Shijou Saikyou no Daimaou Murabito A ni Tensei Suru Bahasa Indonesia Chapter 47 Volume 3

Chapter 47 Mantan Raja Iblis di garis depan—

The Greatest Maou is Reborned to Get Friends

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Lydia tampak bingung ketika dia melihat keresahanku.

"Apa yang salah?"

... Semua orang di sana tampaknya memikirkan hal yang sama. Tidak hanya Lydia, tetapi juga Ireena, Ginny, dan Sylphy era ini menatapku seolah-olah aku adalah makhluk aneh.

Apakah mereka merasakan kekacauanku?

Siapa pun akan mempertanyakan mengapa seseorang yang biasanya tenang akan tiba-tiba bertindak seperti ini. Aku mengambil nafas yang tenang untuk menenangkan diri, lalu memberikan senyum yang biasa.

“... Seperti yang aku pikirkan, mendengar nama terkenal seperti itu membuatku jengkel. Tapi aku baik-baik saja sekarang. Aku tidak bisa menahan kegembiraan dalam diri aku. ”

"Hmph! Serigala jahat besar itu akan menjadi milikku! ” Sylphy menyilangkan lengannya, menghembuskan nafas kasar dari hidungnya.

Membelai rambut di kepala Sylphy yang percaya diri, Lydia tersenyum untuk memastikan dia siap untuk bertempur.

"Aku sedang memikirkan sesuatu yang besar akan datang dengan cara ini ... Tidak percaya Raja Kutukan memutuskan untuk tiba-tiba muncul. Bukannya aku mengeluh," Lydia mendengus, menantikan pertarungan.

Ireena bergegas menghampiriku. "H-hei, Ard ... Seperti apa Raja ini?"

“... Sama seperti para penyihir memiliki sistem klasifikasi One hingga Seven, iblis juga memiliki sistem peringkat. Musuh dalam pertempuran yang akan datang ini adalah kelas paling elit ... Pangkat yang dikenal sebagai Archdemon. "

"A-an Archdemon ... ?!"

Bahkan di zaman modern, mereka yang termasuk dalam peringkat ini memiliki kekuatan yang luar biasa, dan diketahui bahwa mereka telah mendukung bahkan orang tua kita, para Pahlawan yang dikenal sebagai Penyihir Besar dan Baron Pahlawan, menuju sudut. Kekuatan ini cukup untuk memusnahkan wilayah yang luas.

... Tapi itu di hari ini.

Di era kuno ini, kekuatan Archdemon di medan perang melampaui semua kata. Raja Kutukan Mevilas sangat kuat, tapi ...

Aku pikir aku ingat pasukan Lydia dan Verda bertarung melawan Mevilas di masa depan. Ini pasti efek lain yang disebabkan oleh penyimpangan. Tidak ada pertanyaan keberadaan ini adalah sejarah yang membengkokkan.

Aku memikirkan langkah selanjutnya ... Bukankah ini membuat aku sama dengan Raja Iblis?

Aku menatap wajah Lydia, dan hatiku diputuskan. Dewa kecil itu mungkin akan mengeluh, tapi itu bukan masalahku.

Hanya sekali ini saja, aku tidak akan membiarkan sejarah berjalan ...!

Pasukan musuh sudah mulai bergerak maju, dan kami mulai bergerak cepat.

Menurut strategi kami saat ini, Ireena dan Ginny akan duduk bertengkar ini. Jika kebetulan ... yah, aku tidak akan pernah mengizinkannya. Tapi ... jika garis waktu yang aku tahu benar-benar terjadi, Ireena dan Ginny akan mati.

Tentu saja, aku akan berusaha mencegah sejarah terulang kembali. Tapi itu bukan seolah-olah tidak ada risiko. Karena itu, mereka akan tetap berada di Aether.

"Aku mengerti. Aku tidak ingin membebani Kamu, Ard. ”

"Aku merasakan hal yang sama. Tolong berikan yang terbaik. ”

Mereka tampaknya baik-baik saja dengan berbagai hal, tetapi mereka pasti berurusan dengan perasaan lain di dalam: Ireena dengan sungguh-sungguh berusaha mengejar aku, dan Ginny telah bekerja untuk mengatasi kompleks inferioritasnya.

Sementara tidak langsung, aku pada dasarnya mengatakan kepada mereka, Kamu tidak akan berguna jika Kamu datang.

Mereka tersenyum di luar, tetapi aku berani bertaruh mereka tidak bisa menghilangkan kebencian yang mereka rasakan di dalam.

... Namun, aku memiliki lebih dari sekadar mereka untuk dipikirkan saat ini.

Lagi pula, masalah ini terhubung ke sumber memori paling traumatis aku.

Kalau begitu, kembali ke masa sekarang.

Bersama dengan Lydia dan Sylphy, kami diam-diam bergerak maju melewati pegunungan. Waktu ada di suatu tempat antara siang dan malam. Itu masih siang, tetapi karena hutan gunung redup, rasanya tidak seperti itu sama sekali.

Di tengah-tengah berjalan menembus dedaunan lebat, Sylphy mengeluarkan suara tak bernyawa.

“Semua orang mengeluarkannya di medan perang sekarang juga. Tapi kita terjebak di sini mendaki gunung tua yang membosankan, terima kasih kepada seseorang ... "

“Itu membosankan, tetapi cobalah untuk terus maju. Kegembiraan akan datang untuk kita pada akhirnya, apakah kita suka atau tidak. "

Aku telah mengusulkan rencana ini. Jika kita pergi dengan timeline asli, Lydia dan Sylphy akan berlari di sekitar medan perang saat itu, sama seperti semua orang yang memainkan peran utama dalam pasukan mereka.

Bahkan Lydia tidak optimis tentang pertempuran ini. Sebagai bukti, dia telah memanggil semua pemain utamanya yang tersebar dari setiap area dan bekerja untuk memastikan semuanya tanpa cacat — semua tanpa mengetahui itu akan menjadi penyebab terbesar kehancuran mereka.

“... Tapi Nona Lydia. Aku bersyukur Kamu akan mempertimbangkan kata-kata seorang pemula. ”

“Yah, ya, kurasa. Sejujurnya, serangan menyelinap yang mewah ini benar-benar bukan milikku ... tapi aku punya perasaan bahwa kita harus pergi dengan apa yang kamu katakan, "Lydia mengakui, menggaruk kepalanya saat dia berjalan menyusuri semak-semak.

Dia bodoh, tetapi intuisinya lebih kuat dari siapa pun. Fakta bahwa dia mengambil milikku

rencana dengan serius berarti aku telah mengambil sesuatu, yang merupakan berita bagus. Dengan ini, kemungkinan skenario terburuk terjadi sebagian besar berkurang.

... Secara historis, ketika pasukan Lydia dan Verda berselisih dengan pasukan Raja Kutukan, tidak ada serangan diam-diam. Sebaliknya, itu dikatakan sebagai pertempuran tanpa kebijaksanaan.

... Mevilas telah bertindak dengan cara ini juga, karena Raja Kutukan percaya bahwa Iblis adalah yang dipilih. Mevilas adalah supremasi Iblis klasik yang memandang rendah manusia sebagai cacing. Tidak perlu kecerdikan saat berperang melawan cacing; menggunakan kekuatan penuh seseorang melawan musuh seperti itu akan konyol.

Karena ego yang melambung ini, Lydia dan yang lainnya telah berhasil membuat Mevilas terpojok ...

Dan menilai hidup lebih dari kesombongan, Raja Kutukan telah mengeluarkan kartu truf: Teknik Asli Mevilas.

Nama Kutukan King berasal dari bakat Mevilas dalam casting hexes. Dan tidak ada kutukan yang lebih besar dari yang dimiliki teknik Asli ini. Kekuatan menjijikkan ini membentang bermil-mil ... dan mengirim semua tersentuh olehnya langsung menjadi kegilaan. Tentara kami mulai saling membunuh.

Dan dengan demikian, kedua pasukan hancur.

Di atas kehilangan hampir seluruh pasukannya ... Lydia telah kehilangan teman-teman yang sudah bersamanya sejak mereka bertemu. Dari tujuh juara utama yang melayani pasukan Lydia, lima telah hilang. Pasukan Lydia berada di ambang kepunahan.

Dan di atas itu ... Lydia sendiri telah dikutuk ketika mencoba melindungi Sylphy.

Pasti karena kekuatan mentalnya yang kuat dan darah Dewa Jahat yang mengalir di nadinya sehingga dia bisa lepas dari kegilaan dan membawa Mevilas turun dengan tangannya sendiri. Tapi sejak saat itu ... dia menderita gejala kutukan. Dia terkadang diserang oleh sakit kepala hebat dan kebingungan. Itu adalah kesusahan bahkan aku tidak bisa menyembuhkan.

Karena dia terus bertarung dalam kondisi itu, Lydia punya ...!

... Jika dia tidak dikutuk dalam pertempuran ini ... Jika dia tidak kehilangan teman-temannya yang terkasih dalam hal ini

berkelahi, maka mungkin tidak ada yang akan terjadi.

Aku tidak perlu membunuhnya.

... Aku tidak akan goyah dari timeline yang jelas berbeda ini. Aku sudah melihatnya sejak aku dikirim ke era ini: masa depan di mana Lydia selamat.

Aku akan melakukan apa saja untuk mewujudkannya. Tidak ada yang akan menghalangi aku.

"Kamu pikir kita tidak akan mengharapkan serangan menyelinap ?! Kamu bodoh— ”

Aku bahkan tidak akan menunjukkan belas kasihan pada orang lemah.

"Storm Blade," aku melemparkan, mewujudkan sepuluh lingkaran sihir di depanku. Mereka meledakkan hembusan, berubah menjadi tornado yang meluncur langsung ke arah musuh.

"ACK ?!"

Musuh berusaha menghindari masing-masing, tetapi tidak berhasil. Tidak mungkin untuk melarikan diri dari bilah angin yang cepat dan luas saat mereka menyebar. Mereka bahkan tidak bisa melemparkan sihir pertahanan melawannya. Perlawanan tidak berguna. Musuh tercabik-cabik dengan vegetasi di sekitarnya dan dikirim dalam perjalanan ke kehidupan berikutnya.

Melakukan pipsqueaks dengan cara ini bertentangan dengan filosofi aku, tapi ... Aku tidak peduli lagi.

Aku akan memusnahkan apa pun yang menghalangi aku. Aku akan menghentikan Lydia dari kematian. Tidak ada yang penting.

"... Baiklah, mari kita bergerak," kataku pelan. Aku bisa merasakan dorongan membunuh dan keinginan untuk bertempur di suatu tempat di dalam alam bawah sadar aku.

Seolah memahami ini, Sylphy sedikit menggigil, menunjukkan rasa takut. “J-jangan sombong hanya karena kamu punya beberapa trik! Mengalahkan ikan kecil tidak akan memberi Kamu medali! ”

Dia tidak bisa menyembunyikan semangat kompetitifnya.

Lydia, di sisi lain ...

"Kau benar-benar memahami ini."

Kata-kata itu sendiri menunjukkan kekaguman — tetapi wajah Lydia tidak berwarna, tanpa ekspresi, dengan mata jernihnya menatapku.

... Aku selalu membenci matanya itu. Mereka sepertinya membaca langsung ke aku. Aku menemukan mereka sangat membingungkan.

Bahkan sekarang ... dia mungkin mengambil sesuatu.

Selain itu, dia berkata, "Jangan lakukan hal bodoh."

Dan kemudian, dia berjalan maju seolah-olah memimpin kita maju. Menatap punggungnya, aku mengepalkan tangan.

... Tidak ada yang aku lakukan akan menjadi bodoh.

Serangan mendadak kami berputar di sekitar mengakhiri konflik sambil menjaga harga diri Mevilas tetap utuh.

Mengapa ada yang sombong seperti Mevilas akhirnya dengan kekuatan penuh? Karena kami telah mendorong Raja Kutukan sepenuhnya ke sudut. Itu dia.

Menurut sejarah yang sebenarnya, Lydia telah pergi dengan taktik regulernya dan bergegas melakukan serangan langsung. Ini ternyata menjadi sukses besar ... dan menjadi dorongan yang menyebabkan Mevilas melepaskan Asli itu.

Untuk mengambil kepala komandan dan mencegah ini, aku telah mengusulkan serangan mendadak. Lydia, Sylphy, dan aku akan menyerang perkemahan musuh secara langsung dan membereskan semuanya sekaligus.

Targetnya tentu saja akan memperhatikan pendekatan kami. Mevilas harus memikat kami ke kamp; lagipula, musuh kami dipenuhi kepercayaan diri. Jika kita membuat Raja Kutukan, aku membayangkan itu akan berubah menjadi pertarungan satu lawan satu.

Saat ini, Mevilas harus sibuk dengan prospek yang menghibur untuk menggoda dan membunuh beberapa monyet yang lebih rendah — kita. Kami akan menggunakan ego itu dan mengabaikan untuk mengambil kepalanya dalam sekejap. Jika kita bisa melakukan itu, ada kemungkinan besar untuk menghindari tragedi mengerikan bagi Lydia dan aku.

"... Kamp utama musuh telah mulai terlihat."

Saat kami menuruni gunung, aku bisa melihat pangkalan lawan kami terselip di daerah berbukit yang memiliki sedikit perubahan ketinggian yang terlihat.

“Mewah untuk benteng dasar. Rasa mahal Mevilas tertulis di atasnya. "

"Untuk beberapa alasan, aku benar-benar tidak tahan ...!"

Keduanya tumbuh dalam kemiskinan, itulah sebabnya mereka cenderung membenci sesuatu yang sia-sia. Aku telah tumbuh sendiri miskin, sehingga aku bisa berempati.

"Kalau begitu, mari kita mulai. Berdasarkan tingkat kekuatan musuh, sihir penyembunyian tidak akan banyak membantu kita. Kami akan melakukan invasi langsung sebelum memotong musuh ... dan merenggut kepala komandan utama mereka. Itu semuanya."

"Mengerti. Bagus — bagus dan mudah. ​​"

"Aku bersiap untuk pergi!"

Tidak sedikit pun yang takut. Mereka bahkan melihat ini sebagai kesempatan untuk bersenang-senang.

Semangat yang cukup. Daya yang cukup.

Semua yang kami butuhkan untuk kemenangan ada di sini.

"Aku akan mendapat kehormatan pukulan pertama," kataku.

"Tidak, itu milikku!"

"Aku tidak akan menyerahkannya padamu, Kak!"

Suara kami berbunyi, kami bergegas mengejar musuh. Gerbang ke benteng terbuka seolah menyambut kami. Melewati langsung, kami memasuki jantung wilayah musuh.

"... Ini aneh," kataku.

"... Ya, kupikir mereka akan melemparkan sihir serangan mencolok pada kita begitu kita berlari masuk."

"... Terlalu sepi," kata Sylphy.

Semangat tinggi kami telah berubah menjadi kecurigaan. Aku membayangkan bahwa kita akan disambut dengan rentetan sihir saat kita melangkah masuk ... tetapi tidak ada yang terjadi sama sekali. Sebaliknya, aku bahkan tidak merasakan serangan balasan sedikit pun.

"Mungkin mereka menunggu untuk menyergap kita di suatu tempat?" Aku menawarkan.

"Ya, mungkin. Tapi ... aku punya firasat buruk untuk beberapa alasan. ”

Di kamp musuh yang sangat sunyi ini, Lydia dan aku sama-sama berkeringat dingin.

Apa yang sedang terjadi? Apakah aku gagal memprediksi sesuatu?

... Bagaimanapun, kami sudah sejauh ini. Yang bisa kami lakukan hanyalah melanjutkan.

"Mari kita pergi ke pusat."

Lydia dan Sylphy mengangguk setuju, dan kami pun berangkat.

... Pasti ada yang salah.

Sebagai permulaan, aku tidak bisa merasakan satu musuh pun. Tampaknya benar-benar kosong di sini. Itu tidak sepi. Tidak mungkin. Mungkinkah mereka memiliki skema di lengan mereka?

Pikiranku berpacu dengan kemungkinan yang tak terbatas, tapi ... tidak ada yang terasa seperti penjelasan yang masuk akal untuk apa yang sedang terjadi.

Ketika kami mendekati pusat kamp musuh, segalanya menjadi semakin tidak bisa dijelaskan.

"Aroma ini ..."

“Aku tahu yang ini. Aku sudah terbiasa dengan bau ini. "

"Aku merasa sakit. Baunya seperti baja berkarat ... Ini ... "

Aroma darah.

... Kamp kosong. Saat kami semakin dekat ke pusatnya, aroma darah segar semakin kuat. Lydia dan aku punya firasat buruk di lubang-lubang perut kami saat kami melanjutkan.

Akhirnya, kami tiba di tengah-tengah kamp, ​​tempat yang pasti digunakan sebagai titik pertemuan. Ketika kami tiba di tempat kejadian, kami hanya bisa menatap dengan heran.

Hal pertama yang memenuhi visi kami adalah merah kehitaman.

Dicat di seluruh tanah adalah ... sejumlah mayat iblis berserakan di seluruh tanah. Tidak ada yang memiliki jejak bentuk aslinya. Mereka semua menderita akibat kekerasan; darah, isi perut, dan darah menumpuk di sekitar kita seperti gunung.

Dan di antara pemandangan yang mengerikan ini ... Kepala pria berputar di udara. Itu adalah wajah yang tampak lembut dengan kumis setang yang khas dan udara aristokrat.

Dia adalah tujuan utama kami: Raja Kutukan, Mevilas.

Kecuali tidak ada di antara kami yang mengayunkan pedang ke bawah.

Dan aku pikir itu aman untuk ditebak ... Pelakunya bukanlah sekutu.

"Kau selangkah terlambat," terdengar suara dalam yang membuat perutku bergolak saat beresonansi. Dengan yang lain, aku mengarahkan kepalaku ke orang yang memproduksinya.

Umur, ras, penampilannya — segala sesuatu tentang dirinya tidak diketahui. Dia tertutupi kepala ke kaki dalam baju besi hitam pekat. Siluet yang tidak menyenangkan itu sepertinya mengungkapkan karakter aslinya ...

"Apakah kamu?" Aku bertanya.

Ksatria berbaju hitam itu mendengus, mencibir. “Kamu punya ide, bukan? Aku persis seperti siapa aku. Dengan kata lain—, ”sosok itu berbicara dengan nada yang berbunyi dengan pasti, dari sisi lain helmnya yang tajam. "Aku adalah Raja Iblis. Monster yang kejam dan ganas, dan musuh dunia. ”

Sosok sombong ini membuat kegelisahan aku melesat menembus atap. Pria ini harus kuat. Sejumlah lawan yang layak yang berenang melalui ingatanku tidak bisa dibandingkan.

... Sudah lama sejak aku merasa ini gembira. Tapi kami tidak bisa terburu-buru. Ketika aku melotot ke lawan aku yang waspada, aku menunggu untuk melihat apa yang akan dia lakukan.

"Heh, jadi kamu adalah Raja Iblis, ya? Kamu terlihat sangat kuat bagiku, ”ejek Lydia.

"Memang. Bahkan jika kamu bertarung bersama, kamu tidak akan memiliki kesempatan. ”

"Ya? Mulut besar Kamu akan membuat Kamu dalam kesulitan. Aku sang Juara, dan kau adalah Raja Iblis. ”

“Realitas tidak akan berjalan sesuai dengan dongeng. Tidak ada alasan kekuatanmu akan memengaruhi aku, Raja Iblis. ”

"Hei sekarang ... Kita tidak akan tahu sampai kita mencoba."

Detik berikutnya, keinginan untuk terlibat dalam pertempuran tampaknya mengalir keluar dari seluruh tubuh Lydia. Perjalanan itu sendiri akan menyebabkan prajurit normal pingsan. Itu adalah roh yang begitu hebat, sekutunya sendiri, Sylphy, bahkan tidak bisa gemetar.

Bahkan kemudian, Raja Iblis mengambil ini dengan tenang, dan dia tidak goyah sedikit pun.

"Ha ha! Baiklah, sudah lama! Sepertinya aku akhirnya bisa keluar semua! ”

Dengan senyum buas, Lydia memanggil pedang kesayangannya, Vald-Galgulus. Dia mencengkeram gagangnya dengan erat di tangan kanannya.

"Arstella. Glisten, O Jiwa. Fotoblis. Menjadi Cahaya aku. Tenneblicke. Dan Menghilangkan Kegelapan. "

Mengejutkan udara adalah mantra yang ditulis sebelum waktu. Tubuh Lydia diselimuti oleh banyak energi yang menyilaukan ... yang akhirnya berubah menjadi baju besi yang bersinar dan berkilau.

Itu adalah situasi yang serius; Lydia memiliki niat untuk melakukannya, dengan kekuatan penuh. Dia mengisi langkah kakinya, dan pada saat berikutnya—

“Kamu nekat. Aku menyetujui Kamu secara pribadi ... tetapi aku saat ini tidak memiliki niat untuk menghadapi Kamu. "

"... Persetan?"

Melempar rohnya ke pinggir jalan, Raja Iblis membelakangi kami. "Katakan ini kepada pemimpinmu: Aku akan mengambil tanah yang aku inginkan. Jika Kamu menginginkan mereka kembali, klaim mereka dengan paksa. "

"…Kamu bajingan! Apakah Kamu mencoba menyatakan perang? "

Raja Iblis mencibir pertanyaan Lydia. “Aku sudah mendeklarasikan perang sejak lama. Aku Raja Iblis. Dengan kata lain, keberadaanku adalah deklarasi perang terhadap semua hal besar dan kecil. "

Mengapa? Mengapa kata-kata itu tampak mencela diri sendiri?

“Perpisahan, Champions. Dan ... kamu, bocah bodoh. ”

Untuk sesaat, rasanya seperti dia mengarahkan amarahnya kepadaku. Akhirnya, tanpa mencoba memulai apapun, dia mengeluarkan sihir teleportasi dan menghilang dalam sekejap mata.

Tertinggal di tempat mengerikan itu, kami berdiri diam selama beberapa waktu.

Apa yang dipikirkan Lydia? Apa yang sedang dilakukan Sylphy?

Mereka pasti mencoba memproses hal yang sama denganku. Tidak ada keraguan bahwa semua orang memiliki tiga kata yang sama.

"Raja iblis ...!"

Sebelum | Home | Sesudah