Dungeon Battle Royal Bahasa Indonesia Side Story Rina 1
Side Story Rina 1
Dungeon Battle Royal ~ Maou ninatta node sekai touitsu wo mezaishimasu ~Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Ini adalah kisah manusia di pihak
Law. Cerita sampingan kali ini memiliki total 5 bagian.
" Uwaaaaaah !?"
" Jus - !? ... T-Tunggu!"
Jatuh dalam kepanikan, rekan-rekan aku ― yang
disebut pahlawan ― melarikan diri, semua orang berusaha menjadi yang pertama.
" Eh !? T-Tunggu ... "
Aku mengulurkan tangan ke arah anggota partai aku
seolah memohon mereka.
“ Diam! Semua ini salahmu! ”
" Jangan sampai aku terlibat dalam keegoisanmu,
Rina!"
Orang-orang yang telah menjadi kawan-kawan aku
menghujani aku dengan cemoohan dan melarikan diri di sepanjang jalan yang kami
lewati.
Mereka yang dulunya adalah kawan aku melarikan
diri. Satu-satunya yang tertinggal adalah aku, yang tidak bisa bergerak
karena kakiku yang terluka, dan mantan temanku yang telah berubah menjadi mayat
yang sunyi.
Dan juga--
“ Nah, sekarang semua temanmu sudah
melarikan diri, tetapi apa yang akan kamu lakukan? - Pahlawan Pedang
Hitam-sama? "
Penyebab utama tragedi itu - Raja Iblis berambut
perak melihat ke bawah ke arahku sambil menunjukkan senyum berhati dingin.
Aku bertanya-tanya, di mana saja aku salah?
Aku pikir ada beberapa titik balik di mana nasib
berbeda tergantung pada keputusan aku.
Apakah keputusan untuk menyerang daerah yang
tidak dapat diganggu gugat ini merupakan kesalahan?
Menjadi terbawa melampaui kemampuanku setelah
disanjung sebagai pahlawan; apakah itu kesalahan?
Bermimpi menjadi pahlawan karena mendapat
dukungan dari pemerintah adalah sebuah kesalahan?
Mengikuti undangan pada hari itu ... apakah itu
juga kesalahan?
Satu hal yang pasti - fakta sederhana dan kejam
bahwa hidup aku akan segera hancur.
Suatu hari tertentu di tahun 20XX.
Semua manusia menerima satu email di smartphone
mereka.
Hari berikutnya, area yang tidak dapat diganggu
gugat muncul di seluruh dunia. Daerah yang tidak dapat diganggu gugat
adalah hutan, gunung, monolit besar, kota ... mereka memiliki berbagai bentuk,
tetapi yang semuanya memiliki kesamaan adalah tidak dapat diaksesnya manusia.
Manusia, yang telah membangun kehidupan mereka
di daerah yang tidak dapat diganggu gugat, diusir ke luar sebelum mereka bahkan
menyadari apa yang sedang terjadi. Pemerintah membuat upaya untuk
melindungi orang-orang itu ... perumahan sementara membanjiri tanah yang
tersisa untuk kemanusiaan.
Itu dikonfirmasikan oleh penyelidikan
selanjutnya, tetapi jumlah daerah yang tidak dapat diganggu gugat di seluruh
dunia kira-kira 1 juta. Perkiraan ukuran area yang tidak dapat diganggu
gugat adalah 6 km². Area seluas 6 juta km² telah menjadi tanah tak
bertuan. Luas permukaan bumi adalah 147.244.000 km². Dengan
perhitungan sederhana, wilayah yang tidak dapat diganggu gugat mencakup 4% dari
tanah. Namun, kenyataan tidak semudah itu.
Alasannya belum diklarifikasi, tetapi sebagian
besar wilayah yang tidak dapat diganggu gugat muncul di daerah dengan populasi
manusia yang padat.
Sekitar 16.000 area yang tidak dapat diganggu
gugat muncul di Jepang. Ukuran total yang dicakup oleh semua wilayah
Jepang yang tidak dapat diganggu gugat adalah 96.000 km². Total luas
daratan Jepang adalah 365.000 km².
Dengan demikian, 26% dari tanah Jepang
dipengaruhi oleh daerah yang tidak dapat diganggu gugat. Jika Kamu lebih
lanjut memecahnya di daerah perkotaan, 60 daerah yang tidak dapat diganggu
gugat muncul di Kanezawa, tempat aku tinggal. Luas totalnya 360
km². Ukuran total Kanezawa adalah 467 km², atau dengan kata lain, 77%
Kanezawa dicakup oleh wilayah yang tidak dapat diganggu gugat.
Jika Kamu meringkas situasi ini dengan satu
kata, itu akan menjadi putus asa.
Banyak orang mulai mengungsi ke pedesaan dengan
beberapa daerah yang tidak dapat diganggu gugat, tapi ... kekurangan tanah yang
luas tidak akan diselesaikan dengan itu. Infrastruktur seperti listrik,
gas, pasokan air, dan telekomunikasi nyaris tidak berfungsi, tetapi kekurangan
tempat tinggal dan makanan menjadi sangat penting.
Pada tingkat ini populasi kemungkinan akan
berkurang menjadi kurang dari 10% dari ukuran sebelumnya dalam waktu
dekat. Itulah yang dikatakan komentator TV.
Di dunia yang dilanda keputusasaan seperti itu,
I - Sayama Rina, yang hanya seorang mahasiswa, biasa mengikuti arus dunia.
30 hari setelah munculnya area yang tidak dapat
diganggu gugat.
Hari titik balik yang sangat besar.
Titik balik itu menukik aku ketika aku sedang
berjalan di dalam kampus universitas yang digunakan sebagai tempat tinggal
sementara.
Titik balik itu tiba-tiba diumumkan - [Wahyu
oleh Dewi].
10:00 pada hari tertentu.
[Oh, manusia tersesatku yang
berharga. Anak-anakku tersayang. Saat ini, duniamu telah diliputi
oleh keputusasaan.]
Aku dapat mendengar wahyu seolah-olah itu
langsung ditransmisikan dari surga ke dalam pikiran aku.
[Anak-anakku sayang. Kamu tidak harus
kehilangan harapan. Aku akan memberi Kamu kekuatan. Aku akan memberi Kamu
kekuatan untuk menghilangkan keputusasaan. Anak-anakku tersayang,
bangkitlah. Bebaskan Domain, yang membawa keputusasaan bagi kemanusiaan
dengan tanganmu sendiri.]
Wahyu berlanjut dengan suara mistik dan khidmat.
[Aku melengkapi terminal Kamu - ponsel cerdas Kamu,
dengan kekuatan untuk menghilangkan keputusasaan itu. Makhluk yang
berkuasa atas Domain sangat kuat dan jahat. Anak-anakku yang terkasih,
kamu jangan menganggap enteng kekuatan musuh. Kekuatan Kamu - sains, yang
merupakan kristalisasi dari kebijaksanaan Kamu, tidak akan berhasil melawan
musuh Kamu. Anak-anakku yang terkasih, menggunakan kekuatan yang diberikan
olehku, mengambil kembali masa depan umat manusia dengan tanganmu sendiri.]
Aku bukan satu-satunya yang mendengar suara
ini. Begitu aku melihat sekeliling aku ... semua orang yang terlihat
sedang berkonsentrasi pada suara yang langsung berbicara ke pikiran mereka,
sambil kebingungan.
[Anak-anakku yang terkasih, pintu-pintu Domains
yang menyebabkanmu begitu banyak kesedihan telah dibuka. Aku mohon,
anak-anakku yang berharga, selamatkan dunia ini――]
Wahyu berakhir.
Aku benar-benar bingung. Suara apa yang
kudengar beberapa saat yang lalu?
Orang-orang di sekitar aku mulai membuat
keributan.
“ Rina! Rina! Apakah Kamu
mendengar!? ... Suara tadi? Bukankah itu gila !? ”
Teman aku - Kayama Saori, yang berjalan di
sebelah aku, memanggil aku. Saori adalah seorang teman yang telah tinggal
bersama aku selama lebih dari 6 tahun sekarang sejak sekolah menengah. Dia
memiliki rambut coklat muda yang cerah dan diputihkan dan mengenakan kamisol
yang sedikit mencolok. Dia seorang gadis kecil dengan mata Bambi yang
aneh, membuat orang ingat seekor binatang kecil. Sampai masa SMA-nya, dia
agak murni, tapi dia melakukan apa yang disebut debut universitas.1
" Ya, benar." (Rina)
Berbeda dengan Saori, yang berbicara penuh
kegembiraan, aku hanya memberikan jawaban yang jelas.
“ Aku ingin tahu apa itu !? Suara
tadi, apakah itu dewa? Seorang dewi? Meskipun itu adalah suara mistis
yang sangat luar biasa dan semua itu, tapi, menyebutkan [Smartphone], bukankah
itu hal yang gila !? ” (Saori)
Karena kata-kata Saori, tiba-tiba aku menjadi
ingin tahu tentang kekuatan yang dikatakan tinggal di dalam diriku
smartphone.
" Hei, dengarkan! Aku akan pergi
ke TenniPara selanjutnya. Maukah Kamu ikut dengan aku, Rina?
" (Saori)
Saori memanggilku, menjadi lebih hiper dari
biasanya. TenniPara adalah nama lingkaran milik Saori. Itu adalah
salah satu lingkaran yang biasa melakukan apa pun yang tampak menyenangkan
sambil fokus pada tenis.
" Maaf. Aku akan lulus.
" (Rina)
Aku dengan ringan meminta maaf kepada Saori dan
kembali ke ruang sementara yang aku bagikan dengan empat siswa lainnya.
Saat ini, aku tinggal di kamar universitas
tempat aku kuliah. Keluarga aku sudah dievakuasi ke Suzu, mengandalkan
kerabat jauh. Ada dua alasan mengapa aku tetap tinggal. Pertama,
universitas lebih suka memberikan ruang multi-penyewa sebagai tempat tinggal
sementara untuk siswa yang terdaftar. Kedua ... menyakitkan bertemu
keluarga aku.
Salah satu teman sekamar aku tetap tinggal di
kamar.
Aku menyapanya dengan sederhana dan naik ke atas
tempat tidur bertingkat dua, yang mungkin juga disebut ruang pribadi aku.
Aku mengoperasikan smartphone sambil berbaring
di tempat tidur.
―― ?
Aplikasi asing telah diinstal pada ponsel cerdas
aku.
Judul aplikasi adalah - [Proyek Keselamatan
Dunia].
Aku kira Dewi menginstalnya di smartphone aku,
ya. Bahkan para dewa telah maju ke zaman teknologi tinggi.
Aku membuka aplikasi yang berlabel [World
Salvation Project].
[Anakku terkasih, pertama kamu akan tahu
bakatmu.]
Apa yang ditampilkan pada layar adalah garis
yang tampaknya menjadi kata-kata Dewi.
Setelah aku melanjutkan, <Status>? ...
diproyeksikan di layar.
[
Nama: Sayama Rina
Aptitude: Hukum
Kelas: Warrior Lv .: 1
Tubuh: F Pengetahuan: G Mana: H
BP: 3
Kemampuan spesial:
- Slash
- Ilmu pedang E
]
―― ?
Lelucon macam apa ini?
Aku menatap layar yang ditampilkan pada ponsel
cerdas aku dan memiringkan kepala dengan bingung.
Sepertinya antarmuka dari beberapa permainan
setengah matang.
Aku tidak memiliki pengalaman dalam permainan,
tapi setidaknya aku tahu sedikit tentang mereka.
Pejuang? Lv? ... Lelucon?
Diperlihatkan sangat sedikit, tentu saja aku
akan berpikir bahwa itu mungkin lelucon yang tidak wajar.
Namun, pada kenyataannya, umat manusia telah
terdorong oleh keputusasaan dari fenomena aneh yang disebut daerah yang tidak
dapat diganggu gugat. Suara itu, yang langsung menyentuh pikiranku
sebelumnya, juga didengar oleh orang lain selain aku.
Baru-baru ini, satu hal aneh terjadi setelah
yang lain di sini.
Karena itu, aku berpikir bahwa antarmuka seperti
permainan klise ini bisa nyata.
Jadilah sesederhana itu ... <Swordsmanship
E>, eh?
Aku bertanya-tanya apakah E adalah singkatan
untuk sesuatu? Atau apakah itu menjadi lebih kuat dalam urutan E, D, C, B,
dan A, mengikuti alfabet?
Jika itu yang terakhir, maka itu akan membuatku
tertawa terbahak-bahak. Ilmu pedang aku menjadi E rank telah diverifikasi
oleh dunia.
Aku tahu bahkan tanpa sertifikasi itu.
Bahkan di dunia yang hancur ini, masa laluku
masih mengejarku?
Sambil terkikik pada diriku sendiri, aku
bergerak maju ke layar berikutnya.
Posting Komentar untuk "Dungeon Battle Royal Bahasa Indonesia Side Story Rina 1"