The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 75

Chapter 75 kesalahan tiga tahun lalu

Saikyou Degarashi Ouji no An’yaku Teii Arasoi Munou wo Enjiru SS Rank Ouji wa Koui Keishou-sen wo Kage kara Shihai Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

“ Aneue! Lize-aneue! "

" Apa? Kamu masih memiliki sesuatu untuk dikatakan? " Lize-aneue dengan marah menjawab.

Suaranya, ekspresi, sikapnya, semuanya menjerit [Jangan dekat-dekat denganku sekarang]. Dia jelas-jelas dalam suasana hati yang buruk. Biasanya, aku juga tidak akan mendekatinya ketika dia seperti ini.

Tapi kali ini pengecualian.

“ Ya, ada banyak yang ingin aku katakan kepadamu. Kamu bahkan belum menyelesaikan apa pun. ”

" Aku sudah menolak Jurgen sekali dan untuk semua seperti yang kamu katakan padaku untuk benar? Apa yang tidak Kamu sukai sekarang? ”

“ Aku tidak masalah jika kamu jujur. Tapi kamu tidak benar? " "Apa yang kamu katakan? Aku benar-benar jujur. "

" Kamu benar-benar pembohong jahat, tahu."

Dari ekspresi wajahnya, tidak mungkin dia jujur. Sebaliknya, dia kelihatannya menyesal.

“ Bagaimana kalau kita berbicara sambil berjalan? Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan pada Kamu. ” "Aku tidak merasa seperti itu."

" Begitukah ... sebenarnya, Christa baru saja menemukan dirinya seorang teman lelaki yang kau lihat." "Apa!? Pria macam apa dia !? Apakah dia kompeten !? Berapa umur !? ”

" Itu bohong."

Sejenak, wajah Aneue menjadi kosong. Kemudian,

" Aku mengerti. Sepertinya Kamu ingin mengambil pelajaran aku setelah waktu yang lama ya? "

“ Tu !? Itu hanya lelucon! Lelucon! Tetapi jika Kamu tidak bisa mengatakan itu bohong maka ada banyak hal yang Kamu masih belum tahu kan? "

Menghentikan tangan kakakku dari meraih pedang di ikat pinggangnya, aku tersenyum pahit. Aneue berpikir sejenak dan kemudian menghela napas.

"... hanya sebentar saja, oke."

“ Itu akan tergantung padamu, Aneue. Mari kita berjalan bersama. ” Aku berkata begitu dan mulai berjalan di sebelahnya.

Aneue tetap diam sepanjang waktu.

Seperti yang aku pikirkan, aku harus menciptakan suasana di mana dia dapat berbicara kepadaku. "Aku punya banyak hal yang membuatku penasaran."

" Persempit menjadi satu."

" Baiklah ... hanya satu. Apa yang terjadi antara Kamu dan Leo tiga tahun lalu? " Dia mungkin tidak mengharapkan pertanyaan itu.

Lize-aneue membuka matanya lebar-lebar.

Dia kemudian mengalihkan mereka dariku.

" Kamu bilang akan menjawab satu pertanyaan, kan?" "... tidak ada hubungannya dengan ini."

" Mungkin. Kamu belum mengunjungi ibukota terlalu sering sejak itu, kan? Kami hanya bertukar surat sejak itu juga. Dari sudut pandang aku, sepertinya Kamu berusaha menghindari orang yang Kamu kenal. ”

Lize-aneue menatapku dengan kesal dan menatap ke langit.

Kemudian.

"... Tiga tahun lalu, di pemakaman Putra Mahkota. Aku mencoba melakukan sesuatu dan Leo menghentikan aku. ”

" Apa yang kamu coba lakukan?"

" Aku akan membunuh Zuzan."

" Itu ..."

Itu tentu seperti apa yang akan dilakukan Aneue.

Dan menghentikannya juga adalah apa yang akan dilakukan Leo.

Jadi sesuatu seperti itu terjadi.

Dia juga punya rahasia sendiri ya.

“ Dia sama-sama terlibat dengan kematian ibuku dan Putra Mahkota. Aku yakin bahwa aku harus menyingkirkannya sebelum musibah menimpa Kekaisaran ... tetapi Leo berdiri di depanku. "

" Meski begitu ... aku ingin membunuh wanita itu. Aku pikir aku tidak akan pernah bisa memaafkannya. Itu sebabnya aku mencoba melewatinya dengan kekuatan kasar tetapi ... Leo tidak menyerah. Tidak peduli berapa kali aku memukulnya, dia mengatakan kepadaku bahwa aku salah dan menghalangi jalan aku. ”

" Itu sangat mirip dengannya."

“... Leo mengatakan bahwa keadilan harus dilakukan oleh hukum. Tetapi hukum tidak berdaya. Aniue terbunuh tetapi tidak ada bukti pembunuhan. Itu sebabnya aku tidak punya pilihan selain membunuhnya sendiri ... itulah yang aku pikirkan. Itu sebabnya aku mencoba membuatnya pingsan. Tapi dia tidak melakukannya. Bahkan setelah aku mengalahkannya berulang kali …… ”

Kalau dipikir-pikir, dia mengunci diri di kamarnya untuk sementara waktu setelah pemakaman Putra Mahkota.

Aku pikir dia kaget, tapi mungkin dia menyembunyikan diri.

" Terlepas dari semua itu ... Leo tidak mundur. Dia mengatakan bahwa aku salah dan Aniue tidak menginginkan ini. Tetap saja ... dua anggota keluarga kekaisaran sudah mati ... Aku hanya tidak bisa diam dan mengambilnya jadi aku bilang padanya untuk berhenti berbicara tentang cita-citanya. Aku bertanya kepadanya apakah dia mengerti perasaan kehilangan ibu mereka sendiri dan saudara lelaki yang telah Kamu bersumpah untuk mendukung. Apakah dia mengerti perasaan mereka yang tertinggal ...... lalu dia bertanya padaku, akan terjadi pada Christa jika aku pergi. Anggota keluarga aku yang lain? Kekaisaran? Apa yang Aniue coba lindungi? Dia mengatakan apa yang aku coba lakukan hanyalah membuang tanggung jawab aku dan melarikan diri. "

"... Jadi bagaimana kamu membalas Leo?"

Lize-aneue mengubah pandangannya dari langit ke tanah. Ekspresinya sangat sedih.

Ini adalah pertama kalinya aku melihatnya membuat wajah seperti itu.

“... Aku tidak bisa mengatakan apa-apa ... Aku menyadari bahwa darah menghampiri kepalaku. Dan sebelum aku perhatikan ... Aku tidak tahan berada di sana lagi. Aku tidak punya hak untuk menghadapi Leo yang compang-camping saat itu ... itu sebabnya aku kembali ke perbatasan seperti aku sedang melarikan diri darinya. ”

" Aku mengerti. Kamu tidak bisa memaafkan diri sendiri sehingga Kamu berhenti bertemu orang lain. ”

“... Ya. Aku tidak bisa memaafkan diri sendiri. Aku takut. Jika Leo tidak menghentikan aku, aku akan melakukan sesuatu yang bodoh. Aku takut pada diri sendiri ... Aku berhenti berteman setelah itu. Aku menolak siapa pun yang berusaha mendekati aku. Tetap saja, aku tidak bisa meninggalkanmu, Christa ... dan Jurgen. Pada awalnya, aku pikir Jurgen menjengkelkan karena bagaimana dia tanpa henti mendatangi aku tapi ...... aku berterima kasih padanya. ”

Sebelum kami perhatikan, kami mendaki bukit di dekat rumah besar.

Aneue diam-diam memanjatnya sampai dia mencapai puncak lalu dia hanya duduk di bangku di atas bukit itu.

Sosoknya itu seperti orang yang berbeda dari kakak perempuanku yang memaksa.

“ Aku hanya akan menikah [seseorang yang bisa mati bersama denganku]. Kata-kata itu adalah landasan untuk semua hak ini. "

“... Jika aku tertinggal, aku tidak tahu apa yang akan aku lakukan. Itu sedang dikatakan ... Aku juga tidak ingin membuat orang lain merasakan sakit itu. Aku seorang tentara. Aku sudah mempersiapkan kematian aku. Tapi ... aku tidak bisa menerima kematian seseorang yang bukan seorang prajurit. "

" Itu sebabnya kamu menendang Duke Reinfeld keluar dari tentara, kan? “

“ Jurgen luar biasa. Aku bisa meninggalkannya untuk mengelola pasukan atau aku bisa menjadikannya kepala staf aku. Tapi dia tidak bisa mati bersamaku. Aku tidak bisa membiarkan dia merasakan sakit yang aku rasakan. ”

" Tapi kamu masih tidak bisa memutuskan hubungan dengannya. Dia adalah teman terdekatmu, bukan? ”

“... Aku tidak tahu bagaimana pendapatnya tapi dari sudut pandangku, dia adalah teman lama. Tapi seperti yang kamu katakan. Aku seharusnya tidak mengikatnya denganku. Aku …… dimanjakan olehnya. ”

Itu sebabnya dia bilang begitu ya.

Dia canggung, atau bagaimana aku harus mengatakan ini.

Mungkin waktunya berhenti sejak hari itu tiga tahun yang lalu.

Dia mengalihkan pikirannya dari segalanya dan hanya fokus pada tugasnya sebagai seorang prajurit.

Aku tidak bisa menyalahkannya. Aneue adalah orang yang paling dekat dengan Putra Mahkota. Dia mengawasinya, mendukungnya. Seperti aku dengan Leo.

Jika Leo pergi ... Aku ingin tahu apa yang akan aku lakukan?

Ini sulit. Aku mungkin akan bertindak dengan cara yang sama seperti Aneue.

Tetapi apa yang akan aku lakukan jika seseorang menghentikan aku?

Aneue telah hidup dengan perasaan yang tidak punya tempat untuk pergi.

“ Aku tidak bisa mengatakan bahwa aku mengerti perasaan Aneue. Aku belum kehilangan siapa pun setelah semua. Putra Mahkota adalah seseorang yang aku hormati, tetapi hubungan kami sebagai keluarga dangkal. Aku hanya punya ibu dan adik laki-laki. Tidak ada yang penting bagi aku telah diambil. Tapi aku punya sesuatu yang bisa aku katakan. "

" Apa itu ...?"

“ Aku menganggapmu sebagai keluarga. Christa juga, Ibu juga, Leo mungkin juga. Itu sebabnya hidup yang kamu jalani membuatku sedih. Aku tidak berpikir Kamu akan dapat menemukan kebahagiaan jika Kamu tetap hidup seperti ini. "

“ Aku tidak mencari kebahagiaan. Cita-cita bahagia yang aku buat ... sudah hancur tiga tahun lalu. "

“ Leo akan membuat kesepakatan yang lebih bahagia untukmu. itu sebabnya tolong lihat masa depan juga, Aneue. ”

Tidak ada kekuatan persuasif di balik kata-kata itu.

Itu hanya sebuah iklan bahwa Leo yang baru saja memasuki perang suksesi akan mampu membuat cita-cita yang lebih baik daripada mendiang putra mahkota.

Leo sering dibandingkan dengan Putra Mahkota dan Dia sendiri berusaha menjadi seperti dia.

Namun, tidak ada yang pernah mengatakan bahwa dia sebanding dengan Putra Mahkota. Leo saat ini seperti versi yang lebih rendah darinya.

Tapi.

" Aku akan menebus apa yang hilang Leo. Kita bahkan bisa melampaui kakak lelaki kita. Kami akan menunjukkan kepada Kamu sesuatu yang jauh lebih baik daripada masa depan ideal yang Kamu buat bersamanya. Karena itu tolong coba melihatnya. ”

"... Kamu telah tumbuh. Cita-cita yang aku buat bersama Aniue jauh lebih agung daripada yang Kamu kira Kamu tahu? ”

" Itulah yang aku inginkan."

Mengatakan demikian, aku menatap mata Lize-aneue.

Matanya berbeda dari biasanya.

Mereka damai.

"... Ini benar-benar perasaan aneh melihat adikku tumbuh."

“ Begitukah? Maka Kamu bahkan mungkin merasa aneh jika Kamu melihat Leo sekarang Kamu tahu. Lelaki itu juga tumbuh dewasa. Semua orang telah tumbuh sejak Putra Mahkota meninggal. Duke Reinfeld juga. Tidak mungkin itu akhir yang baik untuk pria yang berusaha menjadi pria yang cocok untukmu. Aku tidak keberatan jika Kamu tidak ingin menikah dengannya tetapi Kamu tidak membencinya, kan? ”

" Kurasa ... dia adalah pria yang bekerja keras demi aku. Aku pikir aku agak menyukainya. Tentu saja, aku tidak melihatnya sebagai lawan jenis. ”

" Kalau begitu mari kita katakan itu padanya. Akan sia-sia untuk memutuskan hubungan dengan dia. ”

" Itu benar tapi ..."

Aneue tampak gugup.

Jangan beri tahu aku.

" Canggung bagimu, bukan?"

“ O, tentu saja, ini akan menjadi canggung !? Aku hanya mengatakan itu kepadanya, kan? Apa yang harus aku katakan jika aku bertemu dengannya sekarang !? ”

" Tidak apa-apa, bukan. Jika kamu jujur ​​padanya, aku yakin orang itu tidak akan keberatan sama sekali. ”

" Tapi aku tahu! Aku tidak bisa memperbaikinya sendiri! Kamu harus berbicara dengannya dan mengatakan kepadanya apa yang aku katakan! Itu metode terbaik! ”

" Kamu benar-benar orang yang menyusahkan ..."

" Apa yang kamu katakan? Jika Kamu adalah adik lelaki aku, maka Kamu harus berupaya membantu saudari Kamu di sini! Karena kamu meminjamkan tanganmu pada Jurgen, aku tidak akan membiarkanmu mengatakan tidak kepadaku sekarang, baik-baik saja !? ”

Haa, aku seharusnya membantu Jurgen dengan lamarannya, tetapi bagaimana ini bisa terjadi.

Jika itu Jurgen maka jika Aneue hanya berkata [Maaf, aku terlalu banyak bicara] maka dia akan menangis sedih dalam waktu singkat. Tapi sepertinya harga dirinya tidak akan membiarkannya mengatakan itu, ya.

Sudah kuduga, dia benar-benar orang yang menyusahkan.

Meskipun hanya sedikit, ada baiknya Aneue kembali ke dirinya sendiri.

Mari kita lakukan ini perlahan. Tidak ada yang baik datang dari hal-hal terburu-buru.

Sementara aku berpikir begitu, seseorang naik ke atas bukit.

" Nn? Bukankah Kamu kepala pelayan Duke Reinfeld? "

“ Aku, akhirnya aku menemukanmu! Th, ada laporan yang datang untuk Kamu berdua, Yang Mulia! Ada sinyal api ungu muncul dari Selatan. Sepertinya ada sesuatu yang terjadi di sana yang akan mengancam seluruh Kekaisaran! ”

Sinyal api ungu menandakan tingkat darurat tertinggi. Setelah Kamu menyalakannya, itu akan diteruskan ke Imperial Capital melalui stasiun relai yang dipasang di berbagai tempat.

Itu adalah sinyal yang digunakan ketika Putra Mahkota meninggal di medan perang tiga tahun lalu.

Dan sekarang sinyal itu telah naik dari selatan.

" Leo ...?"

Tanpa sadar aku melihat ke selatan.

Itu sama dengan hari itu.

Tampaknya titik balik nasib selalu datang ketika Kamu paling tidak siap.

Bersama dengan Aneue, kami mulai kehabisan sekaligus.

Sebelum | Home | Sesudah