The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 51
Chapter 51 Resolusi Mantap bagian 1
Saikyou Degarashi Ouji no An’yaku Teii Arasoi Munou wo Enjiru SS Rank Ouji wa Koui Keishou-sen wo Kage kara Shihai Suru
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Sebelas tahun yang lalu.
Pada saat itu, Kekaisaran berperang dengan
Kerajaan Perlan.
Pada saat yang sama, Kekaisaran Sokal di timur
telah menyerbu dan menghancurkan bangsa Dwarf yang terletak berdekatan dengan
Kekaisaran Adraxia.
Banyak dwarf melarikan diri ke Kekaisaran dan
beberapa keluarga kerajaan mereka berada di bawah perlindungan
Kekaisaran. Namun, tujuan Kekaisaran Sokal bukanlah emas dan perak yang
telah dikumpulkan para dwarf, tetapi keterampilan pandai yang telah mereka
kumpulkan sehingga mereka telah mengeluarkan beberapa peringatan kepada
Kekaisaran.
Tanggapan Kekaisaran adalah [Tidak mungkin untuk
sepenuhnya melarang para imigran] tetapi Kaisar Kekaisaran Sokal telah
kehabisan kesabaran dan mengirim putranya sebagai duta besar untuk Kekaisaran.
" Ini sudah menjadi masalah,
bukan?"
" Benar-benar."
Kaisar Johannes mengangguk pada kata-kata dari
Franz, Perdana Menteri.
Tiga negara terbesar di benua ini adalah
Kekaisaran Adraxia, Kerajaan Perlan, dan Kekaisaran Sokal. Secara
geografis, Kekaisaran terjepit di tengah-tengah kedua negara.
Berkonflik dengan Kekaisaran Sokal saat mereka
berperang dengan Perlan adalah sesuatu yang ingin dihindari oleh Kekaisaran.
" Jika kita mencabut perlindungan kita
terhadap dwarf, demihuman di seluruh benua akan berubah menjadi musuh
kita. Tentu saja, itu juga berlaku untuk demihuman yang tinggal di dalam
Kekaisaran kita juga. Jika itu masalahnya maka kita tidak bisa berperang
dengan negara lain lagi. ”
" Jadi kita harus memilih antara
memusuhi kekaisaran Sokal atau para demihum huh."
“ Itu belum tentu benar. Jika kita
menyerahkan Teknik Dwarf, situasinya harusnya bisa tenang untuk saat ini. ”
" Kalau begitu, apa yang harus kita
serahkan?"
“ Kekaisaran Sokal adalah negara adikuasa
yang ajaib. Namun, mereka memiliki kekurangan produksi permata yang dapat
dibuang untuk pengembangan alat sulap mereka. Secara khusus, mereka sangat
kekurangan perhiasan besar yang diperlukan untuk mengembangkan senjata sihir. ”
Permata adalah istilah umum untuk bijih yang
memiliki kemampuan untuk menyimpan kekuatan sihir. Dengan properti
penyimpan kekuatan sihirnya, itu adalah bahan berharga yang dapat digunakan
kembali bahkan jika Kamu menghabiskan kekuatan sihir yang tersimpan di
dalamnya.
Jumlah kekuatan sihir yang dapat disimpan
sebanding dengan ukuran permata. Semakin besar permata, semakin tinggi
kapasitasnya.
" Apakah kamu mengatakan bahwa aku
harus menyerahkannya kepada mereka? Aku tidak suka itu. Apakah kita
benar-benar harus menunjukkan sikap yang lemah terhadap mereka? Kami hanya
memberikan suaka kepada mereka yang melarikan diri dari mereka, kan? ”
" Ya. Kita harus melakukan itu
untuk menghindari musuh yang terlibat di dua front. Untungnya, negara kita
tidak memiliki masalah dengan produksi permata. Dengan demikian, memberi
mereka apa yang mereka inginkan untuk menghindari perang adalah harga yang
murah. Itu tidak seperti kita menyerahkan tambang kita juga sehingga tidak
akan ada kerugian bagi negara kita. "
Selama lebih dari seratus tahun, Kekaisaran
Sokal telah menggali permata di tambang di dalam wilayah mereka untuk
mengembangkan alat sulap dan sebagai hasilnya, jumlah permata yang dapat
ditambang telah menurun dari tahun ke tahun.
Di sisi lain, Kekaisaran tidak fokus pada
penambangan perhiasan dan dengan adanya urat bijih keunggulan di wilayah
mereka, Kekaisaran tidak memiliki masalah dengan pasokan permata mereka.
" Memberi mereka beberapa memo untuk
menutupnya ya. Yah, aku juga tidak mau membebani militer kita. ”
" Tepat sekali. Mari kita berikan
mereka permata besar dan diamkan mereka untuk saat ini. Bagian depan barat
juga menemui jalan buntu sehingga kami bisa
segera melakukan gencatan senjata dengan mereka. ”
" Baiklah kalau begitu. Kami
memiliki keunggulan. Kerajaan mungkin akan menyetujui proposal kami. ”
Mengatakan demikian, Johannes dan Franz
mengakhiri pembicaraan.
Hari telah tiba ketika Franz mempersiapkan
permata besar dan pergi untuk menyambut duta besar.
Pada hari itu, seorang gadis mengunjungi kastil.
Gadis rambut berwarna ceri itu adalah Elna yang
berusia enam tahun.
Penuh dengan rasa ingin tahu, Elna punya banyak
waktu luang karena ayahnya sedang berbicara dengan orang lain dan pergi
sendirian.
" Eh?"
Ketika dia perhatikan, Elna berada di tempat
yang tidak dikenal.
Dia melihat sekeliling sedikit, tetapi tidak ada
yang bisa dikenali di sekitarnya.
Yah, tidak ada keraguan bahwa aku masih di dalam
kastil. Berpikir demikian, Elna pergi mencari seseorang yang bisa
dimintanya petunjuk.
Kemudian, dia menemukan lubang kecil di dinding
kastil. Itu cukup besar untuk dilewati anak kecil.
Tersembunyi di balik semak-semak, itu tampak
seperti ventilasi udara tetapi entah bagaimana terlihat terpelihara dengan baik
seolah-olah itu adalah pintu masuk ke pangkalan rahasia.
Keingintahuannya terusik, Elna berjongkok dan
menyusup ke lubang.
Setelah melewati kegelapan untuk sementara
waktu, dia tiba di ruangan gelap.
Ruang tertutup itu diterangi oleh cahaya redup
dan Elna segera menyadari bahwa dia berdiri di brankas harta karun.
" Uwaa ..."
Tempat itu jauh lebih besar dari gudang harta
karun di rumah Berani dan ada berbagai harta karun di dalamnya.
Kemudian Elna melihat sesuatu.
" Pedang Sihir!"
Pedang Sihir adalah senjata yang dapat
menunjukkan kekuatan sihir seperti api atau angin.
Selain itu, apa yang ditempatkan di dalam peti
harta karun bukanlah pedang sihir modern tetapi pedang kuno.
Elna mengambilnya dengan satu tangan dan
menariknya keluar dari sarungnya.
Elna terpesona oleh kilau dan ketajamannya yang
intens dan mencoba mengayunkannya beberapa kali.
" Tidak! Ini pedang yang bagus! ”
Pedang itu terlalu panjang untuk dimiliki oleh
anak seperti Elna, tetapi dia masih salah satu dari keluarga
pemberani. Dia bisa dengan mudah mengatasinya dengan kemampuan fisiknya.
Menyukai penampilan pedang, Elna mulai
mengujinya dengan permainan pedangnya.
Bahkan jika itu adalah gudang harta karun besar,
apa yang akan terjadi di tempat dengan begitu banyak harta berharga jika
seseorang mulai melakukan sesuatu yang kejam di dalam?
Elna yang asyik menguji pedang barunya tidak
memikirkan itu.
" Ah ..."
Pedang yang dia ayunkan jatuh ke sebuah kotak
yang ditutupi kain.
Kotak itu dipotong setengah oleh tebasan tajam
Elna. Selain itu, kekuatan sihir yang dilepaskan dari kotak menghancurkan alat
sihir yang menerangi gudang harta karun dan cahaya padam.
Dalam kegelapan, Elna mendengar suara * Gongz *
dan hatinya mulai kedinginan. Setelah
sementara, mata Elna menjadi terbiasa dengan
kegelapan.
Mengintip ke dalam kotak, ada dua bagian dari
perhiasan raksasa yang dipotong menjadi dua, ukurannya lebih besar dari kepala
seseorang.
Aku memotong sesuatu di brankas harta karun.
Ketika Elna menyadari bahwa dia panik, dia
mencoba untuk menyatukannya kembali tetapi itu bersih dan tidak mungkin untuk
memperbaikinya.
Setelah beberapa saat, Elna mulai menangis
karena perasaan tidak berdaya dan cemas.
" U ... Uuu ... Hic ... Otou-sama—
..."
" Hm? Apakah ada seseorang di
sana? Wa, Kenapa gelap sekali? ”
Pada saat itu, seorang anak laki-laki masuk
melalui lubang yang telah ia masuki.
Rambut hitam dan mata hitam. Itu adalah
Arnold yang berusia tujuh tahun.
Al terkejut karena ada tamu di tempat yang biasa
ia gunakan sebagai tempat persembunyian pribadinya dan oleh kegelapan total di
dalam, tetapi ia segera menyadari bahwa seorang gadis menangis.
" Kamu menangis?"
" Uu ... hic ..."
Al yang dibutakan oleh kegelapan tidak tahu
siapa yang menangis di dalam lemari besi.
Dia hanya tahu bahwa itu adalah seorang gadis
yang seusia dengannya.
Al meraba-raba untuk bergerak maju tetapi segera
dia menyadari bahwa ada sesuatu yang rusak.
" Cukup mencolok ya ... bukankah ini
permata yang dikabarkan."
" Je, wel ...?"
" Ya. tampaknya itu dimaksudkan
sebagai hadiah untuk duta besar. "
" Apakah ... bassador ...? UU
UU…?"
" Ah–! Jangan menangis! Aku
akan melakukan sesuatu tentang hal itu. "
Dia hanya mengatakan itu untuk menenangkan gadis
muda itu.
Dia hanya berpikir bahwa akan merepotkan jika
gadis itu terus menangis lebih lama dari ini.
Namun, situasinya berubah menjadi yang terburuk.
" Sebelah sini. Duta Besar-dono.
"
Itu suara Kaisar.
Al panik sesaat tetapi dia segera memahami
situasinya dan mengirim Elna ke lubang angin.
“ Cepat dan masuk! Lari!"
" Tapi ..."
" Cepat!"
Meskipun masih muda, Al tahu bahwa situasinya
sangat serius.
Kaisar datang ke sini untuk secara pribadi
menunjukkan permata itu kepada duta besar. Jika dia tahu itu rusak dia
pasti akan marah.
Mungkin ada beberapa keringanan hukuman bagi
seorang pangeran tetapi dia tidak tahu hukuman apa yang akan terjadi jika dia
tahu bahwa pelakunya adalah anak yang tidak dikenal.
Mempertimbangkan yang terburuk, Al dengan cepat
membuat Elna melarikan diri melalui lubang.
Ketika Elna akhirnya keluar, pintu lemari besi
terbuka.
Al menghela nafas pada hal yang akan terjadi
mulai sekarang dan mengambil napas panjang dalam persiapan untuk menghadapinya.
" Ini adalah gudang harta Kekaisaran
kita. Permata itu adalah ... Nn? ”
“ Aku sangat menyesal! Ayah! Aku
memecahkannya! "
Al segera membungkuk dan meminta maaf kepada
Kaisar yang tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Kaisar dan duta besar bersama orang-orang di
sekitarnya tidak dapat memahami apa yang terjadi sejenak.
Ada seorang pangeran di gudang harta karun yang
seharusnya dijaga ketat dengan permata yang rusak di sampingnya.
Tidak ada yang berbicara sepatah kata
pun. Mereka tidak berani mengatakan apa pun di hadapan Kaisar.
Bukan hanya itu. Tidak ada yang berani
melihat ekspresi Kaisar.
Kaisar perlahan berjalan menuju Al.
" Apakah kamu benar-benar
melakukannya? Arnold. "
" Ya ..."
" Benarkah?"
" Ya, aku yang melakukannya."
Al mengangkat wajahnya dan menjawab.
Itu sebabnya hanya Al yang tahu bahwa Kaisar
memiliki ekspresi yang rumit di wajahnya.
Kaisar menutup matanya dan perlahan-lahan
menarik napas.
Kemudian.
* Pan * suara kering dari sesuatu yang dipukul
bergema.
" Kamu! Bodoh
sekali! Permata itu adalah pertanda persahabatan Antara Adraxia dan Sokal
lho !? Kenapa kau memecahkannya !? Apakah Kamu tidak memiliki
kesadaran sebagai pangeran! "
“…… Maafkan aku ……”
Menahan rasa sakit di pipinya, air mata mulai
menumpuk di mata Al. Namun, dia tidak menangis.
Dia berpikir bahwa dia tidak boleh
melakukannya. Karena dia tahu.
Elna itu masih belum pergi.
Itu sebabnya Al tidak menangis. Dia
berpikir bahwa dia mungkin kembali jika dia mulai menangis. Di sisi lain,
ketika Elna melihat Al dipukul, dia menangis lebih keras.
Tidak tahu harus berbuat apa, dia dengan jujur
berpikir untuk mengakui kesalahannya. Namun, kemarahan Kaisar membuatnya
takut dan dia tidak bisa bergerak.
" Seseorang! Masukkan anak idiot
ini ke penjara! Jangan biarkan dia keluar selama seminggu! Aku tidak
ingin melihat wajahnya! "
"... Maafkan aku ……"
Al hanya meminta maaf dan tidak membela diri.
Elna yang telah menyaksikan Al dibawa pergi
menyadari bahwa dia tidak bisa melakukan apa pun dan berlari keluar dari
lubang.
Sambil menangis, dia berlari melewati kastil dan
akhirnya menemukan ayahnya. "Elna. Kemana Saja Kamu?"
“ Otou-sama! Otou-sama! Sang
pangeran! Pangeran itu! "
" Tunggu. tenang
dulu. Tenangkan diri dan ceritakan apa yang terjadi. ”
Diberitahu oleh ayahnya, Elna menjelaskan
masalah ini sambil menangis.
Melihat ekspresi ayahnya yang semakin
berangsur-angsur semakin gelap, hati Elna
dipenuhi dengan kecemasan.
Posting Komentar untuk "The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 51 "