Dungeon Battle Royal Bahasa Indonesia Chapter 41

Chapter 41 

Dungeon Battle Royal ~ Maou ninatta node sekai touitsu wo mezaishimasu ~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Wanita di depanku - [Pahlawan Pedang Hitam], yang gemetaran sambil memegang kaki kanannya, menatapku.

“ Apa kau tidak mendengarku, [Pahlawan Pedang Hitam] -sama? Teman-temanmu melarikan diri, jadi, apa yang akan kamu lakukan? " (Shion)

" Kuuh ... bunuh aku!" (Rina)

"Kuuh" di sini ...? Apakah Kamu seorang ksatria wanita? Tidak tunggu, itu untuk saat lawan adalah orc, alias babi, kan?

Eh? Apa!?

" Aku vampir!" (Shion)

Aku tanpa sengaja menaikkan suaraku dengan teriakan marah.

"―― !?" (Rina)

[Pahlawan Pedang Hitam] menggigil, terkejut oleh teriakanku yang tiba-tiba.

“ Ups, maaf. Bunuh, katamu ...? Dengan kata lain, Kamu ingin mati? " (Shion)

" Raja Iblis, kau bajingan, apa yang ingin kau katakan?" (Rina)

Apa yang ingin aku katakan? Bahwa aku ingin kau menjadi kulitku.

Demi usaha kerasku di masa depan - menyerang Domain yang diperintah oleh Raja Iblis lainnya, aku membutuhkan darah yang bisa berfungsi sebagai aset tempur.

Bloodkin, dalam arti tertentu, adalah bawahan. Tindakan Kanon membuktikan bahwa bawahan tidak dapat mendurhakai aku. Itulah mengapa aku benar-benar ingin menambahkan wanita di depanku - [Pahlawan Pedang Hitam], ke pasukan tempur aku. Namun, bahkan jika aku memberitahunya secara langsung, keinginanku sepertinya tidak akan terwujud.

“ Matamu itu tidak menyerah untuk bertahan hidup. Apa yang Kamu, yang dirasuki oleh keputusasaan dan kemarahan, keinginan? Balas dendam terhadap rekanmu yang mengkhianatimu? Balas dendam terhadap kawanmu yang meninggalkanmu? Atau - balas dendam kepadaku yang membunuh rekanmu? ” (Shion)

Akan ideal jika jawabannya adalah yang pertama. Jika yang terakhir ... aku akan mencoba pendekatan yang berbeda untuk membujuknya.

" Apa yang kamu ingin aku katakan? Bukankah itu tujuan kalian untuk menghancurkan umat manusia? Kalau begitu, cepat dan bunuh aku! Kamu hanya harus mencapai tujuanmu dengan membunuhku! ” (Rina)

Aku merenungkan makna di balik kata-kata yang diludahkan oleh [Pahlawan Pedang Hitam].

Tujuanku? Apakah penghancuran umat manusia adalah tujuanku? Menurut Mastermind, tujuanku bukan hanya penghancuran umat manusia, tetapi juga untuk menggulingkan semua Raja Iblis lainnya ... Tapi, tepatnya, itu bukan tujuanku. Ini adalah tujuan dari [Proyek Penyelamatan Dunia] Mastermind.

Tujuanku adalah untuk bertahan hidup. Jika memungkinkan, aku ingin bertahan hidup sambil menikmati kebebasan aku.

Yah, aku tidak akan menyangkal bahwa menghancurkan manusia adalah metode untuk mencapai tujuan itu, tapi ...

“ Tujuanku adalah bertahan hidup. Bukankah kamu salah paham tentang sesuatu di sini? ” (Shion)

" Apa? Apa yang kamu katakan!? Bertahan hidup sebagai tujuan! Apa kau dalam posisi untuk mengatakan itu sambil mencuri nyawa banyak orang !? ” (Rina)

[Pahlawan Pedang Hitam] mengaum. Sambil mencuri kehidupan banyak orang ... ya. Jika aku termasuk orang-orang yang aku perintahkan bawahan aku untuk dibunuh, aku yakin itu dengan mudah melampaui 100 orang.

Karena itu, aku keberatan.

“ Aku tidak akan menyangkal bahwa aku mencuri kehidupan banyak orang. Namun, itu pembelaan diri yang sah. ” (Shion)

" Pertahanan diri, katamu?" (Rina)

" Memang. Dengan hari tertentu sebagai titik balik, aku dikurung di dalam Domain ini. aku

tidak bisa keluar dari Domainku. Dan, manusia setiap hari menyerang untuk membunuhku. Aku membunuh manusia demi kelangsungan hidup aku sendiri. Ini secara sah disebut bela diri, bukan? ” (Shion)

"..." (Rina)

[Pahlawan Pedang Hitam] tetap diam.

“ Aku tidak pergi ke manusia untuk membunuh mereka. Aku membunuh manusia yang datang untuk membunuh aku untuk bertahan hidup. Apakah aku bahkan tidak diberi hak untuk hidup? [Pahlawan Pedang Hitam], apa yang akan kamu lakukan? Apakah Kamu akan mengorbankan hidup Kamu ... untuk musuh yang datang untuk membunuh Kamu tanpa mengetahui alasannya? " (Shion)

"I -Itu ... bahkan kita, demi bertahan hidup ..." (Rina)

Keraguan mulai mewarnai mata [Pahlawan Pedang Hitam].

Kesempatan!

―― Kanon, buat [Pahlawan Pedang Hitam] merasa kasihan padamu!

" Eh?" (Kanon)

Setelah menerima pesanan aku, tubuh Kanon tiba-tiba bergetar dan dia mendekati [Pahlawan Pedang Hitam].

" U-Umm ～ ... kamu ingat aku?" (Kanon)

Kanon memanggil [Pahlawan Pedang Hitam] sambil tersenyum dengan canggung.

“―― A-!? Seekor monster berbicara ... !? ” (Rina)

[Pahlawan Pedang Hitam] terkejut dengan kata-kata Jepang yang keluar dari mulut Kanon.

" Umm, kau tahu ... aku adalah mantan Raja Iblis yang memerintah Domain di △△ Distrik. Kamu tidak ' t ingat? " (Kanon)

"―― Yang kita invasi ... Raja Iblis elf itu? Tetapi penampilan Kamu memiliki ... "(Rina)

“ Dipojokkan oleh para pahlawan ... kalian, aku mengundurkan diri dari menjadi Raja Iblis dan mencari perlindungan Shion-san. Kehidupan biasa aku hidup bahagia bersama dengan goblin-san, kobold-san, dan serigala-san ... hancur oleh kalian. " (Kanon)

Kanon memutar kata-katanya sambil memastikan untuk berbicara dengan suara lemah.

" Bahkan kita, Raja Iblis pada awalnya adalah manusia, sama seperti kalian." (Kanon)

"―― !?" (Rina)

Mendengar pernyataan Kanon, mata [Pahlawan Pedang Hitam] membelalak kaget.

Hah? Kemanusiaan tidak tahu bahwa kami Raja Iblis adalah mantan manusia? Ah ... jadi itu yang dimaksud dengan ingatan semua manusia yang terhapus.

Namun, Kanon benar-benar ahli dalam menarik simpati. Ditambah dengan penampilannya yang lucu sebagai elf, [Pahlawan Pedang Hitam] hampir menyerah, bukan?

“ Suatu hari, aku tiba-tiba menjadi Raja Iblis setelah bangun dan dikurung di Domain. Di sana aku diam-diam hidup bersama dengan makhluk-makhluk unik - makhluk yang dicemooh oleh kalian. Apa yang salah tentang itu? Aku membunuh manusia yang menyerang demi menyelamatkan semua monster, teman-teman aku ... jika Kamu menerapkan hukum manusia, itu mungkin sebuah kejahatan. Namun, aku tidak menyesali perbuatan itu. Bahkan sebagai mantan manusia. ” (Kanon)

"A -Jika aku ingat dengan benar, Raja Iblis yang kita kalahkan berkata," Kita semua manusia, bukan? ", Ketika dia berada di ambang kematian. Namun, aku percaya itu adalah cara yang tidak enak dilihat untuk memohon nyawanya ... "(Rina)

[Pahlawan Pedang Hitam] bergumam dengan suara memudar kepada siapa pun pada khususnya.

" Apakah itu terlihat bagimu seolah-olah kita saat ini memohon untuk hidup kita?"

"I -Itu ... kalau begitu aku ingin kamu memberitahuku. Vampire Demon King, apa yang kau ingin aku katakan? Apa yang Kamu inginkan dariku, siapa yang akan mati? " (Rina)

[Pahlawan Pedang Hitam] bertanya padaku sambil menitikkan air mata.

Oh !? Caranya berbicara kepadaku telah berubah.1 Apakah akhirnya akhir dari persuasi?

Kata-kata yang akan aku katakan padanya mulai sekarang benar-benar penting. Apakah aku menariknya sebagai orang berdarah sambil berbaris satu demi satu ... atau apakah aku menunjukkan ketulusan aku dengan mengatakan yang sebenarnya?

" Jika kamu percaya bahwa kamu akan mati ... bagaimana kalau memulai hidup baru sambil percaya bahwa orang tua yang kamu mati di sini?" (Shion)

Untuk mendapatkan waktu untuk berpikir, aku melemparkan pernyataan jujur ​​padanya dengan maksud itu menjadi pukulan ringan.

"―― ?" (Rina)

Aku kira aku salah dengan pilihan kata aku. [Pahlawan Pedang Hitam] terlihat bingung.

Mari kita pergi ke rute orang berdarah, yang bisa aku percayai, dengan menunjukkan ketulusan hati aku. Bahkan jika aku mengubahnya menjadi kawan dengan berbaris kebohongan, aku punya firasat bahwa itu akan menciptakan masalah tanpa batas untuk ditindaklanjuti begitu dia mengetahui kebenaran ... Jika aku gagal, akan ada waktu berikutnya, kan?

Aku mengakhiri waktu berpikir aku.

Aku mulai membujuk [Pahlawan Pedang Hitam] dengan sungguh-sungguh.

" Apa yang aku inginkan darimu adalah - kamu." (Shion)

" Eh?" (Rina)

Kewaspadaan ada di matanya.

Hah? Apakah aku melakukan kesalahan?

“ Jadi kamu lebih suka wanita seperti [Pahlawan Pedang Hitam], eh? Tapi aku bertanya-tanya bagaimana jadinya jika kamu tiba-tiba mengaku padanya? ” (Kanon)

Kanon menatapku dengan nada mencemooh.

Hah? Bukankah aku mengekspresikan diri dengan benar?

Aku membersihkan tenggorokan aku dan memperbaiki komentar aku sebelumnya.

" Umm, bagaimana mengatakannya, yang aku inginkan adalah memilikimu, [Pahlawan Pedang Hitam], sebagai kawan ... tidak, aku ingin menyambutmu sebagai bawahan." (Shion)

" Bawahan ...?" (Rina)

" Ya, bawahan. Meskipun aku menyebutnya bawahan, itu seperti Kanon di sana ... umm elf di sana, oke? ” (Shion)

―― Kanon, puji aku!

" Err, umm ... Shion-san lembut. Jika Kamu bertanya kepadanya, dia bahkan akan memberi Kamu rumah. Ini mendekati swasembada, tapi ... Kamu tidak akan kekurangan makanan. Dia merusak otaknya terlalu banyak, tapi ... kau bisa mengandalkannya ... namun, rok- "(Kanon)

―― Diamlah, Kanon!

Hanya imajinasiku bahwa caranya memuji terasa agak tidak pada tempatnya, meskipun perintah dari Raja Iblis ke bawahan harus mutlak, kan? Sepertinya penting bagiku untuk berbicara dengan Kanon.

" Yah, itu semacam hubungan yang jujur." (Shion)

"..." (Rina)

Rasa waspada tidak hilang dari mata [Pahlawan Pedang Hitam].

“ Sejujurnya, sekali kamu menjadi bawahanku, itu pasti akan menghasilkan kesempatan di mana kamu harus bertarung ... membunuh manusia. Selain itu, aku juga berencana meminta Kamu untuk menyerbu Domain lain. Dengan cara apa pun Kamu tidak dapat menyebutnya lingkungan yang aman. " (Shion)

Untuk menunjukkan itikad baik aku, aku berbicara jujur ​​tentang kekurangannya.

“ Namun - baik aku maupun bawahanku tidak akan menusukmu dari belakang. Bawahan aku tidak akan lari sambil meninggalkan Kamu. Sebanyak itu aku akan berjanji padamu. " (Shion)

Bloodkin yang berharga untuk siapa aku mengeluarkan semua CPku. Selain itu, aku tidak akan pernah memaafkan bawahan yang melarikan diri sambil meninggalkan [Pahlawan Pedang Hitam], yang berubah menjadi kulit darah sangat sulit. Aku dengan tulus mengatakan yang sebenarnya.

"―― gh !?" (Rina)

[Pahlawan Pedang Hitam] memelintir wajahnya dengan kesakitan.

" Bagaimana dengan itu? Maukah Kamu membantu aku? Maukah Kamu membantu Kanon yang dianiaya oleh Kamu? Jika Kamu akan membantu kami - Aku ingin Kamu minum semua cairan di dalam piala ini. " (Shion)

Dengan lembut aku berkata, berjongkok di depannya dan menyerahkan <Blood Chalice> padanya.

"I -Ini ..." (Rina)

Mata [Pahlawan Pedang Hitam] fokus pada <Blood Chalice> yang dia ambil dariku.

“ Namun, kamu tidak akan bisa kembali begitu kamu minum ini. Kamu akan menjadi musuh bawahan dan kemanusiaanku. " (Shion)

Jika dia membuang <Blood Chalice> yang aku buat dengan semua CPku ... Aku akan menyerah padanya menjadi orang berdarah dan membunuhnya. Dan aku juga akan berhenti mencoba mengubah manusia menjadi kulit darah untuk sementara waktu.

" [Pahlawan Pedang Hitam] - apa yang akan kamu lakukan?" (Shion)

Aku menanyakan [Pahlawan Pedang Hitam] pertanyaan terakhir aku.

Sebelum | Home | Sesudah