The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 79
Chapter 79 penyelamatan burung camar biru
Saikyou Degarashi Ouji no An’yaku Teii Arasoi Munou wo Enjiru SS Rank Ouji wa Koui Keishou-sen wo Kage kara Shihai Suru
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
" Baiklah, istirahatlah sekarang
Duke."
Saat ini aku berada di titik istirahat terdekat
dengan Jurgen.
Awalnya ini adalah tempat yang dirancang untuk
menjadi salah satu titik istirahat sementara di sepanjang jalan. Sekarang
bertindak sebagai rumah sakit lapangan.
Ksatria yang compang-camping datang dan pergi
sementara perawatan yang diperlukan dilakukan pada mereka.
" Maaf ... Yang Mulia ..."
" Apa yang kamu minta maaf?"
" Yang Mulia pasti ingin pergi ke sisi
kakakmu ...... itu semua karena aku terlalu lemah."
" Lemah? Kamu?"
Jurgen yang sedang berbaring di gubuk dengan
armornya dilepaskan membuat ekspresi pahit.
Aku hanya bisa tersenyum pada kata-katanya.
Tidak ada yang bisa mengatakan bahwa Jurgen
lemah.
“ Kamu luar biasa. Jika ada yang
berani menertawakanmu maka mereka pasti akan dibunuh oleh Aneue. ”
" Tapi ... Yang Mulia ..."
" Aku baik-baik saja. Jika itu
berarti Aneue dapat bergerak maju maka aku pikir aku sudah memenuhi tugas aku
dengan tetap tinggal di sini. ”
Ketika aku mengatakan itu, Jurgen menjawab
dengan [Begitukah.] Dan perlahan menutup matanya.
Mungkin dia mengantuk karena dia berlari
sepanjang malam tanpa tidur.
" Terima kasih, Duke. Mungkin
tidak lama sebelum aku dapat memanggil Kamu ipar aku sekarang. "
Aku mengatakan itu pada Jurgen yang sedang tidur
dan berdiri.
Untungnya, para ksatria Jurgen yang telah
tersebar di sana-sini sudah berkumpul di sini.
Mari serahkan sisanya pada mereka.
Aku meninggalkan gubuk tempat Jurgen
beristirahat dan menuju gubuk yang dialokasikan untukku.
Di sana, aku membuat penghalang untuk
memalingkan orang dan membuat ilusi diriku tidur di dalam.
Orang-orang yang menangkal penghalang tidak
begitu efektif ketika mempertahankannya dari jauh tetapi harus bekerja dengan
cukup baik terhadap orang-orang yang kelelahan ini. Selain itu, seharusnya
tidak ada orang yang memasuki kamar pangeran tanpa izin di sini, tetapi karena
Jurgen mungkin datang ketika dia bangun, aku menyiapkan ilusi untuk
berjaga-jaga. Finne memang memasuki kamar aku saat itu sehingga aku harus
berhati-hati terhadap orang-orang di rumah Ducal.
Dengan mengingat hal itu, aku pindah dari pondok
ke ruang rahasia di ibukota kekaisaran.
Di sana, kepala pelayan aku menunggu aku
seolah-olah dia sudah mengharapkan kedatangan aku.
" Selamat datang kembali, Arnold-sama."
" Persiapannya selesai kan?"
" Tentu saja."
" Bagus. Ayo pergi, saatnya untuk
manuver rahasia. ”
Mengatakan demikian, mengenakan jubah hitam dan
topeng perak aku yang biasa, aku berubah menjadi Perak.
" Apa situasinya?"
" Rupanya, bola hitam misterius telah
muncul di Selatan dan banyak monster mayat hidup mengalir keluar darinya."
" Bagaimana dengan Leo?"
" Menurut informasi dari guild
petualang, dia aman. Yang Mulia Leonard telah meminta guild untuk
mengeluarkan Raid Quest untuk melawan ancaman monster itu juga. ”
“ Quest Raid? Aku melihat. Itu
pasti ide Lynfia. "
Sepertinya dia ingin memanfaatkan uang yang
kuberikan padanya.
Aku benar meninggalkan uang itu bersamanya.
Kebijaksanaan petualangnya sangat berguna.
" Bagaimana tanggapan Ayah?"
“ Itu ... ada masalah tentang
itu. Kaisar memerintahkan tentara dan para Dewa di dekatnya untuk mengirim
bala bantuan kepada Yang Mulia Leonard, tetapi Yang Mulia tidak memobilisasi
para ksatria kekaisaran. ”
" Apakah sesuatu terjadi ketika mereka
menyelamatkan Christa dan Rita?"
"... mengapa kamu menganggap bahwa
mereka diselamatkan?"
“ Elna tidak akan
mengecewakanku. Ketika Christa melihat kematian orang tertentu, masa depan
itu akan hampir tak terhindarkan. Dahulu kala, ketika Christa melihat
kematian seorang pelayan, aku menjaganya tetap aman di dalam rumah dengan
penghalang aku didirikan untuk melindunginya. Namun pada akhirnya,
pemandangan yang dilihat Christa menjadi kenyataan. Aku melindungi pelayan
itu juga termasuk dalam visinya. Tidak peduli bagaimana aku bergerak,
pemandangan yang dia lihat akan menjadi kenyataan. Itu sebabnya aku
meninggalkan orang terkuat yang bisa aku pikirkan di sisinya. Elna
seharusnya bisa melakukan sesuatu dengan kekuatannya. ”
" Aku mengerti. Pemikiran Kamu
benar. Baik Yang Mulia Christa dan Rta aman. ”
Aku mengangguk pelan pada kata-kata Sebas.
Untung aku tidak memberitahunya bahwa masa depan
akan selalu menjadi kenyataan.
Tidak peduli bagaimana dia bergerak, jika dia
tahu sebelumnya bahwa masa depan akan menjadi kenyataan, dia tidak akan dapat
melakukan sesuatu yang agresif. Alasannya adalah bahwa dia akan berakhir
khawatir apakah tindakannya akan menyebabkan kematian Rita. Jika itu masalahnya
maka dia tidak akan bisa mengubah masa depan.
Itu sebabnya aku bertaruh pada Elna.
Kalau itu Elna, kupikir dia akan bisa melakukan
sesuatu.
“ Namun, Elna-sama dikeluarkan dari
perintah ksatria kekaisaran karena dia dituduh membahayakan keamanan Yang Mulia
Christa. Dia diperintahkan untuk mengurung dirinya di dalam rumahnya
juga. Itulah alasan Yang Mulia tidak memobilisasi ksatria kekaisaran.
"
" Aku mengerti ... Elna adalah ...
sepertinya aku harus menebusnya nanti. Tapi Ayah memilih untuk memprioritaskan
pertahanan kastil ya. Yah, mau bagaimana lagi. Bagaimanapun, seorang
putri baru saja diculik. ”
" Seperti yang diharapkan, tempat
dimana Arnold-sama menaruh harapan tertinggi adalah guild petualang
bukan."
" Seperti yang diharapkan?"
Sebas mengangguk pelan saat aku mengulangi
kata-katanya.
Sepertinya dia telah melihat apa yang aku
pikirkan.
Tentu saja, aku tidak bermaksud untuk meminjam
kekuatan Kekaisaran.
Kekaisaran sangat besar. Aku tidak bisa
berharap itu bergerak secepat itu dalam menanggapi keadaan
darurat. Sebagai anggota keluarga kekaisaran, aku tahu itu dengan
baik. Hanya karena beberapa anomali telah terjadi di Selatan tidak berarti
tentara dapat dimobilisasi dengan segera.
Dalam kasus invasi asing maka tentara akan
segera dikerahkan ke perbatasan tetapi respon mereka terhadap keadaan darurat
internal lamban.
Seharusnya yang merespons adalah pemerintah
pusat atau tentara selatan. Keputusan itu sulit dibuat.
Karena perintah Kaisar tidak dapat
ditransmisikan secara instan, waktu yang diperlukan untuk menyampaikan perintah
sudah menjadi masalah. Jarak antara ibukota kekaisaran dan perbatasan
selatan terlalu besar.
Dalam hal itu, para petualang lebih
fleksibel. Dalam kasus seperti ini, mereka lebih dapat diandalkan daripada
militer atau ksatria Lord setempat.
" Yah, aku tentu saja mengandalkan
para petualang tapi bagaimana kamu tahu?"
" Finne-sama mengatakan bahwa
Arnold-sama pasti akan melakukan itu sehingga dia sudah pindah
sebelumnya. Dia saat ini memanggil para petualang di ibukota dan
sekitarnya untuk mengambil bagian dalam Pencarian Serangan untuk Yang Mulia
Leonard. ”
" Finne?"
" Dia tidak memiliki dasar apa pun
ketika dia mengatakan itu ..."
" Itu sangat mirip dengannya. Aku
bisa mengharapkan para petualang berdiri di dalam guild kalau begitu? ”
Sebas mengangguk.
Jika itu masalahnya maka ini akan cepat.
Itu tergantung pada situasi di Selatan tetapi
jika aku bisa membawa petualang dari cabang ibukota kekaisaran maka itu akan
sangat membantu.
" Ayo pergi."
“ Tentu saja. Tolong tinggalkan
penjaga Finne-sama untukku. ”
Aku mengatakan kepada Sebas bahwa aku akan
meninggalkannya kepadanya dan pindah ke pintu masuk guild.
Orang-orang di dekatnya terkejut karena aku
tiba-tiba muncul tetapi aku tidak memedulikan mereka dan memasuki guild.
Namun, pada saat yang sama, sebuah suara dapat
terdengar dari dalam guild. sekarang menyebar ke seluruh ibukota.
[[Untuk semua orang yang tinggal di ibukota
kekaisaran. Namaku Finne von Kleinert. Saat ini, Adventurer Guild
sedang mencari petualang yang bersedia berpartisipasi dalam Raid Quest untuk
menanggapi keadaan darurat Selatan. Tolong, aku mohon semua petualang yang
bisa mendengar ini untuk meminjamkan kami bantuan Kamu. Ada orang yang
menderita di Selatan. Kami membutuhkan bantuan Kamu untuk menyelamatkan
mereka]]
Pidato Finne bergema di seluruh ibukota.
Mendengarkan pidatonya, aku tersenyum.
Itu terdengar seperti dia. Bukan pesanan,
hanya keinginan tulus yang bisa menggerakkan orang.
“ Ini pengumuman dari guild. Saat ini,
situasinya seperti yang dijelaskan Finne-sama, guild sekarang mengeluarkan
Quest Raid. Nama Quest adalah [Blue Seagull's Rescue]. Petualang dari
peringkat B dan di atas dapat bergabung dengan pencarian ini! Ini adalah
Quest Raid pertama setelah lama! Saatnya Kamu untuk menghasilkan
uang! Pastikan untuk berpartisipasi! "
Itu pasti resepsionis guild.
Ini harus menjadi publisitas yang baik bagi
mereka juga.
Namun, Blue Seagull's Rescue? Guild tentu
adalah orang yang memutuskan nama pencarian tetapi bukankah mereka terlalu
murah?
Ini mungkin terdengar bagus untuk para petualang
yang sering kali hanya mengikuti arus.
Mereka harus senang bahwa mereka mendapatkan
kesempatan untuk bertarung demi Putri Camar Biru juga.
" Whoa? Bahkan Perak ada di
sini? Yang ini pasti sangat penting.
Pria yang mengatakan itu adalah Gai.
Dia pasti datang ke sini dengan
tergesa-gesa. Dia masih memiliki rambut di tempat tidur dan pakaiannya
berantakan.
" Apakah kamu akan berpartisipasi
juga?"
“ Itu benar kan? Jika itu permintaan
dari Putri Camar Biru itu sendiri maka tidak ada orang yang akan menolak kamu
tahu! ”
Mengatakan itu, Gai tersenyum riang.
Biasanya, aku menghela nafas padanya.
Tapi.
" Dan adik laki-laki teman aku ada di
selatan sekarang. Tidak mungkin aku tidak akan pergi dan membantunya kan?
”
" Begitukah ..."
Gai menyeringai dan memasuki guild.
Semakin banyak petualang buru-buru berkumpul di
guild.
Tidak hanya orang-orang yang akan berpartisipasi
dalam pencarian, ada juga yang datang untuk menghibur mereka juga.
Aku masuk ke guild yang penuh dengan petualang
seperti itu.
Saat mereka melihatku, guild yang berisik
berubah diam dalam sekejap.
Di antara mereka, hanya resepsionis yang
menuliskan nama peserta yang berbicara kepadaku.
" Y, nama dan pangkatmu tolong."
“ Petualang peringkat SS, Silver. Aku
datang untuk bergabung dengan Quest Raid. "
Resepsionis dengan gelisah menuliskan namaku.
Tidak peduli seberapa mahir guild petualang,
tidak ada cara bagi mereka untuk dengan cepat mentransfer petualang ke
Selatan. Namun demikian, alasan guild untuk mengumpulkan petualang mereka
di cabang ini adalah karena aku.
Para petualang juga harus mengerti itu juga.
Orang yang mereka tunggu telah tiba.
Melihat itu, para petualang berteriak sekaligus.
“ Kamu akhirnya datang
ya! Perak!"
" Jika kamu ada di sini maka itu
seperti kita sudah memiliki seribu orang!" "Ayo pergi dan bantu
mereka bersama, ya!"
Di belakang para petualang yang berisik.
Aku menemukan Finne bersama dengan staf guild.
Begitu dia melihatku, Finne membungkuk dan
tersenyum lembut padaku.
Kami tidak bertukar kata-kata tetapi kami saling
menyampaikan pikiran. Aku mengangguk dan memanggil semua orang di dalam
guild.
“ Biasanya, seseorang dengan pangkat
tertinggi akan bertindak sebagai komandan Raid Quest. Dalam hal ini, itu
akan aku, tetapi apakah ada yang keberatan? "
Tidak ada yang mengangkat.
Wajar untuk hal ini terjadi karena peringkat
tertinggi dari cabang ini adalah peringkat SS dan satu di belakang yang akan
jatuh ke peringkat AA.
Namun, itu tidak berarti bahwa mereka tidak
dapat diandalkan.
Mereka adalah petualang veteran yang telah
melindungi Kekaisaran dengan cara mereka sendiri.
" Jika kalian tidak keberatan maka aku
akan mengambil peran komandanmu. Hidupmu, aku dengan senang hati
menerimanya ”
Tidak ada jawaban.
Sebaliknya, sebuah sorakan nyaring bergema di
seluruh guild. Semangatnya bagus. Kita bisa bertarung dengan ini.
Posting Komentar untuk "The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 79 "