Welcome to Japan, Ms. Elf! Bahasa Indonesia Prolog Volume 4

Prolog

Nihon e Youkoso Elf-san

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Dia menghembuskan napas, napasnya mengepul putih dan menghilang. Mereka hanya turun satu tingkat, tetapi suhu di labirin kuno telah turun drastis.

Cahaya obornya berkedip-kedip tertiup angin, api berjuang untuk tetap menyala. Dia bisa melihat interior dingin labirin di dalam kantung cahaya yang disediakannya, tapi segala sesuatu di luar jangkauannya hanyalah kegelapan total. Pemandangan tetap tidak berubah tidak peduli seberapa banyak dia berjalan, dan dia mulai merasa seolah-olah dia tidak bergerak maju sama sekali.

Tiba-tiba, rasanya seolah dia satu-satunya orang di sana.

Teman-temannya berjalan diam-diam di sampingnya, tetapi dia tidak bisa merasakan kehangatan atau kehadiran mereka sama sekali. Dia meremas dirinya sendiri, mendorong kembali kesedihan yang tak bisa dijelaskan yang mengancam akan membanjirinya.

“Jadi ini lantai dua, ya? Sheesh, bicaralah tentang tempat yang menyedihkan, ”katanya dengan suara lantang untuk menghilangkan kesepian.

Apa yang mungkin bersembunyi di sepanjang jalan yang gelap ini? Ada perasaan konstan bahwa seseorang sedang menonton, bersama dengan rasa takut yang membayangi. Ke mana pun dia pergi, seberapa jauh dia berjalan, atau apakah dia sedang tidur atau bangun, mereka selalu ada. Dia merasa seolah-olah dia telah menjadi anak kecil yang takut akan kegelapan lagi dan berharap dia bisa kembali dan meninggalkan tempat ini. Dia ingin bersantai di depan perapian dengan minuman keras dan tidur sampai pagi. Pikiran-pikiran ini telah berputar-putar di kepalanya.

Karena ketakutannya, pria itu gagal mewujudkan detail sederhana. Teman-temannya seharusnya mengikuti tepat di belakangnya, jadi mengapa mereka diam saja?

Langkahnya perlahan melambat. Jantungnya berdegup kencang di dadanya, napasnya semakin pendek. Namun, dia berjuang untuk berbalik, dan kakinya akhirnya berhenti berjalan sepenuhnya.

Apakah ada sesuatu yang menunggu di belakangnya? Dia merasa seolah-olah ada sesuatu yang menonton tetapi tidak bisa memaksa dirinya untuk berbalik. Dia tidak dapat mengambil langkah maju lagi, karena rekan-rekannya menjadi semakin jauh, dan daerah itu menjadi semakin sunyi.

Tidak, dia tidak bisa berbalik.

Jari besar yang terulur diam-diam ke arahnya begitu pucat hingga hampir tembus pandang, dan dia pasti akan menjerit jika melihatnya. Sebuah tabir tipis berkibar di sekitar makhluk itu, tetapi tidak menimbulkan suara dan tidak dapat dirasakan. Tubuhnya yang diselimuti bening, seolah-olah seluruhnya terbuat dari es.

Jari itu menjulang ke arah pria dari belakang ... Sepertinya master lantai bermaksud membawa jiwanya kembali ke sarangnya.

Saat itu, cahaya obor yang berkedip-kedip karena angin akhirnya padam. Area itu menjadi gelap gulita, dan hanya napas yang terdengar gugup dan berulang. Tidak dapat berbalik untuk menghadapi kehadiran kematian yang merayap dari belakang, dia menghela nafas terakhir, dan kesunyian jatuh sepenuhnya.

Penggerebekan di lantai dua berlangsung dengan susah payah. Master lantai, Shirley, muncul entah dari mana untuk menghalangi kemajuan mereka.

Namun, dengan kepemimpinan Gaston, Tim Ruby telah berhasil mengalahkan Shirley satu kali, tetapi kemudian muncul laporan bahwa master lantai telah muncul di area yang sama sekali berbeda pada saat yang sama. Sejak itu, kelompok penyerang tidak dapat menemukan metode yang efektif untuk menyerang lantai itu, dan mereka terus melanjutkan pertarungan tanpa akhir yang bisa diduga.

Di kedalaman labirin gelap…

Master lantai melayang seperti kabut, melewati lantai batu dan ruangan.

Kehadirannya sedingin es, dan jiwa seseorang pasti akan dikeluarkan dari tubuhnya hanya dengan satu sentuhan jari.

Tindakan balasan tim penyerang untuk pertemuan dengan master lantai adalah agar tentara bersembunyi di balik dinding dan menutupi mata dan mulut mereka, meringkuk erat dan tidak bersuara. Oleh karena itu, penggerebekan di lantai dua tidak bersuara, tidak bersuara, dan dipenuhi dengan suasana yang sangat dingin.

Kuburan rahasia telah muncul di tujuan master lantai.

Pemandangan itu sepertinya tidak cocok untuk monster yang begitu mengerikan. Shirley dengan lembut membelai kursi dengan ukiran bunga di atasnya, dan pada saat itu, bentuk halus makhluk itu mengambil bentuk padat. Profil sampingnya dapat terlihat dengan jelas untuk sesaat, kemudian berubah menjadi tulang anorganik yang dingin.

Saat master lantai menyaksikan, peti mati batu perlahan terbuka dengan suara gerinda. Tampaknya hanya ada kelembapan di ruangan ini, karena peti mati dilapisi lumut, dan ada bau berjamur di udara. Jari-jari keriput mengintip dari lubang, diikuti oleh wajah menakutkan dengan bibir hilang. Monster itu menyerap jiwa yang baru dipanen, dan kulit mulai melapisi tulangnya dengan suara berderak.

Beberapa waktu kemudian, kelompok penyerang akan menamai makhluk mengerikan ini… Reaper.

Sebelum | Home | Sesudah