Shijou Saikyou no Daimaou Murabito A ni Tensei Suru Bahasa Indonesia Chapter 55 Volume 3
Chapter 55 keputusan Mantan Raja Iblis, pilihan sang juara ... dan kesedihan raja iblis
The Greatest Maou is Reborned to Get Friends
Penerjemah : Rue NovelEditor :Rue Novel
Rambut putih keperakan.
Tubuh yang sedikit lebih tinggi dari rata-rata
untuk wanita.
Wajah cantik tidak seperti yang lain.
Itu adalah spidol yang mewakili Champion Lydia.
"Ke-kenapa Lady Lydia ada di sini ... ?!" Dengan
mata terbelalak, Ireena menggumamkan pertanyaan ini seolah-olah untuk dirinya
sendiri.
Lydia menyeringai dan memandangnya. “Hiasan
rambut yang kuberikan padamu. Mereka punya mantra pelacak. Itu
sebabnya aku bisa melacak lokasi Kamu. "
"Aku — aku mengerti ...! Aku tidak
percaya kau memiliki pandangan jauh ke depan ini, Lydia-san ...! ”
"…Apa?"
"Apa?"
Diam. Itu tenang untuk sementara waktu.
Ginny membelalakkan matanya. "Tidak
mungkin itu ... ini secara tidak sengaja menjadi kunci penyelamatan kita,
kan? Kamu tidak memberikan ini kepada kami untuk ... menguntit kami, kan?
"
"Ooo-tentu saja tidak, konyol! Tidak
mungkin aku akan melakukan sesuatu seperti itu! Aku sang Juara
...! Jelas, aku dipukul dengan firasat bahwa sesuatu yang buruk akan terjadi
pada kalian. Duh! ”
Dan pergi fasad heroik itu. Ireena dan
Ginny keduanya menghela nafas — dan kekhawatiran mereka tampaknya
mencair. Anggap saja sang Juara membuat mereka merasa aman, dan biarkan
saja.
... Ada orang lain yang berseberangan dengan keduanya.
"L-Nona Lydia ...! Kenapa
kamu…?!"
Latima gemetar dari ujung kepala sampai ujung
kaki, tetapi sepertinya tidak dengan rasa takut. Dia sepertinya tidak
takut dengan hukuman yang akan datang karena mengkhianati Lydia ... Ada
keresahan bahwa dia akan kehilangan sesuatu. Ekspresi wajahnya membuat itu
jelas.
"... Latima," panggil Lydia pada gadis
berambut cokelat itu. Tidak ada kemarahan di matanya atas pengkhianatan
bawahannya.
Alih-alih ... itu dipenuhi dengan kasih sayang
keibuan.
"Menyerah."
Itu dia — frasa terpendek.
Baik Ireena maupun Ginny tidak bisa memahami
artinya. Namun, tampaknya cukup bagi Latima untuk memahami segalanya.
"Tidak…! Bahkan jika itu kamu, Nona
Lydia ...! Terutama karena kamu ...! Aku tidak akan mendengarkanmu!
" Air mata mengalir di mata Latima. "Jika itu untukmu,
Lydia-san, seluruh dunia ini bisa binasa!" Monster yang lebih nyata
mengelilingi Latima, berkumpul di sekitarnya seolah-olah untuk melindunginya.
Itu adalah pemandangan yang menakutkan, tetapi
Lydia berbicara dengan tenang. "…Ya. Aku pikir Kamu berdua akan
seperti itu. Tapi ... ”Dengan ekspresi agak sedih, dia membuat
pernyataan. "Aku juga tidak mundur."
Itu tenang, tapi kuat.
Semuanya terselesaikan dalam sekejap
mata. Dengan angin kencang, semua monster itu jatuh, dan bahkan pemanggil
mereka, Latima, kehilangan pijakannya.
Mustahil bagi mata Ireena atau Ginny untuk
mencatat apa yang telah terjadi.
Ini adalah kekuatan seorang Juara.
Pasangan itu dipenuhi dengan rasa hormat dan
kagum. Dan kemudian, di depan mata mereka, Lydia menangkap tubuh Latima
yang ramping saat dia jatuh.
"... Kamu idiot," kata Lydia lembut
dengan senyum terkecil di bibirnya. Matanya dipenuhi dengan kesedihan.
Dan hanya itu yang bisa ditawarkan Lydia kepada
bawahannya yang pengkhianat.
"Lydia-san ... aku ..."
Semua kekuatan meninggalkan tubuh Latima
seolah-olah dia menghembuskan nafas terakhir. Meletakkan tubuhnya dengan
lembut di lantai, Lydia menghela nafas, memandangi benda yang mengambang di
tengah ruangan.
Permata merah besar. Dia perlahan
mendekatinya karena berdenyut dengan cahaya aneh.
"…Secara jujur. Bajingan, kalian
semua. "
Dengan permata merah yang berisi roh astral Raja
Iblis tepat di depannya, Lydia menghela nafas lagi.
"Aku akan berbohong jika aku berkata aku
tidak bahagia. Tapi ... tidak apa-apa kalau itu nasibku. Aku akan
menerimanya, apa pun itu. Lagipula aku adalah sang Juara. Pfft.
" Dia tertawa kecil.
Mengapa? Bagi Ireena, senyumnya tampak
sangat sedih.
Lalu ... Lydia melanjutkan. Dia tampaknya
memarahi seseorang yang tidak ada di sana.
“Untuk melindungi harapan dan impian semua
orang. Untuk berjuang menciptakan dunia bagi mereka untuk hidup dan
tertawa. Itulah tujuan seorang Juara. Tapi aku tidak akan pernah bisa
menjadi salah satu dari kalian. Cita-cita aku mungkin tinggi, tetapi itu
tidak mengubah fakta bahwa aku adalah orang berdosa. ”
Satu-satunya ekspresi di wajah Lydia adalah
tekad murni.
“Untuk mewujudkan mimpi ini, harus ada
pengorbanan dan menumpahkan darah. Kita bahkan harus membunuh mereka yang
berteriak bahwa mereka tidak ingin mati ... Lalu, kita memikul kejahatan itu
dan mengambil tanggung jawab itu, sampai hari kita pergi ke neraka ... Aku
pikir itu adalah tugas seorang Juara. "
Dia mengangkat Pedang Suci Vald-Galgulus dari
bahunya dan menyiapkannya.
“Sebelum aku adalah temanmu ... aku adalah
seorang Juara. Itu sebabnya aku akan hidup sebagai Juara dan mati sebagai
satu. Tidak ada yang akan berubah pikiran. "
Dan akhirnya, dia meludahkan, "Berhentilah
menjalani hidupmu di masa lalu ... dasar ding-dong!"
Tanpa ragu-ragu lagi, Lydia mengayunkan Pedang
Suci dengan seluruh kekuatannya. Bilah Vald-Galgulus mengiris targetnya
... yang pecah menjadi jutaan keping.
Dengan ini, Raja Iblis tidak lagi abadi.
Dengan ini, Raja Iblis kemungkinan akan ditekan.
Tentunya, banyak nyawa sekarang akan
diselamatkan. Ard, Ireena, dan Ginny dapat kembali ke era mereka sendiri
dan menikmati kehidupan sehari-hari mereka lagi.
Namun ... Bagi Ireena, itu adalah perdagangan
yang tampaknya mengorbankan nyawa Lydia. Matanya berkaca-kaca—
"Mengapa…?! Mengapa…?! MENGAPA?!"
Jeritan berdesir di udara seperti gelombang
kejut, dan cermin yang dibentuk oleh sihir hancur, menyebarkan pecahan ke
segala arah.
"Lydia ...!" Rogue menjerit,
gemetaran. Aku memanggil diri aku yang lain dan berbagi kesedihannya.
"Ini sudah berakhir. Rencanamu-"
"Ini belum selesai!" Bentak Rogue
saat dia memelototiku. “Yang dia lakukan hanyalah mencuri
keabadianku! Itu berarti tidak lebih dari melakukan upacara lagi dan
mendapatkannya kembali! Aku akan pergi ke depan dan mengatakan aku
kehilangan perang ini! Tapi aku sudah mempertimbangkan semua itu! Itu
sebabnya ini belum berakhir! Kamu harus bergabung denganku! Maka hal
ini— "
"Tapi bukankah kamu sudah tahu
jawabanku?" Aku memotongnya, membiarkan kata-kata aku
memotongnya. “Diri aku yang lain. Apakah Kamu benar-benar ingin
menyelamatkan Lydia? "
"…Apa itu tadi?" Mata menghina
menatapku melintas marah. Namun, aku tidak bisa menahan diri. Tidak
masalah apa yang terjadi selama aku bisa mengatakan apa yang telah aku pikirkan
untuk waktu yang sangat lama.
"Apakah kamu yakin ... tidak hanya ingin
melarikan diri? Kamu membunuh Lydia. Kamu telah membuat diri Kamu
terpojok. Tidakkah Kamu ingin lepas dari kesalahan itu? Kamu
mengatakan ingin
selamatkan dia, tetapi sebenarnya ... "Aku
tahu pernyataanku akan memotong aku juga. Itu akan menyebabkan rasa sakit
yang luar biasa. Tapi ... ini bukan sesuatu yang bisa aku abaikan lebih
lama lagi.
“Bukankah kamu hanya ingin menyelamatkan dirimu
sendiri — untuk memaafkan dirimu sendiri dan mati dengan kematian yang
mudah? Bukankah Kamu hanya menggunakan Lydia untuk mencapai tujuan itu?
... Pada akhirnya, kami berdua benar-benar egois ... dan hanya memikirkan diri
kami sendiri. "
Itu benar.
Aku tidak mau mengakuinya, tapi itu yang
sebenarnya. Aku telah egois; Aku hanya berdiri demi kemanusiaan ...
karena aku ingin seseorang mencintai aku. Satu-satunya dorongan adalah
emosi bengkok seorang anak laki-laki yang tumbuh tanpa kasih sayang. Itu
karena aku menyadari ini ...
... kali ini. Sekali ini saja.
"Untuk pertama kalinya dalam hidupmu,
tidakkah kamu akan melakukan sesuatu demi orang lain? ... Untuk mempertahankan
keinginan Lydia, kami—"
"TUTUP UUUP!" dia berteriak,
cukup keras untuk menghancurkan gendang telingaku.
Rogue menggertakkan giginya, menggeram dan
menatapku dengan maut di matanya.
“Ah, kamu benar! Aku ingin memaafkan diri
aku sendiri! Aku ingin diselamatkan! Itu kebenaran yang
jujur! Tapi! Aku tidak akan membiarkanmu mengabaikan perasaanku untuk
Lydia! ”
Detik berikutnya, seluruh tubuhnya mulai
bergetar dengan niat untuk membunuh — tidak seperti yang lain.
“Aku sudah selesai dengan ini ...! Aku
tidak pernah bergabung denganmu! Aku akan menyerahkan musuh lama yang
dibenci untuk dilupakan! ”
Dia seperti anak kecil dengan ocehan dan
mengoceh. Menunjukkan kesalahannya sendiri untuk membuatnya sadar diri
telah membuatnya marah. Tindakan batita yang menyedihkan ... sangat sulit
ditonton. Dan fakta bahwa dia adalah aku membuatnya jauh lebih buruk.
Untuk menjadi seperti dia, seperti diri aku yang
lain, keberadaan berdiri di depanku ... aku tidak akan pernah mengizinkannya.
Kemudian — ketika kami saling melotot, anehnya
kami mulai melakukan gerakan yang sama persis
pada saat yang bersamaan.
Semua jalan menuju keputusasaan.
Itulah cara hidup seorang lelaki yang
menyedihkan.
Itu adalah sihir terbesar kami dan kartu as di
lengan baju kami. Kami berdua memulai mantra untuk teknik Asli kami.
Dalam kesendirian yang lengkap adalah dia.
Karena ada orang yang mengikuti jejaknya
Tapi tidak ada yang memerintah bersama
dengannya.
Saat kami melanjutkan, seluruh rangkaian pola
geometris melintas di sekitar kami ...
Tidak ada yang mengerti.
Semua ingin meninggalkan sisinya.
Di tengah kontes melotot kami, aku melihat medan
perang ini, di mana keinginan kita berbenturan, menjadi terdistorsi.
Diasingkan oleh satu-satunya temannya,
Dia tenggelam ke dalam lautan kegilaan dan
isolasi.
Pertempuran ini hanya akan berakhir dengan salah
satu kematian kita. Aku tahu itu lebih dari sebelumnya, dan aku
merenungkan niat aku lagi.
Beristirahatlah tanpa kedamaian.
Tenggelam dalam kesedihan dan keputusasaan.
... aku akan menang. Aku pasti akan
menang. Aku yakin akan hal itu.
Aku menggertakkan gigiku.
Itulah yang memandu kisah ini.
Dan aku melantunkan ayat terakhir.
Kerajaan Pribadi — kisah tentang raja yang
kesepian.
Dalam sekejap, dia muncul di hadapanku dan di
sebelahnya.
Lidia. Itu adalah bagian dari jiwanya yang
telah mengambil bentuk dari masa lalu. Pada saat berikutnya, dia berubah
menjadi pedang besar untuk kita masing-masing — bilah hitam dengan garis merah
yang diukir seperti pembuluh darah ... tapi Rogue rusak. Retakan mengalir
turun seolah-olah untuk mencerminkan cara hidupnya.
Kami berdua mencengkeram senjata kami.
"... Hah!"
Dengan semangat yang sama, kami bergegas
maju. Kekuatan kami membawa palung yang dalam ke tanah, menyebabkan
gumpalan bumi raksasa terbang ke atas.
Sebelum mereka kembali menyerang kami,
pertandingan pertama kami dimulai.
"Argh!"
"Cih!"
Kami menarik pedang gelap kami, bernafas dengan
tajam, mengarahkan setiap pukulan untuk tanda vital. Setiap ayunan adalah
yang fatal. Kami tidak menggunakan sihir.
Yah, akan lebih akurat untuk mengatakan bahwa
kita tidak bisa menggunakan sihir.
Teknik Asli kami memiliki kekuatan untuk
menganalisis dan mengendalikan. Kami mendekonstruksi sihir musuh kami,
lalu mengambilnya. Karena itu ... sihir apa saja dan semua akan dibatalkan
sebelum dilemparkan, atau itu akan berbalik pada kastor. Karena kami
berdua memiliki kekuatan yang sama, satu-satunya pertempuran kami yang
sebenarnya adalah pertarungan pedang tergantung pada skill fisik.
Konon, ini bukan pertempuran biasa.
"Ngah!"
"Ggh!"
Setiap kali kami bertukar pukulan, udara
bergemuruh karena benturan pedang kami, dan celah pecah di bumi.
Kami berdua dikenal sebagai Raja
Iblis. Bahkan jika pertarungan kita adalah fisik, itu memberikan kerusakan
besar pada dunia.
... Ini bisa jadi pertarungan siapa
pun. Dalam hal itu…
"Lydia. Fase II, Siap. "
MEMAHAMI.
BERALIH DENGAN TAHAP II TRANSFORMASI
LENGKAP-TUBUH.
MENGAKTIFKAN DEMI BRAVE.
Saat dia menjawab, aura gelap menutupi seluruh
tubuhku.
... Sepertinya musuhku telah sampai pada
kesimpulan yang sama. Sama seperti aku menyelesaikan transformasi aku
sendiri, dia telah beralih ke Tahap II.
Rambut putih bersih. Pakaian sehitam
malam. Dia persis seperti aku. Yah, kecuali baju besi Rogue memiliki
luka sebanyak pedangnya dan tampak lebih buruk untuk dipakai.
"Sekarang aku akan ...!"
"Ambil ini!"
Pertarungan sebelumnya bahkan tidak bisa
dibandingkan. Dering bilah kami bergema cukup keras hingga meledak gendang
telinga, dan lubang raksasa menganga di tanah tempat kami berdiri. Dengan
dinamisme supersonik dan mendekati kecepatan cahaya, kami berlari melintasi
tanah, mengukir bekas pertempuran di seluruh Bumi yang Hancur.
... Kami masih sama rata. Pertarungan ini
tidak akan pernah bisa diselesaikan melalui penguasaan skill kita
bersama. Faktor penentu dalam pertempuran ini adalah ... kesiapan.
Siapakah di antara kita yang memiliki kekuatan
mental yang lebih kuat? Seberapa kuat keinginan kita dalam
pertempuran? Itu akan menentukan pemenang.
"Aaaagh!"
"Ngh ...!"
Keseimbangan akhirnya mulai rusak. Orang
yang jatuh sebagai inferior adalah — aku.
"Gah ...!"
Perlahan, ujung pedangnya mulai melakukan kontak
dengan tubuhku. Akhirnya, dia mendaratkan sapuan ke pipiku, mengirim
aliran darah ke udara.
Ketika potongan baru menempel di wajah aku, aku
berteriak, “Mengapa kamu mengambil hidupmu sendiri ?! Aku tahu aku tidak
akan melakukannya! Kamu tidak tahan dengan kesepian! Apakah aku
salah?!"
Intensitasnya meningkat. Di sisi lain ...
Aku secara bertahap menjadi lebih lamban.
Hanya ada satu alasan.
"Beraninya kau ?!" dia
berteriak. "Beraninya kau berbicara denganku tentang melarikan diri
?!"
Itu turun ke hati kami — dan perbedaan di antara
mereka.
Dia melanjutkan. “Apakah hanya itu yang
Lydia maksudkan untukmu? Apakah itu sebabnya kamu membunuhnya? Supaya
kamu bisa terus maju dan menjadi egois di dunia lain? Kesepianmu lebih
besar daripada rasa bersalah karena membunuh Lydia! Kamu dikutuk untuk
menuai apa yang Kamu tabur, itulah sebabnya Kamu mencari hiburan di kehidupan
selanjutnya dan bereinkarnasi sendiri! Ego Kamu sudah cukup untuk membuat
aku mual! ”
Aku tidak punya argumen. Bagaimanapun, dia
benar sekali.
“Bagaimana kamu akhirnya hanya melayani dirimu
sendiri ?! Aku tidak mengerti sama sekali! Apakah kamu dengan jujur
melupakan kata-kata terakhir Lydia ?! ”
"Bagaimana mungkin aku ... pernah lupa
?!"
Pisau kami bertemu, dan kami mengunci
pedang. Saat kami saling melotot dari luar
senjata, aku ingat masa lalu.
... Kami telah berada di tahap akhir perang yang
panjang. Setelah kesedihan yang berulang, tujuan kami tepat di depan mata
kami: penghancuran Orang Luar untuk mengembalikan kedaulatan manusia ke tangan
kami sendiri.
Jujur, orang bisa saja mengatakan itu sudah
dipenuhi pada saat itu. Kami telah mengambil kembali kendali atas sebagian
besar dunia ... dan hanya satu dari mereka yang tersisa. Aku sudah puas.
Nah, untuk alasan tertentu, bisa dibilang aku
lelah dan muak.
Aku telah kehilangan banyak teman dan jatuh ke
dalam kesunyian ... Pada akhirnya, Lydia adalah satu-satunya yang
tersisa. Dia adalah satu-satunya keselamatan aku. Ketika aku
menghadapi keadaanku sendiri, aku menjadi lelah ... dan ingin menghindari
perkelahian. Aku tidak ingin mengambil risiko kehilangan Lydia.
Orang Luar terakhir adalah pemimpin mereka,
makhluk dengan kekuatan luar biasa. Jika kami mencoba dan mengalahkannya,
kami harus siap kehilangan sekitar setengah pasukan kami — yang akan mencakup
aku dan Lydia.
Dengan asumsi hasil terburuk, aku sampai pada
kesimpulan ini: “Tidak perlu bertarung lagi. Aku akan memenuhi tuntutan
mereka, mengenali wilayah kekuasaan mereka sebagai wilayah yang independen, dan
membiarkan roh-roh jahat yang tersisa membentuk bangsa mereka
sendiri. Selanjutnya ... kami akan menyetujui gencatan senjata dan
membentuk pakta non-agresi. "
Aku yakin dengan ini, perang panjang kami
akhirnya akan berakhir.
... Lydia dengan cepat melompat padaku tentang
hal ini.
“Berhenti main-main! Jika kita meninggalkan
mereka sendirian, mereka hanya akan melakukan hal yang sama lagi! Itu
sebabnya kita harus mencegahnya! Sekarang! Kita harus membalas! ”
Pada saat itu, kutukan itu mempengaruhi tubuh
Lydia, dan dia telah mengembangkan rasa haus yang serius akan
pertempuran. Siapa pun yang mengenalnya dari sebelumnya akan menyadari
bahwa dia tidak akan pernah mengatakan hal seperti itu ... dan watak barunya telah
menjadi sumber kekesalan aku.
“Katakan semua yang kamu mau, tetapi pikiranku
tidak akan berubah. Terima itu."
Perbedaan kebijakan kami akan menciptakan celah
yang dalam di antara kami ... seandainya saja aku menyadarinya saat
itu. Aku mengerti sekarang, tetapi pada saat itu, aku tidak tahu bahwa
Lydia adalah
seperti udara bagiku. Keberadaannya di
sekelilingku adalah wajar, tetapi aku tidak bisa eksis tanpanya.
Meskipun aku membutuhkannya untuk hidup, aku
tidak dapat sepenuhnya memahami berkat yang aku miliki. Itu sebabnya ...
“Kenapa kamu tidak mengerti perasaanku
?! Bukankah kita memiliki tujuan yang sama ?! ” dia bertanya padaku.
Dan kemudian, aku menanggapinya dengan cara yang
paling buruk.
"Berapa kali?! Berapa kali aku
berduka? Berapa kali aku mengutuk diri sendiri ?! Kalau saja aku
menjawab Lydia dengan jujur saat itu! Kalau saja aku baru saja
memberitahunya, aku tidak ingin kehilanganmu! Semua ini tidak akan pernah
terjadi! " Rogue meledak, berbicara dari hatiku.
Saat itu, aku dengan egois bertanya-tanya
mengapa dia tidak bisa memahami perasaanku. Dan aku memilih untuk tidak
menceritakan perasaanku yang sebenarnya kepadanya.
“Jika kamu ingin bertarung, silakan. Aku
selesai denganmu."
Itu yang aku katakan. Itu adalah kalimat
terakhir aku padanya ketika dia masih manusia. Pertukaran terakhir kami
berakhir dengan pertengkaran.
“Aku tidak akan pernah menerima tujuan seperti
itu! Aku akan menyelamatkan Lydia! Dan ketika aku akhirnya
melakukannya, aku akan memvonisnya! Aku akan meminta maaf atas kebodohan
aku dan langsung masuk ke neraka! Lalu ... Lydia bisa hidup bahagia dengan
Varvatos! "
Fakta bahwa ia tidak akan memilih dirinya
sendiri, tetapi versi dirinya yang sepenuhnya asing di dunia ini ...
menunjukkan kepadaku kedalaman penghukuman dirinya — dan perasaannya terhadap
Lydia. Jika ada perbedaan dalam kekuatan mental kita, itu dia.
Yang aku miliki hanyalah kebencian — untuk diri
aku dan mereka yang terpotong dari kain yang sama. Hanya itu yang memicu
aku dalam pertarungan melawan diri aku yang lain.
Tetapi dia berjuang dengan itu dan pikirannya
yang tegar untuk Lydia.
... Sementara itu, aku masih
ragu-ragu. Apakah itu pilihan yang tepat, membiarkan Lydia
mati? Itulah yang menghambat aku.
Lagipula, bukankah itu alami? Bahkan jika
itu yang dia inginkan ... Aku ingin dia bahagia.
"Ggh ...!"
Keraguanku telah menempatkan aku pada posisi
yang kurang menguntungkan.
"Ngrah ... ?!"
Dan itu membawa kita pada suatu kesimpulan.
Dari semua hal, aku tersandung di tanah yang
tidak rata dan kehilangan keseimbangan. Pembukaan itu hanya untuk sesaat —
tapi itu lebih dari cukup untuk mengambil nyawa.
"AAAAAAAAAAARAR!" Rogue
mendatangiku dengan teriakan prajurit. Ujung pedangnya yang siap diarahkan
ke dadaku ... Dalam beberapa saat, itu akan menembus hatiku.
... Anehnya, aku tidak menyesal. Bahkan,
aku bahkan merasa ini memang seharusnya.
Ireena dan Ginny akan sedih, tapi ... Rogue
tetaplah aku. Aku membayangkan tidak ada hal buruk yang akan terjadi pada
mereka. Aku tidak tahu apakah Rogue akan mencapai keinginannya setelah aku
mati ... tetapi jika dia menyelamatkan Lydia, aku akan senang karenanya.
Kematianku akan datang—
Itu terjadi tepat sebelum aku sepenuhnya
menerima beban serangannya.
"Ack ... ?!"
Bilahnya berhenti di ambang menusuk dadaku; bilah
gelap itu bergetar seolah berusaha tidak bergerak.
Apa ini? Apa yang sedang terjadi?
"Gah ...!" Rogue tampak
bingung; keragu-raguan muncul di wajahnya yang terluka.
"Ini…! Itu tidak mungkin ...!
" Ketika dia mengatakan itu, aku membuka mataku.
Apakah ini ilusi?
Aku melihat bentuk Lydia berdiri di belakang
Rogue, menjepit tangannya ke belakang agar dia tidak bergerak.
Lindungi keinginanku, dia tampak memohon dengan
matanya saat dia menatapku. Setidaknya, itulah yang aku kumpulkan.
"Lydia ...! Jika itu yang kamu
inginkan ...! ” Aku menggertakkan gigiku dan, ketika emosi muncul dalam
diriku ... melepaskan pedangku dengan sekuat tenaga.
"Gah ?!"
Mengiris dari pundak, itu adalah serangan yang
dimaksudkan untuk memotong targetku menjadi dua. Sebelum itu bisa, entah
bagaimana dia berhasil melompat mundur. Tapi saat itu sudah
terlambat; pedangku mencungkil dadanya.
"Argh ...! Berhenti, Lydia
...! Bahkan di saat seperti ini ...! Kamu akan menghalangi aku ... ?!
”
Jelas bagi siapa pun apa yang menyebabkan
pembalikan peran ini. Sampai sekarang, pertempuran itu berlangsung satu
lawan satu, tapi ... sekarang, itu dua lawan satu.
Harapan Lydia pasti menumpulkan
gerakannya. Ditambah dengan luka parah yang kuberikan padanya, keuntungan
akan berubah menguntungkanku dalam sekejap.
“Seolah aku akan kalah ...! Seolah aku akan
menerima kekalahan ...! Aku sudah bersumpah ... bahwa aku tidak akan
pernah gagal lagi ...! Aku ... aku ...! "
Tapi Rogue masih bertarung dengan
sungguh-sungguh. Beban berat penyesalan dan kebencian dirinya memberinya
kekuatan — tetapi mereka tidak mengubah apa pun.
"U-ugh ..."
Akhirnya, Rogue jatuh berlutut. Diri aku
yang lain seluruhnya tertutup luka, darah menempel di pakaiannya yang gelap dan
menodai tanah. Aku berdiri diam, siap untuk mengambil nyawanya dan
mengakhiri semua ini.
“... Sudah berakhir, Nakal Bencana. Diri
aku yang lain. ”
"Apakah kamu ... benar-benar berpikir ...
tidak apa-apa ... untuk beberapa hal tetap seperti ini ...?" Napasnya
acak-acakan dan bahunya naik-turun, Rogue menatapku. Ada ketakutan di
matanya. Tapi itu bukan rasa takut akan kematian.
Itu takut gagal.
Dan kemudian, dia memohon untuk hidupnya.
"Ingat ... hari-harimu bersama Lydia ...
Bukankah mereka ... sangat berharga bagimu ...?"
Aku mengerti perasaannya — berempati karena
perasaan ini adalah milik aku.
Pria ini adalah aku. Tidak ada yang memohon
untuk hidupnya. Dia lebih suka menderita siksaan abadi. Meskipun
kesombongannya mendistorsi dirinya, dia telah berpegang teguh pada kehidupan.
Itu semua karena Lydia.
... Sisi diriku ini membuatku menangis. Aku
tidak bisa menghentikan air mata jatuh.
"Ini adalah satu-satunya hal ... bahwa ...
aku tidak bisa gagal ... aku tidak mengerti ... perasaanku untuk Lydia ...
sampai setelah aku kehilangannya ... Itu sebabnya aku ... aku ingin
menyelamatkannya ... aku ... aku ...
"Aku jatuh cinta padanya ...!"
Ketika aku mendengar kata-kata itu, seluruh
tubuhku mengejang. Cengkeramanku pada pedang sedikit melonggarkan.
"Aah ...! AAAAAAAAAAARGH!
" Aku menjerit keras, melepaskan semua keraguan.
Di bawah langit yang berawan, aku menusuk
jantung Rogue dengan satu nafas.

Posting Komentar untuk "Shijou Saikyou no Daimaou Murabito A ni Tensei Suru Bahasa Indonesia Chapter 55 Volume 3"