Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ Bahasa Indonesia Chapter 7

Chapter 7 Kuil

Isekai Yururi Kikou ~Kosodate shinagara Boukensha shimasu~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Tujuannya adalah Kuil. Itu kira-kira di pusat kota.

Itu adalah bangunan batu putih. Meski sudah tua, warna putihnya tetap terjaga dan tanaman ivy yang merayap di dinding meninggalkan kesan yang dalam.
Menara lonceng bergantung besar dipasang di atap, sekarang juga, dong, dong… enam lonceng bergema di seluruh kota.

Bel berbunyi setiap hari pada waktu-waktu tertentu. Ini berfungsi sebagai jam bagi mereka yang tidak memiliki alat sulap harga tinggi. Ini pada dasarnya menggantikan jam tangan.
Ini berbunyi sekali pada jam 6 pagi. Kemudian, lonceng meningkat setiap dua jam sekali, lonceng Kuil berbunyi sampai pukul 10 malam di mana ia berbunyi sembilan kali.
Bangun dengan bunyi lonceng dan tidurlah dengan sembilan. Orang-orang tinggal di sekitar bel ini.

Siapapun dapat dengan bebas masuk dan keluar kapel Kuil.

Bagian dalamnya cukup luas untuk menampung banyak orang, sebuah lorong membentang langsung ke altar di belakang kapel dari pintu masuk.
Tinja berbentuk persegi panjang yang dapat memuat beberapa orang dewasa, masing-masing berjajar di kedua sisi lorong, menghadap ke altar.

Sebuah cahaya bersinar dari langit-langit tinggi, menerangi kapel.

Ketenangan. 5 patung batu berada di bagian dalam altar dalam balutan suasana seperti itu. Patung wanita di tengah. Ini pasti Dewa Pencipta Malianor. Di kedua sisi Malianor-sama ada empat patung pria. Di sisi kanannya, ada Dewa Api Salamanteel-sama dan Dewa Bumi Nomoodle-sama. Di sisi kirinya, Dewa Air Windell-sama dan Dewa Angin Sylphreel-sama ―― Itu adalah Syl.

“ Maukah kamu menunggu di sini sebentar?”

Aku duduk Allen dan Elena di salah satu bangku, berdiri di depan patung Syl dan melihatnya. Ah, ini Syl.
Patung batu itu memiliki penampilan yang persis sama yang aku ingat.

Orang biasanya memuliakan dan membesar-besarkan penampilan dewa, tetapi tampaknya penampilan dewa yang sebenarnya telah diteruskan dengan benar kepada orang-orang Aetherdia.

(Syl ~ Bisakah kamu mendengarku?)

Aku memejamkan mata dan segera memanggil Syl.

(Takumi-san, aku bisa mendengarmu)

Syl segera menjawab balik.

Sepertinya suaraku sampai padanya dengan benar.

(Apakah Kamu terbiasa dengan kehidupan di sana?)

(Aku baru saja tiba di kota hari ini. Jadi aku rasa aku tidak bisa mengatakan aku sudah terbiasa dengannya. Tapi, aku tidak mengalami kesulitan berkat sihir dan alat yang nyaman)

(Itu bagus)

Syl sangat memperhatikanku, rasanya seperti itu.

Memiliki orang-orang yang peduli pada Kamu itu bagus. Rasanya agak menghangat.

―― Namun! Ini dan itu adalah hal yang berbeda!

(Benar, Syl)

(Apa itu?)

(Kamu tidak memberi tahu aku. Apakah tidak ada sesuatu yang ingin Kamu katakan kepada aku?)

Aku bisa membayangkan tubuh Syl piki ~ menjadi kaku.

(A, apa yang kamu katakan, aku, aku tidak tahu ~)

… Tidak, Kamu pasti gemetar.

Jika Kamu akan berpura-pura tidak tahu, aku akan memberikan kinerja yang sedikit lebih baik.

(Hoho ~ u ... Begitu ... Kamu tidak tahu? Kalau begitu, mau bagaimana lagi. Mereka akhirnya tampak menyukaiku, tetapi jika Syl tidak tahu maka aku harus memasukkan anak-anak malang itu ke dalam panti asuhan--)

(Wa, waa ~ !! Tunggu ~ !!)

Dia langsung menyerah ... Kupikir kau akan berpura-pura tidak tahu lebih lama lagi ~ ...

(Aku sangat ~ rry)

Ah, aku tidak melihatnya, tapi dia pasti… bersujud…

(Aku pikir itu aneh. Lokasi awalnya adalah peringkat A <Gaya Forest>, bagaimanapun juga. Tidak peduli bagaimana Kamu melihatnya, Kamu biasanya akan memulai di tempat yang mustahil! Tapi, aku bisa meninggalkan hutan sebelum bertemu dengan monster yang kuat. Selain itu, aneh bagi anak-anak berada di tempat seperti itu! Apalagi, mereka adalah "Manusia?" lho? Awalnya kupikir, ada ras seperti itu di dunia ini ~ tapi, ketika aku tiba di kota dan menilai orang-orang di sana, semua orang adalah manusia normal, demihuman, dan semacamnya. Aku sepenuhnya mencurigaimu, Syl. Jadi, apa yang terjadi?)

(Uu ~)

(Jangan menangis dan mulai menjelaskan. Bukannya aku akan marah atau apapun)

Syl menangis saat sujud.

Bukan, kamu adalah dewa, kan? Pertama… tidak, yang pertama adalah Malianor-sama jadi kamu adalah orang terpenting kedua, kan? Kenapa kamu begitu rapuh?

(Lanjutkan)

(Itu tidak bisa dikatakan dari mulutku ...)

(……)

Saat aku mendesak Syl yang terisak untuk menjelaskan, dia mengeluarkan beberapa kata yang tidak terduga. Apa? “Tidak bisa berkata”… terlebih lagi, Syl berkata, “dariku”…

T ~…

Apakah dia dilarang berbicara? Dari siapa?
Tidak ... jika itu masalahnya, bukankah itu aneh?

Jika dia dengan sembrono menumpahkannya, apakah dia akan mendapat masalah…?

Eksistensi yang bisa melarang Syl, seorang dewa untuk berbicara, aku hanya bisa memikirkan keempatnya.

(Katakanlah, Syl. Dewa Angin, Dewa Api, Dewa Air, Dewa Bumi, apakah kalian berbagi non-agresi, teritori, atau hal-hal semacam itu… antara satu sama lain?)

(…… Kami melakukannya)

Aku melihat. Mereka melakukan ...

Artinya, ada dewa lain yang punya hubungan dengan Allen dan Elena?

Aku tidak berpikir itu Malianor-sama. Lalu, itu adalah seseorang di antara Api, Air, dan Bumi…

(Hanya saja, anak-anak itu bukan anak biasa, meninggalkan mereka akan berbahaya ... Aku hanya bisa memberitahumu itu)

(Aku mengerti. Aku tidak akan bertanya lagi. Hanya ... apakah aku baik-baik saja?)

(Takumi-san telah menjadi bagian dari keluargaku, tetapi itu tidak mengubah fakta bahwa kamu akan hidup di Aetherdia seperti manusia normal jadi ... Tidak ada batasan kontrol, jadi tidak ada batasan untuk apa yang dapat kamu lakukan)

(Apakah tidak ada masalah denganmu membantu aku?)

(Ya. Tidak berubah bahwa Takumi-san adalah keluargaku dan karena kamu telah menerima berkah dari Malianor-sama, wajar saja untuk menawarkan bantuan)

(Jadi, pada akhirnya, kami menggunakan celah ...)

Allen dan Elena berhubungan dengan dewa. Apalagi bukan hanya pengikut, sesuatu yang lebih penting.
Itu hanya dugaanku karena aku tidak bisa mendapatkan lebih banyak detail.

… Bagaimanapun juga――

(…… Apakah keberadaanku adalah berkah?)

(… Kamu marah… kan?)

(Sejujurnya, kalau saja kamu langsung memberitahuku alih-alih merencanakan secara diam-diam ... itulah yang aku pikirkan)

(Aku sangat menyesal…)

(Tidak apa-apa. Tidak apa-apa mengandalkanmu ketika aku menemui masalah, kan?)

(Ya! Aku tidak keberatan betapapun sepele itu. Tolong, hubungi aku kapan saja!)

(Aku mengerti. Aku akan mengandalkan Kamu saat itu. Nanti)

Percakapan dengan Syl terpaksa diakhiri di tengah.

Syl sendiri tidak punya harapan, aku bisa memahami alasannya, tapi aku sudah terbiasa, lagipula, aku tidak bisa menghapus emosi negatifku.

Namun, aku pasti tidak marah atau kecewa.

Hati baruku mungkin belum sepenuhnya tenang. Aku pikir tidak akan ada masalah jika aku memberikannya beberapa saat. Setelah diselesaikan, aku akan menghubungi Syl lagi dan mengajukan banyak permintaan. Itu akan membuat offsetnya.

“ Allen, Elena. Kemari"

Setelah hatiku tenang, aku berbalik dan memanggil si kembar.

Ketika aku memanggil mereka, keduanya segera berlari ke arah aku, aku berjongkok dan memeluk mereka.

“ Terima kasih sudah menunggu. Haruskah kita kembali ke penginapan? ”


Aku berjalan kembali ke penginapan dengan dua anak tersenyum di pelukan aku dan matahari terbenam di belakang.




Posting Komentar untuk "Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ Bahasa Indonesia Chapter 7"

⚠️ AdBlock Terdeteksi!

Rue Novel adalah website penyedia Light Novel dan Manga gratis.jika kalian mematikannya akan membuat admin semangat update pdf :).

1. Klik ikon AdBlock

2. Pilih "Disable"

3. Refresh halaman