The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 60
Chapter 60 Duke yang sungguh-sungguh
Saikyou Degarashi Ouji no An’yaku Teii Arasoi Munou wo Enjiru SS Rank Ouji wa Koui Keishou-sen wo Kage kara Shihai Suru
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Jurgen von Reinfeld. 26 tahun.
Kepala muda Kadipaten Reinfeld terletak di
antara bagian timur dan selatan Kekaisaran. Dengan kata lain, dia adalah
seorang duke.
Wilayah rumah Reinfeld tidak sebesar
itu. Ini adalah rumah ducal yang relatif baru.
Namun demikian, telah berkembang dalam
perdagangan produk dan mineral khusus. Dalam hal itu, dia memiliki prestise
yang cukup untuk menikahi kakak perempuanku.
" Yang dikatakan, statusnya bukan
masalah di sini sejak awal."
Aku bergumam sambil membaca file-nya.
Hambatan di sini adalah kata [Buruk dalam seni
bela diri] yang ditulis dalam dokumen yang telah dikumpulkan Sebas untuk aku.
Adik aku adalah seorang prajurit yang
terus-menerus, dia menilai sesuatu dengan menentukan apakah itu akan berguna di
medan perang atau tidak. Jika dia menginginkan seorang suami, dia mungkin
akan lebih memilih pria yang kuat. Apakah menjadi seniman bela diri yang
baik atau komandan yang baik tidak masalah. Untuk saat ini, aku perlu
menemukan sesuatu yang berhubungan dengan pertempuran untuk menarik perhatian
saudara perempuanku.
" Sekarang apa yang harus
dilakukan."
" Arnold-sama. Aku punya sesuatu
untuk dilaporkan. "
" Apa itu? Sebas. "
" Tampaknya Duke of Reinfeld yang
melamar Yang Mulia Kaisar telah menyelinap ke Ibukota Kekaisaran."
“ Haa !? Menyelinap masuk !? Dia
duke, kau tahu !? ”
“ Sepertinya dia memiliki gerak kaki yang
cukup ringan. Dia menyelinap masuk untuk secara informal mengungkapkan
rasa terima kasihnya kepada Yang Mulia. "
“ Terima kasih? Masalahnya tentang dia
membantu lamaran pernikahannya? ”
" Itu ... Rupanya, Duke of Reinfeld
telah melamar untuk Yang Mulia Putri Pertama berkali-kali sejak lebih dari
sepuluh tahun yang lalu."
... lebih dari sepuluh tahun yang lalu?
Apa apaan.
Apakah dia terus ditolak dan berulang kali
didorong ke depan selama ini?
Fakta bahwa cerita seperti itu tidak menyebar
berarti dia selalu ditolak. Lagi pula, ayahku itu, tidak mungkin dia tidak
akan berbicara dengan saudara perempuanku tentang ini. Jadi dengan kata
lain.
" Selama lebih dari sepuluh tahun,
saudariku secara pribadi telah menolak proposal Duke !?"
" Sepertinya itu masalahnya."
" Sepertinya itu masalahnya!? ...
sudah tidak ada kesempatan baginya, kan !?"
“ Mungkin ada beberapa rumah Ducal yang
mendekati Yang Mulia dengan proposal pernikahan. Aku pikir Yang Mulia
terkesan dengan ketekunannya dan memutuskan untuk pindah untuknya. ”
“ Dia hanya melemparkannya padaku karena
dia terus ditolak. Jangan membuat ini menjadi cerita yang mengharukan. ”
Tugas ini menjadi sangat sulit secara tak
terduga.
Orang seperti apa orang ini? Adipati
Reinfeld ini.
Dia mungkin jauh dari preferensi kakakku.
“ Tidak ada jalan lain. Aku akan
bertemu dengannya. "
“ Mungkin itu satu-satunya
cara. Mungkin itu yang dipikirkan Yang Mulia juga. ”
Setelah aku mengatakannya, pintu aku diketuk.
Mungkin, Ayah memanggilku.
Baiklah, aku kira sudah waktunya untuk bertemu
dengan calon ipar aku.
Wah, dia intens.
Itulah kesan pertama aku tentang Jurgen von
Reinfeld.
Setelah dia mengadakan pertemuan penyamaran
dengan Ayah, aku mengunjungi kamar tempat Jurgen tinggal.
" Senang bertemu denganmu, Yang Mulia
Arnold. Aku Jurgen von Reinfeld. Aku mengambil alih ayah aku sebagai
Adipati Reinfeld beberapa saat yang lalu. "
Mengatakan demikian, Jurgen menunjukkan kepadaku
senyum yang baik hati. Tingginya sedikit lebih pendek dariku.
Karena dia sekitar tinggi aku, dia harus
dianggap pendek untuk pria dewasa rata-rata.
Masalahnya adalah lebarnya. Dia pasti lebih
berat dariku.
Kesan yang ia berikan adalah kesan beruang yang
gemuk. Melihat senyum ramah di wajahnya, aku bisa merasakan bahwa dia
adalah orang yang lembut tapi sayangnya, preferensi kakakku justru sebaliknya.
Wajahnya tidak jelek atau apa pun, tetapi dia juga
tidak terlalu tampan. Apalagi penampilannya secara keseluruhan cukup
disayangkan.
" Senang bertemu denganmu, aku Arnold
Lakes Adler, Pangeran Ketujuh. Senang bertemu denganmu juga. "
Perasaan Jurgen yang baik hati membuat aku
secara alami membuat aku lebih sopan dari biasanya.
Agak mustahil bagi aku untuk bersikap keras
terhadap pria ini.
Dia mungkin orang yang sangat baik seperti
penampilannya.
Masih.
" Aku mendengar dari Yang Mulia bahwa
Yang Mulia Arnold akan bertindak sebagai penengah antara aku dan Yang Mulia
Lizelotte, apakah itu benar?"
Ayah sialan itu, dia mengatakan sesuatu yang
tidak perlu lagi ...
Danau Lizelotte Adler.
Putri Pertama Kekaisaran dan Marsekalnya.
Jenderal Terkuat dari keluarga Kekaisaran.
Bertindak sebagai mediator untuk seseorang
seperti itu adalah tugas yang sangat mustahil bagi aku, apakah dia mengerti
itu?
" Ya. Yah ... Yang Mulia memang
mengatakan itu tapi …… ”
" Lalu aku diyakinkan. Aku
mendengar bahwa di antara anggota keluarga kekaisaran, Yang Mulia Lizelotte
hanya sepenuhnya terbuka untuk Yang Mulia Christa dan Yang Mulia. ”
"...... Maaf atas kekasaranku tapi
dari siapa kamu mendengar itu?"
" Aku mendengarnya dari orang itu
sendiri?"
"... Apakah kamu sudah melakukan
kontak dengan Lize-aneue?"
Entah bagaimana aku mendapat firasat buruk
tentang ini.
Memang benar bahwa di antara anggota keluarga
kekaisaran, Lize-aneue hanya membuka diriku dan Christa.
Sangat jarang bagi Lize-aneue berada di dalam
ibukota kekaisaran karena dia selalu berada di garis depan. Itu sebabnya
dia sering menulis surat kepada kami.
Dia biasa mengirim masing-masing kepadaku,
Christa dan Leo tetapi sekitar tiga tahun yang lalu Leo belum menerima surat
darinya.
Aku bertanya kepada Leo apakah sesuatu terjadi
tetapi dia tidak pernah memberi aku jawaban. Aneue sendiri juga tidak
menjelaskannya.
Hanya beberapa orang yang mengetahui hal ini.
Jika dia mengatakan bahwa dia mendengarnya
langsung dari kakakku, hubungan seperti apa yang mereka miliki di antara
mereka?
" Ya. Aku telah mengirim banyak
surat kepada Yang Mulia di masa lalu. Pada awalnya, aku berpikir bahwa
kita bisa menjadi sahabat pena, tetapi ternyata tidak begitu baik. Jika aku
mengirim tiga surat, aku akan berkeliling satu balasan yang Kamu lihat. "
" Aku, aku mengerti ..."
I, itu memang mengejutkan.
Untuk dapat terus menyerang adikku sedemikian
rupa, dalam arti tertentu, pria ini cukup berani.
Aku pasti tidak bisa meniru dia. Apalagi
dia mendapat satu surat untuk setiap tiga surat yang dia kirim? Bukankah
dia mengabaikan dua yang pertama? Aku tidak akan bisa menanggungnya.
" Pernahkah Yang Mulia mendengar
bagaimana aku pertama kali bertemu Yang Mulia Lizelotte dari Yang Mulia?"
" Tidak, ayahku tidak mengatakan
apa-apa ..."
" Itu dua puluh tahun yang lalu."
" Dua puluh tahun !?"
Sudah dua puluh tahun sejak mereka bertemu ...
Orang ini mengenal Aneue sejak dia berusia enam
tahun !?
" Ya. Ketika aku pertama kali
mengunjungi ibukota kekaisaran ada turnamen pendekar pedang untuk anak-anak
bangsawan tetapi lawan aku lebih besar dan lebih tua dariku. Ketika aku
menangis mataku keluar pada ketidakadilan, ada gadis kecil ini yang datang kepadaku
dan mengatakan ini, [itu ' s buruk untuk mencoba untuk menang tanpa
menempatkan dalam upaya apapun. Usia dan fisik tidak masalah, lawan Kamu
hanyalah salah satu dari mereka yang telah bekerja keras untuk
itu]. Ketika gadis kecil itu melompat dan berpartisipasi dalam turnamen,
dia menang dengan sangat baik. Saat itulah aku tahu bahwa gadis itu
sebenarnya adalah putri Lizelotte yang berusia lima tahun. Aku malu secara
sepihak tentang bagaimana aku menangis pada ketidakdewasaanku sendiri dan aku
jatuh cinta pada Lizelotte-sama
pada waktu itu. Aku ingat sosoknya dengan
baik. Dia sangat cantik. Bahkan sekarang aku masih berpikir bahwa dia
adalah orang yang paling cantik di dunia. ”
"... Dengan kata lain, cinta pada
pandangan pertama?"
" Ya. Betul. Aku jatuh cinta
saat aku melihatnya. ”
Jurgen berkata tanpa merasa malu karenanya.
Orang ini ... bukankah dia sangat agresif?
" Jadi setelah turnamen, aku langsung
melamarnya."
" Nn? Eh? Ehh? Tepat di
tempat? ”
“ Ya, aku berpikir bahwa dia adalah
satu-satunya orang untukku jadi aku dengan gugup melakukannya. Aku ditolak
tanpa ampun pada waktu itu. Kemudian dia memberi tahu aku ini, [Aku akan mempertimbangkannya
jika Kamu telah menjadi pria yang layak bagi aku]. Itu sebabnya aku
memutuskan untuk menjadi pria yang cocok untuknya. Aku mulai melakukan itu
dengan memperluas rumahku. Aku tidak bagus dengan seni bela diri sama
sekali jadi aku belajar bagaimana melakukan bisnis dan memperkaya wilayah aku. Itu
sekitar ketika aku berusia lima belas yang mulai menunjukkan hasil jadi aku
pergi untuk melamarnya lagi. Kali ini aku menerapkannya melalui Yang Mulia
tetapi jawabannya tetap tidak. Setelah itu, aku telah berulang kali
mengulangi proses ini selama ini. ”
Jurgen membuat senyum pahit tapi aku jelas tidak
bisa melakukan hal yang sama.
Jadi dia sudah merindukan saudara perempuanku
selama dua puluh tahun terakhir, ya.
Aku terkesan dengan usahanya. Jadi ada
orang yang luar biasa seperti ini juga ya.
Sayangnya, jika itu masih tidak cukup setelah
semua yang dia lakukan maka aku pikir sudah tidak ada peluang lagi. Adikku
adalah seseorang yang tidak berubah pikiran.
“ Secara pribadi, aku telah mengirim surat
dan pedang berharganya, tetapi sepertinya itu tidak terlalu efektif. Aku
mencoba bergabung dengan tentara tetapi aku segera diusir juga. Sepertinya
itu telah mencapai telinga Lizelotte-sama. Sejak itu, aku tak
bisa ' t mendekati salah satu situs tentara lagi.”
“... kenapa kamu sejauh itu? Apakah
itu hanya karena kakak aku adalah wanita yang menarik? "
" Mari kita lihat. Mungkin itu
masalahnya pada awalnya. Bagaimanapun juga, orang itu sangat cantik. Aku
kira itu karena dia adalah cita-cita aku seorang wanita sehingga aku
menyukainya. Namun, saat ini itu tidak masalah, aku hanya melakukannya
hanya karena aku suka Lizelotte-sama. Aku mencintainya. Tolong beri aku
bantuan Kamu, Yang Mulia. Aku tidak bisa mencintai orang lain selain orang
itu. "
S, sangat intens ...
Betapa kuatnya dia.
Jika Kamu memiliki cinta tak berbalas selama dua
puluh tahun maka biasanya Kamu akan menyerah.
Adikku yang terus menolaknya adalah satu hal
tetapi pasti ada yang salah dengan orang ini juga.
Satu-satunya adipati yang mencari pernikahan
dengan saudara perempuanku mungkin adalah orang ini. Jika dia menyerah,
pernikahan kakakku akan menjadi sangat sulit. Ini mungkin mengapa ayah aku
buru-buru membawa ini kepadaku sehingga aku dapat membantu menyelesaikan
pernikahan ini.
Dia adalah orang yang baik.
Aku sangat mengerti. Aku senang dia
memegang perasaan seperti itu untuk saudara perempuanku selama dua puluh tahun
dan apa yang dia lakukan untuk menjadi cocok untuknya sungguh menakjubkan.
Jika dia memiliki mata pada wanita lain selain
kakak aku maka istrinya tidak akan pernah perlu khawatir tentang sesuatu dalam
hidupnya.
Tetap saja, orang ini tidak memiliki mata untuk
siapa pun selain kakakku.
Karena ketika dia berkata, aku mencintaimu, dia
benar-benar tulus.
Haa ... ini sulit.
Aku tidak bisa meninggalkan orang yang bekerja
keras seperti ini sendirian.
Menjadi sungguh-sungguh mungkin saja sifatnya.
" Dimengerti. Aku akan melakukan
apa yang aku bisa. Tapi tolong jangan terlalu berharap terlalu tinggi. ”
“ Tolong! Bantuan Kamu sangat
membesarkan hati! Biasanya, surat-surat itu aku terima balasannya
dia adalah orang-orang tempat aku menulis bahwa aku
akan mengunjungi ibukota kekaisaran. Dia mengatakan bahwa aku tidak harus
secara pribadi menghubungi tetapi dia ingin aku memeriksa bagaimana Yang Mulia
dan Yang Mulia Christa lakukan untuknya. Aku tahu dari apa yang dia
tulis. Dia benar-benar khawatir tentang Yang Mulia Christa dan Kamu, Yang
Mulia. ”
" Begitukah ... adikku?"
Di masa lalu, Leo termasuk di dalamnya.
Jika aku sungguh-sungguh membantunya dalam hal
ini, aku mungkin bisa membuatnya menjelaskan hal itu kepadaku.
Aku mengambil napas dalam-dalam dan membuat
tekad aku.
Bahkan jika aku gagal, Ayah tidak akan marah,
tetapi karena dia mengatakan bahwa dia ingin melihat saudara perempuanku
menjadi pengantin, aku ingin melakukan ini untuknya.
Aku ingin membantu duke ini juga.
" Duke Reinfeld. Aku akan
menggunakan segala yang aku bisa untuk membantu Kamu memohon kepada saudara
perempuanku. Dan sebagai gantinya, "
“ Kerja sama aku dalam perang suksesi
bukan. Aku mengerti. Pada awalnya, ketika aku mendengar bahwa Yang
Mulia sekarang berpartisipasi dalam perang suksesi, aku berpikir bahwa Yang
Mulia mungkin menjadi bagian darinya juga, aku telah berniat untuk membantu Kamu
sejak awal. Meskipun bantuanku terbatas, Kadipaten Reinfeld akan mendukung
Kamu. Ini tidak akan berubah bahkan jika Kamu tidak berhasil. "
" Jika itu masalahnya, mari kita
langsung ke intinya. Mari kita mulai dengan pertemuan
strategi. Lagipula kakakku adalah lawan yang cukup kuat. ”
Dengan itu, aku tersenyum dan memulai pertemuan
strategis dengan Jurgen.
Posting Komentar untuk "The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 60"