Welcome to Japan, Ms. Elf! Bahasa Indonesia Final Chapter Volume 4
Final Chapter
Nihon e Youkoso Elf-san
Penerjemah : Rue NovelEditor :Rue Novel
Periode cerah di tengah musim hujan
tampaknya juga terjadi di Arilai.
Setelah hujan berlalu, tanda-tanda kecil
dari tumbuhan hijau dapat terlihat di seluruh gurun.
Mungkin tidak banyak saat mengambil
gambaran yang lebih besar sebagai pertimbangan, tapi itu sudah cukup untuk
menghadirkan udara sejuk yang sebelumnya tidak ada. Aku melihat
pemandangan dari jendela kecil, lalu mengalihkan perhatianku kembali ke
depanku. Di sana, yang lain meletakkan kotak makanan bertingkat di atas
meja dan menjadi bersemangat dengan penampilan mereka yang penuh warna.
“ Lihat, kami membuat ini
bersama. Kami menambahkan sedikit gula ke dalam omelet gulung ini, jadi
rasanya manis dan enak, ”Marie dengan bangga menjelaskan kepada
Mewi. Telur tidak sering digunakan sebagai bahan makanan di sekitar sini,
tapi air liur mengalir ke mulut suku Neko saat dia melihat makanan dengan
lapar.
Tamu kami, Shirley, menyiapkan garpu dan
piring. Mewi ketakutan dengan bentuk inkorporeal pada awalnya, tapi dia
secara bertahap terbiasa dengan sikap lembutnya. Aku menawarkan untuk
membantu mengatur meja juga, tetapi dia dengan sopan menolak.
“ Maaf mengunjungimu begitu
tiba-tiba. Aku tahu kamu sibuk dengan pekerjaan Batu sihirmu. "
“ Tidak sama sekali, Aku berterima
kasih atas kunjunganmu. Aku telah mendengar tentang pencapaian besar Kamu
akhir-akhir ini. "
Apakah mereka benar-benar hebat? Aku
akhirnya diselamatkan oleh kebaikan Shirley pada akhirnya, jadi itu lebih
seperti kami mencapai pemahaman daripada apa pun di pihak Aku.
Pikiran itu membuatku merasa agak
canggung, tapi kemudian sebuah cangkir diletakkan di hadapanku dan segera diisi
dengan teh. Aku mendongak untuk melihat Shirley dengan hiasan kepalanya,
tersenyum ramah padaku. Senyumannya yang berkelas mengingatkanku pada
bunga lili yang tumbuh berkelompok.
Matanya melembut dalam senyuman saat aku
mengucapkan terima kasih, dan aku mendapati diriku terpikat oleh bulu matanya
yang panjang.
Shirley bukanlah pelayan kami — faktanya,
dia adalah tamu hari ini, tapi mungkin dia hanya suka mengurus orang lain
seperti aku. Dia mengambil nampan dan membagikan teh untuk semua orang,
tersenyum bahagia saat mereka masing-masing mengucapkan terima kasih.
Tunggu, bagaimana hantu memegang cangkir
itu? Melihat lebih dekat, sepertinya ada jarak antara tangannya dan
cangkir. Kata poltergeist muncul di benakku, tetapi aku memutuskan untuk
tidak memikirkannya.
“ Sekarang, mari kita rayakan
kepulangan kita dengan selamat, naik level, dan hadiah dari
Shirley. Ngomong-ngomong, Marie dan aku masing-masing membuat setengah
dari makanan yang kita makan hari ini. ”
“ Akhirnya! Ah, ini akan sangat
berharga selama aku bersabar menunggu makanan enak! ” Wridra menjilat
bibirnya, hampir tidak bisa menunggu makanan dimulai.
Wadah makanan penuh dengan warna-warna
cerah yang cocok untuk acara perayaan. Di depan kami terdapat inari-zushi
yang sangat diminati, wortel rebus berbentuk seperti bunga, omelet gulung,
ohitashi, kamaboko, karaage ayam, dan bola nasi.
“ Dan sekarang, mari kita mulai
perjamuan kecil kita yang sederhana… Cheers!”
" Yaaaaaay!"
Gadis-gadis itu sungguh hidup. Kami
mengatupkan cangkir kami bersama-sama, dan semua orang memasukkan garpu dan
sumpit mereka ke dalam makanan. Begitu banyak kegembiraan dan
kegembiraan. Padahal, pesta yang Marie dan aku hadiri beberapa waktu yang
lalu agak berlebihan, dan aku tidak terlalu suka acara seperti itu dalam skala besar. Nah,
dengan master lantai menjadi salah satu peserta di sini, ini bukan acara
kumpul-kumpul biasa.
“ Mm, ini enak! Ini digoreng,
tapi memiliki tekstur yang memuaskan… "
“ Itu akar teratai goreng dengan
daging di antaranya. Enak, bukan? ” Seorang gadis elf membual tentang
akar teratai goreng… Itu bukanlah sesuatu yang kau lihat setiap hari. Mewi
benar-benar fokus pada makanannya, dan aku senang makanan itu sepertinya
menjadi hit.
Asam-manis inari-zushi, akar teratai yang
renyah, dan ohitashi dengan cepat menghilang dari wadah makanan. Melihat
mereka makan dengan semangat seperti itu mengingatkan Aku pada sesuatu.
“ Benar, Komandan Hakam mengirimi
kami hadiah. Dia bilang itu anggur dari koleksi rahasianya. Apakah
ada yang mau? ”
“ Anggur, katamu? Ya
ya! Tidak banyak ladang anggur di sekitar sini, jadi itu memang barang
langka! " Marie juga mengangkat tangannya dengan penuh semangat, jadi
kami memutuskan untuk menikmati minuman berkualitas bersama… atau begitulah
pikirku. Mengapa Shirley membagikan kacamata kepada semua orang kecuali Aku?
“ Tunggu, apakah ini batasan
usia? Tapi… Aku sebenarnya sudah dewasa, dan Aku sudah minum-minum selama
beberapa waktu sekarang. ” Shirley menggelengkan kepalanya, mulutnya
mengerutkan kening. Marie mengisi gelasnya sampai penuh, lalu datang untuk
menggodaku.
“ Ya ampun, mungkin masih terlalu
dini bagimu untuk minum ini, Kazuhiho kecil. Kamu harus menunggu sampai Kamu
lebih tua untuk menikmati segelas. ”
“ Ah, minuman ini luar
biasa! Itu akan sia-sia untukmu — ahem. Maksudku, kita orang dewasa
akan membuang ini. Jangan khawatir, Kazuhiho. ” Wanita cantik
berambut hitam mengacak-acak rambut Aku, dan Aku hampir merasa ingin
menangis. Aneh sekali. Aku biasanya mentraktir mereka minuman, jadi
mengapa mereka terlihat sangat senang minum alkohol mewah sekarang?
Haha… Aku akan mengingat ini,
Wridra. Akan ada atraksi menyenangkan menunggu Kamu di
Grimland. Bibirku membentuk senyum gelap.
“ Jadi, berapa level yang kamu raih,
Marie?”
“ Hmm… Oh, hampir saja! Aku akan
menjadi level 50 jika Aku mendapatkan satu lagi! ” Wah, itu artinya dia
naik tujuh level.
Menjadi Penyihir Roh, Marie naik level
agak lambat sebagai imbalan atas kekuatannya. Bahkan dengan keahliannya
yang meningkatkan perolehan pengalamannya, kecepatan levelingnya jauh lebih
lambat daripada kelas biasa.
“ Kamu tidak terlalu sering
bertarung, tapi mengumpulkan segerombolan massa dan memusnahkan mereka
sekaligus tampaknya efektif. Aku juga melihat Reaper terpesona. "
“ Adapun Kamu… Oh, Kamu 77 sekarang,
jadi Kamu naik tiga level. Aku pikir itu juga angka keberuntungan.
" Dia benar. Entah bagaimana, Aku telah memperoleh tiga level
penuh. Biasanya, Aku seharusnya tidak naik level sebanyak ini. Meski
aku mengalahkan banyak musuh, alasan utamanya sepertinya terkait dengan
Shirley.
Aku menatap gadis semi transparan itu, dan
dia tersenyum lembut padaku. Melihat ekspresinya, Aku mengajukan teori.
Aku pikir membuat musuh mengaku kalah
sudah cukup untuk mendapatkan pengalaman. Dia punya
menerima saran Aku saat itu dan melepaskan
semua pertahanannya. Dia melepaskan sejumlah besar kekuatannya,
memungkinkan dia untuk kembali ke wujud wanita normal ini. Pasti itu.
“ Baiklah, Aku akan dengan senang
hati mengambil level itu. Oh, dan kami juga mendapat jarahan itu. Aku
belum sempat melihatnya dengan baik, jadi kita harus melihatnya bersama-sama.
" Wridra, yang sedang mengisi wajahnya dengan karaage ayam, menunjuk
ke arahku dengan sumpitnya tanpa mempedulikan sopan santun.
“ Nn, ya, aku masih punya itu. Aku
telah selesai memeriksanya, jadi Aku akan mengembalikannya kepada Kamu.
" Dengan itu, dia meletakkan sesuatu yang dibungkus kain di atas
meja.
Marie dengan cepat membuka penutup kain
untuk menemukan batu berharga berbentuk tetesan air mata, dan mata Mewi
membelalak saat melihatnya.
Ada beberapa warna hijau bercampur dengan
biru langit sebening kristal, dan potongan rumitnya membiaskan cahaya di
sekelilingnya.
Orang-orang zaman kuno percaya bahwa batu
mulia memiliki efek yang mirip dengan sihir.
Adapun yang ini, sebenarnya, memang
benar. Itu memang mengandung sihir.
Air Mata Thanatos.
Batu indah yang dinamai dewa kematian
dikatakan memiliki kemampuan untuk menyimpan sihir sementara, tersedia untuk
dilepaskan sesuka hati. Kami tidak yakin apakah ada batasan kekuatan sihir
yang bisa ditahan, tapi mengingat Shirley sendiri pernah berada di atas level
100, ini sepertinya adalah item yang tak ternilai harganya.
“ Wooow… Warnanya secantik langit!”
“ Kami masih belum menggunakan hadiah
kami, ya? Mungkin Zera bisa memperkenalkan kami kepada seorang pengrajin
yang bisa mengubahnya menjadi aksesori untukmu. ”
“ Apa ?!” Marie bertanya dengan
heran, mata ungunya melebar. Setelah mempelajari sihir dengan rajin, dia
sangat menyadari nilai dari batu-batu tersebut. Itu jelas menjelaskan
keterkejutannya, tapi tetap saja, barang seperti ini akan sia-sia untuk pria
sepertiku. Selain itu, Aku bahkan tidak bisa menggunakan sihir.
“ Yah, kita harus berterima kasih
pada Shirley. Bagaimana menurutmu, Shirley? Aku pikir batu itu
akan lebih bahagia jika dikenakan oleh
wanita seperti Marie. ” Shirley telah kehilangan sebagian besar
kekuatannya sebagai master lantai, akibatnya menjatuhkan item ini. Sebagian
dari dirinya kemungkinan besar disegel di dalam batu berharga ini. Itulah
mengapa Aku meminta pendapatnya, dan dia mengangguk dengan senyum tipis.
“ T-Tapi… bagaimana jika aku
kehilangannya atau sesuatu?”
“ Kami bisa membuatnya jadi Kamu
tidak akan melakukannya. Mungkin menjadi cincin atau
kalung. Mempertimbangkan ukurannya, mungkin lebih baik meletakkannya di
leher Kamu. ”
Kenyataan dari situasinya sepertinya telah
terjadi, dan telinga Marie menjadi merah muda saat dia menatap Tear of Thanatos
dengan melamun. Cahaya memancar dari mata kecubungnya, dan menurutku dia
lebih cantik dari batu. Tentu saja, Aku tidak berani mengatakan sesuatu
seperti itu dengan lantang.
“ T-Terima kasih. Aku akan
menjaganya dengan baik. ” Aku telah menghabiskan waktu lama di dunia ini,
tetapi tidak biasa melihat orang yang menjatuhkan barang jarahan dan penerima
terlihat sangat bahagia seperti ini. Begitulah yang seharusnya selalu
terjadi, jika Kamu bertanya kepada Aku. Aku berpikir seperti Aku menyesap
teh Aku… yang sangat Aku harapkan adalah anggur.
“ Bagaimanapun, kami telah berhasil
membersihkan lantai dua. Dan besok, kita berangkat ke Grimland! ”
“ Yaaay!”
“ Ahhh, harinya akhirnya
tiba!” Marie dan Wridra dengan riang mengangkat tangan dan saling bertepuk
tangan. Baru-baru ini, sepertinya mereka lebih menikmati acara di Jepang
daripada labirin. Sayangnya, acara di dunia nyata membutuhkan uang untuk
hadir, jadi kami tidak bisa keluar begitu saja setiap minggu. Jika Aku
dapat dikabulkan satu keinginan, Aku akan berharap uang Aku di dunia ini diubah
menjadi mata uang di dunia lain. Meskipun, sejujurnya, aku menikmati
tinggal di kelas menengah ke bawah bersama dengan Marie.
Langit berubah menjadi warna merah yang
lebih gelap. Aku mendongak saat kami bersiap untuk meninggalkan bengkel
Mewi, dan aku teringat sesuatu. Aku merogoh tasku, lalu menghasilkan Batu
sihir yang sangat besar. Aku melepas kain untuk memperlihatkan warna pirus
yang mengingatkan pada laut selatan, cahaya kuat yang tersembunyi di bawah
permukaan.
“ Oh, apakah itu yang kamu terima
dari Zera?” Marie bertanya.
“ Ya, yang mereka temukan di ruang
harta karun di lantai pertama. Aku benar-benar lupa tentang itu, terkurung
di bawah tanah selama ini. " Mewi menatap batu langka itu dengan
penuh minat. Aku telah melihat banyak Batu sihir sebelumnya, tapi tidak
pernah sebesar ini.
“ Maukah kamu melihat ini ketika kamu
punya waktu?”
“ Tidak semuanya. Akhir-akhir
ini aku semakin sibuk, tapi aku akan menjadikan permintaan apa pun darimu
sebagai prioritas utama, Pak. ” Aku bersikeras bahwa itu tidak mendesak
saat Aku menyerahkan Batu sihir kepada Mewi. Dia mengambilnya dengan
hormat dan menundukkan kepalanya.
Kami saling melambai dan akhirnya
berpisah.
Aku ingin meminta untuk menginap, tetapi Aku
tidak bisa tidak memikirkan pria Zarish itu. Jika dia datang saat kita
pergi, itu bisa jadi masalah.
Pria itu sepertinya berbahaya. Kesan
pertamaku tidak berubah, dan aku selalu berhati-hati padanya. Itulah
mengapa Aku berencana untuk tinggal di rumah Zera lagi untuk malam
ini. Dan Aku akan mengetahui kesan Aku itu benar segera setelah itu.
“ Ada apa, Wridra?” Tanyaku saat
dia melihat sekeliling dalam diam.
Aku mengikutinya dan mengamati daerah itu,
tetapi yang Aku lihat hanyalah tempat terpencil di sungai tempat kami berdiri.
Bengkel itu mengotori air, jadi letaknya terpisah dari daerah
pemukiman. Tentu saja, tidak ada orang di sekitar.
“… Hm. Jangan khawatir tentang
hal itu. Akan lebih baik seperti itu. "
“ Hah? Maksudnya apa?"
Wridra tidak menjawab, tapi malah
memanggil Shirley. Penampilan semi-transparannya tampak tidak pada
tempatnya saat itu cerah, tetapi sebagai entitas yang memimpin kehidupan, dia
berbeda secara alami dari hantu.
“ Aku akan mengantar Shirley ke
lantai dua. Kalian berdua pergi ke rumah Zera sementara itu.
" Dengan itu, Wridra melangkah ke celah hitam dan menghilang.
Aku bertanya-tanya apa yang dia maksud
dengan itu, tapi sekarang aku ditinggal sendirian dengan Marie, aku memutuskan
untuk menanyakannya nanti.
Kami hanya perlu berjalan kaki menaiki
lereng yang landai dari lokasi kami ke arah hilir untuk sampai ke kawasan
pemukiman. Marie dan aku mulai berjalan perlahan.
“ Kita mungkin perlu tinggal di rumah
Zera sebentar.”
“ Oh, tapi sekarang setelah kita
membersihkan lantai dua, pernikahan Zera dan Doula seharusnya
disetujui. Aku yakin mereka akan menyambut kita dengan tangan terbuka,
”jawab Marie sambil membelai batu di sakunya. Dia tampak sangat senang
dengan hadiah itu.
Padahal, kalau dipikir-pikir, aku memang
ragu untuk tinggal di tempat seseorang dan makan makanan mereka dan tidak
menawarkan imbalan apa pun kepada mereka. Saat aku memikirkannya, Marie
menatapku dengan matahari di punggungnya. Rambutnya yang halus diwarnai
oranye oleh matahari, dan aku mendapati diriku menatap kecantikannya.
“ Mereka menangkap beberapa orang
yang mereka sebut pemberontak, jadi mereka pasti sedang menanyai mereka
sekarang. Kita tidak akan bisa pergi ke labirin saat mereka
mengerjakannya, tapi itu berhasil untuk kita, karena kita akan segera ke
Grimland. ” Dia menunjukkan senyuman manis padaku dan mulai berjalan ke
depan lagi. Aku berharap aku punya kamera untuk memotret senyuman itu, pikirku
bodoh dalam hati, lalu berjalan mengejarnya.
Saat kami bertarung dengan Shirley, Zera
dan yang lainnya sibuk dengan pertarungan mereka sendiri. Mereka telah
mencabut hampir setengah dari kelompok pemberontak tersebut, tetapi sisanya
berhasil melarikan diri. Kelompok Zera tidak bisa mengejar pemberontak
yang tahu labirin seperti punggung tangan mereka, dan mereka kembali
bersembunyi.
Jadi, sampai kita bisa mengetahui apa
rencana mereka, labirin itu akan ditutup sementara. Kami terburu-buru
untuk menyerbu belum lama ini, tetapi untuk sekarang, kami berjalan di
sepanjang sungai dengan santai. Wridra yang biasanya berisik tidak ada
bersama kami sekarang. Arkdragon bisa menggunakan sihir gerakan tingkat
lanjut tanpa usaha sama sekali, dan sejujurnya aku cemburu karena dia bisa
bepergian kemanapun dia mau dalam rentang waktu singkat.
“ Ini jauh lebih nyaman daripada
skill gerakan jarak jauhku, mengingat dia bisa pergi kemanapun dia mau.”
“ Milikmu adalah skill, sedangkan
Wridra adalah sihir. Keuntunganmu adalah dapat mengaktifkan secara instan
tanpa perapalan ejaan tingkat lanjut. Aku tidak akan mengatakan itu sama
sekali lebih rendah, ”kata Marie dengan nyaman saat kami mendaki lereng.
Langit mulai semakin gelap, dan malam akan
segera tiba. Padahal, itu benar
sangat jarang kita berduaan di dunia
ini. Kami berdua menyadari hal ini pada saat bersamaan, dan mata kami
bertemu.
Apa ini buruk? Aku pikir begitu.
Sejak aku menciumnya di Aomori, dia
membuatku kembali beberapa kali. Aku telah menahan diri sejak Wridra
meledak pada kami, tetapi hati kami berdebar dengan kesadaran bahwa ini akan
menjadi peluang utama.
" Tidak ada ... di sini, kan
...?" Marie melihat sekeliling, lalu bergumam, "Umm," saat
dia melangkah lebih dekat. Pipinya merah muda saat matahari terbenam, dan
dia memegangi atasku saat dia menatapku.
Dia kemudian memegang lenganku, tubuhnya
menekan lenganku dengan jubah tipisnya.
“ Ah, aku merasa sedikit cemas dengan
dirimu yang begitu kecil. Ini seperti Aku melakukan sesuatu yang tidak
seharusnya Aku lakukan… ”
“ Urgh, sekarang kamu membuatku
gugup…” Aku mengelus pipinya yang halus, lalu menyentuh telinganya yang juga
berubah merah muda. Aku bisa merasakan kehangatannya melalui ujung
jarinya, bersama dengan detak jantungnya yang melalui dadanya menekanku.
Saat wajah kami semakin dekat, Marie
menyipitkan matanya, bibirnya sedikit terbuka untuk mengantisipasi. Marie
tidak menutup matanya sepenuhnya, bahkan saat berciuman. Dia cenderung
mengawasiku dengan mata setengah terbuka bahkan ketika bibir kami bertemu.
Begitu kami berada dalam jarak satu jari,
embusan napasnya menggelitik wajahku. Aku merasakan napasnya dalam napas
pendek, aromanya semakin dekat.
Bam!
Seseorang telah bertabrakan tepat di
antara kami, membuat Marie jatuh ke belakang ke pantatnya. Aku menariknya,
tercengang, dan menatap punggung pendatang baru yang kejam itu. Orang
asing itu terus kabur tanpa banyak permintaan maaf…
Mengapa orang itu menabrak kita di jalan
yang begitu lebar?
“ Ah! Batu itu!" Marie
berteriak, meraba-raba dadanya dengan kedua tangannya. Itu adalah batu
yang dijatuhkan oleh Shirley dan diberikan kepada Marie belum lama ini.
“… Kembali ke bengkel Mewi. Aku
akan mendapatkannya kembali. ”
“ Ah, tunggu, Kazuhiro!”
Aku tidak sabar. Jika kita kehilangan
pencurinya sekarang, Marie tidak akan pernah melepaskannya. Hanya
membayangkan wajahnya yang sedih itu tak tertahankan, jadi aku memutuskan untuk
berteleportasi setelah pelakunya.
Vwoom, vwoom. Pelakunya adalah titik
yang jauh beberapa saat yang lalu, tapi aku mendekati target dengan setiap
teleportasi. Siapapun itu, pencuri itu memiliki kaki yang kuat yang
memungkinkan mereka untuk bergerak dengan kecepatan yang mengerikan.
Ini mungkin bukan pencuri biasa. Aku
tidak boleh lengah.
Kami melewati gerbang belakang dan menuju
jalan utama. Tepat saat kami memasuki jalan setapak yang gelap, Aku
menahan punggung target tanpa menahan.
Mereka menjerit, dan mataku membelalak
saat rambut emas bergelombang keluar dari tudung mereka. Wanita itu menarik
napas berat saat dia berbalik, memperlihatkan wajahnya ...
“ Kamu… yang dari pesta itu ?!”
“ Ahaha, bagus sekali! Sekarang
kamu sama kacau seperti aku! " Dia terkekeh seolah-olah dia telah
kehilangan akal sehatnya, dan Aku mendapati diri Aku kehilangan
kata-kata. Aku menangkap tas perhiasan saat dia melemparkannya ke arahku,
lalu menoleh perlahan ...
“ Marie…?” Aku berbisik, lalu
mulai berlari dengan kecepatan penuh. Wanita itu menyebut dirinya
Hawa. Dia adalah bawahan dari kandidat pahlawan Zarish, dan aku ingat dia
mencoba menghalangi jalanku kembali ke pesta itu juga.
Jantungku berdegup kencang karena aku
berulang kali berteleportasi ke tempat aku meninggalkan Marie.
++++++++++
“ Ini akan menjadi malam yang
indah. Mengapa Kamu berdiri di sini sendirian, Mariabelle? ” Bahu
Marie gemetar mendengar suara yang datang dari belakang.
Dia tidak merasakan siapa pun di sekitar,
tetapi ketika dia berbalik, pria itu berdiri tepat di depannya. Terlepas
dari senyumnya yang menyenangkan, tidak ada emosi di balik mata birunya.
Pasir kering berderak di bawah kaki Zarish
saat dia melangkah ke arah Marie.
Terakhir kali, dia menanduknya dan dengan
tegas menolaknya. Tapi malam ini, Mariabelle hampir tidak bisa menjaga
ketenangannya. Baik Kazuhiro maupun kucing hitam tidak ada di sekitar, dan
dia merasakan kesepian yang asing malam ini karena dia benar-benar sendirian.
Dia mencoba mundur selangkah, tetapi dia
tidak bisa menggerakkan satu otot pun.
Marie kemudian menyadari bahwa pria itu
menjangkau ke arahnya dengan jari kelingkingnya sedikit terulur. Rasa
dingin merambat di punggungnya saat dia menyadari dia menggunakan semacam skill
padanya.
“ Pernahkah Kamu mendengar cerita
tentang seorang pria yang meniup peluit, membawa pergi orang-orang yang
berjalan sendirian di malam hari? Sekarang, bagaimana akhir cerita itu…?
” Dia terus melangkah lebih dekat, tetapi Mariabelle tidak bisa
menggerakkan satu jari pun. Dia perlahan mengangkat matanya, napasnya
cepat dan dangkal. Sebelum dia menyadarinya, beberapa orang telah
mengelilinginya. Dia pikir mereka adalah bawahan pria itu.
“ Pria itu dikhianati. Dia
seharusnya menenggelamkan tikus di sungai untuk mendapatkan hadiah sebagai
imbalan. Tapi warga kota yang murah memutuskan untuk
mengusirnya. Jadi jika dia memutuskan untuk merebut beberapa anak
alih-alih hadiahnya… Yah, tidak ada yang salah dengan itu. ” Dia
tersenyum, seolah dia baru saja memikirkan ide yang brilian.
Percakapan yang tidak koheren hanyalah
metode untuk membuatnya kewalahan. Marie menyadari ini, tetapi yang bisa
dia lakukan hanyalah berpikir. Dia benar-benar di bawah mantranya.
“ Jadi, tentang akhir cerita
itu. Apakah dia membawa anak-anak ke sungai tempat dia menenggelamkan
tikus? Atau mungkin… ”Zarish menarik bahu Marie, tapi dia bahkan tidak
bisa berteriak. Jantungnya berdegup kencang, keringat mengalir di
punggungnya saat dia semakin cemas.
Saat itu, tekanan di bahunya
dilepaskan. Mariabelle masih bisa menggerakkan matanya, jadi dia
menyaksikan seorang wanita mencengkeram lengan pria itu dengan cengkeraman naga
dan bertemu dengan mata Wridra, yang setenang malam.
Zarish menelan napas, tapi kemudian
ekspresinya berubah menjadi kegembiraan yang bodoh.
“ Ah, Nona Wridra! Aku tidak
menyangka senang melihatmu malam ini. "
“… Apakah itu dimaksudkan untuk
pacaran? Atau percobaan penculikan? ” Wridra bertanya dengan
intensitas di balik senyum tipisnya, tetapi Zarish balas tersenyum tanpa rasa
takut. Dia tidak lagi takut pada siapa pun. Dia sangat yakin dengan
kekuatannya.
“ Haha, pacaran? Cara yang aneh
untuk mengungkapkannya. Dalam kasus Aku, Aku hanya mencari mitra untuk
berjuang bersama Aku. Kamu dan Mariabelle, itu. ”
“ Hmph, kamu serakah seperti yang
kamu lihat. Untuk berpikir Kamu bahkan akan berani mengundang Aku.
" Suara tenang Wridra dari dekat membuat Mariabelle lega. Tapi
kata-kata yang muncul setelahnya meningkatkan kecemasannya sekali lagi.
“ Jadi, untuk apa cincin itu? Aku
tidak keberatan menerimanya, tapi itu akan menjadi diskusi setelah Kamu
mengalahkan pemimpin kami. "
“ Aku? Kalahkan anak
itu? Haha, jadi Kamu tidak puas dengan dia sebagai pemimpin Kamu. Aku
juga curiga. "
Zarish secara internal terkejut dengan
fakta bahwa dia tahu tentang cincin itu. Tapi dia menyembunyikan
keadaannya yang tidak tenang dengan baik dan mengalihkan mata birunya ke
samping. Di sana berdiri seorang anak laki-laki, sedikit
terengah-engah. Menyadari percakapan itu tentang dia, dia meletakkan
tangannya di gagang pedangnya dan memandang keduanya dengan ekspresi ragu.
“… Apa yang kamu rencanakan, Wridra?”
“ Oh, jangan seperti itu. Aku
ingin melihat Kamu menyelamatkan Aku dari cengkeraman kejahatan.
" Draconian itu menyeringai, dan suara pedang yang ditarik terdengar
bersamaan. Zarish memegang pedang hiasan di tangannya.
“ Cengkeraman kejahatan? Kamu
melukai Aku. Tapi jika hanya itu yang diperlukan untuk memilikimu, dengan
senang hati aku akan mengotori tanganku. " Dia mengembalikan
pedangnya dari sarungnya dengan dentingan, dan tebasan yang tak terhitung
jumlahnya terbang ke arah bocah itu dari segala arah. Tapi percikan
terbang di sekelilingnya saat dia menunjukkan pertahanan yang tidak
manusiawi. Meski pakaiannya compang-camping, bocah itu berhasil
menghindari kerusakan fatal.
Mata Zarish membelalak melihat pemandangan
itu.
“ Mengesankan! Aku tidak akan
menyebut Kamu lemah lagi sekarang setelah Kamu selamat dari yang satu
itu. Aku cukup terkesan dengan caramu melawan floor master, juga… Oh, tapi
sepertinya kamu bahkan belum menyadari lubang di hatimu. ”
Kitase menunduk dengan ekspresi bingung,
dan pedang panjang menancap di dadanya. Poin kesehatannya turun dengan
sangat cepat karena bocah itu hanya bisa menonton dengan tidak
percaya. Zarish merentangkan kedua tangannya dengan sikap puas diri saat
dia berbalik, anak laki-laki itu jatuh berlutut di
belakangnya. Ekspresinya menunjukkan bahwa dia sangat senang dengan itu
saat akhirnya tiba.
“ Sekarang, untuk cincin ...
Eve.” Eve, yang datang dengan terburu-buru kembali, mengejang saat namanya
dipanggil.
Dia tahu apa yang akan dia
katakan. Dia akan mengambil cincin itu dan mendapatkan batu berharga
baru. Tapi ini berarti hubungan antara Hawa dan tuannya akan terputus.
Dia secara naluriah mencengkeram
cincinnya, tetapi ini hanya menimbulkan kemarahan tuannya, Zarish.
Kilatan cahaya muncul di udara, dan mata
Eve melotot saat sesuatu tenggelam ke dalam hatinya. Wridra dengan cepat
menutupi mata Mariabelle, tetapi para wanita di sekitar mereka menyaksikan
pemandangan yang mengejutkan itu. Rasa takut memenuhi wajah mereka saat
mereka dihadapkan dengan pesan yang jelas: ini akan terjadi pada Kamu setelah Kamu
kehabisan kegunaan.
“ Selamat tinggal, Eve. Aku
berterima kasih atas layanan panjang Kamu. Di sini, anak nakal. Kamu
bisa mendapatkan ini sebagai balasannya! ” Zarish melepaskan cincin emas
dari jari Eve dan menendang punggungnya, membuatnya berguling ke tanah di
samping bocah yang sekarat itu. Para wanita di sekitar mereka menahan
jeritan mereka. Zarish tersenyum puas dan berjalan kembali ke kedua wanita
itu dengan percaya diri.
“ Sekarang, Aku telah datang untuk
menerima Kamu seperti yang dijanjikan.” Dia mengulurkan tangannya seperti
seorang pria tetapi disambut dengan respon yang tidak terduga.
Draconian itu tertawa mengejek, dan bahkan
gadis elf itu menghela nafas lega.
Biasanya, dia tidak perlu membunuh Eve di
sini. Dia dengan sengaja menunjukkan betapa kejamnya dia, karena dia akan
melatih mereka untuk tunduk. Tetapi melihat ekspresi mereka tanpa sedikit
pun rasa takut pada mereka, Zarish mendapati dirinya goyah.
Draconian itu terus tertawa merendahkan.
“ Hah, hah, menurutmu ini sudah
berakhir? Tidak, tidak terlalu lama. Kamu seharusnya hanya menonton
dengan kagum dari jauh. Tapi sekarang Kamu telah ikut campur dengan
Phantom. "
“… Apa?”
Si cantik berambut hitam, Wridra, menunjuk
ke belakang Zarish dengan dagunya. Dia cepat
berbalik dan mendapati dirinya tidak mempercayai
matanya sendiri. Mayat anak laki-laki itu telah hilang. Bahkan semua
darah yang seharusnya ada di tanah telah lenyap tanpa bekas.
“ Eve?”
Hanya pasir yang tersisa di sana,
seolah-olah ini semua adalah mimpi atau mungkin mimpi buruk. Kandidat pahlawan
mendapati dirinya kehilangan kata-kata, dan dia bahkan tidak menghentikan kedua
wanita itu saat mereka pergi.
Wridra dan Marie tenggelam ke dalam kolam
kegelapan yang muncul entah dari mana. Saat mereka pergi, Wridra berkata
dengan nada yang agak geli, "Baiklah, selamat menikmati, Zarish."
“ Apa-apaan…?”
Tapi mereka lenyap sebelum dia bisa
menyelesaikan kalimatnya, dan hanya malam sunyi yang tersisa.
Dan mulai hari ini, nama Hantu akan
terukir di benak Zarish selamanya.
Arc Slavery akan dilanjutkan Di Volume Berikutnya

Posting Komentar untuk "Welcome to Japan, Ms. Elf! Bahasa Indonesia Final Chapter Volume 4"