Shijou Saikyou no Daimaou Murabito A ni Tensei Suru Bahasa Indonesia Chapter 48 Volume 3
Chapter 48 Mantan Raja Iblis dan raja iblis lainnya
The Greatest Maou is Reborned to Get Friends
Penerjemah : Rue NovelEditor :Rue Novel
Kami menerima perkembangan baru yang kritis ini,
yang mendorong situasi ke depan.
Kami kembali ke kemah kami sendiri segera
setelah Raja Iblis pergi. Sekutu kami masih berperang melawan Iblis,
tetapi Lydia memutuskan tidak ada gunanya melanjutkan dan memberi perintah agar
seluruh pasukan mundur. Penarikan kami yang tiba-tiba pasti membingungkan
para iblis.
... Mereka tidak tahu mereka berada dalam untuk
perlakuan yang lebih besar.
Gerakan kami setelah kami menarik sudah
cepat. Setelah Lydia menjelaskan situasinya kepada para pemain kuncinya
selama retret kami, dia telah menulis sebuah laporan dan buru-buru
mengirimkannya dengan kuda ke ibukota. Setelah kedatangannya, Varvatos
dengan cepat memahami situasinya dan memanggil dewan darurat.
Dan sekarang, hingga saat ini.
Di jantung ibu kota kerajaan Kingsglaive, di
dalam salah satu ruang pertemuan di Castle Millennion, aku adalah salah satu
dari sejumlah orang di sekitar meja bundar. Dalam diskusi yang lebih
santai, kami akan bersantai di tempat tidur dan menikmati minuman ... Namun,
topik saat ini sangat penting dan memerlukan pendekatan yang lebih
serius. Karena itu, semua orang berkumpul di sekitar meja bundar yang besar
ketika pertemuan besar kami dipanggil untuk memesan.
Semua tokoh penting bangsa kita
hadir. Pertama, ada para pemimpin militer terbesar kita, Empat Raja
Langit.
Sosok kakak aku, Olivia, tampak bengal seperti
biasa.
Kepala Empat Raja Langit, jenderal tua Lizer
duduk di sana seolah-olah dia adalah batang pohon tebal yang telah melewati
banyak musim.
Karena bosan, cendekiawan jenius yang malang,
Verda, dengan rakus melahap makanan ringan yang disantapnya.
Lalu, ada binatang buas yang gila — kartu di lengan
kami — Alvarto. Ngomong-ngomong soal…
"Hee-hee ... Untuk berpikir kita akan
menyatukan kembali ini dengan cepat. Aku hanya bisa merasa seolah itu
semacam takdir romantis. Bagaimana menurutmu, Ard Meteor? ”
Dia sengaja duduk di sebelahku, berbisik di telingaku
sejak beberapa waktu yang lalu. Itu berarti Ireena kalah dalam pertarungan
untuk duduk di sampingku, dan pandangan yang bertentangan muncul di
wajahnya. Adapun Ginny, dia benar-benar takut dengan aura Alvarto yang
mengintimidasi dan gemetar dengan air mata di sudut-sudut matanya.
... Sejumlah orang menatap kami dengan skeptis
sendiri. Seorang pria yang tampaknya bertindak sebagai wakil mereka
berbicara.
"Apakah tidak ada orang yang hadir di sini
yang dapat dianggap kurang pantas?"
Tidak ada sesuatu pun tentang dirinya yang
tampak istimewa, dan dari semua penampilannya, ia adalah manusia
biasa. Namun, ia adalah salah satu bintang yang naik pangkat di antara
para pejabat sipil, dan seorang intelektual yang berhasil masuk ke jajaran
Dewan Tujuh.
... Sudah lama sejak aku melihat
wajahnya. Tiba-tiba aku mendapat gelombang nostalgia, ketika—
“Mereka adalah favorit Lady Verda dan
Lydia. Kekuatan Ard Meteor khususnya sebanding dengan kita
sendiri. Dengan mempertimbangkan sejumlah faktor, tidak masuk akal untuk
menyatakannya tidak layak dalam situasi ini, ”dengan malas memanggil anggota
pasukan Lydia yang terpilih untuk hadir.
Seperti Sylphy, dia tampak seperti gadis
muda. Namun, tidak seperti yang lain, sikapnya memberi kesan intelektual.
Sebenarnya, gadis berkacamata ini dikenal
sebagai The Great Sage Champion dan memainkan peran kunci dalam pasukan
Lydia. Dalam timeline yang aku tahu, dia telah menemui akhir yang tragis
dalam pertempuran sebelumnya, tapi ... berkat campur tangan Raja Iblis dengan
sejarah, dia beruntung berhasil bertahan dan berada di sini pada pertemuan ini.
Selain itu, Juara yang seharusnya mati sekarang
di sini bersama dan sebagian besar setuju dengan kata-kata Juara Sage Besar.
Ini mengirimkan ekspresi ketidaknyamanan di
wajah-wajah Dewan Tujuh.
“... Kenapa tamu-tamu yang keruh ini ada di
antara kita sejak awal? Aku tidak bisa mulai memahaminya. "
Ini memicu pasukan Lydia, memprovokasi beberapa
anggota vital menjadi negara pembunuh. Namun, Lydia memberikan pandangan
kosong pada sang penghasut.
"Ya. Kamu tidak
salah. Sejujurnya, kita seharusnya tidak berada di sini. ”
Lydia dan pasukannya berada dalam posisi yang
sulit. Dia adalah bagian dari pasukanku, tapi hubungan kami bukanlah tuan
dan pelayan. Pasukan Lydia telah dimulai sebagai pasukan pemberontak yang
telah dibesarkannya sendiri. Mantan diri aku telah membawanya sebagai
tamu.
Ya, bukan sebagai bawahan, tetapi sebagai tamu.
Itu adalah pertukaran yang memastikan statusnya
yang sama sebagai teman yang disumpah yang memegang kemauan yang
sama. Karena itu, sebagai aturan umum, dia tidak diharuskan mendengarkan
perintah aku. Meskipun demikian, otoritasnya masih sama atau lebih besar
dari pada Empat Raja Langit dan Dewan Tujuh.
Lebih dari beberapa orang menentang
ini. Selain itu ... untuk Dewan Tujuh, yang keahliannya untuk bertempur
tidak hanya terkonsentrasi dalam strategi tetapi juga dalam peperangan
terbatas, seseorang yang telah meletakkan semua rencana terperinci mereka untuk
disia-si — Lydia — menghabiskan terlalu banyak ruang.
"... Jika kamu mengerti, mungkin kamu tidak
keberatan pergi?"
"Nah, aku juga tidak bisa melakukan
itu. Kamu tahu, ketika aku tidak ada, orang kita, Var, benar-benar
kesepian dan akhirnya tidak bisa melakukan apa-apa sama
sekali. Baik?" Dia terkekeh, melakukan tindakan konyol.
Varvatos menghela nafas berat. "Dewan
Tujuh, aku bisa memahami keprihatinan Kamu. Sebagai tamu, mereka tidak
memiliki kualifikasi untuk berada di sini di antara kita. Namun, Kamu
harus menerima bahwa itu adalah senjata rahasia tentara kami. "
"I-Itu benar, tapi ..."
“Aku mengerti kesulitanmu menerima
ini. Tetapi bisakah Kamu melakukannya demi aku? " Masa lalu aku
menarik bagi mereka dengan sungguh-sungguh.
Tapi sebagai pihak ketiga yang obyektif ... Aku
bisa melihat mengapa aku tampak seperti orang yang paling mempesona di seluruh
negeri yang memohon dengan sangat manis ...!
"Se-jika itu yang diinginkan Yang Mulia,
aku — aku tidak punya pilihan selain menaatinya!"
"M-sebenarnya, aku ingin meminta maaf
karena membuang-buang waktumu!"
Masing-masing dari mereka benar-benar
tulus. Aku dulu berpikir bahwa sikap tunduk bawahan aku adalah karena
takut dan kagum pada aku, tapi ... tampaknya tidak seperti itu sekarang.
Bagaimanapun, Dewan Tujuh menatapku seperti
sekelompok anak laki-laki dan perempuan yang sedang jatuh cinta.
... Bagaimanapun juga.
“Ah, dan kebetulan ... aku percaya bahwa Ard
Meteor dan teman-temannya layak untuk menghadiri pertemuan ini. Ard Meteor
sama seperti yang diperingatkan oleh Juara Sage Besar ... dan kedua gadis itu
menerangi ruangan. ”
"Ha ha! Tidak diragukan
lagi! Kamu tahu persis apa yang harus dikatakan, Var! ” Dengan tawa
yang hangat, Lydia memeluk Ginny, yang duduk di sebelahnya.
Sepertinya semua orang telah menganggap
kata-kata itu sebagai lelucon, cara meredakan ketegangan, tapi ... aku
melihatnya dengan jelas: Dia lebih dari sekadar tulus.
Dari semua penampilan, masa laluku menampilkan
pandangan lembut pada gadis-gadis untuk memadamkan kekhawatiran mereka ... Tapi
aku bisa mengatakan bahwa itu bukan karena kebaikan atau kasih sayang. Ada
beberapa motif tersembunyi yang terjadi.
Karena aku dulu kurang menyukai wanita.
Aku ingat bertanya pada diri sendiri mengapa
wanita menghindari aku, Kamu tahu. Tentu, aku ingin teman-teman yang berjenis
kelamin pria, dulu aku berpikir. Tapi aku pikir aku ingin lebih berteman
dengan wanita. Aku tidak bisa menjelaskannya, tetapi dalam hierarki
pertemanan, lebih keren untuk memiliki lebih banyak teman yang jenis kelaminnya
tidak sama denganmu ...!
Sayangnya untuk masa lalu aku, aku tidak akan
membiarkan itu.
Pertama, keduanya adalah teman aku. Bahkan
jika mereka menghormati Kamu, mereka tidak akan pernah melihat Kamu sebagai
teman. Silakan dan jangan punya teman — sendirian selamanya.
... Apa yang aku pikirkan? Ini membuat aku
langsung sedih.
“Baiklah, mari kita sampai ke inti
permasalahan. Bolehkah kita?" mantan aku bertanya dengan
sungguh-sungguh, membuat getaran kembali tegang.
"Pertama, izinkan aku untuk menyatakan
ini. Dengan kejadian terbaru ini, aku mengakui bahwa Raja Iblis adalah
target utama kita sekarang. Aku tahu dia telah menjadi ancaman kecil pada
kesempatan sebelumnya, tetapi kami belum secara resmi menganggapnya sebagai
orang yang menarik sampai sekarang ... Namun, dengan deklarasi perang ini, itu
tidak lagi menjadi masalah. "
"Dengan kata lain, apakah perang kita
selanjutnya akan menghentikan Raja Iblis, Tuan?" Alvarto dengan penuh
semangat bertanya dengan senyum lebar.
Diri masa laluku mengangguk. "Betul
sekali. Dia bisa mengambil ... Dataran Aralia barat dari kita. Dengan
pusat kota Amadam di pusatnya, ini adalah area penting yang kita perlukan untuk
mengendalikan benua seperti yang kita inginkan. Kita harus mengambilnya
kembali. "
"... Jadi Raja Iblis sekarang mengganggu
pemerintahan militer kita," Olivia menyalak.
Varvatos menyetujui. "Memang. Itu
sebabnya kita harus menjatuhkannya. Tapi ... kita tidak bisa terlalu
berhati-hati atau sombong. Kami akan memasuki pertempuran yang akan datang
ini dengan pasukan kami dengan kapasitas penuh dan mencapai kemenangan tanpa
syarat dalam sehari. "
Ruangan mulai bergerak dengan tekad. Tapi
Jenderal Lizer yang lama tetap tenang saat berbicara.
"Dengan 'kapasitas penuh,' maksudmu ...
menjatuhkan kita semua Raja Langit di medan perang yang sama?"
“Bukan itu saja. Kali ini, aku bermaksud
untuk berperang sendiri, ”kata diri aku yang dulu.
Ruangan itu tidak lagi diaduk lagi — ruangan itu
berantakan.
"Ha ha ha! Oh, Tuan! Apakah
telingaku menipu aku ?! Aku pikir aku mendengar Kamu mengatakan Kamu akan
bertarung bersama kami! "
"Kamu dengar dengan benar,
Alvarto. Setelah sekian lama, aku akan mengambil komando dalam perang
berikutnya. Dan
tergantung pada situasinya ... Aku juga dapat
berpartisipasi dalam manuver di medan perang. "
Mendengar ini, Alvarto tampak diliputi oleh
emosi, gemetaran di sebelahku.
“Heh-heh-heh-heh-heh! Megah! Hebat! Dengan
Yang Mulia di pucuk pimpinan, aku, Alvarto Egzex, tidak mungkin bertarung
dengan cara yang tidak memihak! ”
Aku tidak tahu apa yang begitu lucu. Pencinta
perang ini harus memiliki beberapa sekrup longgar.
"Hah! Aku tidak ingat kapan terakhir
kali aku berdiri bahu membahu denganmu dalam pertempuran, ”ejek Lydia.
“Nnnnnngh…! Partisipasi Kamu bukan
apa-apa! Aku akan mendapatkan Raja Iblis — mudah! ” Sylphy menggeram.
"Mengirim Empat Raja Langit bersama-sama
adalah kejadian penting."
“... Aku akan melakukan apa yang
diperintahkan. Aku selalu punya dan akan selalu. ”
Perwira militer masing-masing merespons,
sebagian besar dari mereka mendukung.
"T-tolong tunggu!" Dewan Tujuh
mengangkat suara protes.
"Jika Empat Raja Langit berada di medan
perang, semua pertahanan akan hancur di sini!"
"Memang! Apakah Kamu lupa mengapa kami
menempatkan mereka di keempat sudut ?! ”
"Jika kita kehilangan pertahanan kita,
pasukan musuh akan menyerang kita — dan mendapatkan kita semua!"
Varvatos memberikan pandangan
serius. “Kekhawatiranmu valid. Itu sebabnya aku katakan kami akan
mencapai ini dalam satu hari. Sampai sekarang, Empat Raja Surgawi telah
memberi kita lebih dari cukup kekuatan untuk bertahan melawan musuh-musuh
kita. Aku merasa agak ragu bahwa mereka akan dapat meluncurkan serangan
mendadak dalam waktu itu. ”
Masalahnya diputuskan. Dewan Tujuh tidak
dapat berdebat jika Varvatos mengambil keputusan. Alih-alih ... Mereka
menyajikan pendapat baru mereka sendiri.
"Yang Mulia, kami menyadari bahwa Kamu
tidak terkalahkan. Tetapi jika aku boleh ... ada sesuatu yang ingin aku
tanyakan dengan berani. Apa kau yakin kita bisa membunuh Raja
Iblis? Terakhir kali Yang Mulia berhadapan dengannya, Kamu melewatkan
kesempatan dan kembali tanpa membunuhnya.
Biasanya, ketika Yang Mulia memutuskan suatu
tindakan, Kamu tidak pernah keliru di medan perang. Namun, ini adalah
kehidupan pertama yang gagal diambil Yang Mulia. Apakah kita punya bukti
bahwa ini tidak akan terjadi lagi? "
Pertanyaan mendasarnya adalah menanyakan apa
yang dia rencanakan untuk lakukan terhadap keabadian Raja Iblis. Pada saat
ini, diri masa laluku membiarkan senyum nakal bermain di wajahnya, menempatkan jari
telunjuk kanannya ke bibirnya.
"Ini sebuah rahasia." Dia
mengedipkan mata bermain-main.
Aku yang lama melempar Dewan Tujuh ke dalam
kekacauan.
"Bisakah kamu tidak percaya
padaku?" Varvatos bertanya, yang akhirnya membungkam mereka, dan dia
melihat sekeliling.
"Untuk pertempuran berikutnya, aku hanya
memiliki satu urutan," katanya, berbicara melalui bibir persiknya.
Seperti yang diharapkan, itu persis seperti yang
kupikirkan.
“Melenyapkan kastil yang dikendalikan musuh
kita. Lakukan itu, dan kami menang. Jika kita tidak bisa, kita
kalah. Itulah aturan pertempuran ini. "
Matahari sudah terbenam pada saat pertemuan
berakhir.
Ada pepatah yang mengatakan bahwa sangat penting
bagi seseorang untuk mendapatkan lompatan pada musuh mereka. Dan seperti kata-kata
itu katakan, sangat penting bagi kita untuk bergerak cepat.
Namun ... karena pertempuran ini akan
menggunakan pasukan sepenuhnya, kita tidak bisa bergerak keluar dengan
mudah. Butuh dua hari untuk menyiapkan semuanya, jadi Ireena, Ginny, dan
aku akan tinggal di rumah Lydia sampai saat itu.
... Tak perlu dikatakan, Verda mendatangiku
lagi.
"Whaaaaaaaat ?! Kamu tinggal di rumah
Lydie lagi ?! Kenapa kau tidak tinggal denganku ?! Kamu adalah
bawahan aku! Jika aku bosmu, bukankah seharusnya kamu bersamaku ?! ”
Dan lagi, dari semua penampilan, Verda adalah
gadis yang manis. Sulit untuk mengatakan tidak padanya ketika dia membuat
wajah seperti itu ... Yah, itu sulit bagi kebanyakan orang.
Mereka yang mengenal dirinya yang sebenarnya
akan membandingkan tatapan malu-malu itu dengan aroma memikat dari penangkap
lalat Venus.
"... Kamu akan menyerang kami dalam tidur
kami dan dengan paksa menggunakan kami untuk eksperimenmu, kan?"
"Baik? Bukankah itu jelas ?!
" dia berkata.
Satu-satunya faktor penebusnya adalah
kejujurannya.
“... Itulah sebabnya aku tidak ingin
bersamamu. Untuk mulai dengan, Kamu sama sekali belum membantu kami dalam
tujuan kami untuk pulang. Itulah seluruh tujuan kami bekerja di bawah
Kamu. Karena aku tidak melihat ada gunanya bergabung denganmu, aku
sekarang secara resmi mengumumkan bahwa kami akan berada di bawah perawatan
Lady Lydia sejak saat ini. "
"Permisi?! Kamu pasti
bercanda! Tepat ketika aku berpikir kelinci guinea kecil yang menyenangkan
jatuh ke laaaapku! ” Verda menyalakan saluran air, cukup menangis sehingga
dia bisa menjadi air mancurnya sendiri.
... Seolah mendengar keributan, Alvarto
bergabung. Dan kemudian, itu berubah sangat jelek.
Ketika kami akhirnya menyelesaikan tindakan yang
kasar itu, kami tiba di kediaman Lydia. Kami diberi kamar sendiri,
akhirnya bisa mengistirahatkan pikiran dan tubuh kami.
"... Kalau begitu, jika ada sesuatu yang
kamu butuhkan, jangan ragu untuk bertanya," kata Latima, budak yang
ditugaskan padaku, ketika dia mundur. Gadis berambut cokelat dan putih ini
telah menemani Lydia dan diberi tugas untuk merawatku bahkan di ibu kota
kerajaan ini.
"Fiuh ... Segala sesuatu tentang era ini
kacau ..."
Menghela nafas, aku menjatuhkan diri ke
ranjang. Dibandingkan dengan bagaimana aku menghabiskan waktu di zaman
modern, era ini memiliki kecepatan yang lebih cepat. Tetapi bahkan
kemudian, momentum ini berputar terlalu cepat.
"Aku tidak pernah berpikir kita memiliki
kesempatan untuk kembali ke rumah begitu cepat ... Ini bahkan belum setengah
bulan."
Awalnya aku khawatir itu akan memakan waktu
bertahun-tahun, tetapi begitu kaleng cacing telah dibuka, itu tidak butuh
banyak untuk semua rencana kami untuk pergi tanpa
hambatan. Mempertimbangkan hal ini, aku mulai memikirkan kembali semua yang
telah terjadi sejauh ini: pertemuan dengan
dewa memproklamirkan diri yang misterius,
perjalanan sekolah yang berubah menjadi perjalanan waktu, melintasi Olivia masa
lalu, dengan enggan bekerja di bawah Verda untuk mencoba dan bertemu Raja Iblis
... Dan bersatu kembali dengan Lydia.
"... Informasi meluap, ya."
Sebelum aku menyadarinya, hanya Lydia yang
menyibukkan pikiranku: bantuannya dengan pasukan pendukung, berkelahi dengannya
di sisiku.
Aku yakin mereka berdua tidak
mungkin. Tetapi sekarang mereka menjadi kenyataanku ...
Mungkin kita bahkan bisa melanjutkan setelah aku
kembali ke hari ini. Menutup mataku, aku kehilangan diri untuk spekulasi.
“... Pertempuran terakhir seharusnya mengubah
sejarah. Tetapi mereka yang ditakdirkan untuk mati selamat, dan Lydia
belum dikutuk. ”
Itu bukan satu-satunya sumber tragedi kami ...
tetapi kami telah menghancurkan kesempatan. Aku membiarkan diriku sedikit
berharap. Jika dia hidup di masa depan, waktu yang lebih bahagia bagi kita
mungkin terbentang di depan ...
Mungkin, tapi—
“Dewa itu menyuruhku untuk memperbaiki
sejarah. Kalau begitu, jika kita kembali ke rumah sekarang ... "
Sejauh itulah kesendirianku.
"Ini akan berjalan sesuai rencana."
Memotong pikiranku adalah suara
tiba-tiba. Aku membuka mataku ... dan melihat seorang pria berdiri di
depan pintu. Seluruh tubuhnya ditutupi baju besi gelap yang menyeramkan.
Aku memelototinya. "Apakah kamu punya
urusan denganku? ... Raja Iblis."
Betul sekali. Itu adalah Raja Iblis.
Target untuk dihancurkan sebelum kembali ke
waktu kita sendiri. Pria itu secara luas dipandang sebagai a
musuh publik bahkan di dunia ini.
Kenapa dia ada di sini sebelum aku?
Menolak untuk menjawab pertanyaanku, dia
melanjutkan. “Sejarah yang menanti mereka tidak mudah untuk
dibatalkan. Kalau terus begini, kamu bisa menggunakan segalanya untuk
merevisi masa lalu ... dan Lydia akan tetap mengalami nasib yang sama. "
Untuk sesaat, itu membuatku terpana, tapi aku
dengan cepat mendapatkan kembali ketenanganku.
"... Apakah kamu datang dari era lain
juga?"
Raja Iblis menjawab pertanyaanku dengan tawa
yang tertahan. “Pertama-tama, berhenti dari tindakan membosankan
itu. Kamu Ard Meteor sekarang, tapi ... kamu tidak harus menjaga fasad di
depanku. "
"... Apa yang bisa kamu bicarakan?"
Raja Iblis menghela nafas. "Aku adalah
kamu, dan kamu adalah aku. Apakah Kamu akan menyimpan topeng Kamu di depan
cermin? "
Aku tidak tahu apa yang ia maksudkan, dan
ekspresi aku praktis menjerit ini.
"Ya ampun. Aku kira Kamu tidak akan
mendapatkannya kecuali aku tunjukkan kepada Kamu, ”ejeknya, seolah aku
bodoh. Dia meraih helm berduri yang menutupi kepalanya. Dengan
dentang bergema, dia melepaskan helmnya — untuk mengungkapkan wajahnya.
"A-apa ... ?!" Aku berhasil
mengucapkannya, menatapnya dengan tak percaya.
"Tidak ada yang mengejutkan. Kamu
terpaksa melakukan perjalanan ke era ini. Lalu ... Penampilanku sepertinya
tidak aneh sama sekali. ” Dia mencibir padaku.
Senyumnya menyebar di wajah yang adalah milikku
— wajah Ard Meteor.
Posting Komentar untuk "Shijou Saikyou no Daimaou Murabito A ni Tensei Suru Bahasa Indonesia Chapter 48 Volume 3"