Hero Blessed by the Demon King, the Largest Human Traitor!? Bahasa Indonesia Penutup Volume 4

Penutup

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Halo para pembaca Famitsu Bunko imprint.

Ini aku, Sakuma Sasaki — orang yang mencoba untuk tidak menilai stargazy pie dari sampulnya tapi mendapat petunjuk ketika aku tidak bisa menemukannya di restoran atau katering online mana pun… Seperti, tidak sama sekali.

Aku membayangkan beberapa dari Kamu sadar bahwa akan ada iklan televisi untuk Hero Blessed by the Demon King, the Largest Human Traitor!? . Pada saat Kamu memiliki volume ini di tanganmu, aku pikir itu sudah akan ditayangkan.

Kamu dapat melihatnya di situs resmi Famitsu Bunko: FBonline (http://fbonline.jp). Coba lihat jika Kamu tertarik. Ini hanyalah hal lain yang hanya mungkin dengan dukunganmu.

Ini mungkin dianggap sebagai topik yang tidak menyenangkan bagi sebagian orang, tetapi kami memutuskan untuk membuat iklan karena eBook memiliki sedikit keunggulan dibandingkan penjualan salinan fisik. Aku sedikit bingung ketika aku menyadari bahwa itu masalahnya. Sekitar waktu yang sama, aku mengalami pergantian era digital.

Kamu tahu, ebook sangat nyaman. Bahkan aku sudah mulai beralih ke digital, sedikit demi sedikit.

Aku pikir daya tarik terbesar adalah bahwa mereka tidak mengambil ruang fisik apa pun, bahkan jika Kamu membeli semua buku di dunia. Tetapi bagi penduduk desa seperti aku, bagian terbaiknya adalah aku dapat segera membeli buku yang aku rasa harus dibaca.

Plus, ada diskon dan pratinjau gratis setiap saat, yang pasti menarik pembaca baru.

Sebagai seorang geek yang hebat, aku kira satu-satunya keraguan aku adalah bahwa ebook tidak datang dengan semua lonceng dan peluit dari sebuah buku fisik. Jelas, itu tidak akan datang dengan CD drama audio eksklusif atau edisi khusus. Tidak ada penutup setengah dari Drifters sebagai penghormatan kepada penggemar OG. Tidak ada kartu pos survei di YuruYuri yang terlalu lucu untuk dikirim kembali… Sebagai penggemar, barang-barang ini sangat penting.

Aku tidak membayangkan penerbitan cetak sekarat selama geek memiliki andil di dalamnya.

“Dengan kata lain, tinggalkan keterikatan Kamu pada harta benda (termasuk buku fisik)! Pindah ke immaterial (data ebooks)! Itu adalah langkah pertama untuk mencapai pencerahan Buddha! "

Aku tidak yakin bagaimana para biksu akan menganggap aku mengklaim itu, jadi aku pikir aku akan menahan diri di sana.

Sepertinya aku mengoceh cukup lama untuk menghabiskan ruangku.

Aku akan memulai ucapan terima kasihku.

Aku ingin menyampaikan terima kasih kepada ilustratorku, Asagi Tosaka; editor utama aku, Kimiko Gibu; mereka yang terlibat dalam membuat komersial dan menerbitkan buku itu sendiri; dan — tentu saja — untuk semua pembacaku. Sekian dari aku untuk saat ini.

Sakuma Sasaki, Januari 2018

Sebelum | Home | Sesudah