Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 119

Chapter 119 Takatsuki Makoto belajar tentang Pedang Sihir

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Akhirnya Sakurai-kun mabuk dan tidak bangun, jadi aku menggendongnya ke rumahku. … Yah, Sa-san yang membawa Sakurai-kun.

Tidak, aku mencoba menggendongnya sendiri pada awalnya, Kamu tahu? Itu benar-benar mustahil dengan kekuatanku!

Party di guild hampir berakhir dan kami menuju ke rumah kami. “Ooh, Takki-dono. Aku telah menunggumu! ”

Ketika aku kembali ke rumah, Fuji-yan dan yang lainnya sedang menunggu kami di rumah kami. Nina-san, Chris-san, dan ada seorang ksatria wanita.

Ngomong-ngomong, yang mencari rumah itu adalah Fuji-yan, dan dia juga pemiliknya.

Dia memiliki salinan kunci rumah.

Aku telah mengatakan kepadanya secara langsung bahwa dia bisa datang dan pergi sesuka dia. “Ah, Saki-chan.” (Aya)

“Aya-chan, kamu baik-baik saja? Aah, Ryosuke itu, apakah dia minum terlalu banyak? ” (Saki) Ksatria wanita cantik itu adalah Yokoyama-san.

… Tunggu, hm?

Aku melihat ke arah Furiae-san, dan dia serta Yokoyama-san bertukar tatapan dingin.

Adegan pembantaian!

Selamat malam, Moon Oracle, Furiae. (Saki) "Sudah lama tidak bertemu, Ksatria Suci-san." (Furiae)

“Apakah Kamu berhasil berbicara lama dengan Ryosuke?” (Saki) "Hmph, apa hubungannya itu denganmu?" (Furiae)

“Ini ada hubungannya denganku. Aku istrinya. " (Saki)

Aku takut akan hal ini, tapi ternyata mereka tenang… “Sekarang sekarang, Saki-chan. Di sini, di sini. " (Aya)

Sa-san membaringkan Sakurai-kun di sofa ruang tamu, dan menarik Yokoyama-san. “Furi, ayo pergi ke sini.” (Lucy)

Lucy membawa Furiae-san ke seberang meja. Bagus, kalian berdua!

Ada banyak makanan di atas meja, dan minuman keras juga. “Fuji-yan, ada apa dengan semua ini?” (Makoto)

"Takatsuki-sama, ini adalah perayaan untuk selangkah lebih dekat untuk menjadi tuan tanah feodal!" (Nina)

Nina-san memberitahuku dengan senyum lebar.

Menurut Chris-san, dia berhasil memanfaatkan saingan terbesarnya yaitu kakak perempuannya.

Itu kabar baik.

Untuk saat ini, aku membuat tempat duduk terjauh dari Furiae-san dan Yokoyama-san, dan memulai perayaan.

Tapi yah, aku sudah makan di guild, jadi aku tidak terlalu lapar.

Fuji-yan dan Nina-san berkata hampir bisa dipastikan bahwa Chris-san akan menjadi penguasa berikutnya di tempat ini.

Senang mendengar.

Tapi pada akhirnya, aku tidak melakukan apapun. Apakah itu tidak apa apa?

Fuji-yan hanya berkata: 'tidak apa-apa, Takki-dono. Kamu tidak perlu khawatir tentang itu '. Baik.

Juga, ada satu hal lagi yang menggangguku.

“Hei, Ksatria Suci-san, apa Ryosuke beristirahat dengan baik? Dia sepertinya sangat lelah. ” (Furiae) “Aku memberitahunya sepanjang waktu untuk istirahat. Tapi dia sama sekali tidak mendengarkan aku. " (Saki)

“Bukankah itu tugasmu untuk membuatnya melakukan itu?” (Furiae) "Kalau begitu katakan padanya." (Saki)

Kata-kata mereka sedikit berduri, tetapi mereka berhasil melakukan percakapan normal. ““ …… ””

Lucy dan Sa-san memperhatikan itu dengan saksama.

{Hei, Aya, dunia lain telah menerima hati, ya.} (Lucy)

{Mereka tidak! Aku merasa seperti Saki-chan adalah orang yang mudah cemburu …} (Aya) Aku mendengar mereka berbisik dengan Eavesdrop ku.

“Ada apa, Ksatria?” (Furiae)

“Ah benar, kamu menjadi Guardian Knight of the Moon Oracle?” (Saki) "Y-Ya ..." (Makoto)

Yokoyama-san dan Furiae-san berbalik ke sini.

Ups, apakah aku terlalu lama menatap?

Furiae-san menyeringai.

“Ini adalah misteri bagimu kenapa aku bisa berbicara ramah dengan Ksatria Suci-san, kan? Aku mengenalnya saat aku ditangkap oleh Sun Knights Sun Country. " (Furiae)

"A-Begitukah ..." (Makoto)

Aku tidak melihat faktor apa pun yang akan membuat mereka akrab dalam hal itu…

“… Aku… minta maaf atas apa yang terjadi kemudian.” (Saki)

Ekspresi Yokoyama-san menjadi gelap.

"Tidak apa-apa. Kamu dan Ryosuke tidak tahu apa-apa. Yang salah adalah kotoran Sun Country Templar dan Paus yang memerintahkannya. " (Furiae)

“……”

Aku tidak tahu kemana arah ini.

Apa yang aku lihat adalah bahwa mereka memiliki keadaannya sendiri.

“Apa kau ingin tahu, Ksatria? Ini bukan cerita yang menyenangkan. " (Furiae)

"Tidak, tidak untuk saat ini." (Makoto)

Dari apa yang bisa kulihat dalam ekspresi gelap Yokoyama-san di sisinya, kurasa dia tidak ingin dia mengatakannya.

Mari kita perbaiki mood ini.

Topik yang berbeda.

“Ngomong-ngomong, Fuji-yan, ada banyak orang yang belum pernah kulihat sebelumnya di Makkaren ini. Apakah kamu tahu sesuatu tentang itu? ” (Makoto)

“Aah, itu karena kamu ada di sini, Takki-dono.” (Fuji)

“??”

Apa artinya?

"Ada orang yang ingin bermigrasi ke sini di mana Pahlawan Roze, Takatsuki-sama, tinggal." (Chris)

“Mereka yang tidak memiliki pekerjaan diberikan bantuan dalam mencari pekerjaan oleh Perusahaan Fujiwara.” (Nina)

Chris-san dan Nina-san menambahkan.

"Hoh, itu mengesankan, Makoto." (Lucy)

“Saat aku jalan-jalan di kota, terkadang aku ditanyai tentangmu, Takatsuki-kun.” (Aya)

Lucy dan Sa-san mengatakan ini dengan gembira, tapi…

(Serius…?) (Makoto)

Aku adalah alasan untuk itu.

Tempat itu tumbuh semarak dengan Chris-san berbicara tentang rencana pembangunan di Makkaren, dan Fuji-yan berbicara tentang rencana bisnisnya untuk masa depan.

Aku melihat sekeliling.

Ada Fuji-yan, Sa-san, Sakurai-kun, Yokoyama-san, dan aku.

Lucy, Furiae-san, Nina-san, dan Chris-san.

(Ada lebih banyak dunia lain?) (Makoto)

Itu membuat aku merasa seolah-olah aku telah kembali ke kelas 1-A.

Semua orang baik-baik saja, kurasa.

Perayaan berlanjut hingga larut malam, tapi Sakurai-kun masih tertidur.

Hari itu, larut malam.

Semua orang tertidur, tetapi aku tidak bisa tidur, jadi aku berlatih sendirian di halaman belakang.

“Nauuu ~, nauuu ~.”

Kucing hitam biasa datang.

Aku menggunakan sihir air untuk mengambil ikan dan memberikannya kepada kucing.

Itu memakannya dengan rakus.

Aku menggosok bulu kucing itu dan merenungkan tentang apa yang terjadi pada siang hari.

(... Dalam pertempuran dengan Naga Hijau itu, akan berbahaya tanpa Sakurai-kun.) (Makoto)

Sejujurnya, kami hanya beruntung tidak ada korban jiwa.

Menurut Fuji-yan, sudah lebih banyak orang pindah ke Makkaren.

Lagipula ada Pahlawan.

Ketika bahaya datang ke kota, orang yang berdiri di depan dan menghadapi bahaya itu adalah Pahlawan.

Para prajurit, templar, petualang, dan semua orang dalam profesi itu semuanya di bawah komando Pahlawan.

(Haah ... tugas Pahlawan, ya.) (Makoto)

… Itu berat.

Di masa lalu, saat aku memainkan RPG pertamaku untuk pertama kalinya, protagonis menyelamatkan putri yang diculik dari seekor naga sendirian, dan kemudian mengalahkan Raja Iblis.

(Aku ingin sesuatu seperti itu.) (Makoto)

Sepertinya alasan kenapa aku tidak punya teman adalah karena kemampuanku.

Lucy dan Sa-san baik-baik saja, tetapi mengambil tanggung jawab untuk orang asing agak… terlalu banyak tekanan, dan aku benar-benar merasa sulit untuk mengambil tugas itu.

Apakah aku egois di sini?

Aku melihat ke langit mendung yang tidak bisa kulihat bulannya, dan aku melamun sambil berpikir. “Hai, Takatsuki-kun.”

Orang yang memanggilku dari belakang adalah Sakurai-kun.

Mungkin kucing hitam itu terkejut ketika ada orang asing datang, dia lari. “Kamu sudah bangun sekarang, Sakurai-kun?” (Makoto)

"Maaf aku tertidur." (Sakurai)

"Kamu tidak bisa minum, jadi kamu bisa saja menolak." (Makoto)

Terakhir kali aku yang membuatnya jatuh, tapi aku sengaja mengabaikannya. Sakurai-kun hanya memberi 'haha' ringan.

“Takatsuki-kun, apakah kamu melatih sihirmu?” (Sakurai)

“Hmm, daripada menyebutnya sebagai pelatihan, itu lebih seperti aku bercermin di sini.” (Makoto)

Aku menjelaskan kepadanya tentang pertempuran dengan Naga Hijau pagi ini, dan tentang sihir lemah aku dan betapa sulitnya menggunakan Sihir Roh.

"Aku melihat. Kamu tidak bisa menunjukkan kekuatanmu yang sebenarnya kecuali ada air… Dan apakah ada Roh atau tidak, daya tembakmu benar-benar berbeda, huh. ” (Sakurai)

"Ya. Aku seorang Magang Mage yang bermasalah. " (Makoto)

Aku menutupinya sebagai lelucon, tapi ekspresi Sakurai-kun sangat serius.

“Kamu harus memberi tahu informasi itu kepada petugas staf di markas.” (Sakurai)

"Apa itu?" (Makoto)

“Orang-orang yang sedang menyusun rencana penaklukan Raja Iblis di benua utara. Alasan mengapa aku berkeliling negara adalah untuk mengingatkan orang-orang tentang hal itu. " (Sakurai)

“Begitu… Jadi mengalahkan para Raja Iblis adalah peranmu, Sakurai-kun?” (Makoto)

Dia diperlakukan sebagai reinkarnasi dari Juruselamat Legendaris.

Tapi Sakurai-kun menggelengkan kepalanya ke samping.

“Orang-orang yang menghadapi Raja Iblis akan menjadi tim gabungan Pahlawan dari enam negara. Tapi karena Pahlawan Negara Air masih terlalu muda, dia tidak seharusnya menjadi kekuatan utama. " (Sakurai)

“'Bukankah seharusnya'?” (Makoto)

Waktu lampau?

“Hanya beberapa hari yang lalu, Pahlawan yang berhasil mengalahkan 5.000 Monster Kuno muncul.” (Sakurai)

"Geh." (Makoto)

Aku, ya.

“Aku juga tidak tahu detail tentang rencananya, tapi aku yakin kamu akan menjadi bagian dari kekuatan utama, Takatsuki-kun. Petugas staf di sana membicarakannya. " (Sakurai)

“Serius…?” (Makoto)

Tapi aku disini mengkhawatirkan satu Naga Hijau?

"Tapi jika itu masalahnya, daripada melawan Beast King Zagan, kamu mungkin memiliki hubungan yang lebih baik dengan Raja Iblis yang berbeda." (Sakurai)

... Raja Iblis yang berbeda, katamu?

"Jika aku ingat dengan benar ... Raja Naga Kuno, Astaroth, dan Raja Monster Laut, Forneus, kan?" (Makoto)

Raja Binatang Zagan yang menguasai tanah Benua Iblis.

Raja Monster Laut Forneus yang menguasai lautan di sekitar Benua Iblis.

Raja Naga Kuno Astaroth yang mengatur langit Benua Iblis.

3 Raja Iblis yang pada dasarnya adalah kekuatan darat, udara, dan laut dari Benua Iblis.

“Tapi aku dengar tujuan Ekspedisi Utara ini adalah untuk menaklukkan Raja Binatang?” (Makoto)

Aku diberitahu hal ini oleh seorang kapten ksatria dari Highland.

Bertarung melawan semua 3 Raja Iblis akan membuat terlalu banyak korban di pihak kita.

Juga, ketika Raja Iblis Agung kembali, dikatakan bahwa orang yang akan datang untuk menyerang Benua Barat dan mencoba untuk mengendalikannya adalah Raja Binatang.

Raja Monster Laut mengelola lautan di sekitar Benua Iblis.

Raja Naga Kuno adalah penjaga dari Benua Iblis, jadi sepertinya dia tidak pergi terlalu jauh dari wilayahnya sendiri hampir sepanjang waktu.

“Ya, itulah mengapa pasukan utama akan melawan Raja Binatang, dan unit lain akan menahan Raja Monster Laut dan Raja Naga Kuno sehingga mereka tidak memberikan bala bantuan.” (Sakurai)

"Aku melihat. Mereka pasti tidak akan hanya diam menonton saat kita mengalahkan Beast King. ” (Makoto)

Kemudian, karena pertempuran dengan Raja Monster Laut akan terjadi di laut, aku lebih suka posisi itu.

"Aku akan memberitahu petugas staf", adalah apa yang Sakurai-kun katakan dan mengambil pekerjaan itu sendiri.

Teman benar-benar adalah harta karun. Kami mengobrol sebentar dan…

“Aku harus belajar darimu dan berlatih juga.” (Sakurai) Mengatakan ini, dia menghunus pedang di pinggangnya. Dia mulai mengayunkannya.

Pedang hitam indigo bersinar dengan ringan dan membentuk busur yang indah.

Aku sudah melihat pedang Sakurai-kun beberapa kali, tapi apakah selalu warnanya seperti itu?

Juga, cahaya mana itu ...

“Sakurai-kun, apakah itu pedang Sihir?” (Makoto)

“Ya, pedang suci yang dipinjamkan bangsawan Highland padaku, Aroundight. Pedang Sihir yang dikatakan tidak akan pernah patah. " (Sakurai)

“Hoh! Jadi itulah pedang legendaris Juruselamat, ya. Bolehkah aku menyentuhnya sedikit? ” (Makoto) Itu pasti pedang suci nomor satu di benua!

Aku ingin memeriksanya!

“Tidak… sayangnya, ini bukan pedang Juruselamat Abel. Itu adalah milik Pahlawan dari 1.000 tahun yang lalu. Mau coba pegang? ” (Sakurai)

Aku menerima pedang dari Sakurai-kun. “Uah… berat!” (Makoto)

Aku sudah mengharapkan ini. Aku tidak bisa membawanya. Tapi Sakurai-kun bisa mengayunkannya tanpa berpikir.

“Aku mengembalikannya. Terima kasih. Tapi, apakah selalu ada warna ini? ” (Makoto)

Di Laberintos dan pertempuran pagi ini, aku ingat warnanya lebih cerah.

“Aku mengubah cahaya matahari menjadi mana, dan menyuruh Aroundight menyerapnya. Light Sword adalah Skill yang melepaskan mana yang diisikan ke dalam pedang sekaligus. Pada saat itu, pedang bersinar dalam warna matahari. " (Sakurai)

"Aku melihat." (Makoto)

Minta pedang sihir menyerap mana, ya. Jadi begitulah cara menggunakannya.

“Haruskah aku mencobanya?” (Makoto) "Eh?" (Sakurai)

Aku menghunus belatiku dan ... (Spirit-san, Spirit-san.) (Makoto)

Aku mengangkat belati Dewi ke langit.

Aku berkonsentrasi pada belatiku agar mana dari Roh Air berkumpul di belati. “Hm? Para Spirit itu sendiri… diserap ke dalam belati? ” (Makoto)

Beberapa Roh menjadi satu dengan bilah belati Dewi. Bilahnya mulai mengeluarkan cahaya biru yang begitu kuat hingga menyilaukan.

Pada saat yang sama, belati itu mulai berdenyut seolah-olah memiliki kehidupan. “Takatsuki-kun!” (Sakurai)

Sakurai-kun berteriak sedikit gelisah dan itu mengembalikan kesadaranku. Belati Dewi mulai mengeluarkan suara 'jijijijiji' yang meresahkan. Aah… kendali aku pada sihir itu agak terlalu lunak.

Ini adalah suara sihir yang hampir meledak.

Aku mengontrolnya dengan Clear Mind.

Ketika aku mengendalikan mana yang mencoba mengamuk tanpa terkendali dan memperbaiki pusaran liarnya, suara yang dilepaskan dari belati… berubah menjadi 'denting' seperti bunyi lonceng.

“K-Kamu berhasil… mengendalikannya?” (Sakurai)

"Maaf maaf. Mana dari para Spirit lebih dari yang aku harapkan. ” (Makoto)

"Sepertinya ada jumlah mana dari Peringkat Monarch yang dimasukkan ke dalam belati itu ..." (Sakurai)

"Ini bagus. Sepertinya akan lebih baik untuk mengisi mana ke senjata sebelum menggunakannya. ” (Makoto)

Ketika seorang mage mengumpulkan sihir di tubuhnya sendiri, Kamu bisa pusing mana atau itu bisa lepas kendali.

Ini bagus!

Aku akan memanfaatkan ini di masa depan.

“… Kamu memiliki lebih dari 200 kemampuan sihir, ya. The Great Sage-sama mengatakan bahwa tidak ada penyihir yang lebih cepat dalam aktivasi sihir daripada Takatsuki-kun di Highland. ” (Sakurai)

“Bukankah dia hanya melebih-lebihkan di sana?” (Makoto)

Aku akan mengingat bagian yang pertama.

Aku mengayunkan belati ke langit.

Awan yang menyembunyikan bulan dipotong.

Oooooh! (Makoto) Kekuatan yang bagus!

Tapi kontrolnya masih bisa dipoles.

Sakurai-kun berkata padaku dengan ekspresi kagum.

“Ngomong-ngomong, aku akan meninggalkan Makkaren besok pagi.” (Sakurai) “Eh ?! Sudah?" (Makoto)

Bukankah kamu baru datang kemarin?

“Mengapa kamu tidak santai selama 2-3 hari?” (Makoto) Furiae-san akan sedih, tahu?

“Putri Sofia tampaknya akan kembali besok pagi. Setelah salam aku, aku harus pergi ke negara berikutnya. Jadwalnya ketat, jadi aku tidak bisa lama-lama. ” (Sakurai)

"Begitu, itu memalukan." (Makoto)

Aku ingin dia memberi tahu aku lebih banyak tentang sihir pedang.

Sakurai-kun dan aku berbicara tentang sihir pedang dan Ekspedisi Utara sampai pagi.

Pada saat matahari sedang terbit.

Gerbong yang bagus diparkir di depan gereja.

Orang yang keluar dari gerbong itu adalah Putri Sofia. Sakurai-kun berlutut dan membicarakan sesuatu.

Ah, mereka sudah selesai bicara?

Sakurai-kun berdiri dan mengendarai wyvern raksasa putih yang ada di dekatnya.

Ksatria lain memiliki wyvern dan pegasus normal , namun perjalanan Sakurai-kun sedikit berbeda.

“Jadi itu naga putih yang melindungi keluarga kerajaan, huh. Ini pertama kalinya aku melihatnya. ” (Lucy)

Aku mendengar gumaman Lucy.

Begitu ya ... jadi ini khusus untuk Pahlawan Cahaya?

“Naga Sakurai-kun itu bagus. Apakah dia akan membiarkan aku naik di punggungnya? " (Makoto) Saat aku menggumamkan itu, Sa-san dan Furiae-san berbalik arah.

“Aku pikir dia akan dengan mudah membiarkan Kamu jika Kamu bertanya kepadanya, Takatsuki-kun.” (Aya) Sa-san terkekeh.

"Hei, Ksatria Aku, aku juga belum pernah naik satu pun." (Furiae) “Aku bercanda. Bercanda. ” (Makoto)

… Lain kali, aku akan mencoba bertanya secara diam-diam tanpa sepengetahuan Furiae-san. Sakurai-kun, Yokoyama-san, dan Ksatria Matahari melambaikan tangan ke arah kami dan terbang. Kami juga balas melambai.

Selanjutnya mereka akan pergi ke Negara Api, bukan? Menjadi Pahlawan Cahaya itu kasar.

Ah, Putri Sofia berjalan ke arah kami.

Sebelum | Home | Sesudah