Shijou Saikyou no Daimaou Murabito A ni Tensei Suru Bahasa Indonesia Chapter 56 Volume 3

Chapter 56 kembalinya Mantan Raja Iblis ke masa ini

The Greatest Maou is Reborned to Get Friends

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Aku bisa merasakan perlawanan menjijikkan memotong daging.

Sensasi ini menjalar melalui tanganku ketika bilah menembus dada Rogue — itu yang memberitahuku bahwa aku telah mengambil nyawa.

Tetapi aku akrab dengan perasaan ini. Aku tidak terlalu memikirkannya ... hanya menatap diri aku sendiri di depanku.

"Bleh ...!" Dia memuntahkan darah, yang mengalir dari mulutnya, dan seluruh tubuhnya mengejang. Rogue memelototiku.

"Kamu ... melakukan dosa lain ...! Jangan lupa ...! Dengan ini, kamu telah ... membunuh Lydia ... dengan tanganmu sendiri ... sekali lagi! "

Tanpa berkata apa-apa, aku menatap lelaki yang sekarat itu dan menggertakkan gigiku.

Dia benar. Aku tahu aku telah memperkuat masa depan, tetapi aku tetap melakukannya: Aku telah menyegel kematian Lydia dengan tanganku sendiri.

... Karena itu adalah keinginannya.

"Batuk." Dia meretas genangan darah. Pada tingkat ini, kehidupan Rogue ...

Tepat saat aku memulai pemikiran ini—

Tubuhnya mulai bercahaya redup, sebelum akhirnya mulai pecah menjadi partikel dan menghilang.

Apa yang sedang terjadi…?!

"Ah, sepertinya ... mereka ingin mengakhiri dunia ini ...," gumam Rogue dengan pengertian

saat dia terus menghilang.

"Maksud kamu apa…?!"

"Pikirkan tentang ini ... untuk dirimu ... Semua ... yang bisa aku katakan adalah ..."

Setelah berdetak, Rogue tersenyum sedikit. Itu sama sekali tidak lembut. Itu adalah salah satu kebencian bagiku, menunjukkan rasa tujuan yang gila. Itu mengerikan, penuh dengan niat menjijikkan.

"Ini belum selesai…! Jika mereka mengharapkan aku ... menjadi Raja Iblis ... Aku akan berani memainkan perannya ...! Jika aku bisa ... mencari pendamaian dan menemukan kebahagiaan Lidia, maka ...! " Kata-katanya memudar seolah dia adalah satu-satunya orang yang bisa sepenuhnya memahaminya.

Akhirnya, Rogue bertindak seolah dia tiba-tiba teringat sesuatu. Kegilaan dalam wajahnya sedikit berkurang.

“... Jangan biarkan Ireena dan Ginny mati. Keduanya adalah harapan terakhir aku. Kamu mungkin musuh terbesar aku, tetapi ... pada titik itu saja, aku berdoa untuk kesuksesan Kamu. "

Dan dengan kata-kata ini, dia benar-benar menghilang ... Aku sekarang satu-satunya di sana.

Sejumlah poin membuat aku khawatir. Namun, aku belum berpikir sejauh itu. Aku berkata pada diriku sendiri bahwa semuanya sudah berakhir.

Aku ... memperhatikan air mata di mataku dan menatap langit. Sebelum aku menyadarinya, awan telah bersih, dan langit biru membentang di depanku. Pada saat itu, aku benci warna itu dari lubuk hatiku. Saat setetes air mata mengalir di pipiku, aku tidak berbicara dengan siapa pun secara khusus.

"Apakah ini benar-benar baik-baik saja ...?"

Itu adalah perkembangan yang tiba-tiba. Itu terjadi tak lama setelah Lydia menghancurkan tuan rumah yang memiliki roh astral Raja Iblis.

Tanpa peringatan terlebih dahulu, Ireena dan Ginny mulai bercahaya redup — dan, mulai dengan kaki mereka, mulai perlahan menghilang.

"Apa…?!"

"I-ini ...?!"

Di dalam, keduanya memikirkan hal yang persis sama.

Pertama, Ard menang.

Kedua ... mereka kembali ke masa sekarang.

Mereka saling memandang dengan senyum lembut yang bercampur dengan kegembiraan dan kelegaan.

Tepat di sebelah mereka ...

“... Kau akan pulang, huh? Yah, kurasa itu yang terbaik untuk kalian. ”

Mereka melebarkan mata pada pernyataan Lydia.

"Hah? L-Lady Lydia, bisa berarti kamu ... "

"Apakah kamu tahu kita dari masa depan ?!"

Saat keduanya menatap heran, Lydia tersenyum masam.

“Yah, sedikit banyak. Aku mungkin idiot, tapi aku punya intuisi yang tajam. Bahkan ini membuat imajinasi aku menjadi liar ... Ya ampun, untuk berpikir aku benar. Kamu benar-benar membuat aku baik. " Bahkan Lydia agak terkejut. Senyum di wajahnya yang indah tak terlukiskan.

Setelah itu, Lydia menggaruk pipinya dengan sedikit ragu.

“Hei, bisakah aku bertanya satu hal padamu? ... Bagaimana masa depan? Apakah ini damai? Apakah ini dunia tempat semua orang bahagia? ”

Pada saat itu, keduanya kehilangan kata-kata. Jika mereka menjawab pertanyaannya dengan jujur ​​... jawabannya adalah tidak. Apa yang dia harapkan bukan hanya senyuman orang. Dia pasti berharap untuk sebuah dunia di mana orang dan Iblis hidup berdampingan, memegang tangan satu sama lain sebagai saudara.

Namun ... kenyataan jauh lebih kejam. Di masa depan, iblis akan lebih didiskriminasi dari sebelumnya, membuat koeksistensi mustahil, dan mereka sendiri akan melihatnya

turun pada kemanusiaan sebagai monyet. Kedua kelompok akan terus berjuang sampai yang lain dimusnahkan.

Tapi ... tak terduga bagi mereka untuk memberikan jawaban yang mengerikan ini.

"Masa depan ... bahkan lebih indah dari yang kau bayangkan, Lydia-san!"

"Ya itu benar! Kita semua bersenang-senang, dan semua orang hidup bahagia! Aku akan mengatakan itu adalah dunia yang penuh dengan senyum! "

Mereka berdua berbohong. Hanya itu yang bisa mereka lakukan. Mereka tidak mungkin mengatakan yang sebenarnya padanya.

Lydia tersenyum, senang.

"Begitu ... Yang berarti pengorbanan kita tidak sia-sia."

Dia tidak mengatakan pengorbanan semua orang — atau bahkan teman-temanku. Dia mengatakan "milik kita."

Dengan kata lain, itu berarti ... dia merasakan nasibnya sendiri.

"Lydia-san ... Lydia-san, um ..."

"Ya. Aku mati juga, kan? Dengan cara yang mengerikan, aku bertaruh. ” Dia mengatakannya dengan santai sehingga Ireena dan Ginny menatap dengan heran.

“Tidak apa-apa seperti itu. Aku mengatakannya sebelumnya, kan? Aku tidak ingin kematian yang enak ... Bukan apa-apa yang kalian berdua harus khawatirkan, ”dia berbicara kepada mereka dengan ramah. Dia pasti merasakan kesedihan mereka.

Mereka sangat bingung ketika pertama kali bertemu orang ini. Dia tidak seperti legenda itu. Kesan awal Ireena adalah kekecewaan. Ginny merasakan hal yang sama. Mereka tidak berpikir bahwa mereka mungkin akan menyukai monster yang penuh gairah ini.

Tapi ... ketika mereka menghabiskan lebih banyak waktu bersamanya, mereka menyadari bahwa dia lucu, dan mereka mulai merasa seperti ini semakin dan semakin.

Pada saat yang sama, mereka menghormati dia sebagai salah satu pahlawan yang telah mengukir namanya menjadi legenda ... Sebelum mereka menyadarinya, mereka berdua datang untuk menghormati dan memujanya.

Semua mengatakan, mereka tidak ingin dia mati. Mereka tidak ingin dia menderita akhir yang kejam.

Tapi ... apa yang bisa mereka lakukan? Kematian Lydia diselimuti misteri. Jika mereka bahkan tidak tahu kebenarannya, tindakan apa yang bisa mereka ambil? Selain itu ... bahkan jika ada sesuatu yang bisa mereka lakukan, Lydia akan menentangnya. Dia tidak bergerak dalam keyakinannya. Mereka mengerti itu, itulah sebabnya mereka ingin membakar citra Lydia ke mata pikiran mereka.

Aku tidak akan melupakan orang ini. Hanya itu yang bisa mereka lakukan.

“... Sepertinya kita kehabisan waktu. Ah, itu terlalu buruk. Aku bahkan tidak bisa menciummu, Ginny ... Dan Ireena, aku ingin membantumu berlatih lebih banyak. Yah, tidak banyak yang bisa kita lakukan tentang itu. ” Sambil menggaruk kepalanya, Lydia tampak kecewa saat dia menghela nafas. "Jujur, aku ingin memberimu sesuatu dengan lebih banyak substansi ... tapi kurasa aku tidak bisa melakukan itu. Kata-kata itu. "

Lydia pertama-tama mengalihkan pandangannya yang jernih ke Ireena.

"Aku yakin kamu akan mengalami penderitaan dalam hidupmu ... tetapi ketika itu terjadi, santai dan lihatlah sekelilingmu. Kamu akan melihat apa yang paling penting. Dan aku dapat mengatakan ini dengan pasti: Kamu tidak sendirian. Jangan lupakan itu, bahkan jika itu adalah hal terakhir yang Kamu lakukan. ”

"…Baik!" Matanya dipenuhi air mata dan enggan untuk berpamitan, Ireena mengangguk. Lydia memeluknya, lalu berbalik ke Ginny.

“Sepertinya kamu mengupas beberapa lapisanmu selama di sini. Bahkan ekspresimu terlihat sedikit berbeda dari sebelumnya. Kamu benar-benar dewasa, Ginny. ”

“Ini semua berkat kamu, Nona Lydia…! Apakah kamu tidak mendorong aku ...! "

"Aku tidak berbuat banyak. Pada akhirnya, itu melalui kekuatanmu sendiri ... Dengar, Ginny. Jangan lupa apa yang terjadi di sini. Suatu penghalang tidak lebih dari sesuatu yang Kamu putuskan sendiri. Jika semuanya menjadi menyakitkan, menjadi bodoh — lebih dari orang lain, Kamu harus bergegas masuk. Jika Kamu melakukannya, Kamu akan melangkah lebih jauh daripada siapa pun. Tidak ada yang tak mungkin."

"Iya!" Ginny mengangguk dengan air mata di matanya, memberi Lydia satu pelukan terakhir.

"Apakah Kamu pikir Kamu bisa menyampaikan pesan terakhir untuk aku? Aku punya sesuatu yang perlu kukatakan pada orang itu ... Ard. ”

Tidak ada alasan untuk menolaknya.

Keduanya mengangguk, dan Lydia mulai berbicara. Mereka membakar setiap kata dalam ingatan mereka ... dan akhirnya, saatnya tiba. Ireena dan Ginny terurai menjadi partikel-partikel. Lydia tersenyum lebar yang tampaknya mekar sampai akhir.

"Sudah lama, kawan. Berhati-hatilah dalam perjalanan pulang. Hidup lama tanpa masuk angin. Jangan pilih-pilih makanan Kamu. Dan ... Ha-ha, apa aku — ibumu? ” Dia meninggalkan mereka kata-kata perpisahan ini, berdecak polos.

Itulah Ireena dan Ginny terakhir yang melihatnya.

Mereka berdoa — agar setidaknya di dunia ini ... bahkan hanya untuknya saja ...

Bahwa dia bisa memakai senyum tenang yang sama seperti sekarang.

Mereka berharap untuk itu dengan sepenuh hati.

Ketika aku sadar, semuanya berakhir dalam sekejap. Ini sedikit seperti ini:

Setelah perjalanan waktu angin puyuh, kami kembali ke tempat kami mulai. Dengan kata lain, ruang hitam.

Saat kegelapan membentang sejauh mata memandang, aku bertemu kembali dengan Ireena dan Ginny.

"AAAH! AAARD! AKU HILANG KAMU! ”

Pasti banyak yang terjadi saat aku pergi. Air mata Ireena mengalir seperti air terjun ketika dia terbang ke lenganku.

"Hei! Itu tidak adil, Nona Ireena! Setidaknya tinggalkan aku di suatu tempat untuk memeluknya ... Oh, sudah cukup! Lepaskan dia, dasar organisme bersel tunggal! ”

“Diam, sial-sial! Saat ini, Ard adalah milikku! Peluklah 'tuhan' itu di sana atau apalah! ”

Menggosok pipinya di dadaku, Ireena menunjuk tajam.

Berdiri di sana adalah anak-dewa tanpa jenis kelamin, memandang Ginny dengan ekspresi paling apatis.

"Jika ... kamu ingin ..." Perlahan, dewa itu membuka kedua tangannya lebar-lebar.

"Aku baik-baik saja terima kasih! Aku hanya benar-benar ingin memeluk Ard! " dia menyindir.

"Ah ... Begitu ..." Tanpa sedikit pun kekhawatiran, dewa-anak bermain-main dengan rambut mereka. “Kejadian ini ... benar-benar tidak biasa. Itu tidak kalah tragisnya ... dari biasanya. Untuk kamu yang melakukan upaya ini ... Aku tidak bisa menahan perasaan ... emosi yang baik. "

"Kamu tentu tidak melihatnya."

"Dengan ini ... tirai akan menarik ... pada program kita. Tapi ... panggung Kamu belum sepenuhnya ... berakhir. Di duniamu sendiri ... Aku ingin kamu ... untuk menjalankan peranmu sekali lagi. "

Dengan itu, Ireena dan Ginny tiba-tiba menghilang.

"... Aku menganggap itu artinya kamu telah mengirim keduanya kembali ke dunia asli kita?" Aku bertanya.

"Iya." Dewa anak itu mengangguk kecil, dan aku mengajukan pertanyaan baru.

"Bolehkah aku bertanya mengapa aku tertinggal?"

“Aku mempercayakanmu ... dengan peran yang kejam. Pada titik itu ... Aku sangat menyesal ... Namun, itu memberi kami kesempatan untuk berbicara ... lebih lama. Jika ada sesuatu yang ingin Kamu tanyakan ... apa pun ... silakan lakukan. " Dewa anak itu menatap lurus ke arahku dengan ekspresi acuh tak acuh lainnya.

Aku memburu mereka dengan pertanyaan. "Apakah kamu? Dari apa yang dikatakan Disaster Rogue kepada aku, aku tahu Kamu berada dalam kelompok. Verda menyebutmu 'makhluk dimensi tinggi' tapi aku tidak tahu detailnya. Siapa Kamu semua, dan apa yang Kamu rencanakan? Juga ... apakah Kamu seorang teman atau musuh? Itulah yang aku harap Kamu jawab. ”

Dewa anak itu tidak gentar, menjawab dengan jelas.

"Tidak ada ... nama untuk kita ... di mana saja. Jika Kamu ingin memanggil kami ... 'makhluk dimensi tinggi,' seperti kata Verda ... maka itu ... baik-baik saja. Kamu dapat menghubungi kami ... nama lain ... Untuk kami

identitas dan tujuan ... yang ... saat ini aku tidak dapat ... mengungkapkan. Untuk mulai dengan ... melakukan kontak dengan para pemeran kita sendiri ... sudah merupakan pelanggaran. Kali ini adalah pengecualian yang unik. "

Inilah sebabnya mengapa anak-dewa tidak pernah bisa sampai pada intinya.

"Jadi intinya adalah kamu tidak punya niat untuk menjawab pertanyaanku?"

"Kurasa ... itu mungkin benar. Namun ... Aku berharap Kamu ... untuk percaya ini sendirian. Paling tidak ... Aku sekutu Kamu. Tidak peduli apa yang terjadi ... bahkan jika galeri bosan melihat Kamu ... hanya aku yang akan selalu menjadi sekutu Kamu. Lagipula, aku ... milikmu ...... aku dilarang mengatakan lebih banyak ... yang aku pikir ... sedikit kejam, "gumam bocah dewa dengan mata menyipit.

Sepertinya aku tidak akan menemukan sesuatu tentang makhluk ini, atau setidaknya, tidak di sini. Bukankah "tuhan" ini mengatakan aku bisa bertanya apa-apa? Ini membuat aku gugup.

Yang mengatakan, kekanak-kanakan menginjak kakiku tidak akan membuatku ke mana pun. Jika memang begitulah seharusnya, aku hanya punya satu pikiran lagi di benak.

"Aku berdoa dengan hati tersayang agar kita tidak pernah bertemu lagi, Tuan Tuhan." Aku meneteskan sarkasme. Namun, mereka tidak bertindak sedikit pun dan hanya mengangguk.

Setelah itu ... giliran aku akhirnya datang, sepertinya. Kesadaran aku semakin redup dan redup. Apakah aku akhirnya akan kembali ke rumah? Aku harus melalui perjalanan sekolah yang kelelahan.

"Sheesh," gumamku pada diriku sendiri.

"Aku ... sama seperti kamu. Aku harap ... kita tidak bertemu lagi. Namun ... lain kali ... kita bertatap muka ... "

Pada akhirnya, anak-dewa mengatakan sesuatu.

"... itu berarti galeri telah meninggalkanmu ... dan Dominator — orang yang mencatat — akan ... menghancurkanmu."

... "Dewa" itu meninggalkanku dengan beberapa kata yang membingungkan sebelum menghilang. Aku ingin mengatakan sesuatu kembali ... tetapi sebelum aku bisa, kesadaran aku menjadi sangat gelap.

………

……

... Aku bisa mendengar suara. Yang akrab.

"Hei. Hei, Ard Meteor. Bangun, kita di sini. "

Itu kakak perempuanku, Olivia. Aku bisa merasakan tubuhku bergetar, dan aku sadar.

Aku perlahan membuka mataku ... dan melihat aku berada di dalam kereta. Perlahan-lahan aku mulai menyadari bahwa aku sudah kembali ke dunia nyata.

Tidak ... Bagaimana jika ini semua semacam mimpi konyol?

Tepat ketika aku memikirkan ini ... Tiba-tiba aku melihat tepat di sebelah aku dan menemukan itu tidak benar.

"Bangun bangun! Ayolah! Bangun! Ya ampun, kalian tidur seperti orang mati! ” Sylphy berusaha mengguncang Ireena dan Ginny terjaga. Mereka masih mengenakan hiasan rambut berkilau yang diberikan Lydia pada mereka.

Dan ada satu hal lagi.

“Nona Sylphy. Bolehkah aku mengajukan pertanyaan tidak sopan? ”

"Apa?! Tidak bisakah kamu melihat aku sedang sibuk— ”

"Apakah kamu masih melanjutkan latihan peningkatan payudara?"

"Permisi? Jelas! ... Tunggu, bagaimana Kamu tahu tentang itu ?! "

Itu jumlah yang tidak signifikan. Mikroskopis, sungguh.

Tapi dada Sylphy ... tampak sedikit lebih besar.

"A-apa ?! Berhenti menatapku, sesat! T-tetapi jika Kamu mengatakan Kamu ingin melihat yang buruk ... Aku bisa membuat pengecualian khusus ... "

"Ah tidak. Tidak apa-apa. Aku sudah menerima konfirmasi. Aku sangat puas.

Aku tidak pernah tertarik pada dada Kamu. Harap tenang. "

"Permisi ?!" Sylphy tampak kaget.

... Untuk beberapa alasan, aku merasa seperti akan pulang.

Akhirnya, Ireena dan Ginny tersadar.

"Mari kita lanjutkan. Cepat keluar. Semua orang menunggu kita. " Olivia mendesak kami. Kami melakukan apa yang diperintahkannya dan turun dari gerbong — ke tempat yang sama dengan yang baru saja kami jalani.

Kami melangkah ke bekas ibu kota kerajaan dan kota kuno ... Kingsglaive.

"Aku tidak mengira kita akan 'kembali' ke sini juga ...," aku bergumam pelan sehingga tidak ada yang bisa mendengarku.

“Wow, ini membawaku kembali! Tempat ini belum berubah sedikit pun! Aku ingin tahu apakah toko antek aku Johnny masih ada! "

“Hei, jangan lari sendiri. Tetap bersama sebagai satu kelompok. ”

Sylphy bermain-main, dan Olivia memarahinya, bergerak perlahan menjauh dari kami.

"Baiklah, akankah kita pergi?" Aku memanggil Ireena dan Ginny.

Mereka mengangguk dengan riang ... tapi kemudian tiba-tiba sepertinya mengingat sesuatu.

"Oh itu benar. Ketika kami berpisah, Lydia menyuruh kami menyampaikan pesan, ”kata Ireena.

"... Pesan, ya?"

"Ya. Um— ”

Ireena mulai berbicara. Dengan penampilan luar mereka yang mirip satu sama lain, seolah-olah Lydia berbicara kepadaku secara langsung. Aku menahan air mata, tetapi itu tidak mudah.

"Terimakasih untuk semuanya.

"Kurasa aku harus mengatakan kamu harus melupakan aku, tapi ..." Maafkan aku. Aku tidak bisa melakukannya. Jika Kamu melakukannya, aku tidak akan terhibur. "Jadi jangan lupakan aku ...

“Tapi jangan pergi dulu juga. Jalani hidup Kamu dengan mata memandang ke depan. "Karena apa pun yang terjadi, apa pun yang datang kepadamu ...

"Kami akan selalu menjadi teman baik."

………

…… Ya ampun, si idiot itu. Berapa lama lagi dia berencana untuk menggerakkan hatiku? “Heeeeey! Apa yang kalian lakukan ?! Kamu akan tertinggal! ” teriak Sylphy. “Okey-doke! Kami akan berada di sana, jadi tunggu! ” Ireena menelepon balik.

"Sylphy kita terlalu ceria, ya?" Ginny mencatat.

Ireena dan Ginny tersenyum datar dan berjalan bersama Sylphy dan Olivia. Sedangkan aku ... aku ingin merenungkan pesan Lydia.

“'Jalani hidupmu dengan mata memandang ke depan,' ya? Itu sangat seperti dia. " Aku tersenyum.

"Kamu ... melakukan dosa lain ...! Jangan lupa ...! Dengan ini, kamu telah ... membunuh Lydia ... dengan tanganmu sendiri ... sekali lagi! "

Tapi kutukan Disaster Rogue mengalir dalam pikiranku. …Ya itu benar. Aku telah melakukan kejahatan lain.

Aku telah membunuh Lydia dua kali sekarang. Bukan apa-apa yang bisa dimaafkan. Bahkan jika dia siap menebus kesalahan, aku tidak akan pernah memaafkan diriku sendiri.

“Heeeeey! Arrrrrrrrd! " "Sedang pergi!"

Tetapi aku akan terus hidup.

Aku akan terus hidup di era ini, bersama teman-temanku—

Sebelum | Home | Sesudah