The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 61
Chapter 61 alasan yang berat
Saikyou Degarashi Ouji no An’yaku Teii Arasoi Munou wo Enjiru SS Rank Ouji wa Koui Keishou-sen wo Kage kara Shihai Suru
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
" Y, kamu cukup bagus ...!"
" Yang Mulia juga! Tidak ada
seorang pun yang dapat memiliki dasi dengan aku sebelumnya!
" Mengatakan demikian, kami mulai mengayunkan pedang latihan lagi.
Karena kami berdua buruk dalam seni bela diri,
sikap kami tidak stabil dan tidak memiliki kekuatan. Jadi aku berniat
melakukan sesuatu seperti pertarungan dekat dengannya. Aku
bermaksud. Setelah pertarungan, aku bertanya pada Sebas yang telah
mengamati kami untuk pendapatnya.
" Haa, Haa ... bagaimana?"
“ Tidak ada yang menonjol sama
sekali. Rasanya sangat hambar seolah-olah aku menyaksikan anak-anak
bermain khayalan. ”
" Seperti yang aku pikirkan ..."
Jurgen menjatuhkan bahunya.
Memikirkannya sebagai pertarungan antara
pendekar pedang yang sama buruknya, tampaknya anak-anak yang bermain khayalan
lebih baik daripada lelucon ini.
Nah, ini sesuai dengan harapan aku. Karena
dia terus mengatakan bahwa dia tidak baik sama sekali, aku hanya ingin melihat
seberapa buruk dia sebenarnya.
Kami masing-masing menghapus keringat dengan
handuk dan memikirkan langkah selanjutnya.
" Jadi sepertinya menggunakan pedang
adalah jalan buntu ... apakah kamu memiliki hal lain yang kamu kuasai?"
“ Apa yang aku kuasai itu?… Ada satu hal
yang telah aku praktikkan selama beberapa waktu
waktu sekarang."
" Dan itu?"
" A Halberd."
Sebas mengambil tombak latihan dari senjata yang
kami siapkan sebelumnya.
Halberd adalah senjata yang merupakan campuran
antara tombak dan kapak dengan bilah kapak yang terpasang di ujung
tombak. Ini adalah senjata serbaguna tetapi berat dan sulit untuk
ditangani. Para dwarf mengembangkannya untuk mengimbangi jangkauan pendek
mereka.
Jika Kamu bisa menguasainya, itu adalah senjata
yang kuat tetapi untuk manusia amatir, tombak akan lebih baik.
" Kenapa kamu memilih tombak
itu?"
" Ketika aku berusia lima belas tahun,
saat aku melamar menikah dengan Lizelotte-sama, aku bertemu langsung dengannya
dan dia mengatakan padaku bahwa dia tidak akan menikahi siapa pun yang tidak
bisa menggunakan senjata. Aku sudah menduga itu jadi aku berlatih
menggunakan tombak tapi aku tidak bisa mengalahkan Lizelotte-sama sama sekali.
”
" Yah, tentu saja ..."
Lize-aneue memang kuat sebagai seorang jendral,
tapi dia juga orang yang sangat kuat.
Tidak peduli senjata apa yang dia gunakan, dia
adalah ahli dalam hal itu.
Seseorang dengan pengetahuan dangkal tentang
senjata tidak akan mampu bersaing dengannya.
“ Waktu itu dia memberitahuku bahwa
seranganku terlalu ringan. Aku cukup kurus pada saat Kamu
melihat. Tinggi badan aku juga jauh lebih pendek. Karena itu, aku
tidak bisa memberikan pukulan yang akan meyakinkan Lizelotte-sama. Itu
sebabnya aku memilih senjata berat tetapi karena itu cukup berat aku selalu
kehilangan keseimbangan ketika mengayunkannya jadi aku ... "
" Jangan bilang ..."
“ Ya, aku banyak makan dan menambah berat
badan. Ada batasan seberapa banyak aku bisa membangun
Lagipula otot aku. ”
Betapa menyedihkan ...
Tentu saja, tombak di tangan Jurgen saat ini
akan, bagaimana aku harus meletakkan ini, sepertinya dia bisa menjaga
keseimbangan ketika dia mengayunkannya dan dari bantalannya, aku kira itu harus
memegang kekuatan yang cukup juga. Aku bisa membayangkan dia mengayunkan
satu tapi ... jangan bilang dia mengorbankan sosok fisiknya untuk itu.
Aneue ... ada seseorang yang hidupnya telah
berubah karena kata-kata Kamu di sini. Aku tidak bisa membantu tetapi
menemukan dia benar menyedihkan.
Berbicara dengan saudara perempuanku yang saat
ini jauh di dalam pikiran aku, aku melihat Sebas.
" Bagaimana menurutmu?"
" Wujudnya cukup bagus. Tidak
pasti bahwa tingkat keterampilan ini akan mampu mengesankan Yang Mulia
Lizelotte. ”
" Jika kita menetapkan standar dengan
standar Aneue maka hanya jenderal dan ksatria kekaisaran kita yang akan
memenuhi syarat. Aku yakin dia juga tidak menetapkan standar untuknya. ”
" Itu akan meyakinkan, tapi ini jelas
terlihat lebih menjanjikan daripada pedang. Kamu tidak perlu keahlian apa
pun jika Kamu dapat menggunakan berat badan Kamu di belakang seranganmu. Ini
akan berhasil jika Kamu dapat menjaga keseimbangan untuk menangani berat
itu. Duke pasti telah berlatih cukup keras untuk itu juga. Sejauh
yang aku lihat dari ilmu pedang, bakat seni bela dirinya harus pada tingkat
yang sama denganmu, Arnold-sama. "
“ Tidak ada ya. Bahkan jika itu hanya
satu, untuk dapat benar-benar menggunakannya sebagai senjata seperti ini ...
dia cukup seorang pria. Aku pasti tidak bisa meniru itu. "
Jurgen mempelajari bisnis dan memperkaya rumah
adipati yang baru didirikan. Dia mungkin memiliki bakat untuk seorang
pedagang. Tidak ada keraguan bahwa dia adalah orang yang sangat baik dalam
hal itu.
Tetap saja, Jurgen terus berlatih. Dia tahu
apa yang sebenarnya dia kuasai tetapi dia tidak menyayangkan upaya apa pun
untuk membuat kakak aku mengakuinya dengan mengubah kelemahannya menjadi
kelebihannya.
" Duke Reinfeld."
" Ya? Apa itu?"
" Apakah kamu pernah melihat wanita
lain?"
" Tidak pernah. Aku menyatakan
cinta aku kepada orang itu. Karena aku sudah mengatakan itu padanya, aku
tidak bisa mengubah kata-kataku menjadi dusta. Ayah aku mengatakan kepadaku
bahwa kejujuran adalah satu-satunya prestasi aku tetapi aku suka jujur
seperti ini. Itu sebabnya aku ingin hidup seperti ini. Aku hanya
mencintai satu wanita dan aku ingin mendapatkan cintaku padanya. Aku pikir
cinta ini indah dan aku percaya bahwa jika aku tidak melakukan itu,
Lizelotte-sama tidak akan berpaling untuk menatapku. ”
“... Sebas. Aku punya perasaan kalau
aku melakukan sesuatu yang buruk sekarang …… ”
“ Apakah Yang Mulia memilih untuk menerima
atau tidak, itu terserah dia. Jika dia mau menikah dengan pria pekerja
keras, semua orang pasti sudah melakukannya. Dia mungkin menghargai usaha
tetapi itu bukan kepastian. Hati wanita sangat berubah-ubah seperti langit
musim gugur. Ada banyak cerita tentang seorang wanita yang memilih pria
yang ceroboh daripada seorang pekerja keras. ”
" Oi, Duke Reinfeld sudah berlutut lho
!?"
" Begitulah ceritanya, pada akhirnya,
itu akan menjadi keputusan Yang Mulia."
Mungkin dia mencoba mematikan semua suara di
sekitarnya.
Tanpa berpikir bahwa ia mungkin menuju ke arah
yang salah, ia telah bekerja sangat keras.
Kisah-kisah itu mungkin agak kasar bagi Jurgen.
Aku mencoba mendekati dan memanggilnya.
" Duke Reinfeld, bergembiralah."
“ Kuh! Jika aku mengalami depresi
karena ini maka aku tidak akan cocok untuk Lizelotte-sama! Bagaimana aku
sangat lemah! "
"..."
“ Jika dia mengatakan itu seperti pria yang
ceroboh maka aku hanya akan menjadi keduanya! Yang Mulia
Arnold! Tolong beritahu aku bagaimana menjadi lebih ceroboh! "
Jurgen bangkit dan bertanya padaku.
Dia tiba-tiba mendekatiku sehingga aku tanpa
sengaja mundur ke arah Sebas.
" Dia benar-benar seseorang yang tidak
bisa dilanggar kan?"
" Dan dia bertanya kepadaku bagaimana
caranya menjadi lebih jorok juga, bukankah itu tidak sopan?"
“Tapi itu kebenarannya. Tidak ada
orang yang berjalan di jalur kecerobohan yang lebih baik dari Yang Mulia di
ibukota kekaisaran. ”
" Jalan kecerobohan apa, jangan
membuat sesuatu yang konyol. Aku tidak ingat berjalan di jalan seperti
itu. Aku tidak pernah memilih jalan apa pun. ”
" Aku mengerti! Jadi Kamu tidak
memilih untuk melakukan apa pun sejak awal! Ini menjadi pelajaran bagi aku!
”
“……”
“……”
Apa ini.
Itu satu kata yang kejam.
Ketika orang jatuh cinta mereka benar-benar bisa
sejauh ini ya. Aku telah meremehkan cinta.
“ Kakak perempuanku pada dasarnya menyukai
orang kuat. Jika kita dapat menemukan sesuatu di Duke Reinfeld yang dapat
menarik sisi dirinya maka kita harus memiliki kesempatan, kan? "
" Meski begitu, Yang Mulia telah
mengamati kerja keras Duke selama dua puluh tahun terakhir, bukan? Bukankah
seharusnya dia sudah mengenali kekuatannya sekarang? ”
“ Dia baru saja melihat hasilnya. Kita
perlu menunjukkan prosesnya. Dia akan tersentuh jika kita menunjukkan
betapa kerasnya dia bekerja, bukankah begitu? ”
" Kedengarannya masuk akal."
" Yang Mulia Arnold, um, mungkin tidak
sopan bagiku untuk menanyakan ini padamu sekarang,"
" Kamu sudah cukup kasar, jadi tolong
tanyakan saja."
" Oh, kalau begitu aku lega. Aku
hanya ingin bertanya bagaimana Lizelotte-sama datang untuk menyukaimu, Yang
Mulia? ”
Dia benar-benar orang yang tidak berhak, ya.
Sambil berpikir begitu, aku ingat saat ketika
Lize-aneue menyukai aku.
Itu sebelas tahun yang lalu. Itu adalah
waktu ketika aku berada di penjara selama seminggu untuk menyelamatkan seorang
gadis.
Tampaknya saudara laki-laki tertua aku
mengetahui masalah ini dari Ayah dan memberi tahu Aneue bahwa aku pergi ke
penjara untuk melindungi seorang gadis sehingga dia datang mengunjungi aku di
penjara setiap hari.
Dia mengatakan kepadaku bahwa jika aku mengakui
bahwa aku melakukannya untuk melindungi seseorang, dia akan berbicara kepada
Ayah untuk aku.
Tentu saja, aku tidak tahu bahwa dia sudah tahu
segalanya jadi aku terus-menerus mengatakan bahwa aku melakukannya sendiri
sampai akhir. Sekarang aku memikirkannya, bukankah dia jahat?
Dipenjara selama seminggu untuk melindungi
seorang gadis, aku berpikir bahwa jika aku mengatakan yang sebenarnya, semua
yang aku lakukan akan menjadi tidak berarti.
Itu sebabnya aku merahasiakannya sampai aku
meninggalkan penjara.
Saat itu Aneue dengan lembut membelai kepalaku.
" Seperti yang diharapkan dari adik
laki-lakiku ..."
" Ya?"
“ Aku diberitahu itu ketika aku masih
kecil. Aneue memuji aku atas tekad aku untuk melihat semuanya sampai
akhir. Sejak itu, dia semakin memperhatikan aku. Mungkin itu karena
sikap aku pada waktu itu sehingga kakak aku mulai menyukai aku. ”
“ Ini adalah kabar baik. Paling tidak,
ini berarti tindakan Duke Reinfeld sejauh ini tidak salah. ”
" Benar. Tindakan Duke Reinfeld
sejauh ini harus seperti apa yang disukai saudara perempuanku. Lagipula
dia suka pekerja keras. Yah, aku tidak terlalu tahu kesukaannya pada pria,
tetapi ... membiarkan kalian berdua bertemu satu sama lain harus lebih cepat
untuk mengkonfirmasi hal ini. ”
Mengatakan demikian, aku berdiri.
Pertama-tama, salah melakukan hal penting
seperti ini melalui surat.
“ Sebas, buat persiapan. Kami
pertama-tama akan menuju ke wilayah Duke Reinfeld. "
“ Tentu saja. Aku akan mengaturnya
segera. "
" Y, Yang Mulia !?"
“ Lagipula wilayahmu lebih dekat ke tempat
Aneue daripada ibukota kekaisaran. Jika aku pergi ke sana, dia mungkin
akan mengunjungi aku. Jika dia tidak datang maka kita bisa pergi ke
rumahnya juga. ”
Mengatakan begitu aku tersenyum.
Berurusan dengan saudara perempuanku, jika aku
melakukan semua ini sementara aku masih berada di dalam ibukota kekaisaran, aku
akan terlalu memandang rendah dia.
Aku harus pergi ke garis depan sendiri.
Sekarang, dengan keputusan itu, mari
bersiap-siap.
Posting Komentar untuk "The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 61 "