The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 67
Chapter 67 efek blau mowe
Saikyou Degarashi Ouji no An’yaku Teii Arasoi Munou wo Enjiru SS Rank Ouji wa Koui Keishou-sen wo Kage kara Shihai Suru
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Sekitar waktu Al tiba di Kadipaten Reinfeld.
Segalanya disibukkan di dalam Capital Imperial
untuk Finne.
" Hawawa !! ?? Apa yang harus aku
lakukan! Apa yang harus kita lakukan!? Yuriya-san! "
" Tetap diam saja."
" Kami ope —— n!"
Pada saat yang sama ketika pembukaan cabang
Imperial Capital dari perusahaan Ajin diumumkan, banjir orang yang telah
membentuk garis panjang di depan mulai berdatangan.
Tujuan mereka adalah [Air Kecantikan], produk
baru yang diluncurkan oleh perusahaan Ajin.
Ini adalah produk yang bagus, tetapi perusahaan
Ajin telah menambahkan slogannya.
" Semuanya! Air Kecantikan kami,
produk yang Blau Mowe sendiri gunakan sekarang sedang dijual! Hanya ada
300 botol [air camar] yang tersedia hari ini, pastikan untuk membelinya! ”
(TLN: pengingat, Blau Mowe = burung camar biru)
Petugas beastman sedang mengiklankan produk
dengan imut.
Apa yang ada di dalam botol itu tampak seperti
air jernih.
Ada banyak orang bercampur di dalam tetapi mata
pelanggan semua menunjuk ke arah Finne.
“ Ini benar-benar Finne-sama! Aku akan
mengambil salah satunya! "
“ Dia adalah real deal! Beri aku tiga!
”
" Lima botol!"
“ Ini menyebalkan! Beri aku sepuluh !!
”
Air kecantikan yang digunakan oleh wanita paling
cantik di Kekaisaran.
Itu adalah kata ajaib yang menarik para wanita
di ibukota Kekaisaran. Pelanggan bergegas ke toko untuk mengambil air
kecantikan dan hanya tiga ratus botol yang tersedia dengan cepat terjual habis.
Kata kunci itu sendiri mungkin tidak seefektif
ini, tetapi Finne sendiri melambai pada pelanggan dari lantai dua toko juga.
Kehadiran Finne nyata yang ada di sana memiliki
efek besar dan dalam beberapa hari setelah diluncurkan, air Seagull menjadi
produk terlaris di dalam Imperial Capital.
" Terima kasih atas kerja kerasmu,
Finne."
" I, itu benar-benar mengejutkan
..."
Yuriya tersenyum sepanjang waktu ketika dia
melihat strateginya menjadi sukses.
Di sisi lain, Finne tidak bisa tidak khawatir
tentang semua pelanggan wanita yang bergegas untuk membeli produk seperti
ksatria yang bergegas ke kamp musuh.
" Bahkan sebelum toko dibuka, semua
orang menatapku jadi ... aku bertanya-tanya apa yang harus dilakukan jika
mereka semua datang padaku ..."
“ Maaf, tapi biasakanlah. Aku akan
mengkompensasi Kamu nanti. "
" Ya! Aku akan melakukan yang
terbaik!"
Sosok Finne yang menggenggam tangan kecilnya
masih terlihat cantik dari sudut pandang wanita seperti Yuriya.
Ketika pelanggan pria melihat itu, mereka ingin
bergegas masuk ke dalam toko juga tetapi mereka harus menyerah karena Yuriya
tidak mengizinkan pelanggan non-wanita masuk ke toko hari ini.
Meskipun beberapa pelanggan mencoba masuk secara
paksa, mereka semua ditolak oleh penjaga demihumans perusahaan Ajin yang
bangga.
Akibatnya, kata-kata mulai menyebar di dalam
Ibukota Kekaisaran bahwa tidak ada kekerasan akan diampuni di dalam toko
mereka.
Dan setelah melihat itu, Yuriya memutuskan untuk
mengambil langkah selanjutnya.
" Finne. Kami akan pindah ke
strategi berikutnya besok. "
" Strategi selanjutnya? Apa yang
harus aku lakukan?"
“ Sama seperti ini. Untuk saat ini,
lambaikan tanganmu dan tunjukkan kasih sayang Kamu. Aku akan menggandakan
keamanan untuk Kamu. "
" Gandakan ...?"
Finne melihat sekelilingnya.
Sudah ada tiga pengawal manusia yang kuat yang
mengelilinginya. Jika dia akan menggandakan ini maka dia akan memiliki
enam penjaga di sekelilingnya.
Bayangkan dirinya dikelilingi oleh enam orang,
Finne mulai panik.
" T, mereka benar-benar akan
menguburku ...!"
" Tidak apa-apa. Membiarkan
mereka melihat sekilas sudah cukup. Hanya dengan mengetahui bahwa Blau
Mowe ada di sini orang-orang akan berlarian masuk. ”
" Benarkah begitu?"
" Ya. kita akan memeras uang dari
orang-orang bodoh itu. Fu fu fu, aku tidak akan membiarkan mereka
menyentuh sehelai rambutpun. ”
" P, tolong jangan berlebihan
..."
" Aku tahu. Aku akan menyimpannya
dengan cukup. Ya, cukup. "
Mengatakan begitu Yuiriya memamerkan senyum
jahat.
Melihat senyum itu, Finne berpikir bahwa dia
tampak seperti Al tetapi dia tidak mengatakannya dengan keras.
Hari berikutnya. Finne mulai berpikir bahwa
rencana jahat Yuriya mungkin lebih jahat daripada Al.
“ Semuanya! Perusahaan Ajin, cabang
ibukota Kekaisaran sekarang op-en! ”
Ketika petugas demihuman yang mengenakan kostum
imut mengumumkan hal itu, sejumlah besar pelanggan pria datang ke toko.
Finne melambai pada para pelanggan pria itu dengan
senyum canggung di wajahnya.
“ UOooo !!!! Itu Finne-sama
!! Ini benar-benar Finne-sama !! Dia bahkan lebih imut daripada
potret dan selebaran ilusi !! ”
“ Dia sangat cantik! Sangat
menyilaukan! Dia adalah cahaya yang menyinari kita! ”
“ Aku harus membakar pandangan ini ke
mataku! Aku tidak akan pernah melupakannya sampai aku mati! ”
Perusahaan Ajin sebelumnya mengiklankan Finne
menggunakan potret dan poster bersama dengan selebaran ilusi yang diproduksi
secara massal oleh para penyihir, selebaran itu dapat menunjukkan kepada mereka
gambar Finne untuk waktu yang singkat.
Hanya kesempatan untuk bisa melihat Blau Mowe
yang sebenarnya sudah menarik pelanggan pria untuk mengunjungi toko.
Namun, beberapa orang tidak membaca selebaran
itu dengan saksama.
“ Finne-sama! Silakan lihat ke
sini! Finne-sama! "
" Kamu bajingan! Jika Kamu tidak
datang ke sini untuk membeli sesuatu maka keluarlah! ”
“ Diam! Aku tidak merasa ingin membeli
apa pun di sini! ”
Seorang pria muda yang dengan keras mengatakan
bahwa itu ditahan oleh penjaga demihuman besar dan dikawal keluar dari toko.
" A, apa yang kamu lakukan !?"
“ Pelanggan yang terhormat. Apakah Kamu
membaca catatan di selebaran? "
“ Apa !? Catatan apa !? ”
Melihat reaksi pelanggan, penjaga itu menghela
nafas dan menunjuk ke bagian bawah poster terdekat.
Ada teks yang cukup besar yang mengatakan,
[Pelanggan yang tidak bermaksud membeli produk apa pun akan ditolak, jika Kamu
menolak untuk mematuhi Kamu akan dikenakan biaya penalti].
Wajah pemuda yang tidak membacanya sepenuhnya
berubah menjadi biru tetapi sudah terlambat.
Dia dibawa ke belakang toko oleh penjaga.
" Yu, Yuriya-san."
" Tidak apa-apa. Kami tidak akan
menyakitinya. Kami hanya akan membuatnya membeli sesuatu, itu saja. Jika
mereka tidak punya uang maka mereka harus membayar dengan tenaga mereka. ”
"Ya , begitukah ……"
Lega, Finne menghela napas.
Melihat Finne yang seperti itu, Yuriya
tersenyum.
" A, apa itu?"
“ Tidak, aku hanya berpikir bahwa kamu benar-benar
baik. Biasanya, tidak ada yang akan mengkhawatirkan pria seperti itu kan.
”
" Apakah, benarkah begitu?"
" Itu. Tapi aku pikir Kamu
baik-baik saja begitu saja. Sudah ada penjahat sepertiku di sini,
lagipula, gadis yang baik sepertimu di sini mungkin lebih baik untuk kita. ”
" Aku pikir Yuriya-san sudah menjadi
orang yang baik!"
“ Kamu pikir begitu? Aku hanya
memikirkan bagaimana cara menguras semua uang dari orang-orang di sini? ”
“ Kamu tidak bisa
menyembunyikannya! Aku tahu. Yuriya-san telah memfokuskan semua
poster di tempat
di mana orang kaya tinggal dan Kamu telah
memberi makan orang-orang dari distrik tembok luar juga. Aku tahu bahwa Kamu
telah melakukan banyak hal seperti itu. ”
Tidak masalah apa yang Kamu lakukan jika mereka
punya uang tetapi masih kebijakan Yuriya untuk tidak menargetkan orang miskin.
Ada banyak demihum terisolasi yang tidak dapat
berbaur dengan pertemuan masyarakat manusia di perusahaan Ajin. Pada saat
yang sama, ada banyak demihuman miskin yang tinggal di distrik tembok luar
sehingga setelah melihat itu, Yuriya memutuskan untuk secara teratur membuka
dapur umum untuk mereka di sana.
Dan itu masih ketika cabang kekaisaran belum
terbuka.
Yuriya telah menggunakan uang dari sakunya
sendiri untuk melakukan itu tanpa membidik untung.
" Bagaimana kamu tahu tentang
itu?"
Yuriya bergumam dengan curiga tetapi Finne hanya
tersenyum ketika dia melihat para penjaga.
Karena keamanan di toko tidak dapat dikatakan
bahwa ia berada pada tingkat yang sama dengan kastil, penjaga selalu menempel
dekat Finne.
Finne sedang mengobrol dengan mereka dan
mendengar banyak hal dari mereka.
" Kamu berbicara."
" Maafkan aku ... aku melakukannya
tanpa berpikir."
" Haaa ..."
“ Semua orang memuji Yuriya-san
lho! Mereka mengatakan kepadaku betapa luar biasanya Kamu! Kamu
memulai perusahaan Ajin karena ada banyak demihumans di benua yang dibenci oleh
manusia karena rumor buruk tentang mereka benar! Aku sangat terkesan bahwa
Kamu telah menciptakan tempat bagi para demihumus yang kesepian dan bahkan jika
itu hanya sedikit, Kamu juga memiliki reputasi yang lebih baik! ”
" Serius ... kau membuatku terdengar
seperti wanita yang lembut."
" Tapi itu fakta."
Yuriya dengan ringan menendang kaki penjaga itu.
Dan itulah akhirnya.
Dia berkata bahwa dia akan mengawasi penjualan
dan turun.
" Apakah dia marah?"
" Aku pikir dia hanya pemalu."
“ Begitukah. Yuriya-san benar-benar
orang yang imut bukan? ”
Sambil mengatakan sesuatu yang pasti akan
membuat Yuriya marah, Finne terus melambaikan tangannya pada para pelanggan di
bawah ini.
Setelah melanjutkan itu untuk sementara waktu,
pada saat orang-orang selesai membeli barang-barang mereka, Finne pensiun ke
belakang toko.
Jika dia ada di sana, pelanggan akan tetap
datang.
" Fuu, aku lelah."
" Kerja bagus."
Yuriya memberikan Finne secangkir teh sambil
berterima kasih padanya.
Di tangannya ada selembar kertas dengan catatan
penjualan hari ini.
Jumlah uang yang tertulis di sana adalah jumlah
yang Yuriya belum pernah lihat meskipun dia sudah melakukan bisnis untuk waktu
yang lama.
“ Sepertinya aku salah paham tentang efek
Blau Mowe. Aku kira aku harus meninjau ini lagi. "
" Apakah terlalu rendah !?"
" Ini kebalikan yang kau tahu,
sebaliknya. Jika aku tidak memulai restocking sekarang, kita akan segera
kehabisan barang dagangan. ”
“ Ah, benarkah begitu! Aku
senang!"
Finne meminum tehnya dengan kepuasan yang telah
dia gunakan hari ini.
Namun, tiba-tiba, Sebas muncul di kamar.
Penjaga bereaksi segera tetapi Yuiriya menyuruh
mereka untuk mundur.
" Berhenti! Ini kepala pelayan
Arnold. "
“ Sebas-san? Apakah ada yang
salah? Muncul tiba-tiba. ”
" Ini mengerikan! Tolong
kembalilah ke kastil segera! ”
" Eh ..."
“ Yang Mulia Christa telah
diculik. Saat ini, Elna-sama sedang mengejar mereka, tetapi ada
kemungkinan Finne-sama bisa menjadi target juga. Tolong cepat! "
Itu adalah laporan yang cukup mengerikan untuk
merusak suasana hati Finne yang baik.
Posting Komentar untuk "The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 67"