Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 113

Chapter 113 Putri datang ke Makkaren

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

◇ Sudut Pandang Christiana Makkaren ◇

Sebuah ruang kantor di kediaman tuan feodal Makkaren.

Yang berkonfrontasi di sana adalah aku -Christiana- dan adik perempuanku, Constance Makkaren.

“Christiana-oneesama, bagaimana kalau menghentikan perjuangan sia-sia? Sebagian besar orang berpengaruh di Makkaren telah diambil oleh aku dan Violet-oneesama, Kamu tahu. "

“Kuh…” (Chris)

Adik perempuanku menunjukkan senyum percaya diri.

Itu menjengkelkan tapi dia benar.

Saat aku jauh dari Makkaren, orang-orang yang berada di sisi Fujiwara-sama telah berpindah sisi.

Jika ingin untung lebih banyak, mereka harus berpihak pada Perusahaan Fujiwara yang memiliki momentum bagus.

Tapi orang-orang yang sudah lama berbisnis di Makkaren punya koneksi sendiri.

Juga, tergantung situasinya, ada kalanya mereka diperas.

Kakak perempuanku Violet dan adik perempuanku Constance berhasil membalikkan keadaan dalam waktu singkat.

“Juga, yang mendukungku adalah Adipati Agung Roze nomor satu, Benriach. Fujiwara-sama, dengan siapa kau bertunangan, bahkan tidak bisa dibandingkan dengannya, tahu? ”

Pria yang berdiri di belakang Constance pastilah utusan rumah tangga Benriach. Seberapa siap.

Tapi aku tahu.

Alasan mengapa Constance ingin menjadi raja adalah untuk menjalani kehidupan yang lebih mewah dari sekarang.

Dia hanya ingin menambah dana pribadinya. Dia tidak berniat memperbaiki wilayah kami.

Dia hanya berperan sebagai gadis baik untuk menarik perhatian ayah kita.

Orang-orang Makkaren tidak akan senang dengan Constance sebagai tuan tanah feodal. (Tapi saat ini aku yang paling buruk berdiri ...)

Aku berhasil mengembangkan proyek Kapal Terbang bersama dengan Fujiwara-sama, dan aku bahkan mendapat koneksi yang kuat dengan ibu kota Horun.

Tetapi untuk berpikir bahwa posisi aku di rumah aku sendiri akan terguncang ... * Knock knock *

Seseorang mengetuk pintu.

“Permisi-desu zo. Maaf atas gangguannya. "

Orang yang datang dengan ragu-ragu adalah calon suamiku. "Ada apa, Fujiwara-sama?" (Chris)

"Apa itu? Kami sedang rapat penting. ” Aku kesal dengan nada suara adik perempuanku.

Dia akan menjadi suamiku, kamu tahu?

Tapi Fujiwara-sama tidak mempedulikannya, dan langsung ke intinya. Putri Sofia Rozes telah datang ke Makkaren. (Fuji)

“Eh?” ”

Aku mengeluarkan suaraku karena terkejut.

Di sisi lain, adik perempuanku membuka mulutnya lebar-lebar. Tapi dia segera memperbaiki ekspresinya.

“Aku akan segera menemuinya!”

Jarang sekali putri pertama Rozes mengunjungi tempat pedesaan seperti ini.

Sebagai putri tuan tanah feodal, keputusan adik perempuanku adalah wajar, tapi… “Tidak perlu itu, Constance-sama.” (Fuji)

“Apa yang kamu katakan, Tuan Fujiwara! Jangan ikut campur!"

Adik perempuanku meneriakkan perintah dengan berisik, jadi aku akan berbicara untuk menegurnya tapi ...

Putri Sofia telah memerintahkan Perusahaan Fujiwara untuk membimbingnya berkeliling. (Fujiwara) Fujiwara-sama berkata dengan sikap tenangnya yang biasa.

“T-Tidak mungkin itu! Maksudmu dia menghubungi bangsawan baru sepertimu, bukan tuan feodal Makkaren ?! Omong kosong!"

Adik perempuanku menjadi histeris, tetapi aku punya ide mengapa. "Apakah dia datang untuk menemui Makoto-sama?" (Chris)

“Ya… dia langsung pergi ke Guild Petualang.” (Fuji) Fujiwara-sama menjawab dengan senyum masam.

…Apa. Putri Sofia apakah itu tergila-gila padanya?

“A-Apa artinya ini? Makoto adalah Pahlawan Ditunjuk Negara baru, bukan? Dia belum melakukan perbuatan baik apa pun. "

Aah, jadi begitulah di Makkaren, ya.

Dalam insiden Horun, diumumkan secara terbuka bahwa Pangeran Leonard-lah yang menyelamatkan hari itu.

Informasi mengenai apa yang terjadi di Symphonia belum beredar.

“Constance, aku akan menemui Putri Sofia. Mari kita lanjutkan nanti. ” (Chris)

"…Tidak mungkin."

Sikap percaya dirinya sebelumnya hancur, dan dia tampak tercengang.

Utusan Grand Duke Benriach bingung, tidak yakin apa yang harus dilakukan.

Fujiwara-sama dan aku bergegas ke Guild Petualang.

◇ Sudut Pandang Takatsuki Makoto ◇

Putri Sofia? (Makoto)

"Hero Makoto, sudah lama tidak bertemu." (Sofia)

Sang putri tersenyum.

Tidak, ini tidak bisa disebut 'sebentar'…

Kami baru saja bersama.

“Wow, dia mengobrol dengan Sofia-sama seperti biasa.” “Dia benar-benar seorang Pahlawan…” “Sialan, itu bagus.” “Sepertinya dia juga kenal dengan kapten Templar Air.” "Haah, bintang baru Makkaren, ya ..."

Lingkungan sekitar berisik.

Ngomong-ngomong, Templar Air tampaknya adalah divisi ksatria dari Pak Tua Ksatria Penjaga.

Keren abis!

“A-Bukankah ini Yang Mulia, Putri Sofia? Bisnis apa yang membawamu ke Guild Petualang di pedesaan ini? ”

Seorang lelaki tua dengan wajah menakutkan dan bekas luka besar di salah satu matanya berlutut ke arah Putri Sofia.

Apakah itu… Guild Master?

Aku hanya melihatnya sekali sejak lama.

"Aku datang untuk memeriksa kota tempat Hero Makoto berada. Tidak perlu penyambutan yang megah. Bisakah Kamu membimbing aku ke rumahnya dulu? ” (Sofia)

“Eh?”

Rumah?

Guild Master dan petualang Makkaren semuanya melihat ke sini.

Aku menjawab sambil menggaruk pipiku.

"Tapi aku tidak punya ..." (Makoto)

"Bagaimana apanya?" (Sofia)

"Aku tidur di area peristirahatan guild." (Makoto)

Aku menjawab dengan jujur.

Mata Putri Sofia semakin tajam.

Hm?

Itu normal untuk seorang petualang.

"Siapa yang bertanggung jawab atas Pahlawan Makoto?" (Sofia)

"Aku tidak memiliki siapa pun yang bertanggung jawab atas aku-" (Makoto)

“Y-Ya! Ini aku, Putri Sofia. ”

Mary-san buru-buru datang.

{Eh? Kamu yang bertanggung jawab atas aku, Mary-san?} (Makoto)

{Kita harus mengatakannya seperti itu atau tanggung jawab akan jatuh pada Guild Master. Main bersama.} (Maria)

{Oke …} (Makoto)

Mary-san menempel padaku dan berbisik di telingaku.

Nafasnya geli.

Mata Putri Sofia berubah lebih tajam.

“Pakaian, makanan, dan tempat tinggal Pahlawan seharusnya dipikul oleh keluarga kerajaan, namun, Pahlawan Makoto mengatakan dia tidur di Guild Petualang. Apa kau tidak tahu ada aturan untuk memperlakukan Pahlawan sebagai tamu negara? ” (Sofia)

Suara Putri Sofia yang menuntut penjelasan bergema di pintu masuk guild yang sekarang sunyi.

Guild Master, Mary-san, dan stafnya mengalihkan pandangan mereka seolah-olah sulit untuk menjawab.

Ada juga 1.000.000 biaya penunjukan tempo hari.

Pahlawan benar-benar diperlakukan secara khusus.

“Sepertinya Guild Petualang Makkaren tidak tahu bagaimana menjaga regulasi.” (Sofia)

Suara dingin Putri Sofia membuat Guild Master, Mary-san, dan entah mengapa semua petualang di tempat itu pucat.

Mungkin mereka mengira mereka akan dihukum oleh keluarga Roze? (Cara Putri Sofia mengatakan hal-hal itu menakutkan ~.) (Makoto) Yup yup, aku mengerti perasaan itu.

Setelah bersama dengan Putri Sofia di Horun dan Symphonia, sekarang aku lebih memahami sifatnya.

Dia sangat rajin.

Aku juga salah paham saat pertama kali bertemu dengannya di Kuil Air.

“Putri Sofia, mereka semua bersamaku beberapa hari yang lalu tentang menjadi Pahlawan. Tidak ada waktu untuk memeriksa rumah. " (Makoto)

Ini bukanlah kebohongan.

Yah, party di Guild Petualang Makkaren adalah kejadian sehari-hari meski tanpa aku.

"…Apakah begitu?" (Sofia)

Putri Sofia melihat sekeliling, dan staf guild dengan tergesa-gesa mengangguk berulang kali. "Jika Pahlawan Makoto berkata begitu, baiklah." (Sofia)

Sepertinya dia menerimanya.

Guild Master dan Mary-san membuat wajah lega yang mencolok. Pada saat itu, wajah familiar memasuki guild.

Putri Sofia, senang melihat Kamu baik-baik saja-desu zo. Yang datang adalah teman sekelasku dan calon istrinya.

“Fuji-yan dan Chris-san?” (Makoto)

Sangat jarang mereka datang ke Guild Petualang.

“Kalau tentang rumah Takki-dono, aku punya yang bagus. Ini adalah rumah besar yang memiliki ruang tamu yang bahkan bangsawan pun bisa tinggal. " (Fuji)

“Begitukah… Kedengarannya bagus.” (Sofia) Putri Sofia mengangguk lebar.

Hmm?

Ini rumahku, bukan?

Aku baik-baik saja dengan kamar apartemen kecil yang normal. Apa yang dia maksud dengan rumah besar?

Aku melihat Fuji-yan dan…

Dia mengarahkanku wajah 'Serahkan padaku! '. Dia pasti punya rencana.

Baiklah kalau begitu. Aku akan serahkan padanya.

Saat kami membicarakan ini dan itu, kami tiba di sebuah rumah besar yang dekat dengan pusat kota dengan taman yang besar.

Sewa adalah royalti Rozes.

Jadi, aku tidak tahu berapa biayanya. Aku takut tahu. Apakah aku benar-benar akan tinggal di rumah besar seperti ini?

“Waaah, tempat tinggal yang besar.” “Ini luar biasa, Takatsuki-kun.” “Pahlawan benar-benar hidup dalam kemewahan.”

Kami akhirnya memberi tahu Lucy, Sa-san, dan Furiae-san setelah kejadian itu, tapi sepertinya mereka

mengambil suka dengan rumah besar.

Mereka masing-masing memilih kamar pilihan mereka.

Aku memilih kamar yang paling dekat dengan pintu masuk sehingga aku bisa datang dan pergi dengan mudah. "Pahlawan Makoto, aku ingin berbicara lebih banyak denganmu jika memungkinkan ..." (Sofia) Putri Sofia berkata begitu kami memutuskan rumah itu seolah-olah enggan berpisah.

Aku pikir pasti dia akan tinggal di Makkaren untuk sementara waktu. Sepertinya dia akan memeriksa permukiman tetangga.

Aktivitas monster baru-baru ini meningkat.

Area ini secara khusus dekat dengan Hutan Iblis, jadi ada banyak kerusakan dari monster.

Persis seperti saat dengan gadis yang diculik oleh goblin.

Sepertinya dia akan memeriksa permukiman untuk itu. Dia pekerja keras.

Hati-hati, oke? (Makoto)

“Aku akan kembali setelah menyelesaikan inspeksi aku. Kamu tidak boleh melakukan perjalanan sebelum itu, oke? " (Sofia)

Dia memaku aku.

Aku adalah Pahlawan yang Ditunjuk Negara. Pahlawan bayaran.

Majikan aku adalah bangsawan rozes. Putri Sofia adalah atasan aku. Dengan kata lain…

(Ini adalah perintah dari atasan aku, ya ...) (Makoto)

Aku sebenarnya berpikir untuk melakukan perjalanan jauh ke suatu tempat. Aku akan menunggumu di Makkaren. (Makoto)

"Janji." (Sofia)

Dia memegang tanganku dengan erat. “Y-Ya.” (Makoto)

Aku mengangguk dengan jantungku berdebar kencang.

Putri Sofia, Pak Tua, dan Templar Airnya, pergi untuk melakukan inspeksi.

Fuji-yan dan yang lainnya mengundang aku untuk makan malam malam itu.

Rupanya karena Chris-san akan mampu melawan adik perempuannya.

“Terima kasih, Takki-dono!” (Fuji) "Di sini, Takatsuki-sama." (Nina) "Silakan makan sebanyak yang kamu mau." (Chris)

Fuji-yan, Chris-san, dan Nina-san sangat berterima kasih padaku. Aku belum melakukan apapun?

“Kaulah yang menelepon Putri Sofia, kau tahu.” (Fuji) "Tidak, aku tidak memanggilnya ..." (Makoto)

Aku juga terkejut dengan kunjungannya yang tiba-tiba.

“Sekarang, tidak perlu memikirkan detailnya.” (Chris)

Itu tidak berjalan dengan baik, tetapi malam itu, aku mendapat sambutan yang bagus. Sejak hari itu…

Aku tidak punya banyak pekerjaan sampai Putri Sofia kembali, jadi aku pergi menaklukkan monster di tempat dekat kota.

Terkadang solo.

Terkadang di party. Hari ini adalah hari solo.

Dalam perjalanan pulang, aku menemukan party Jean dan Emily. "Heya, Jean." (Makoto)

"Oh, Makoto." (Jean)

“Makoto-kun, kerja bagus hari ini. Jean, aku akan pergi ke guild dulu, oke? ” (Emily) Sepertinya dua ogre yang diburu di dekatnya.

Emily kabur.

Jean dan aku berjalan bersama dan berbicara tentang kejadian baru-baru ini. "Hei, Makoto." (Jean)

"Hm?" (Makoto)

Jean tiba-tiba membuat ekspresi serius. “Sebenarnya… Emily dan aku telah memutuskan untuk menikah.” (Jean) "Eh?" (Makoto)

Aku mendapat kejutan ringan.

Kamu baru saja mulai pacaran baru-baru ini, kan?

Tapi yah, orang-orang ini adalah teman masa kecil.

Bahkan dengan itu, bukankah itu terlalu mendadak?

“Terima kasih, Makoto. Kamu membantu panti asuhan tempat kita dibesarkan, kan? ” (Jean)

Dia berbicara dengan tatapan penuh gairah.

Tidak, itu adalah… bagaimana hasilnya.

“Uang yang kami dapat dari petualangan kami sampai sekarang sebagian besar dikirim ke panti asuhan. Tapi terima kasih Makoto, aku diberitahu oleh adik bahwa panti asuhan tidak apa-apa. Jadi, kita bisa menggunakan uang kita untuk diri kita sendiri. Sungguh, terima kasih banyak! ” (Jean)

“Hmm… begitu.” (Makoto)

Aku meminta Keluarga Castor berhutang padaku, jadi aku hanya meminta bantuan Peter.

Sa-san juga khawatir dengan anak-anak panti asuhan.

"Makoto, Kamu adalah dermawan kami." (Jean)

"Sama-sama." (Makoto)

Aku menjawab sambil tertawa kecil, tapi Jean dengan serius mengucapkan terima kasihnya.

Setelah itu, aku bertemu dengan Lucy dan Emily yang sedang makan malam di warung guild.

Sepertinya Emily telah memberi tahu Lucy tentang pernikahan mereka.

Malam itu, kami merayakan pernikahan mereka dengan rekan kami.

Aku melihat. Jean dan Emily akan menikah.

… Setiap orang memperkuat hidup mereka.

Fuji-yan dan Sakurai-kun juga.

Apa ini?

Ini urusan orang lain, tapi… membuatku merasa tidak jelas.

Aku masih sendiri.

Akhir-akhir ini, setiap kali aku pergi ke guild petualang, petualang wanita yang masih lajang akan datang berbicara denganku satu demi satu.

Artinya aku populer, tapi…

… Agak sulit bagi orang seperti aku yang mengalami kesulitan berbicara dengan orang asing. Berkat itu, aku merasa semakin sulit untuk pergi ke guild petualang.

Aku saat ini berlatih di jalur air yang mengalir di belakang tempat tinggal aku. “Nyaa, nyaa ~.”

Seekor kucing hitam berjalan ke arahku. "Kamu lagi." (Makoto)

Ketika aku melatih sihir pesona aku, itu tidak bekerja sama sekali dengan orang dan Roh, tetapi kucing dan anjing akan berkumpul.

Bahkan ketika aku melepaskan sihir pesona, ada satu kucing saja yang telah melekat padaku sepanjang waktu.

“Nyaa, nyaa ~.”

Itu di tengah anak kucing dan kucing dewasa. Seekor kucing hitam yang agak kurus.

Ini mengarahkan kepalanya ke aku. “Tunggu sebentar.” (Makoto)

Aku meletakkan tanganku di jalur air dan…

(Sihir Air: [Naga Air].) Aku menggunakan sihir air untuk menangkap ikan.

Aku melempar itu ke depan kucing hitam itu. “Nya! Nya! Nya! ”

Itu membuat suara bingung, dan setelah melihat sekeliling dengan gelisah, dia mulai memakan ikan dengan sepenuh hati.

Tidak perlu makan terlalu cepat, lho.

Setelah selesai memakan ikannya, ia mengeluarkan 'naa ~' yang puas, dan mendekati aku. Itu meringkuk dan tertidur.

Ini benar-benar gaya hidup makan dan tidur. Hidup yang menyenangkan.

Aku menggosok punggung kucing hitam itu seperti yang aku pikirkan. (Apa yang harus aku lakukan mulai sekarang ... ) (Makoto)

Aku benar-benar menjadi Pahlawan dan namaku dikenal sekarang. Aku juga mendapatkan perawatan yang baik di Makkaren.

Bagaimana dengan anggota party aku?

Sa-san sudah kuat sejak awal, dan Lucy menjadi lebih baik dalam sihir setelah berlatih dengan Sage Agung.

Furiae-san, yang aku khawatirkan, berhasil dengan mudah mengendalikan Raja Goblin tempo hari, jadi kurasa tidak akan ada banyak masalah dengannya.

(Ini berjalan dengan baik ... kan?) (Makoto)

Setidaknya, itu tidak bisa dibandingkan dengan saat aku ditinggal di Kuil Air.

Aku bisa mendengar kucing hitam mendengkur. Sangat damai.

(Kemajuan dalam misiku sebagai Utusan Noah-sama dipertanyakan ...) (Makoto) Tapi aku diberitahu untuk menjadi lebih kuat pada saat Raja Iblis Agung kembali. Juga untuk lebih dekat dengan Pahlawan dan Peramal.

Aku telah mencapai itu sampai batas tertentu.

(Acara selanjutnya belum diaktifkan, ya ...) (Makoto)

Aku merasa Sa-san akan memanggilku 'otak gamer' lagi jika dia mendengar pikiranku. Aku tidak termotivasi belakangan ini.

Alasan yang bisa aku pikirkan adalah: istri Fuji-yan bekerja keras untuk menjadi tuan feodal, dan mendengar tentang pernikahan Jean.

Apakah aku menjadi tidak sabar karena semua teman aku menikah? Apakah itu berarti aku harus mencari pasangan nikah?

(Aku tidak berpikir itu yang terjadi.) (Makoto)

Atau mungkin karena aku tidak terlalu berguna saat berhadapan dengan para goblin? Tapi kami berhasil menyelamatkan gadis itu.

Ini tidak seperti aku menjadi petualang untuk berburu goblin. “Hei, apa yang harus aku lakukan?” (Makoto)

“Nya?”

Kucing hitam itu menatapku dengan mata mengantuk.

Ini adalah isekai, jadi tidak apa-apa bagimu untuk berbicara, tahu?

Saat aku sedang mengganggu tidur si kucing hitam ... "Makoto, apa yang kamu lakukan?"

"O-Oh, Lucy." (Makoto)

Lucy dengan one piece pink dan cardigan merah berdiri di sana.

Sepertinya konstitusinya yang panas menjadi lebih baik berkat kendali mana yang meningkat, pakaiannya tidak memperlihatkan banyak kulit sekarang.

Dulu, aku harus menggunakan Clear Mind atau aku tidak akan bisa melihatnya secara langsung. Masalahnya hilang sekarang.

… Itu membuatku sedikit sedih, Lucy-san.

"Aku sedang dalam pelatihan, ya?" (Makoto) "Bermain dengan kucing adalah pelatihan?" (Lucy)

"Aku berlatih sambil bermain dengan kucing." (Makoto)

“Kucing hitam ini selalu ada di taman rumah kami akhir-akhir ini. Ingin menyimpannya? ” (Lucy) “Aku tidak akan. Itu hanya kucing liar. Jadi, apakah Kamu punya bisnis? ” (Makoto)

Lucy membuat gerakan merenung sebentar. Dia menatapku dengan pandangan ke atas.

Dan kemudian, dia mengatakan ini seolah-olah dia memikirkan tentang kalimat ini jauh sebelumnya. "Hei, Makoto, mau ikut denganku sebentar?" (Lucy)

Sebelum | Home | Sesudah