Dungeon Battle Royal Bahasa Indonesia Chapter 28
Chapter 28
Dungeon Battle Royal ~ Maou ninatta node sekai touitsu wo mezaishimasu ~Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Membawa bersama 8 Dark Elf yang lengkap, 20
kobold lengkap, 20 goblin dengan busur, 20 serigala, dan 10 kelelawar raksasa,
aku pindah ke lokasi manusia yang menyerang.
Eh? Kekuatan tempur yang
berlebihan? Dengan aku, Raja Iblis, pergi ke mereka, konsep over-the-top
tidak ada.
Memanfaatkan tubuhku, yang telah berevolusi
setelah menjadi Raja Iblis, aku mengambil jarak terdekat dan berlari menuju
penyerbu.
Menemukan mereka
Manusia dan hantu saling bertarung di bagian di
mana benda-benda kuburan, yang aku ciptakan untuk memberi seluruh wilayah
suasana yang tepat, berdiri bersama dengan cara yang tidak teratur.
Jumlah manusia telah menurun dari 12 menjadi 10.
Aku menarik kekuatan dari seluruh tubuhku dan
melantunkan fokus sambil memadukan ke sekeliling,
- Darkness Veil
Kegelapan menutupi aku.
Perlahan aku bergerak di belakang manusia.
Manusia, yang tenggelam dalam pertempuran
melawan hantu, tidak menyadari keberadaanku, yang bisa mereka rasakan jika
mereka menjaga dengan cermat di sekeliling mereka.
Ah!? Idiot! Jangan lihat ke sini!
Satu hantu berubah arah tanpa memahami keinginan
aku sama sekali, dan mengungkapkan senyum lebar dan menakutkan.
Untungnya, manusia, yang berkonsentrasi pada
pertempuran melawan hantu di depan mereka tidak memperhatikan aku.
Setelah aku berhasil sepenuhnya ke belakang
manusia, aku mengeluarkan perintah untuk kelelawar raksasa.
- Ganggu mereka dengan gelombang
ultrasonik.
"" " Kii kii kii!"
""
Serangan gelombang ultrasonik oleh sekelompok
kelelawar besar yang tiba-tiba muncul, menerjang langsung di tengah perjuangan
mematikan mereka melawan hantu.
" Uwaaaaaah !?"
" R-Roamers !?"
" Dengan angka-angka ini ... itu tidak
mungkin, bukan begitu !?"
Ketika indera mereka dilemparkan ke dalam
gangguan oleh gelombang ultrasonik, manusia, yang diserang oleh sakit kepala,
jatuh ke dalam keadaan panik.
Selanjutnya, kelompok Dark Elf menembakkan
mantra, dan satu pak kobold memegang pedang dan tombak mendekat pada manusia.
" Whaaaaa?"
" Apakah seseorang menginjak perangkap
!?"
Mengemudi pukulan terakhir ke manusia yang
panik, berteriak,
- Panah Gelap!
Beberapa panah hitam yang terbang dari belakang,
titik buta mereka, menusuk punggung para penyihir dengan daya tahan rendah.
“ Mundur! Kita akan mundur ... a- !? ”
"... Eh?"
" A- ... Kenapa ...?"
Tiga manusia, yang punggungnya ditusuk panah
hitam, jatuh ke tanah dengan ekspresi ketakutan.
"A -Siapa kamu, bajingan !?"
Aku kira dia pemimpinnya? Seorang pria
lajang di antara manusia, yang jumlahnya menurun menjadi 5, mengangkat
suaranya.
Aku dengan cepat mengangkat tangan kananku,
menghentikan bawahan serangku.
“ Siapa, kamu bertanya? Kau
benar-benar bertindak dengan arogan untuk sekelompok penyusup yang dengan kasar
memasuki rumahku. ” (Shion)
" Rumahku ...
katanya?" "T-Tidak mungkin ..."
" K-Kami hanya datang untuk
mendapatkan pengalaman ... k-kamu ... adalah ..."
Manusia, yang jelas mengerti kata-kataku,
bergumam dengan suara gemetar. "Sama seperti yang telah Kamu
lihat. Aku Raja Iblis yang mengatur Domain ini― ”(Shion)“ Gyaaaaaaaaahh !?
”
- Apa- !?
Tidak bisa merasakan suasana, hantu menggigit
manusia di adegan penting ini. Beri aku waktu. Ghoul, kamu idiot.
Ambil 2
" * Batuk * Sekali lagi, aku Raja
Iblis yang mengatur Domain ini, Shion." Aku menenangkan diri dan
memperkenalkan diri.
" Gyaaaaaaaaahh !?"
" Persetan! Kamu
bodoh! Menjauhlah darinya!" (Shion)
Tapi, manusia terlalu sibuk berurusan dengan
hantu yang menggigit leher rekan mereka, sehingga tidak ada yang menatapku.
Sial, aku menyerah. Ghoul, kau benar-benar
bodoh. Meskipun itu adalah adegan yang sangat menentukan. Apakah Kamu
mengatakan bahwa Kamu tidak peduli dengan aku?
Melampiaskan kebencian aku di ghoul, aku
menurunkan tangan kanan aku.
- Bunuh mereka!
Pertempuran melawan manusia kembali.
Kekerasan dalam angka cukup bagus. Satu
manusia demi satu jatuh ke tanah, dan akhirnya, hanya satu manusia yang
tersisa.
Aku membuat bawahan aku menghentikan serangan,
dan memerintahkan hantu-hantu dengan kekuatan yang kuat untuk menjauh, hanya
demi kehati-hatian.
"B -Bunuh aku!"
Pria yang tersisa berteriak putus asa.
“ Sekarang, sekarang, tenang. Jika
kamu membunuhku, semua orang ini akan menghilang. ” (Shion)
Aku tersenyum pada manusia. Ngomong-ngomong,
aku tidak benar-benar tahu apakah mereka benar-benar akan menghilang atau
tidak.
“ J-Jangan main-main! Bagaimana aku
bisa membunuhmu dalam situasi ini !? ”
Dikelilingi oleh bawahan aku, manusia berteriak
marah.
" Mari kita bertarung satu lawan
satu?" (Shion)
Alasan mengapa aku secara eksplisit keluar dari
jalan aku dan datang jauh-jauh ke sini adalah untuk mendapatkan pengalaman
tempur yang sebenarnya. Jadi, aku sarankan duel.
" A-Apa kamu benar-benar baik-baik
saja dengan pertarungan satu lawan satu ...?"
" Ya, tentu saja." (Shion)
Aku menunjukkan senyum lembut. Namun aku
tidak memiliki niat untuk menepati janji aku jika aku jatuh dalam kesulitan.
“ Sial! Kotoran! Shiiiiiiit! Lakukan! Akan
kulakukan!"
Manusia, yang telah menjadi putus asa,
mendekatiku dengan pedangnya terangkat di atas kepala, bertaruh pada harapan
samar untuk bertahan hidup.
Manusia mendekati aku dengan ekspresi marah di
wajahnya.
Aku menyiapkan tombakku dan memasuki posisi
menyodorkan. Sebelum aku memasuki jajaran pedangnya, aku menusukkan
tombakku.
Pria itu mengangkat perisai yang diikat kulit di
tangannya yang lain, mencoba menghentikan tusukan tombak.
Itu Perisai Kulit, kan? Pangkatnya adalah
F. Itu membutuhkan 2 CP untuk di-alkimia.
Di sisi lain, tombak di tanganku adalah
peringkat B. Ini adalah Mithril Spear yang membutuhkan 300 CP untuk
di-alkimia.
Apa yang akan terjadi jika Perisai Kulit
peringkat F diserang oleh peringkat B Mithril Spear?
Hasil - fenomena yang terjadi di depan mataku memberikan
jawaban untuk pertanyaan itu.
Tombak Mithril dengan mudah menembus Perisai
Kulit dan menusuk langsung ke tubuh pria di sisi lain perisai tanpa kehilangan
kekuatan aslinya.
" A- ... Apa ... k-kekuatan itu ...
main curang, bukan ...?"
Membuang banyak darah, dia jatuh ke tanah begitu
saja.
Hmm ~. Itu tidak berfungsi sebagai
pelatihan sama sekali.
Aku membersihkan darah yang menempel di tombak
di tempat dan kembali ke bagian terdalam dari Domainku.
Saat aku melihat situasi bloodkinku melalui
smartphone.
- Biiiii!
Suara elektronik yang kuat bergema dari
smartphone aku.
Kata-kata [Peringatan Invader] ditampilkan di
ponsel.
―― ?
Aku memiringkan kepalaku dalam kebingungan
karena situasi yang mustahil.
Saat ini 12 manusia tengah menginvasi Domainku.
Begitu aku mengoperasikan ponsel cerdas aku,
ke-12 manusia berada dalam pertempuran melawan sekawanan serigala, belum
menembus lantai pertama.
Hah? Apa itu?
Aku memeriksa status Domainku dengan ponsel
cerdas aku.
[
Demon King Shion's Domain DP: 180/180
Ukuran Domain: 6 km² Populasi: 0
Jenis: Dungeon
Lantai: 3
Fasilitas yang sudah mapan:
- Kamar Kecil x 35
- Hutan x 1
- Batu x 68
- Pintu masuk x 1
- Peti Harta x 14
- Tempat Istirahat x 4
- Tangga x 2
Set-up Traps:
- Panah Kayu x 12
- Panah Beracun x 4
- Tumbling Boulder x 3
- Jebakan x 4
- Alarm x 1
- Racun Racun x 1
Batasan Khusus: Jumlah Manusia: 12 Efek Khusus:
tidak ada
]
Setelah pengaturan awal dari Pembatasan Khusus,
itu selalu [Jumlah Manusia: 12].
Penyerbu ke-13?
Tidak, tidak, tidak ... itu tidak mungkin, kan?
Aku memeriksa cuplikan langsung dari area masuk Domainku.
―― !?
Apa yang diperlihatkan di layar adalah - satu
goblin, penuh luka di sekujur tubuhnya.
Bukankah ini berarti bahwa itu adalah penyerang
yang bukan manusia - monster yang dikirim oleh Raja Iblis lain?
Bloodkin aku juga menyerang Domain dari Raja Iblis
lainnya untuk mendapatkan pengalaman. Jadi aku tidak bisa mengeluh jika aku
juga diserang.
Karena itu, hanya satu unit, apalagi, menyerang
dengan satu goblin?
Di atas semua itu, si goblin sudah berada di
ambang kematian.
Kemungkinan yang bisa aku pikirkan adalah: itu
tanpa tujuan berkeliaran di luar Domainku dan melarikan diri ke dalam ketika
akan dibunuh oleh manusia?
Meskipun bertentangan dengan seseorang yang
mencoba melarikan diri, itu mencoba untuk masuk lebih dalam ke dalam sambil
memaksa tubuhnya yang sekarat.
Hmm?
Saat aku menyaksikan goblin yang terluka parah,
ia menemui salah satu bawahan aku, Slime. Goblin mengambil jalan memutar
agar tidak menggumpalkan Slime. Kemudian ia lolos dengan kecepatan penuh
dari tikus yang dilawan berikutnya.
Apa yang direncanakan?
Karena rasa ingin tahu aku terusik oleh si
goblin yang bertingkah aneh, aku melarang bawahan aku untuk menyerang si
goblin.
Dan kemudian aku menyuruh salah satu goblin
untuk menemuinya.
Setelah beberapa jam menunggu. Demi tidak
membiarkan Raja Iblis, yang adalah tuan goblin, tahu tentang rute Domainku,
goblin yang menyedihkan memiliki karung di kepalanya sebelum diseret di depanku.
Catatan Terjemahan:
1. Dark elf ditulis sebagai "kuroi
erufu" ... Chloe sebagai "kuroe" ... jadi itu singkatan, namun
itu mengharuskan aku untuk mengetiknya sebagai Darkee ... yang jauh dari
pelafalan yang sebenarnya ...
xD

Posting Komentar untuk "Dungeon Battle Royal Bahasa Indonesia Chapter 28 "