Dungeon Battle Royal Bahasa Indonesia Side Story Rina 4

Side Story Rina 4 

Dungeon Battle Royal ~ Maou ninatta node sekai touitsu wo mezaishimasu ~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Karena aku tidak dapat menolak, itu mengakibatkan aku bergabung dengan serangan Domain pada akhirnya.

Untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama, aku mengenakan tubuhku dengan seragam kendo yang dipaksakan ibuku untuk aku pelihara, dan terhubung dengan anggota TenniPara sambil memegang shinai.

“ Uh huh. Seperti yang diharapkan, seragam kendo cocok untukmu, Sayama-san. ” (Kazuya)

" Benar !? Baik!? Penampilan Rina itu sangat keren ~ ”(Saori)

Kazuya-kun dan Saori memuji aku dengan luar biasa. Aku merasa agak malu.

Meskipun demikian, ini sudah lama sekali sejak aku terakhir memegang shinai dan mengenakan seragam kendo.

Aku merasa tidak nyaman.

Tubuhku ringan ...?

Sejak hari itu, ketika aplikasi [Proyek Penyelamatan Dunia] diinstal pada ponsel cerdas aku, tubuhku anehnya ringan. Pada awalnya aku berpikir bahwa itu mungkin hanya imajinasi aku, tetapi aku menyadari setelah melakukan beberapa latihan ayunan dengan shinai di tangan aku.

Kemampuan fisik aku telah ditingkatkan ...?

Apakah ini juga merupakan berkah dari sang dewi?

Aku bingung dengan perubahan suara angin yang terdengar selama latihanku.

Kali ini, 12 orang berpartisipasi. 8 anggota dari TenniPara, dan 4 anggota yang diundang dari luar klub seperti aku.

Diputuskan bahwa kami akan menuju ke Domain yang ditargetkan dengan mobil.

" Sialan, sungguh menyebalkan untuk mengemudi sampai ke sini ..."

Pria yang mengendarai mobil kami mengeluh.

Mobil itu tidak hanya menempuh jalan raya yang terawat, tetapi juga jalan setapak berlumpur di antara sawah.

Hanya guncangan kasar mobil dan keluhan pengemudi yang konstan yang bisa didengar.

Sebagian besar infrastruktur untuk transportasi benar-benar hancur oleh penampilan Domain. Banyak Domain dimanifestasikan seolah-olah memutuskan jalur kereta api dan jalan raya yang menghubungkan prefektur satu sama lain. Bus dan kereta api, yang seharusnya beroperasi secara teratur, terpaksa ditutup. Daerah-daerah yang tidak dapat diganggu gugat juga - meskipun tidak dapat dipercaya - melanggar ruang udara. Saat ini, pesawat juga tidak bisa terbang.

Hanya mobil, yang dijalankan oleh listrik, nyaris tidak dibiarkan sebagai sarana untuk melintasi jalur tanpa jejak.

Sekitar satu jam dengan mobil. Itulah jarak tempat terdekat yang mungkin telah kita capai dalam 15 menit jika bukan karena Domain. Kemudian, kami akhirnya tiba di Domain yang ingin kami raid.

Para peserta keluar dari mobil mereka satu per satu. Setelah semua orang berkumpul, Andou-senpai mensurvei semua orang dan berbicara.

“ Kami akan menyerbu Domain mulai sekarang. Menurut penelitian aku, hanya monster berpangkat rendah seperti tikus dan slime yang merasuki area masuk. Mari kita berhasil mengalahkan monster pertama kita dengan bekerja sebagai tim untuk saat ini. Setelah itu, kami akan memeriksa situasinya dan melangkah lebih jauh. Jika ada bahaya, kami akan segera mundur. ” (Hideya)

Andou-senpai menjelaskan dengan tenang seolah memegang pidato.

" Kalau begitu, ayo pergi!" (Hideya)

"" " Ya ~ !!" ""

Sebuah monolit besar, sangat besar sehingga mungkin keliru untuk sebuah gunung, meluas di depan kita. Di bagian batu, ada lubang besar, menganga, tampak mirip dengan gua.

Menyembunyikan begitu banyak kekhawatiran dan ketakutan, serta antisipasi dan harapan yang samar di hati aku, aku menantang Domain.

Dua jam kemudian.

Hasil dari serangan Domain pertama kami adalah bencana.

Suzuki-senpai dan Tanaka-senpai, anggota berharga yang dapat menggunakan sihir, dan juga Iguchi-kun, akhirnya mati.

Menurut Andou-senpai, tampaknya itu adalah hasil yang harus disebut sukses daripada bencana.

Tingkat kelangsungan hidup adalah 75%. 9 orang telah naik level. Dan item Peringkat D.

Jika Kamu hanya melihat angka dan keuntungannya, itu tampaknya merupakan kesuksesan besar.

Keberhasilan besar ...? Seperti dimana? Meskipun orang-orang dengan siapa kamu mengobrol dan tertawa bersama dua jam yang lalu meninggal?

Andou-senpai memberikan pukulan terakhir kepadaku, yang dilanda keputusasaan.

" Sayama-san, apakah kamu punya waktu?" (Hideya)

" Apa itu?" (Rina)

" Ini tentang Pedang Besi Hitam ..." (Hideya)

Andou-senpai mengalihkan pandangannya ke pedang yang tidak dimurnikan dengan kilau hitamnya - Pedang Besi Hitam yang ada di tanganku.

Aah ... begitu. Pedang ini telah dipercayakan kepada Iguchi-kun, tapi itu bukan milikku. Itu adalah senjata yang kami peroleh dengan kerja tim.

" Ah!? ... Maafkan aku." (Rina)

Aku dengan lemah bergumam dan mengulurkan Pedang Besi Hitam ke Andou-senpai.

" Tidak, pemilik Black Iron Sword adalah ... Sayama-san. Itu kamu." (Hideya)

" Eh?" (Rina)

Aku bingung dengan jawaban yang tidak terduga.

" Kamu bisa menangani pedang ini dengan lebih terampil daripada orang lain. Lagipula ... Aku yakin Iguchi-kun ingin kau memegangnya juga. ” (Hideya)

Andou-senpai menggumamkan bagian terakhir dengan suara yang nyaris tak terdengar.

" Tapi, tidak apa-apa untuk memposting tentang pedang ini melalui SNS?" (Hideya)

" Eh?" (Rina)

" Sayama-san, apakah kamu tahu bahwa [pembebas] didukung oleh pemerintah dan beberapa perusahaan?" (Hideya)

Andou-senpai dengan tenang berbicara kepadaku yang bingung.

[Liberators] - kata yang diciptakan yang muncul paling baru. Ini merujuk pada mereka yang bertujuan untuk membebaskan Domain.

Pemerintah dan beberapa perusahaan mendukung dan mempromosikan orang-orang, yang berhasil naik level, dan orang-orang, yang memperoleh barang-barang yang sangat langka di Domain, adalah sesuatu yang aku sadari dari berita dan posting di internet.

" Kalau begitu, jika kita membawa Black Iron Sword ke kantor kota ..." (Rina)

“ Aku pikir itu ide yang bodoh. Kita muda. Meskipun kami sudah dewasa, kami masih pelajar. Mungkin saja mereka akan mengambil keuntungan dari kita. Karena itu aku percaya bahwa adalah ide yang baik untuk menunggu penawaran yang datang dari pihak mereka daripada pergi ke mereka. ” (Hideya)

" Penawaran?" (Rina)

" Ya. Dengan menunggu penawaran mereka, kami dapat menyarankan persyaratan yang lebih baik. Menerima dukungan dari pemerintah atau perusahaan akan menjadi nilai tambah untuk kegiatan kami di masa depan. " (Hideya)

" Kegiatan di masa depan?" (Rina)

" Ya. Saat ini mungkin ada perusahaan yang akan memberikan penawaran ke level 2. Tapi, apakah ini sebulan kemudian? Bagaimana jika itu dua bulan kemudian? Sangat mungkin, level standar untuk menerima penawaran akan lebih tinggi. Demi bertahan hidup, kita harus terus-menerus memasuki lingkungan yang lebih baik. Itu sebabnya aku ingin mempostingnya di SNS saat ini dan menunggu penawaran. Bagaimana dengan itu? " (Hideya)

Aku bermasalah. Jika aku menerima usulannya, itu akan mengeja nasib aku dari invasi Domain harian mulai sekarang, apakah aku suka atau tidak.

“ Gah, Hideya, kata-katamu pengap sekali! Untuk sekarang, ini adalah hari di mana kita harus mengambil foto peringatan dan merayakan serangan Domain pertama kita yang sukses, bukan? Kalian, mendekatlah ~ Lihat di sini? Rina-chan, kamu juga, dan tersenyum, oke? ” (Yuuya)

" Eh !? Wai- !? T-Tolong wai―― ”(Rina)

Yuuya mengambil foto peringatan di atas kehendak aku.

" Selanjutnya ... [Senjata Rank D, dapatkan!] Oke, itu seharusnya bisa." (Yuuya)

Dan kemudian, dia merilis foto peringatan ke lautan jaring bersama kata-kata kasual itu.

Pada saat itu, tidak ada dasar bagi aku untuk mengetahui bahwa tindakan terburu-buru Yuuya akan berubah menjadi persimpangan yang memengaruhi masa depanku.

Sebelum | Home | Sesudah