Dungeon Battle Royal Bahasa Indonesia Side Story Rina 5
Side Story Rina 5
Dungeon Battle Royal ~ Maou ninatta node sekai touitsu wo mezaishimasu ~Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Sejak hari aku menantang Domain untuk pertama
kalinya, ketika Iguchi-kun dan yang lainnya meninggal, dan aku mendapatkan
senjata Rank D - Black Iron Sword, lingkungan di sekitarku mengalami perubahan
besar.
Pada awalnya, 3 perusahaan mendukung aku. Tetapi,
seiring berlalunya waktu, jumlah perusahaan pendukung bertambah, dan sebelum aku
menyadarinya, aku secara resmi diakui sebagai [Pembebas] oleh kantor kota
Kanezawa - pemerintah.
Harapan masyarakat adalah beban
berat. Tetapi, pada saat yang sama, itu membuat aku bangga.
Setelah aku mencari di internet, aku menemukan
bahwa nama lengkap aku dan sekolah aku, di samping hasil aku di turnamen kendo
- masa lalu aku, telah diungkapkan. Selain itu, banyak foto aku diposting
secara online.
Begitu aku mencapai level 5, aku terpilih sebagai
anggota seleksi, didukung oleh seluruh Kanezawa.
Ada 7 anggota seleksi secara total.
Seorang prajurit tingkat 6. Miyamoto
Masakado - memegang senjata peringkat C yang bersinar perak [Tombak Perak].
Petualang level 5. Andou Hideya - pemimpin
yang memerintahkan sekutunya dengan instruksi yang tepat.
Seorang prajurit tingkat 5. Makino Yuuya -
pembawa perisai yang melindungi kawan-kawannya sembari memanfaatkan tubuh
besarnya dengan bebas.
Pesulap level 5. Saitou Ruriko -
memanipulasi api merah.
Seorang pendeta level 5. Kayama Saori -
seorang ahli dalam menyembuhkan rekan-rekan yang terluka.
Petualang level 5. Emori Hajime - kartu as
dari klub panahan dengan masa depan yang cerah di depan.
Dan aku, seorang prajurit tingkat 5 - Sayama
Rina.
Mereka adalah anggota yang dipilih oleh
Kanezawa.
Ada beberapa alasan mengapa jumlah anggota
seleksi tidak berjumlah 12, jumlah terbesar orang yang mampu menantang suatu
Domain, ada.
Pertama, kerja tim. Mungkin berbeda jika Kamu
terus berlatih, tetapi mencapai kerja tim dengan 12 orang jauh dari
mudah. Sebagai hasil dari tes dan pemeriksaan yang berulang, 7 orang,
dengan 3 sebagai barisan depan dan 4 sebagai barisan belakang, adalah jumlah
orang yang mampu bertarung dengan keseimbangan yang baik.
Kedua, efisiensi. Dalam perjalanan meneliti
setelah menyelesaikan tes, [Saling hubungan antara jumlah pengalaman dan jumlah
orang yang berpartisipasi] ditemukan. Singkatnya, itu adalah teori yang
menyatakan bahwa jumlah pengalaman yang dapat diperoleh per orang akan tumbuh
lebih tinggi dengan pesta kecil.
Ketiga, dukungan. Ini adalah alasan
terpenting. Itu wajar di dunia ini, tetapi kotak item seperti inventaris
tak terbatas tidak ada. Makanan, peralatan cadangan, persediaan medis ...
perlu membawa semua ini. Namun, membawa semua barang bawaan itu saat
bertarung dengan monster akan sangat sulit. Dengan demikian, keberadaan
pendukung untuk transportasi bagasi, dan pada saat yang sama, pemulihan
dianggap penting.
Kami 7 anggota terpilih dan 5 pendukung yang bergabung
secara bergantian melanjutkan penggerebekan Domain harian.
Seperti ini, kami menjadi [Pembebas] yang
mewakili Kanezawa, dan aku membuat nama untuk diriku sendiri sebagai salah satu
dari [Dua Pahlawan Tak Tertandingi] atau [Pahlawan Pedang Hitam].
Hari ke-20 setelah memulai pembebasan Domain
sebagai anggota pilihan.
Akhirnya, pembebasan Domain pertama di Kanezawa
tepat di depan mataku.
Berkenaan dengan kecakapan tempur, aku tidak
perlu mengkritik tentang kawan-kawan yang membentuk pesta dengan aku. Mereka
membunuh monster tanpa ragu-ragu dan sangat meningkatkan teknik
mereka. Namun, ada banyak waktu di mana sifat alami kita sebagai manusia
tidak cocok satu sama lain ...
Miyamoto Masakado - [Pahlawan Perak], dan salah
satu dari [Dua Pahlawan yang Tidak Ada Tandingan] seperti aku. Aku percaya
bahwa rambutnya, yang tumbuh hingga ke pundaknya, cukup panjang untuk seorang
pria. Menurutnya, itu tidak terlihat seperti perm alami dan itu adalah
tipe rambut yang akan rusak di lautan. Aku kira Kamu bisa
mengklasifikasikan penampilannya sebagai tampan hari ini. Karakternya
adalah ... seorang playboy. Meskipun aku disejajarkan dengan dia sebagai
salah satu dari [Dua Pahlawan Tak Tertandingi], dia begitu sembrono sehingga
membuatku hampir muntah setiap waktu. Ungkapan favoritnya adalah "Yay
lol." Terlebih lagi ketika dia 4 tahun lebih tua dariku, pada usia 22
tahun. Luar biasa.
Selanjutnya, Makino Yuuya. Seorang kawan
yang telah tinggal bersama aku sejak aku menantang Domain untuk pertama
kalinya. Orang ini juga senpai, tapi aku tidak punya keinginan sedikit pun
untuk memanggilnya senpai. Dengan cara tertentu, itu bakat juga,
kurasa? Tampaknya berada pada gelombang yang sama dengan Miyamoto,
keduanya menyebabkan lingkungan yang penuh tekanan bagi aku, yang merupakan
anggota ketiga dari barisan depan.
Andou-senpai. Dia sangat pintar dan otak
partai kita. Ada saat-saat ketika dia membuat keputusan yang kejam, tetapi
dibandingkan dengan Miyamoto-Makino-Pair, dia adalah kawan yang bisa aku
andalkan.
Kayama Saori. Dia adalah
temanku. Seorang teman yang telah menghabiskan lebih dari 6 tahun bersama aku. Dia
adalah ahli dalam menyeret aku ke dalam masalah.
Suatu hari, ketika kami berpartisipasi dalam
sebuah pesta yang diselenggarakan oleh sebuah perusahaan yang juga merupakan
sponsor kami, Saori menyatakan, "Membebaskan Domain ... Domain yang
mencuri teman-teman kita ... Domain yang dekat dengan universitas kita adalah
tujuan kita!" setelah ditanya tentang tujuan masa depan
kita. Kemudian dia melihat wajah aku dan dengan blak-blakan bertanya,
“Benar? Rina! "
Kemudian deklarasi Saori diubah menjadi
deklarasi yang dibuat oleh aku, yang menikmati popularitas tinggi di berita dan
di internet. Karena aku tidak bisa memperbaiki fiksasi berlebihan padaku
oleh masyarakat ... Aku terhanyut oleh media. Sebagai akibatnya, aku
berubah menjadi pahlawan wanita tragis yang bertujuan untuk membebaskan Domain
yang mencuri teman-teman aku.
Hari ke-20 setelah aku memulai pembebasan Domain
bersama dengan rekan-rekan aku yang dapat diandalkan sebagai aset tempur,
tetapi masih tidak dapat dipercaya karena sifat manusia mereka - kami tiba di
bagian terdalam dari suatu Domain di mana kami ditunggu oleh musuh yang
menyebut dirinya Demon. Raja.
Orang yang menunggu kami di sana adalah seorang
pria berusia akhir tiga puluhan yang tampaknya lebih
tidak sehat.
Pria itu mengenakan Armor Besi seperti kobold
yang telah kita kalahkan di sepanjang jalan, dan memegang Pedang Besi di
tangannya juga.
" Apa ... apa ... apa itu ... mengapa
... mengapa ... mengapa aku? ... Apakah aku melakukan sesuatu?"
Ini Raja Iblis?
Pria yang dianggap sebagai Raja Iblis diam-diam
menggumamkan kebenciannya yang sangat dalam sambil dengan gelisah mengamati
sekelilingnya.
" Uwaaaaah !?"
Tepat ketika aku bertanya-tanya mengapa Raja
Iblis berteriak begitu tiba-tiba, dia membuat bilah angin yang tak terhitung
jumlahnya muncul.
“ A- !? Membubarkan! Menyebar!" (Hideya)
Pada saat yang sama ketika kami mendengar suara
Andou-senpai, kami berguling ke kiri dan kanan.
"―― Eh?"
"―― ?"
Dua pendukung, yang terlambat bereaksi, terkoyak
oleh bilah angin.
“ Ada apa dengan kekuatan ini
!? Meskipun dia terlihat seperti kentut tua yang membosankan ... itu
adalah Raja Iblis !? ”
Yuuya mengangkat Perisai Besi yang diambilnya
dan menyerbu Raja Iblis.
“ Masakado-san! Sayama-san! Ikuti
dia!" (Hideya)
Sesuai dengan instruksi Andou-senpai, Masakado
dan aku mengangkat senjata di atas kepala dan mendekati Raja Iblis.
“ Yay lol, pak tua, kau benar-benar bau
sekali! ―― <Flash Thrust>! ” (Masakado)
"―― <Lash>!" (Rina)
Sama seperti sikap Raja Iblis runtuh karena
dorongan cepat seperti badai Masakado, aku juga menambahkan dalam serangan aku
- kemampuan khusus <Slash>.
" Aduh ... itu huuuuurtssss !?"
Raja Iblis dengan panik memegang Pedang Besinya.
Itu adalah jenis ayunan yang tidak memiliki
teknik apa pun, tetapi kekuatan Raja Iblis mengerikan. Aku, yang
bersilangan pedang dengannya, terpesona ke belakang.
Aku tidak boleh disesatkan oleh penampilannya.
Pria di depanku - Raja Iblis, adalah musuh
paling tangguh yang pernah aku lewati sejauh ini.
Satu jam kemudian.
Merebut kesempatan ketika Raja Iblis berfokus
pada Masakado, Yuuya, dan aku, Andou-senpai menemukan <True Core> - bola
perak yang bersinar secara tidak wajar terbaring di dalam mesin
cuci. Setelah dia menusuknya dengan belati, <True Core> dihancurkan.
" A- ... b-bajingan ... a-apa ..."
Saat <True Core> dihancurkan, Iblis
mencengkeram dadanya kesakitan, dan berubah menjadi partikel hitam, menghilang
tak lama kemudian.
" Kita menang ...?"
Andou-senpai menatap ruang di mana Raja Iblis
menghilang.
“ Yay lol. Ini milik kita— ”(Masakado)
Tepat ketika Masakado hendak mengangkat teriakan
kemenangan, kesadaran aku pingsan di samping merasakan getaran tanah yang
intens.
Begitu aku datang ke, pemandangan kota yang
biasa sebelum kami menyerbu Domain sudah di depan mataku. Kami telah dipindahkan
ke tengah area perumahan.
" Apakah pembebasan berhasil
...?" (Rina)
Aku bergumam sendiri kepada siapa pun pada
khususnya.
" M-Mungkin ...?" (Saori)
Saori menjawab monologku.
" Itu dibebaskan ... kita membebaskan
Domaaaaaain!" (Andou)
" Yay lol." (Masakado)
" Kita berhasil!" (Yuuya)
Untuk sekali ini, Andou-senpai membiarkan
emosinya meledak, dan Masakado dan Yuuya melanjutkan dengan
gembira. Dengan penundaan, Saori, Ruriko, Emori-senpai, dan aku juga bebas
berkuasa atas perasaan gembira kami.
Setelah membebaskan Domain di Kanezawa untuk
pertama kalinya, ketenaran kami meroket lebih jauh.
Kami, yang menerima dukungan dari perusahaan,
pemerintah, sukarelawan, dan berbagai organisasi, menyerbu satu Domain demi
satu. Kami juga gagal karena kalah selangkah dari mengalahkan Raja Iblis elf,
tetapi 43 hari setelah kami membebaskan Domain pertama kami, kami berhasil
membebaskan Domain keempat kami di Kanezawa.
Hari berikutnya.
Kami berangkat untuk membebaskan target semula,
yang seharusnya aku nyatakan seperti itu, meskipun itu sebenarnya Saori -
Domain pertama aku.
Posting Komentar untuk "Dungeon Battle Royal Bahasa Indonesia Side Story Rina 5"