Dungeon Battle Royal Bahasa Indonesia Side Story Kanon 2
Side Story Kanon 2
Dungeon Battle Royal ~ Maou ninatta node sekai touitsu wo mezaishimasu ~Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Semua yang aku miliki setelah menjadi Raja Iblis
adalah sebuah Domain dengan ukuran 6 km² dan ponsel cerdas aku, yang memiliki
aplikasi bernama [Proyek Penyelamatan Dunia] yang diinstal di sana.
Umm ... apa yang harus aku lakukan sekarang?
Kamar aku di rumah. Aku duduk di tempat
tidur yang dipenuhi aroma aku dan mengoperasikan smartphone.
Apakah tidak ada manual pengguna ...?
Aku suka membaca manual pengguna. Meskipun
ada beberapa orang yang mengeluh “Eh? Kamu serius akan membaca sesuatu
yang sangat besar? Kamu idiot? ”… Aduh.
Rasa sakit menjalari kepalaku.
Hah? Orang yang mengatakan itu adalah ...
oooouuch.
Tidak bagus, aku tidak ingat. Ketika aku
mencoba melakukannya, aku diserang oleh sakit kepala yang mengerikan.
Ini adalah ... gadis yang menyebutkannya ... itu
adalah efek dari ingatan tertentu yang telah dihapus dari orang-orang di
seluruh dunia, bukan?
Menyerah mengingat, aku sekali lagi berpikir
nostalgia tentang buku petunjuk.
Petunjuk ... Aku ingin tahu, apakah tidak ada
aplikasi ini?
Karena kebiasaanku yang biasa, aku mengetik
[Proyek Penyelamatan Dunia] ke dalam bilah pencarian di ponsel cerdas aku.
Hasilnya hanya artikel yang tampaknya terkait
dengan agama.
Mmh ~ Tidak ada, kan? Meskipun ada banyak
kasus di mana bahkan peralatan lama memiliki manual mereka dikonversi ke dalam
PDF oleh pembuatnya dan diunggah ke Internet, sepertinya tidak ada manual untuk
[Proyek Penyelamatan Dunia].
Aku tidak begitu suka mengoperasikan sesuatu
dengan intuisi ...
Masih menggerutu, aku mengetuk aplikasi [Proyek
Penyelamatan Dunia] yang ditampilkan di layar.
[<Dunia Salvation Proyeksi> Mulai ☆ - Let ' s
get pertama yang mengetahui status Kamu. <Status>]
Aku ketuk <Status>.
Nama: Kanon
Aptitude: Kekacauan
Ras: Raja Iblis
Lv .: 1
CP: 100
Tubuh: E
Mana: E
Pengetahuan: E
Penciptaan: E
Alkimia: E
BP: 10
Kemampuan spesial:
- Raja Iblis
- Pembuatan Domain
- Penciptaan bawahan
- Pembuatan Item
- Memori Instan
Status 1? Artinya adalah status atau posisi
sosial, bukan?
Tapi, penggunaannya sedikit berbeda di sini,
kan?
Oh !? Itu salah satunya! Selama
sekolah menengah aku tidak punya cukup uang saku, tapi ... aku ingin membaca
buku tidak peduli apa, dan dengan demikian kadang-kadang, aku mencoba mencari
melalui situs web novel gratis ... seperti cerita isekai game ... umm, apa
judulnya lagi? Aku pikir itu Genesis Online? Status disebutkan dalam
novel itu.
Ini agak berbeda dari status yang muncul dalam
novel itu, tetapi konsepnya harus sama.
Aku selesai memindai status secara singkat, dan aku
mengoperasikan smartphone, begitu aku
melakukan-
[ABC Raja Iblis ☆
SEBUAH! Pertama mari kita habiskan BP untuk
memperkuat kemampuan Kamu!
B! Selanjutnya, buat Domain Kamu dan
selesaikan sesuka Kamu! C! Akhirnya, mari buat bawahan untuk
melindungi Domain Kamu!
Semua selesai! Selamatkan dunia sambil
berjuang melalui pertarungan hebat!]
Garis, yang membuat aku mengingat suara gadis
itu di kepalaku, ditampilkan di layar.
Apakah ini idenya tentang manual?
Bukankah ini terlalu kasar? Bahkan manual
produk luar negeri lebih detail. Sambil merasakan kemarahan ringan muncul
di dalam diriku, aku mengoperasikan smartphone.
Ikon-ikon yang kemudian berlabel <Status>,
<Domain>, <Belong>>, <Subordinates>,
<Pembuatan Domain>, <Pembuatan
Subordinate>, <Pembuatan Item>, <Penugasan BP> dan
<Special> ditampilkan di layar.
Setiap entri adalah
teka-teki. Manual! Tolong beri aku manual!
Untuk saat ini aku pertama-tama mengetuk entri
bernama <Special> yang menarik perhatian aku.
[Layanan Spesial ☆ ! Apa pun
itu, Kamu akan menerima jawaban untuk satu pertanyaan.] Manual yang sudah lama
ditunggu-tunggu ... bukan?
Satu ... hanya satu?
Tolong beri aku manual! ← Ini bukan
pertanyaan, kan?
Dimana manualnya? Jawaban seperti [Tidak
ada] atau sesuatu di sepanjang kalimat itu kemungkinan akan dijawab sebagai
balasan, bukan?
Aku bermasalah. Hal-hal yang ingin aku
tanyakan tidak dapat diselesaikan hanya dengan satu pertanyaan. Aku ingin
mengetahui semuanya.
Bahkan jika aku mengajukan pertanyaan setengah
matang, itu hanya akan melahirkan pertanyaan baru, bukan?
Hmm ... hmmm ... [Proyek Keselamatan Dunia] kan
...?
Ah!?
Aku menemukan keraguan besar aku.
Aku mengoperasikan ponsel cerdas aku dan
memasukkan pertanyaan.
- [Apakah ada kebutuhan untuk menyelamatkan
dunia ini?]
Pertama-tama, alasan mengapa itu telah mencapai
kejatuhannya adalah hampir seluruhnya kesalahan manusia.
Apakah ada keharusan untuk menyelamatkan - dunia
yang absurd, sebuah dunia yang diciptakan oleh manusia yang tidak rasional?
Beberapa saat kemudian sebuah balasan muncul di
layar smartphone.
[Menakjubkan! Itu pertanyaan
terbaik! Sebagai bonus, Kamu mendapatkan 10 BP.]
... Eh?
Apa ini…?
Dan kemudian, jawaban untuk pertanyaanku
ditampilkan di layar.
[Apakah ada kebutuhan untuk menyelamatkan dunia
yang rusak ini ...? Pastikan itu dengan mata kepala Kamu sendiri. Itu
baik-baik saja. Kecakapan Kamu untuk <Chaos> adalah tingkat
tertinggi. Jika itu Kamu, maka Kamu kemungkinan akan dapat
mengonfirmasi. Dan kemudian, tolong putuskan sendiri, apakah akan
menyelamatkan atau menghancurkan dunia yang hancur ini]
Mengesampingkan poin utama dari
pertanyaan? Pada akhirnya jawaban atas pertanyaan itu telah dilemparkan
kembali ke aku untuk mencari tahu sendiri, bukan?
Pertanyaanku dijawab dengan jawaban yang tidak
bertanggung jawab.
Pertama-tama, apa yang akan aku lakukan?
Untuk saat ini, mari ikuti [A Demon King's
ABC ☆ ] yang terlalu
kekanak-kanakan untuk disebut manual.
Menurut aturan empiris aku, mengikuti manual di
semua tempat dan waktu untuk setiap masalah menghasilkan hasil yang
bagus. Manual adalah produk akhir yang menunjukkan solusi terbaik
berdasarkan kecerdasan dan pengalaman berlapis-lapis.
Karena itu, aku kira aku harus menetapkan Bpku?
Aku terikat ... apa cara terbaik untuk
menugaskan mereka?
Tubuh, Mana, Pengetahuan, Penciptaan,
Alkimia; semuanya merasa penting.
Untuk sekarang aku akan menetapkan satu untuk
masing-masing dan setelah memeriksa apa yang berubah, mengalokasikan BP untuk
entri yang berguna akan baik-baik saja, aku kira?
Mulai dari atas, aku menugaskan satu BP untuk
setiap entri.
―― ?
Tidak ada yang terjadi di layar
status. Atau lebih tepatnya, satu hal memang berubah: BP.
20 BP yang awalnya aku miliki, telah menurun
menjadi 15 BP.
Dengan kata lain, BP telah dialokasikan, kan?
Mencoba menetapkan satu BP lagi, mulai dari
atas, aku ketuk entri Tubuh.
Oh !?
Bpku menurun dari 15 menjadi 14, dan nilai untuk
Tubuh berubah dari E ke D.
Dan kemudian, aku merasakan perubahan di tubuhku.
Apa yang akan menjadi cara terbaik untuk
menggambarkannya, aku bertanya-tanya ...? Menjadi ... lebih
ringan? Itu dipenuhi dengan kekuatan? Tubuhku dipenuhi dengan begitu
banyak kekuatan sehingga aku merasa seperti aku
tidak akan kehabisan nafas bahkan setelah
berlarian di seluruh halaman sekolah sekali, jika itu aku saat ini.
Ini perubahan Tubuh?
Selanjutnya aku ketuk entri Mana.
Bpku berkurang dari 14 menjadi 13, dan nilai
untuk Mana berubah dari E ke D. Selain itu, <Earth Javelin> ditambahkan
di bidang kemampuan khusus.
... Sihir?
Aku belum pernah mendengar istilah seperti
<Earth Javelin>. Tentu saja aku tidak pernah menggunakan sihir
juga. Tetapi, untuk beberapa alasan aku secara naluriah dapat memahami
bagaimana <Earth Javelin> digunakan.
Aku melihat ke luar jendela dan memfokuskan
kesadaran aku pada jalan yang kosong.
Kemudian, aku mengulurkan tangan kanan dan
nyanyian,
- Javelin Bumi!
Tanah bergetar di titik target tempat aku
memusatkan kesadaran aku, dan sekelompok runcing bumi menjulur keluar dari
tanah.
"A -Apa !?"
Begitu awan debu mereda, aku bisa melihat
serpihan-serpihan aspal yang hancur secara tragis tersebar di seluruh penjuru.
Apakah ini efek mempromosikan Mana?
Jika memungkinkan, sihir yang lebih cantik akan benar-benar
hebat ... eh, sekali lagi, kurasa atribut bumi cocok denganku ... ahaha ...
Aku tertawa masokistis dan kering di kamarku.
Umm, selanjutnya Pengetahuan, kan?
Aku mengetuk entri <Knowledge>.
Bpku berkurang dari 13 menjadi 12, dan nilai untuk
Pengetahuan naik dari E ke D.
―― !?
Aku sangat senang dengan fenomena yang terjadi padaku.
Jadi ada manual!
Pengetahuan instan berubah dari E ke D,
informasi yang tak terhitung jumlahnya mengalir ke kepalaku.
Bukan media digital atau cetak, tetapi langsung
mengunduhnya ke kepalaku. Ini cara kasar untuk melakukannya, tapi ...
manual tentu ada.
Tiba-tiba aku mengerti berbagai hal.
Seolah mengetahui bahwa hasil dari 1 + 1 adalah
dua, atau seolah-olah mengetahui bahwa titik didih air adalah 100 ° C, atau
seolah-olah mengetahui bahwa shogun Kamakura didirikan pada tahun 1185 ... Aku
mendapatkan berbagai informasi tentang [Keselamatan Dunia] Proyek] seolah-olah aku
telah mempelajarinya sebelumnya.
Stat Tubuh adalah nilai yang memengaruhi
kekuatan fisik, daya tahan, ketangkasan, dan refleks. Stat Pengetahuan
adalah nilai yang mewakili kedalaman pengetahuan seseorang. Juga, jika
Pengetahuan tumbuh, Kamu menjadi mampu memahami bahasa berbagai ras. Slime
adalah monster peringkat F. Itu terdiri dari sisa-sisa monster berpangkat
rendah. Ini dapat memanipulasi cairan larut yang mampu membakar
kulit. Ini kuat terhadap serangan fisik, dan lemah terhadap
sihir. Untuk membuat nilai status tumbuh dari E ke D, 2 BP
diperlukan. Untuk membuatnya tumbuh dari D ke C, 5 BP diperlukan. Untuk
membuatnya tumbuh dari C ke B ... ya? Sepertinya aku tidak tahu ini?
Ada hal-hal yang tidak aku ketahui di semua
tempat, tetapi aku mendapatkan informasi tentang monster yang belum pernah aku
lihat atau dengar.
Dengan kata lain, Pengetahuan adalah manual?
Aku benar-benar bermasalah apakah aku harus
mengalokasikan semua Bpku ke dalam Pengetahuan.
Aku memiliki 12 BP tersisa. Aku akan
menetapkan satu BP untuk Penciptaan dan Alkimia masing-masing.
Kalau tidak, BP, yang sudah aku alokasikan untuk
Penciptaan dan Alkimia, akan menjadi
terbuang.
Aku menginvestasikan satu BP ke Ciptaan dan
Alkimia masing-masing, dan kemudian ditugaskan 5 BP untuk Pengetahuan.
Akibatnya, Penciptaan dan Alkimia naik dari E ke
D, dan Pengetahuan dari D ke C, sehingga aku dapat memperoleh lebih banyak
informasi.
Berkat informasi yang baru didapat, aku mengerti
bahwa 10 BP diperlukan untuk membuat stat tumbuh dari C ke B.
Aku memiliki 5 BP tersisa. Dan aku bisa
mendapatkan 5 BP dengan menaikkan level.
Singkatnya, begitu aku naik ke level 2, Pengetahuanku
akan naik ke B.
Dalam keadaan kegelapan pekat di mana aku tidak
tahu apa-apa, aku menemukan satu sinar cahaya.
- Saat ini, aku tidak tahu konsekuensi yang
akan ditimbulkan oleh pilihan ini.
Nama: Kanon
Aptitude: Kekacauan
Ras: Raja Iblis
Lv .: 1
CP: 100
Tubuh: D
Mana: D
Pengetahuan: C
Penciptaan: D
Alkimia: D
BP: 5
Kemampuan spesial:
- Raja Iblis
- Pembuatan Domain
- Penciptaan bawahan
- Pembuatan Item
- Memori Instan
- Javelin Bumi
- Bahasa (Subrace A)
- Bahasa (Subrace B)
- Bahasa
- Komunikasi Telepati
- Komunikasi Telepati (Hewan)
Catatan Terjemahan:
1. Kata bahasa Inggris, bukan bahasa Jepang
Posting Komentar untuk "Dungeon Battle Royal Bahasa Indonesia Side Story Kanon 2"