Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World Bahasa Indonesia Chapter 69

Chapter 69 Adegan Suap yang Diduga

Yoku Wakaranai keredo Isekai ni Tensei Shiteita You Desu

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Keesokan harinya setelah kembali dari hutan, Arisa membawa aku ke distrik pengrajin.

Kami akan menemui pandai besi yang telah ia janjikan untuk mengenalkan aku sebelumnya. Selain itu, Lily juga ikut dengan kami. Suasana di sini berbeda dari pasar dan distrik utama.

"Benar ... Aku tidak datang ke bagian sektor timur ini terlalu sering jadi ...

"Lily, bahkan ketika kamu datang ke sektor timur, kamu hanya mengunjungi toko-toko terkait sihir ~"

Ada berbagai jenis pengrajin di sektor timur, yang dianggap sebagai daerah pengrajin, tetapi pada dasarnya pengrajin dari bidang serupa terkonsentrasi di sini. Pandai besi, kulit, alat sulap, tenun, pakaian, dan sebagainya.

Bengkel pandai besi juga terletak di sini, suara besi yang mencolok bisa didengar, tetapi selain itu, suasananya sangat sunyi.

"Bengkel pandai besi yang akan kita tuju adalah tempat di mana salah satu master paling terampil di ibukota kerajaan berada ~"

"Tapi mereka tidak berhubungan baik dengan master bengkel dari seberang jalan, kan?

"Mereka dulu bekerja di bengkel yang sama, dan aku mendengar kalau mereka berhubungan baik ~"

"Lokakarya tempat mereka semula bekerja tidak ada lagi, jadi maksudmu cabang asli?"

"Sesuatu seperti itu ~ Ngomong-ngomong, tampaknya bengkel yang berlawanan dengan mereka condong ke bidang sihir baru-baru ini ~"

“Tapi tempat yang kita tuju sekarang murni berfokus untuk meningkatkan pandai besi mereka

skill, kan? "

Aku kira semua orang bertarung dalam pertarungan yang sama ... Aku juga tertarik dengan skill Magic Conferment aku, tapi saat ini aku hanya ingin fokus pada leveling skill blacksmithing aku, jadi aku senang mereka hanya fokus pada area itu.

"Dan kita di sini ~"

"Ohh ~"

Entah bagaimana, itu hanya terasa seperti toko yang bagus. Jendela pamer kaca bahkan memamerkan berbagai pedang dan baju besi, dan aku juga bisa melihat bagian dalam toko. Meskipun pedang yang dipamerkan tidak terlihat sangat praktis, apakah itu hanya dimaksudkan untuk dekorasi atau untuk upacara? Mereka terlihat bagus. Tapi bilahnya sendiri berbeda, sepertinya itu ditempa untuk dapat menahan pertempuran yang sebenarnya. Aku bisa tahu karena Penilaian.

"Kalau begitu mari masuk ~ Halo ~"

Dengan sebuah cincin, kami membuka pintu dan memasuki toko. Ada konter tepat setelah memasuki toko, dan seorang penjaga toko pria muda duduk di kursi. Penghitung bisa masuk dari samping, dan lorong yang tampak mengarah ke belakang bisa terlihat.

Apakah suara-suara ini berasal dari suara palu mereka? Ada banyak pedang yang dipajang juga. Kamar dipenuhi dengan bau besi dan minyak, ini pasti pandai besi! Perasaan ini.

"Ah, Miss Hamilton dan miss muda. Bagaimana aku bisa membantu Kamu hari ini?"

"Apakah tuannya ada di dalam? Aku punya permintaan ~ ”

“Tuan ada di belakang. Aku akan memanggilnya, jadi silakan duduk dan tunggu sebentar. "

Petugas toko pria muda pergi ke lorong belakang, jadi kami duduk dan menunggu.

"Aku pikir dia mungkin tidak akan segera keluar ~"

"Ren, pasti ada banyak pedang, kan?"

“Lagipula ini adalah bengkel pandai besi ~”

Aku tidak ingin hanya duduk menunggu, aku juga ingin melihat pedang yang dipajang untuk menghabiskan waktu.

"Bisakah aku melihat pedang yang dipamerkan?"

"Tentu ~"

Maka tidak masalah jika aku melakukannya. Dengan tudung aku turun, aku mengambil pedang yang bersandar pada dudukan pedang di dinding dan menariknya keluar dari sarungnya. Hmm ...

Aku melihat pedang di sebelahnya, lalu pedang di sebelahnya, dan seterusnya.

“Ini dibuat dengan cara menyerang, kan? Itu penempaan, bukan casting. "

"Ya, semua produk yang diproduksi secara massal di bengkel ini buatan tangan ~"

"Arisa, apakah itu menguntungkan bagi mereka?"

"Ada permintaan tinggi yang mengejutkan untuk produk yang diproduksi secara massal dengan kualitas yang baik ~"

"Apakah begitu?"

"Begitu ~"

... Tempat ini cukup bagus. Setelah menggunakan Appraisal and Analyze, perasaan keseluruhan yang aku dapatkan tidak terlalu buruk. Semua pedang yang aku periksa sejauh ini di dalam toko itu cukup bagus. Jika ini semua buatan tangan, bukankah master di sini adalah tipe pengrajin kuno yang sangat khusus tentang pekerjaan mereka?

"... Mereka baik-baik saja."

"Kamu bisa tahu ~?"

“Aku belum pernah melihat toko dengan barang-barang yang diproduksi secara massal dengan kualitas ini. Hal yang sama berlaku untuk bilah, dan cara pembuatan baja itu sendiri juga bagus. ”

Meskipun agak kasar, mengingat kemajuan metalurgi dan peralatan yang dibuat dari tingkat pengembangan dunia, aku pikir itu adalah prestasi yang cukup.

"Ohh, kamu cukup kecil namun kamu bertingkah seperti kamu tahu banyak."

"Ah, tuan ~"

"Oh, Arisa ada di sini. Aku belum melihat Kamu di sini akhir-akhir ini? "

"Aku pergi ke Harula dan bekerja sebagai pelayan ~"

"Ada apa dengan itu?"

"Aku 14, jadi aku harus mencari pekerjaan ~"

"Dan jadi pelayan, apakah kamu melakukan pekerjaanmu dengan benar?"

Jadi orang ini adalah tuannya? Berusia sekitar 45 tahun? Dia hanya sedikit lebih tinggi dariku. Otot-ototnya benar-benar berkembang dan tampak tangguh. Dia memiliki rambut merah gelap dan beberapa rambut beruban dengan gaya rambut pendek. Wajahnya tampak terbakar matahari dan cokelat, janggutnya juga dicukur bersih, dan matanya tampak tegas. Dwarf ... mungkin tidak, mungkin.

Sepertinya dia berhubungan baik dengan Arisa, tapi selain itu ...

"... Lily, kamu dan Arisa berusia 14 tahun?"

"Hah? Aku tidak memberitahumu? Ulang tahun aku bulan depan, tapi kami berdua berusia 14 tahun tahun ini. "

"Kupikir Lily setidaknya berumur 15 tahun karena kamu cukup dewasa."

"Eh, apakah aku terlihat setua itu?"

Tidak, kataku dewasa, kan? Sebaliknya, bulan depan adalah hari ulang tahunmu? Aku bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang bisa aku berikan sebagai hadiah? Hmm?

“Jadi, permintaan macam apa yang kamu inginkan? Apakah ini sesuatu yang konyol lagi? ”

"Tidak ~ Ini tidak konyol ~? Teman aku ingin meminjam bengkel, jadi aku bertanya-tanya apakah dia bisa meminjam satu? ”

“Itu konyol. Bengkel apa yang akan meminjamkan bengkel mereka secara tiba-tiba dan gratis? Sebaliknya, apakah teman itu mungkin yang kecil di sana? "

"Itu benar ~"

“Hei sekarang, gadis di sana! Apakah Kamu mengerti apa yang Kamu minta? Pandai besi bukan tempat bermain, kau tahu? Sebaliknya, bisakah kamu menggunakan palu dengan tubuh itu? ”

"Ya aku mengerti. Aku mungkin akan baik-baik saja dengan palu. "

"Mungkin ... lebih tepatnya, berapa lama kamu berencana untuk menyewanya? Dari penampilannya, bukan hanya untuk satu atau dua hari, kan? Apakah Kamu punya cukup uang? "

“Aku ingin menyewa selama setengah tahun jika memungkinkan. Aku pikir aku harus punya cukup uang. Jika aku tidak punya cukup, aku bisa menghasilkan lebih banyak uang. "

“…… Hah. Hei Arisa, gadis itu mengatakan ini, tetapi apakah dia benar-benar baik-baik saja? "

“Hmm, kurasa aspek uangnya akan baik-baik saja ~? Dia bahkan mengatakan akan mendapat lebih banyak, jadi tidak apa-apa ~? Lagipula, aku tidak berpikir dia tipe orang yang akan mengatakan sesuatu jika dia tidak bisa melakukannya ~? ”

"Itu pernyataan yang cukup ... hmm ... hei, Nak. Aku tidak tahu apa yang ingin Kamu hasilkan, tetapi aku tidak bisa meminjamkan bengkel untuk seseorang yang hanya memiliki uang dan tidak memiliki skill. Apakah Kamu memiliki sesuatu yang Kamu buat sendiri? "

Jika itu sesuatu yang aku buat, aku kira kata pendek yang menggantung di pinggang aku? Haruskah aku juga menunjukkan pisau lempar? Meskipun itu hanya versi perbaikan dari yang aku beli sebelumnya.

Aku melepas pedang pendekku dari sabukku dan menyerahkannya.

"Pedang ini. Dan yang ini juga. "

"Hmm, kalau begitu haruskah aku memeriksanya?"

Sang master mengeluarkan pedang pendek dan melihat ke arah pedangnya. Setelah melihatnya sebentar, ekspresinya menjadi semakin serius. Ada yang salah dengan itu?

"Apakah kamu keberatan jika aku?"

Batang besi kecil? Sang master mengeluarkan tongkat dengan bentuk bulat di ujungnya dan menunjukkannya kepadaku. Ahh, itu pasti sesuatu yang memungkinkan dia untuk mencari tahu apa itu

materi adalah dengan mengetuknya atau dengan suara.

"Lanjutkan."

Dia mulai mengetuk bilah pedang pendek dan kemudian mengerutkan kening. Pisau itu juga diperiksa dengan cara yang sama.

"... Apakah kamu membuat ini, Nak?"

"Iya."

"Hmm ... metode penempaan macam apa ini ... tidak, ini ... hmm ..."

Ah ~ Aku menduga bahwa tamahagane yang terbuat dari pasir besi mungkin berbeda dari metode tempa besi tempa biasa yang digunakan di sini. Dan karena dibuat menggunakan sihir, kualitasnya seragam, dan sepertinya metode penempaan yang tidak diketahui.

"Apakah kamu ingin melihat ini juga?"

Aku pura-pura mengambil sesuatu dari tasku, dan mengeluarkan salah satu ingot tamahagane dari Storage dan memberikannya kepada master.

"... Apakah kamu yakin?"

"Aku tidak keberatan."

Dia memiliki ekspresi kontemplatif saat dia mengetuknya.

"... Apakah kamu juga memalsukan ini, Nak? Bahannya sepertinya besi tapi ... ada sesuatu yang sedikit berbeda tentang itu ... "

“Bahannya terbuat dari pasir besi. Aku mengumpulkannya di sungai, dan menciumnya setelah itu. ”

Tapi dengan sihir.

"Pasir besi, pasir besi ... jika aku ingat ada metode penempaan yang digunakan di masa lalu. Begitu ya ... jadi ini ... tapi campuran ini ... "

Campuran? Campuran karbon?

“... Hmm, baiklah. Jika Kamu dapat membuat sesuatu seperti ini, skill Kamu akan baik-baik saja. Aku akan meminjamkanmu bengkel. "

"Apakah ini benar-benar baik-baik saja?"

“Ya, itu akan menjadi motivasi yang baik untuk orang-orang muda. Ada beberapa smithies cadangan yang tersedia, sehingga Kamu dapat menggunakan salah satunya. ”

"Terima kasih banyak!"

Iya! Aku telah menangkap bengkel! Biasanya, Kamu tidak akan hanya meminjamkan bengkel untuk seseorang yang acak, jadi dalam hal ini ...

"Ini bukan ucapan terima kasih, tapi jika kamu mau, kamu bisa mendapatkannya."

Aku menyajikan ingot yang aku ambil sebelumnya. Jika ini bisa membuatnya merasa berterima kasih kepadaku, itu akan membuat berbagai hal lebih mudah.

"... Apakah kamu yakin? Bukankah ini semacam rahasia dagang? ”

"Aku tidak keberatan. Kamu bahkan membiarkan orang asing meminjam salah satu pandai besi Kamu juga. "

Dia terlihat sangat terampil, jadi dia mungkin bisa mereproduksi jika dia memiliki yang sebenarnya. Tapi aku tidak berpikir itu akan menyebabkan peningkatan skill teknis yang drastis, jadi mungkin akan baik-baik saja?

"... Baiklah, aku akan dengan senang hati menerimanya. Tapi, benar ... Kamu bilang ingin menyewa setidaknya setengah tahun. Maka 1 koin emas kecil untuk setiap hari sudah cukup. Aku juga akan membayar biaya bahan bakar. "

"Apakah ini benar-benar baik-baik saja?"

Aku sudah bersyukur bahwa dia bahkan mengizinkan orang asing untuk meminjam tempat itu, dan itu juga jauh lebih murah dari yang diharapkan juga. Sebenarnya, aku sudah siap untuk itu menjadi lebih mahal, tetapi sebaliknya, mereka bahkan menanggung biaya bahan bakar, itu adalah tawaran yang sangat luar biasa.

"Tidak apa-apa. Ingot tunggal ini akan mengajari aku banyak hal. Butuh beberapa waktu untuk memeriksanya, tetapi jika aku bisa membuatnya kembali, skill bengkel kami akan menjadi lebih baik. Bahkan aku bisa tahu berapa banyak ini akan bermanfaat bagi kita dalam jangka panjang ... jadi dibandingkan dengan itu, ini banyak yang murah. "

Ah benar ... aku lupa tentang itu. Nuu.

"Itu benar ... Nak, di mana kamu berencana tinggal?"

"Aku sedang berpikir untuk tinggal di penginapan."

Seperti yang diharapkan, aku tidak bisa terus mengandalkan Lily dan keluarganya bahkan setelah dia kembali ke Harula. Yah, ibu Lily memang mengatakan dia tidak keberatan, tapi rasanya aku mungkin terlibat dalam urusannya, jadi aku menolak.

“Kalau begitu, kami punya beberapa kamar tambahan untuk live-in kami, jadi Kamu bisa menggunakan salah satunya. Kami juga menyiapkan makanan jika Kamu membutuhkannya. Dan kami memiliki pemandian terpisah untuk pria dan wanita, jadi seharusnya tidak ada masalah. ”

"Ah, itu-"

“Tidak perlu dipesan! Lalu sudah beres! Jadi kapan Kamu akan mulai? Hari ini? Besok?"

Hah ~ Dia bersikap sangat memaksa. Apakah aku bahkan memiliki opsi untuk menolak? Mumumu.

"Baiklah, kalau begitu aku akan menerima tawaran kamarmu. Adapun kapan aku akan pindah ... bagaimana besok? "

“Ya, besok! Aku akan memastikan kamarnya dibersihkan dengan baik, jadi jangan khawatir tentang itu! ”

Aku kira itu baik bahwa aku tidak perlu terlalu khawatir? Bahkan ada tempat bagi Norn dan Bell untuk tidur, jadi itu melegakan.

Setelah itu, kami meninggalkan bengkel dan kembali ke rumah orang tua Lily.

Lily dan Arisa akan kembali ke Harula dengan kereta besok, jadi aku memasak makan malam sebagai hadiah dan mengundang Arisa sebagai terima kasih karena telah merawatku hingga sekarang. Ini juga untuk dijadikan hadiah ulang tahun untuk Lily.

Tapi itu bukan sesuatu yang mewah, hanya nasi goreng dengan telur, udang cabai, sup bawang, dan salad segar dengan saus. Semua hidangan yang aku masak untuk Lily dan Arisa selama

perjalanan kereta ke ibukota kerajaan. Karena aku sedikit sadar tentang menyajikan hidangan baru.

Namun, orang tua Lily sangat terkesan sehingga mereka harus ditahan. “Bagaimana kalau kamu menjadi anak kami saja? Bagaimana dengan itu !? Bagaimana dengan itu !? ” Tidak, tidak, tolong beri aku istirahat.

Sebelum | Home | Sesudah