Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 111

Chapter 111 Takatsuki Makoto membuat keributan dengan para petualang Makkaren

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

"M-Makoto-kun!"

Saat aku memasuki guild petualang, kecantikan pirang melompat ke arahku. Oof.

Payudaranya… memukul wajahku. "Aku kembali, Mary-san." (Makoto) "Selamat datang kembali!" (Maria)

Dia memelukku lebih erat.

Rasanya benar-benar enak, tapi aku merasakan tatapan menusuk punggungku.

{{{Cih!}}}

Aku mendengar orang-orang menggigit lidah mereka.

Tatapan para petualang yang sudah lama tidak kulihat menyakitkan. "Hei, siapa orang yang memeluk ksatriaku itu?" (Furiae)

“Seorang resepsionis dari Guild Petualang bernama Mary-san, Fu-chan.” (Aya) "Siapa Fu-chan itu…?"

"Lucy, kamu kembali!"

“Emily, sudah lama tidak bertemu!” (Lucy)

Aku mendengar suara seorang gadis dari punggung aku.

"Heya, Makoto! Tidak kusangka kamu akan menjadi Pahlawan dalam waktu singkat kamu tidak ada di sini! ” "Aduh!" (Makoto)

Seseorang menampar punggung aku dengan keras.

Ketika aku melihat ke arah tamparan itu, aku melihat petualang veteran Makkaren berdiri di sana.

“Lucas-san, sudah lama tidak bertemu.” (Makoto) "Itu dunia lain untukmu." (Lucas)

Lucas-san tertawa dengan ekspresi yang sedikit sedih. Ini pertama kalinya aku melihatnya membuat ekspresi seperti itu.

"Makoto, untuk berpikir kamu akan menjadi Pahlawan! Selamat, kamu bajingan! ”

Aku menoleh ke arah di mana pundakku ditampar dan… "Jean, sudah lama tidak bertemu." (Makoto)

Seorang petualang yang aku temui di fase pemula aku berdiri di sana. Ada lencana perak bersinar di dadanya.

"Kamu Peringkat Perak sekarang." (Makoto)

"Aku pikir aku akhirnya menyusul Kamu." (Jean) Jean menjawab dengan senyum pahit.

"Peringkat petualang aku masih Silver , Kamu tahu." (Makoto)

“Itu salah, Makoto-kun. Pahlawan adalah perwakilan dari negara itu. Termasuk para petualang dan ksatria yang melayani negara itu. " (Maria)

Mary-san mengoreksi aku dengan wajah serius. … Ketika Kamu mengatakannya seperti itu, itu cukup menekan.

"Hei, Makoto-kun, ceritakan banyak cerita padaku." (Mary) Mary-san membimbing kita ke meja besar.

“Mary-san, apakah kamu tidak memiliki pekerjaan guild?” (Makoto)

“Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Memberikan resepsi untuk Pahlawan-sama adalah pekerjaan anggota staf guild juga. " (Maria)

Mary-san mengedipkan mata padaku dan tersenyum.

Apakah Kamu tidak menggunakan gelar aku sebagai Pahlawan untuk minum di siang hari? (Yah, baiklah.) (Makoto)

Aku akhirnya kembali ke Guild Petualang Makkaren.

Banyak yang ingin aku bicarakan.

""""Bersulang!""""

Banyak hal terjadi di sana-sini, dan orang-orang dari Guild Petualang berkumpul dan itu menjadi party besar.

Ada banyak makanan berbaris di atas meja.

Semua itu makanan dari Makkaren yang sudah lama tidak aku makan.

"Makoto itu adalah Pahlawan sekarang, ya ..." "Haah, aku seharusnya mendapatkan lebih banyak bantuan darinya." "Kamu menyebut Makoto tidak bisa diandalkan." “Karena kamu tahu, dia adalah seorang Magang Mage, kamu tahu?” "Baik."

(Aku mendengar semuanya, kalian.) (Makoto)

Menggunakan [Eavesdrop] seolah-olah itu alami adalah kebiasaan burukku. Tapi aku tertarik dengan apa yang orang lain katakan!

“Hei hei, Lucy dan Aya-chan, apa kalian berdua pacar Makoto-kun? Seberapa jauh Kamu telah pergi? ”

"Hah?" “Eh?” (Oi!) (Makoto)

Aku mendengar topik berbahaya!

“T-Belum! Kami tidak seperti itu! ” (Lucy)

“Emily-san! Aneh rasanya punya dua pacar, lho! " (Aya) Lucy dan Sa-san bingung dengan pertanyaan Emily.

“Eeh, tapi Pahlawan-sama biasanya mengadakan party harem, kan?” (Emily)

“Uuh, hm, itu benar…” (Lucy) “Sakurai-kun punya 20 istri…” (Aya) Mari kita tidak pergi ke sana.

"Hei, Makoto, kamu pasti makan banyak makanan enak di ibu kota sana, kan? Apakah Kamu tidak keberatan memiliki tusuk sate kelinci bertanduk? ”

"Bos, aku ingin makan ini." (Makoto)

Ada tusuk sate paha yang terpanggang di depan aku. Yahoo! Sudah lama sejak aku tidak makan tusuk sate ini! Aku mengunyah daging yang panas dan berair.

Aah, rasa sampah yang dalam ini.

Benar benar, barang semacam ini bagus. “Hei, apa ini?” (Furiae)

Furiae-san menunjuk tusuk sate dengan penuh minat. “Tusuk tusuk kelinci. Cobalah. " (Makoto)

"R-Rabbit ... Ini pertama kalinya aku makan itu ..." (Furiae) Dia dengan ragu-ragu mengambil satu, dan menggigitnya.

“Ah, enak.” (Furiae) "Benar?" (Makoto)

Sepertinya Furiae-san juga menyukainya.

"Hei hei, Makoto-kun, siapa wanita cantik yang luar biasa itu?" (Mary) "Ah, Mary-san, dia adalah ..." (Makoto)

“Senang bertemu Kamu, aku berasal dari negara komersial Camelon, nama aku Furi. Karena keadaan, aku memiliki Pahlawan Makoto yang menjaga aku. Aku berasal dari keluarga bangsawan tertentu, tapi mohon maafkan aku karena tidak dapat menyebutkan namanya. " (Furiae)

Furiae-san tersenyum dengan anggun.

“O-Oke. Aku adalah anggota staf dari Guild Petualang di sini, Mary Gold… ”(Mary)

Mary-san dengan gugup menanggapi kepolosan pura-pura sempurna dari Furiae-san.

Dia berasal dari negara komersial Camelon yang sangat jauh dari Rozes. Dia adalah seorang ningrat, tetapi karena keadaan, dia tidak bisa menyebutkan nama keluarganya… adalah pengaturan yang akan kita jalani.

Jika kita mengatakan bahwa, mereka mungkin pergi mengisi kekosongan seperti: a masalah ahli waris, mungkin dia adalah anak dari gundik, atau sesuatu seperti itu.

Itu benar-benar bohong.

"Hoh, seorang bangsawan Camelon ~ ..." (Mary)

Mary-san yang mabuk sangat mudah, itu bagus.

Sepertinya dia sama sekali tidak mencurigai apa pun.

"Ooh, Makoto, kamu minum?" (Lucas)

"Lucas-san, sungguh santai kembali ke Makkaren." (Makoto)

"Seorang Pahlawan biasanya tinggal di ibu kota, Kamu tahu." (Lucas)

Lucas-san menghabiskan minumannya dalam satu tegukan dan memesan lebih banyak.

Apakah kamu tidak minum terlalu banyak? Lebih dari biasanya.

"Haha, Lucas, jangan cemburu hanya karena Makoto sudah menjadi Pahlawan."

"Diam! Aku adalah pria yang tidak bisa menjadi Pahlawan! " (Lucas)

“Eh?” ”

Percakapan Boss dan Lucas-san membuat Jean dan aku saling memandang dengan heran.

“Lucas bertujuan untuk menjadi Pahlawan di masa lalu. Pada akhirnya, peringkat tertingginya sebagai seorang petualang adalah Mythril. "

“… Itu di masa lalu. Aku saat ini adalah pensiunan petualang yang telah jatuh ke Peringkat Emas. " (Lucas)

Aku tidak tahu dia memiliki masa lalu seperti itu.

“Yah, bukan hanya Lucas. Aku dan para petualang dari generasi aku semuanya bertujuan untuk menjadi Pahlawan. ”

Kata bos seolah nostalgia.

Aku merasa tidak enak karena menjadi Pahlawan dengan begitu mudah ...

“Baiklah, berbanggalah. Kamu menjadi Pahlawan dengan prestasi Kamu dalam menyelamatkan ibu kota Negara Air. Itu bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan siapa pun. ” (Lucas)

Lucas-san menampar bahuku.

“Itu hanya… berjalan dengan baik secara kebetulan. Ngomong-ngomong, bagaimana kabar Makkaren belakangan ini? ” (Makoto)

Aku mencoba mengubah topik.

“Monster dari Hutan Iblis telah meningkat jumlahnya belakangan ini. Sampai-sampai tidak ada satu hari pun di mana tidak ada permintaan untuk menaklukkan monster tersesat. ” (Jean)

Jean berkata dengan ekspresi serius.

"Hutan Iblis, ya ..." (Makoto)

Hutan besar yang terdiri dari sebagian besar Spring Log.

Jauh di dalamnya, ada penjara bawah tanah.

Itu adalah peringkat Laberintos yang sama, Peringkat Besi.

“Sepertinya Petualang Peringkat Perak yang pergi ke Hutan Iblis baru-baru ini

tidak kembali. " (Lucas)

“Bukankah itu buruk…?” (Makoto)

Aku terkejut dengan apa yang dikatakan Lucas-san.

Petualang Peringkat Perak menghilang?

“Penjara bawah tanah Hutan Iblis berada di bawah yurisdiksi Spring Log. Petualang dari Roze terlalu banyak campur tangan dengannya akan menjadi aneh. Ini adalah masalah yang mengganggu bagi Makkaren yang berada di perbatasan nasional. "

Bos menjelaskan.

Rumah lamaku telah jatuh ke dalam situasi seperti ini dalam waktu singkat ketika aku pergi.

“Apakah ini pengaruh dari kebangkitan Raja Iblis Besar…?” (Makoto)

“Benar… di tengah Hutan Iblis terdapat kuburan Raja Iblis. Itu mungkin terkait. ”

Makam Raja Iblis.

Itu rupanya ada di suatu tempat di Hutan Iblis.

Salah satu dari 9 Jenderal Iblis Tua yang menguasai Benua Barat dan dikalahkan oleh Juruselamat Abel 1.000 tahun yang lalu, Raja Abadi, Bifron.

Dikatakan bahwa mayatnya disegel di sana.

"Tubuh Raja Abadi itu abadi, dan disegel oleh penyihir legendaris, Johnny dan Sage-sama Agung ... kan?" (Makoto)

"Aku mencoba mencarinya di masa lalu, tapi aku tidak bisa menemukan kuburan Raja Iblis ini." (Lucas)

“Kamu pergi jauh ke dalam Hutan Iblis, Lucas-san?” (Makoto)

"Zaman dahulu. Sebelum monster menjadi aktif. Selain menjadi gelap gulita di siang hari bolong karena pepohonan ajaib yang menghalangi cahaya, ia melakukan hal yang sama seperti

Forest of Lost, hal itu menggagalkan arah pikiran Kamu. Selain itu, tingkat bahaya monster tidak tetap. Hantu yang lemah mungkin melayang-layang bersama dengan Calamity Designation Dragon Zombie. " (Lucas)

Uwah, itu tempat yang mengerikan.

“Sejujurnya, aku memiliki waktu yang lebih sulit berurusan dengan Hutan Iblis daripada Lantai Bawah Laberintos.” (Lucas)

“… Hei, Makoto, seberapa rendah kamu di Laberintos?” (Jean)

"Aku di ambang kematian di Lantai Tengah." (Makoto)

Jean dan aku menghela napas bersama.

Hutan Iblis tidak terdengar seperti sesuatu yang bisa kita tangani.

“Kenapa kamu pergi ke tempat seperti itu?” (Makoto)

“Apa kamu tidak tahu? Dikatakan bahwa alat sihir berharga yang digunakan oleh Juruselamat Abel ada di suatu tempat di Makam Raja Iblis. Nah, jika seperti yang dikatakan legenda, itu tidak dapat digunakan karena Kutukan Raja Abadi. Aku sedang berpikir untuk menjualnya dan menjadi kaya raya. " (Lucas)

"Huh, begitu." (Makoto)

Senjata legendaris terkutuk, ya.

Jika itu hanya terkutuk, Furiae-san kita mungkin bisa mengangkatnya.

Aku melirik profesional kutukan.

“Apakah tidak ada lagi ini?” (Furiae)

“Nona, selera makanmu bagus.”

Di sana, aku melihat Furiae-san melahap tusuk sate Bos satu demi satu.

Dia pasti telah memperhatikan tatapanku dan berkata 'Aku menyukai ini' dan menjilat jarinya yang memiliki saus di atasnya.

Itu sedikit tidak halus, tapi gerakan lidah merahnya yang menjilat jarinya yang seperti porselen tampak agak cabul.

Dayum cabul.

{{{…}}}

Aku perhatikan bahwa para petualang laki-laki sedang menatap tajam ke arah itu.

Furiae-san pasti menyadari banyaknya tatapan, dia tersenyum dan melambaikan tangannya.

Haw! “Sungguh orang yang anggun.” "Siapa itu?" “Dia rupanya dipanggil Furi-san.” "Bicara padanya." "Dia rupanya adalah rekan Makoto." "Sialan, tidak merasa cukup dengan Lucy dan Aya-chan, dia malah memiliki kecantikan seperti itu sekarang ..."

Petualang pria dikalahkan oleh daya tarik Furiae-san.

Dan para petualang wanita memiliki mata seolah-olah mereka tidak menyukai ini.

(Dia adalah orang-orang yang mempesona dengan penampilannya sendiri ...) (Makoto)

Aku harus memperingatkannya nanti.

"Makoto, ayo minum bersama!" (Lucy)

“Takatsuki-kun, aku akan mengisi gelasmu!” (Aya)

Lucy dan Sa-san datang.

Sepertinya mereka kabur dari rentetan pertanyaan Emily.

"Uhm, di sini sempit ..." (Makoto)

Lucy dan Sa-san mengapitku.

Kulit Lucy yang panas, dan kulit Sa-san yang dingin dan menyegarkan bersandar bersih padaku.

… Aku tidak bisa tenang.

"Ya ampun, bunga di kedua tangan?" (Mary) Mary-san memeluk aku dari belakang.

Aku menyerah.

Ayo minum.

Pada hari itu, aku minum sampai larut malam.

Malam berlalu.

(Sudah lama sejak aku merasakan ini.) (Makoto) Aku bangun di area peristirahatan Guild Petualang yang kotor.

Petualang pria sedang tidur berdesakan di sana-sini dengan dengkuran mereka. Aku melipat selimut tipis untuk penggunaan umum di sudut ruangan.

Ngomong-ngomong, Sa-san dan Furiae-san tinggal di penginapan yang sama dengan Lucy. Furiae-san bukanlah seorang petualang, jadi dia tidak bisa tinggal di area istirahat guild. Sa-san sepertinya baik-baik saja, tapi aku menyuruhnya menginap di penginapan bersama Furiae-san. Alangkah baiknya jika ketiganya akur.

Aku menggosok mataku yang mengantuk, membasuh wajahku di sumur air di belakang guild, dan menggunakan sihir air untuk mencuci tubuh dan pakaianku.

Aku memegang belati di kedua tangan dan berdoa kepada Noah-sama.

Cahaya pagi memantul di sumur air dan itu menyilaukan. (Aku minum terlalu banyak kemarin ...) (Makoto)

Saat aku minum air untuk bangun dari mabuk…

"Tolong bantu aku! Di mana petualang Makkaren terkenal yang menaklukkan goblin ?! ”

Saat itu masih pagi sekali, jadi Guild Petualang diam, tapi di pintu masuk guild itu, sebuah suara keras bergema.

… Petualang terkenal untuk penaklukan goblin?

Aku perhatikan bahwa tatapan semua orang di Guild Petualang berkumpul ke arah aku.

Pembersih Goblin.

Aku memang punya julukan itu…

Sebelum | Home | Sesudah