The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 56
Chapter 56 lapisan terluar dari ibukota kekaisaran
Saikyou Degarashi Ouji no An’yaku Teii Arasoi Munou wo Enjiru SS Rank Ouji wa Koui Keishou-sen wo Kage kara Shihai Suru
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Setelah meninggalkan perusahaan Ajin, aku naik
kereta bersama Finne. Untuk saat ini, Finne mengenakan jubah untuk
menyamar. Melihatnya, aku memikirkan sesuatu.
" Apakah ada yang salah?"
" Finne ... bagaimana kabarmu di
sekitar anak-anak kecil?" "Umm ... D, maksudmu anak-anakku
sendiri !?" Finne dengan gugup memintaku kembali.
Kesalahpahaman macam apa yang dia miliki saat
ini.
" Tidak, tidak. Maksud aku apakah
Kamu baik-baik saja bermain dengan anak kecil pada umumnya. ”
" Ah, begitu ... aku baik-baik
saja! Ah, bukan berarti aku tidak baik-baik saja dengan anak-anakku
sendiri, kau tahu! ”
" Aku tahu. Bisakah kita
mengambil jalan memutar sebentar? ” "Hau ... jalan memutar?"
" Ya, aku berpikir untuk mengunjungi
seorang teman lama." Mengatakan begitu aku mengarahkan pengemudi ke
tujuan kami.
Ibukota Kekaisaran memiliki kota benteng yang
luas yang berpusat di Castle of the Imperial Sword.
Kota kastil dibagi menjadi beberapa lapisan dan
semakin miskin Kamu, semakin jauh rumah Kamu akan dari pusat kota.
Kami menuju ke dinding terluar kota benteng.
Ada dojo pedang kecil di sana.
" Tempat ini?"
" Ini dojo bahwa seorang kenalan
petualang tua aku berlari. Dia mengajarkan permainan pedang kepada
anak-anak yang tinggal di lapisan terluar ibukota kekaisaran secara gratis. ”
" Gratis?"
“ Sebagian besar lapisan terluar orang
harus berjuang untuk memenuhi kebutuhan. Jalan keluarnya adalah menjadi
sekuat secepat mungkin, tetapi karena mereka tidak punya uang untuk mempelajari
ilmu pedang dengan benar, dia mengajari mereka cara memegang pedang secara
gratis. ”
Sambil menjelaskannya, aku melihat ke dojo dari
jendela.
Finne juga mengintipku.
Sana.
“ Doryaaaaaaa! ! ”
“ ARHGGG! ! ”
" UOOOO! ! ”
“ TTTTTEEEEEEIEI! ! ”
“ IDIOT! Oi! KETAHUI ITU
SUDAH! JANGAN TAHU KEMBALI HANYA KARENA BATU LEMBUT! ”
"... pengganggu?"
" Tidak, dia hanya bermain dengan
anak-anak ..."
Di dojo, seorang pria dipukuli oleh beberapa
anak.
Rambut dan mata coklat muda, ada bekas luka di
pipinya hingga ke lehernya, dia terlihat agak kuat tetapi melihatnya dipukuli
oleh anak-anak seperti ini membuat kesan itu benar-benar hilang.
Namanya adalah Gai. Ketika kami masih anak-anak
kami sering bermain satu sama lain.
Saat ini dia bekerja sebagai petualang sambil
merawat anak-anak di sini. “Sensei. Ada seseorang di luar. "
" Ha! Siapa yang akan jatuh cinta
pada trik murahan seperti itu! Aku tidak melihat siapa pun! "
“ Ahh, dia sepertinya sudah menyerah padamu
juga. Dia pasti kenalanmu, Sensei. ”
" Dia menatap Sensei seperti itu
karena Sensei benar-benar idiot!"
" AKU BUKAN IDIOT!"
" Kalau begitu berbalik dan
lihatlah."
" Bocah-bocah ini ...
EEEIII! BAIK! AKU AKAN MENGAMBIL! ” Mengatakan demikian, Gai
berbalik ke arah sini dan bertemu denganku.
Mata Gai terbuka lebar karena terkejut, tetapi
anak-anak di belakangnya tersenyum. Ketika aku menghela nafas padanya,
anak-anak semua menyerangnya bersama.
“ Sekarang adalah
kesempatannya! LAKUKAN!" "Aku memang melihatnya baik-baik
saja!" "Dia benar-benar idiot!"
“ GUWAA! KAMU BRATS! ITULAH
TAMU! TUNGGU! TUNGGU SEBENTAR! TENANG TUNGGU! ”
" Fufu ... sepertinya mereka
bersenang-senang, bukan?"
" Menyenangkan ya ……"
Yah, sepertinya dia tidak membencinya, tapi
bersenang-senang agak sulit di sini. Jika aku harus berurusan dengan
anak-anak yang energik setiap hari maka tulang aku akan patah.
Pada akhirnya, anak-anak tidak pernah
mendengarkannya, jadi Gai memukul kepala mereka dengan tinjunya dan pergi.
" YO! Al! Lama tidak
bertemu!"
“ Ya, kau terlihat sehat,
Gai. Ngomong-ngomong ... apakah mereka baik-baik saja? Sepertinya
mereka semua pingsan? ”
" Tidak apa-apa. Jangan memandang
rendah lapisan anak-anak yang paling luar! ”
“ Yah, tidak apa-apa kalau itu masalahnya
……”
Anak-anak di sini mungkin sedikit lebih muda
dari Christa.
Ini adalah usia yang paling energik bagi
anak-anak.
Hanya ada anak laki-laki di
dojo. Gadis-gadis mungkin menghadiri tempat-tempat yang mengarah ke mereka
ya.
" Tapi kenapa kamu tiba-tiba datang ke
sini?"
“ Tidak, aku hanya ingin tahu bagaimana
kabarmu. Karena aku belum melihat Kamu di sekitar akhir-akhir ini aku
sedikit khawatir. "
“ Tidak pernah berubah ya! Tidak
seperti kalian, kami tangguh! Aku tidak akan menendang ember dalam waktu
dekat, oke! ”
Mengatakan demikian, Gai melenturkan bisepnya.
Itu lengan seseorang yang memegang
pedang. Terlepas dari kemiringannya, otot-otot yang diperlukan untuk
melakukan itu penuh sesak di sana.
Bekas luka juga sedikit meningkat. Gai
adalah seorang petualang kelas B. Dia hampir di kelas A tetapi itu tidak
berarti bahwa dia super kuat atau apa pun.
“ Sepertinya begitu. Aku
lega. Meski begitu, bukankah ini dojo pendekar pedang? Kamu hanya
bermain dengan mereka kan? ”
“ Tidak apa-apa! Tidak apa-apa untuk
memulai seperti ini. Jika mereka memukul seseorang, itu menyakitkan ketika
seseorang memukul balik mereka. Jika mereka bisa belajar sebanyak itu maka
itu akan baik-baik saja. Bukannya semua orang di sini akan menjadi seorang
petualang. Jika mereka memiliki bakat atau mimpi, mereka pada akhirnya
akan berpikir tentang jalan apa yang akan mereka ambil sendiri. Jika itu
masalahnya maka aku bisa mengajar mereka ketika saatnya tiba. "
" Seperti kamu?"
" Tentu saja! Aku bilang tidak
melihat ke bawah pada layer anak paling kanan. Kita tidak perlu dibentuk
seperti para bangsawan itu. Yang harus kita ajarkan kepada anak-anak kita
adalah bahwa mereka akan dipukul kembali jika mereka menyerang
seseorang. Jika mereka tahu itu maka mereka tidak akan membabi buta
menyerang siapa pun. Mereka harus diajari rasa sakit sedini itu. Jika
mereka tidak tahu itu, mereka akan berubah menjadi seperti bangsawan teduh yang
menggertakmu saat itu. "
" Gied huh ... Tentu saja, pria itu
adalah contoh khas dari tumbuh tanpa mengetahui rasa sakit."
Sementara aku membuat senyum pahit, Gai mendesak
aku untuk memperkenalkan Finne dengan matanya.
Ah,
Aku bergumam dan meletakkan tanganku di atas
mulutku.
Lalu aku memberi tanda Finne untuk mengungkapkan
wajahnya.
" Ya."
“ Nnnn,
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn! ! ? ? ”
" Ya, ya. Diam, ya. Jika Kamu
berteriak sekarang, tidak ada gunanya kami pergi mengunjungi kami secara
anonim, benar. ”
Seperti yang diharapkan, Gai terkejut dan hampir
berteriak.
Mungkin dia mungkin mencoba meneriakkan kata
Blau Mowe. “! ? A, Masalah apa yang kamu bawa kali ini ...!?
" Aku tidak membawa masalah, aku
sedang dalam perjalanan kembali dari bisnis dengan
Finne." "Kerja? Dengan Blau Mowe !? Jangan sombong
Al! Aku tidak akan memaafkanmu !! ”
"A ... m, leherku, leherku ..."
“ Diam! Ambil dendam semua orang di
ibukota kekaisaran !! ” "U, Paman ..."
" A, Um ... Al-sama akan runtuh
..."
" Ah, ya Bu. Tapi tidak
apa-apa. Orang ini selalu bermain dengan kematian jadi dia sangat tangguh.
”
Melepaskan tangannya dari leherku, wajah Gai
segera berubah menjadi senyum ketika dia berbalik ke arah Finne.
Bajingan ini ...
Mengatakan sesuatu seperti itu.
Ketika aku memikirkan hal seperti itu, salah
satu anak keluar dari dojo. Dia kemudian bergegas ke Finne dan memeluknya.
Yah, karena penglihatannya rendah, anak-anak
akan mudah didekati ya. "Itu wanita cantik!"
" Hei! Kamu! Aku cemburu,
tahu! ”
" Ehehe! Baunya sangat
harum. Hei Hei, Onee-san, apa kamu pacar Sensei? ” "Fufu, aku
bertanya-tanya?"
Finne berkata sambil membelai rambut anak itu
tanpa menunjukkan ketidaknyamanan karena dipeluk oleh anak itu.
Mungkin dia senang bahwa dia tersenyum padanya,
anak itu memeluknya lebih erat seperti dia ingin dimanja.
Sementara itu, Gai menatapnya sambil mengepalkan
giginya.
" Serius? Kamu cemburu pada
seorang anak ... "
“ Diam! Kamu tidak akan pernah
mengerti perasaanku! ”
" Sebelah sini!"
“ Kya! Umm ... "
" Tidak apa-apa. Main dengan
mereka untukku. ”
" Y, Ya!"
Rupanya, Finne masih ingin bermain dengan mereka
juga.
Dia segera memasuki dojo dan mulai bermain
dengan anak-anak.
Melihat Finne bermain dengan anak-anak, Gai
mulai gemetar karena cemburu.
" Aaaaaaaaah ... apa yang harus aku
lakukan ... jika mereka tidak segera berhenti aku ingin memenggal kepalaku
...... tapi senyum Finne-sama ketika dia melihat anak-anak ... Aah apa yang
harus dilakukan ... aku sangat cemburu ..."
" Apakah kamu cemburu atau khawatir
tentang tubuhmu sendiri, putuskan saja pikiranmu."
" Khawatir akan lebih baik
ya. Seperti yang aku pikirkan, memotong kepalaku sendiri sedikit ...
"
" Kamu baru saja mencekik seorang
pangeran beberapa waktu yang lalu, kamu tahu, kamu mengerti itu kan?"
" Tidak apa-apa. Jika kamu adalah
tipe yang peduli tentang sesuatu seperti ini, Elna akan menjadi orang yang
tertangkap sebelum aku melakukannya dengan benar? Jadi tidak apa-apa, ya.
”
" Alasan macam apa itu ..."
Yah, justru karena itulah kita masih berbicara
seperti ini.
Mengesampingkan ketika kami masih anak-anak
ketika Kamu menjadi dewasa, Kamu akan menjadi lebih sadar akan posisi Kamu.
Seorang pangeran masih seorang pangeran bahkan
jika Kamu telah mengacau satu sama lain sebelumnya. Ada banyak yang
berpikir seperti itu dan menjauhkan diri.
Di antara itu, Gai adalah semacam keberadaan
khusus.
“ Sungguh nostalgia. Elna adalah
saingan yang begitu baik. ”
" Aku tidak berpikir saingan adalah
kata yang baik ketika kamu kalah dengannya sekitar 200 kali."
" Ini 197. Jangan salah hitung."
" Apakah itu akan mengubah apa pun
......"
Sebagai seorang anak, Gai seperti jenderal bocah
di lapisan terluar.
Ini adalah hal sehari-hari baginya untuk pergi
ke tengah dan mengerjai orang-orang. Saat itulah aku dan Elna bertemu
dengannya.
Jika aku ingat benar, pada awalnya, Gai mencuri
sepotong roti dari toko roti dan bersembunyi dari pengejarnya. Kemudian
Elna menemukannya dan memukulinya.
Sejak itu, Gai menganggapnya sebagai saingannya
dan menantangnya berkali-kali, tentu saja, ia kalah.
Tapi pengalaman itu membuat Gai lebih
kuat. Memang benar bahwa lapisan terluar orang itu
tangguh. Orang-orang ini benar-benar tidak akan pernah menyerah.
" Jadi? Untuk apa Kamu sebenarnya
datang ke sini? Kamu tidak datang ke sini hanya untuk melihat aku, bukan?
”
" Kamu anehnya kadang-kadang kamu
tahu. Sebenarnya, Leo telah ditugaskan untuk menyelidiki sebuah insiden
dengan para imigran di selatan. Aku ingin bertanya tentang diskriminasi di
perbatasan selatan karena Kamu berasal dari sana, apa yang harus dilakukan
menurutmu?"
Gai adalah seorang imigran.
Orang tuanya adalah imigran dan dia tumbuh
dikelilingi oleh diskriminasi.
Mungkin itu bisa menjadi sumber
pemberontakannya.
Itu sebabnya Gai bertujuan untuk menjadi seorang
petualang sehingga dia tidak harus berurusan dengan hal-hal imigran
lagi. Bahkan ketika Ayah menerima imigran sebagai warga negara Kekaisaran,
diskriminasi di dalam ibukota kekaisaran masih berlangsung selama beberapa
tahun lagi.
" Ya, tidak diragukan
lagi. Apakah sudah 11 tahun sejak Kaisar menyatakan bahwa kami imigran
adalah warga Kekaisaran? Bagi aku, masih baru 11 tahun. Diskriminasi
tidak akan hilang dengan mudah. Terutama pola pikir para bangsawan
itu. Bagaimanapun, mereka dididik seperti itu. ”
"... Begitu. Aku lega
mendengarnya. "
" Lega?"
“ Apa yang terjadi di perbatasan selatan
adalah kasus penculikan orang-orang di desa-desa imigran. Jika tidak ada
bangsawan yang terlibat, itu tidak akan menimbulkan banyak masalah sehingga
Kaisar harus mengirim Leo. Kasus ini layak dikirim Leo karena masih ada
diskriminasi yang merajalela di daerah itu dengan para bangsawan setempat yang
terlibat dalam praktik tersebut. Leo memiliki kemampuan untuk
menyelesaikan kasus ini, itu sebabnya Kaisar memutuskan untuk mengirimnya ke
sana. ”
“ Kau masih menempatkan adikmu di alas
ya. Dia mungkin mirip dengan Putra Mahkota tetapi orang-orang seperti itu
tidak datang begitu mudah, Kamu tahu. Berkatnya, diskriminasi di dalam ibu
kota telah berkurang sampai sejauh ini. Orang itu istimewa ... dia
istimewa. "
" Mungkin itu masalahnya ... tapi, Leo
juga memiliki setengah darah pria yang kau kenal."
" Hal yang sama berlaku untukmu
kan?"
" Tinggalkan aku sendiri."
Aku berkata begitu sambil tersenyum pahit.
Di dojo, Finne senang bermain dengan anak-anak.
Aku membawa Finne ke sini untuk memberinya waktu
untuk bersantai dan sepertinya itu pilihan yang tepat ya.
“ Aah, benar juga. Salah satu murid aku
ada di kastil sekarang. Jika kalian bertemu, urus pria itu untukku, oke. ”
" Pelajar?"
“ Ya, anak yang cukup berbakat juga. Aku
merekomendasikan orang itu untuk mengambil pelatihan ksatria di
kastil. Seharusnya tinggal di kastil sekarang juga. ”
" Hee, seperti apa dia?"
“ Itu dia, tapi dia pria yang sangat
berisik. Lagi pula, dia cukup berisik sehingga Kamu akan tahu kapan Kamu
bertemu dengannya. Dia super berisikkkkkkkkkkkkk. "
Wajah Gai penuh senyum ketika dia mengatakan
itu.
Aku kira dia sangat suka anak-anak ya.
Pada akhirnya, setelah membiarkan Finne bermain
dengan anak-anak untuk sementara waktu, aku dan Finne kembali.
Posting Komentar untuk "The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 56"