu berbeda dari teman-teman Kamu, seseorang dari seluruh dunia
lain. Tapi Kamu baru saja mengkategorikan diri Kamu seperti itu. Itu
sebabnya kamu stres tentang hal-hal bodoh — seperti apakah kamu diizinkan untuk
bersama mereka, kan? "
Ginny memberinya anggukan terkecil. Sambil
melakukannya, Lydia menghela napas keras.
"Kamu kenal Olivia, salah satu dari Empat
Raja Langit?"
"Y-ya. Tentu saja."
"Baik. Apakah Kamu pikir dia istimewa?
"
"Itu ... itu sudah jelas,
bukan? Bagaimanapun, dia ... "
Rasul Legendaris yang melayani Raja
Iblis. Adakah yang lebih luar biasa?
Tetapi Ginny menemukan pengakuan Lydia sulit
dipercaya.
“Kami berbagi minuman bersama setiap sekarang
dan nanti. Suatu hari, dia mabuk dan memberi tahu aku:
"Aku sama sekali tidak istimewa. Aku
baru saja muak dengan membosankan. '”
"Apa…?! Lady Olivia mengatakan itu ...
?! "
"Ya ... Ekspresinya sangat
berharga. Tapi bagaimanapun, dengarkan ini. "
Lydia melepas tas kulit dari pinggangnya dan
memasukkan isinya sebelum menyerahkannya pada Ginny.
“Dia tidak punya bakat sihir untuk dibicarakan. Skill
yang diberikan oleh rasnya ... hanya melibatkan sementara meningkatkan
kemampuan fisik seseorang. Karena itu, dia terus-menerus menghalangi jalan
Var dan menangis dalam bayang-bayang setiap kali. ”
Melirik tas yang telah diserahkan padanya, Ginny
mendengarkan dengan penuh perhatian.
“Aku bertaruh dia menderita saat itu sama
sepertimu sekarang. Tapi ... dia tidak pernah menyerah. Dia memoles
skillnya, mengerjakan permainan pedangnya ... dan menjadi salah satu dari Raja
Langit. Tangan kanan dan orang kepercayaan Var. Dia menjadi seseorang
yang mendukungnya lebih dari siapa pun. "
Itu tidak mungkin bohong. Tidak mungkin ada
orang di dunia ini yang bisa menatap mata Lydia sekarang dan menolak kebenaran.
"... Jika aku bekerja tanpa lelah, bisakah
aku menjadi seperti Lady Olivia?"
Bagaimana jika Lady Oliva menjadi sukses karena
dia banyak akal? Gagasan ini — dan pikiran pemalu yang menyertainya —
membuat Ginny lemah lembut.
"Berhenti merengek," Lydia
memperingatkan dengan tajam ketika melihat Ginny dalam kondisi ini. Dia
memukul pantat Ginny, dan sebuah suara terdengar saat rasa sakit akut menetap
di pantat Ginny.
"Hei, apa itu tadi?" gumam mereka
di sekitar mereka, melirik ke arah mereka. Terlalu sakit bagi Ginny untuk
merasa malu.
"A-untuk apa itu ... ?!" Dengan
mata berkaca-kaca, Ginny menatap Lydia. Namun, wanita itu tidak sedikit
pun gentar, meludahkan kata-kata berikutnya dengan tampilan cemberut.
“Menjadi istimewa tidak ada hubungannya dengan
itu. Kamu pikir ada penghalang yang menghalangi Kamu dari
kehebatan? Itu adalah ilusi yang tidak berarti yang menunjukkan
kelemahanmu. Hanya berlomba maju tanpa memikirkan sesuatu terlalu
serius. Aku yakin bahwa suatu hari, akan tiba saatnya ketika Kamu melihat
kembali siapa diri Kamu sekarang dan menertawakan kekhawatiran Kamu.
” Lydia tersenyum lembut.
“Berhenti ragu-ragu dan terus
bergerak. Jika Kamu ingin beralih dari seseorang yang menyeret teman Kamu
menjadi teman yang bisa mereka andalkan, itu yang bisa Kamu
lakukan. Khawatir tidak akan pernah mengubah siapa Kamu sekarang. "
Kata-kata dan senyumnya menawan secara
misterius, memegang kekuatan persuasif untuk mereka.
"Iya. Kamu benar."
Bukan karena kesedihannya lenyap
seketika. Dia tidak yakin bisa mengatakan dia bahkan akan mengatasinya.
Tapi dia akan mengucapkan selamat tinggal pada
dirinya yang dulu, yang tidak melakukan apa-apa selain khawatir.
Ginny melihat tas kulit yang diberikan Lydia
padanya ... dan menenggak isinya dalam satu tegukan.
Itu adalah minuman keras yang disuling. Tenggorokannya
terasa seperti terbakar.
"Ini enak."
Sensasi terbakar. Menyengat di pantatnya.
Saat ini, semuanya terasa enak.
"Ha ha! Fakta bahwa Kamu dapat
menghargai bayi itu adalah bukti bahwa Kamu adalah wanita yang baik.
” Lydia memeluknya, dan Ginny tersenyum padanya.
Ini adalah Juara Legendaris. Dia mengubah
orang-orang di sekitarnya, apakah dia bermaksud atau tidak. Membimbing
mereka ke arah yang benar. Pasti itulah yang membuatnya mendapatkan gelar
itu.
Bagaimanapun ...
Rasanya seperti Ginny telah dilahirkan kembali —
hanya sedikit.
Aku tidak berpikir insiden terbaru ini adalah
masalah besar. Namun, petinggi di era ini — seperti aku — rupanya berpikir
itu patut dipuji.
Varvatos sang Raja Iblis telah menganggapnya
sebagai pencapaian besar dan ingin memanggil kita secara pribadi. Dia
ingin memberi kita medali dan menyatakan apresiasinya.
Ini menguntungkan aku. Semuanya berjalan
jauh lebih cepat dari yang aku harapkan.
Kami akan bertemu Raja Iblis tepat seperti yang
kami rencanakan — dan itu adalah pagi keberangkatan kami untuk bertemu
dengannya.
Tujuan utama kami untuk kembali ke masa kini
berpacu dalam benak kami, kami berangkat dengan kereta.


Posting Komentar untuk "Shijou Saikyou no Daimaou Murabito A ni Tensei Suru Bahasa Indonesia Chapter 44 Volume 3"