Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 120

Chapter 120 Takatsuki Makoto dan Sofia

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Ruang resepsi di gereja yang memuja Dewi Air Eir-sama.

Aku dipanggil ke sini oleh Putri Sofia, dan aku sedang duduk di kursi yang empuk.

Aku sudah cukup lama berada di Makkaren, tetapi ini adalah pertama kalinya aku memasuki gereja.

Hanya ada Putri Sofia dan aku di kamar.

“~ ♪ ”

Putri Sofia sedang menuangkan teh dalam suasana hati yang gembira.

Dia menjadi jauh lebih baik dalam hal itu.

(Aku mengantuk ...) (Makoto)

Aku berbicara dengan Sakurai-kun sepanjang malam, jadi keinginan aku untuk tidur sangat tinggi sekarang.

Awalnya kami berbicara tentang ketetapan hati seorang Pahlawan, Raja Iblis macam apa yang ada di utara, dan tentang pekerjaan, tapi perlahan-lahan berubah menjadi pembicaraan tentang masa lalu, dan di babak kedua, itu menjadi pembicaraan tentang lelucon itu. sangat populer pada saat kami di sekolah dasar, perselisihan yang kami alami dengan siswa distrik sekolah tetangga untuk tempat bermain, dan pada saat aku menyadarinya, malam telah berlalu.

Itu waktu yang cukup menyenangkan.

Tapi kenapa Sakurai-kun mengingat masa lalu kelamku dengan sangat detail?

"Pahlawan Makoto, terima kasih sudah menunggu." (Sofia)

Secangkir teh dengan aroma samar buah-buahan ditempatkan di depanku.

Di sampingnya, ada kue chocolate chip.

"Terima kasih." (Makoto)

Berterima kasih padanya, aku menyesap tehnya. Lezat.

Sementara itu, aku mengambil kue. "Hm?" (Makoto)

"Ada apa, Pahlawan Makoto?" (Sofia)

Kue itu lembut saat digigit, dan dengan mudah hancur di dalam mulutku. Tekstur ini… Aku ingat dari suatu tempat…

“Di mana Kamu mendapatkan cookie ini?” (Makoto)

“Ini semakin populer di Rozes baru-baru ini. Ini adalah produk yang dijual oleh Perusahaan Fujiwara. " (Sofia)

Dari Fuji-yan ?! Lalu, ini produk dari Jepang? “Ngomong-ngomong, apa namanya?” (Makoto) "Uhm, Country Mama." (Sofia)

Seperti yang kupikirkan!

Man, itu direplikasi dengan sangat baik.

Aku akhirnya makan 3 lagi dengan segera.

“Sepertinya Kamu menyukainya.” (Sofia) Dia tersenyum padaku.

Ups, aku melakukan itu di depan putri.

Aku minta maaf atas kelakuan burukku, Putri Sofia. (Makoto)

Saat aku mengatakan ini, dia membuat ekspresi sedih. “… Ada apa, Putri Sofia?” (Makoto)

“Uhm… bisakah kamu berhenti memanggilku dengan formalitas seperti itu?” (Sofia) “Eh?” (Makoto)

“Tolong panggil aku Sofia seperti waktu di Negeri Matahari.” (Sofia) (?!)

A-Me memanggil Putri Sofia tanpa sebutan kehormatan? (Benar. Ketika Gereja Ular menyerang.) (Noah) (Sungguh, Noah-sama?) (Makoto)

(Kamu benar-benar orang jahat ~. Meskipun Sofia-chan mengingatnya sepanjang waktu.) (Noah) Aku benar-benar tidak ingat.

Ada banyak hal yang terjadi pada saat itu.

Putri Sofia memasang ekspresi cemas di depanku… tidak, bukan itu. Sofia. (Makoto)

"Ya, Makoto!" (Sofia)

Putri Sofia menatapku sambil tersenyum, dan aku kembali menatapnya. ““ …… ””

Kami mengalihkan tatapan kami pada saat yang sama. Hal ini memalukan.

"Ketika hanya kita berdua, aku tidak keberatan jika kamu memanggilku tanpa sebutan kehormatan." (Sofia)

"O-Oke." (Makoto)

Aku mendapat izinnya!

Apakah ini benar-benar oke?

“Ngomong-ngomong, aku dengar kamu berbicara dengan Pahlawan Cahaya-sama tentang Ekspedisi Utara.” (Sofia)

"Ya. Sepertinya aku harus bergabung dengan tim Aliansi Pahlawan atau semacamnya. " (Makoto)

"... Tentang masalah itu ..." (Sofia)

Putri Sofia berbicara dengan ekspresi menyesal.

Negara Matahari mengatakan bahwa tidak apa-apa bagi Negara Air untuk memilih Pangeran Leonard atau aku untuk penaklukan Raja Iblis.

Atau lebih tepatnya, ada tuntutan dari Kapten Ksatria Matahari agar aku berpartisipasi.

Juga, Kapten Langit Utara, Geralt Valentine, dengan bersemangat berkata: “Buat Takatsuki Makoto berpartisipasi apapun yang terjadi! Tidak peduli apa, oke ?! ".

Uuh… Geralt-san itu…

“Baiklah, aku akan berpartisipasi.” (Makoto)

Dengan koneksi aku melalui Sakurai-kun, posisi aku seharusnya berada di tepi laut!

Tidak ada masalah di sana! (Meninggalkan pekerjaan kepada orang lain).

“… Tidak, Leo juga akan berpartisipasi.” (Sofia)

“Satu baik-baik saja, kan? Pangeran Leonard masih muda, jadi bukankah tidak apa-apa jika dia tinggal di sini saja? ” (Makoto)

Apakah Sofia-oneesan seorang yang sederhana?

“Royalti Rozes adalah simbol perdamaian di Negara Air. Tidak peduli seberapa kuat Pahlawan dunia lain, hanya mengandalkan dia dan berpuas diri tidak boleh

terjadi . Juga, jika kita kalah dalam pertarungan ini, kita akan diperintah oleh iblis. Tidak ada tempat untuk lari. ” (Sofia)

Kata-kata Sofia kuat.

Hanya saja…

"Sejujurnya, dia sangat takut pada saat dia melawan gerombolan monster di Negeri Matahari ..." (Makoto)

Dia berumur 9 tahun. Itu normal.

Aku merasa, bahkan jika kita membawanya dengan paksa, dia tidak akan memiliki kekuatan bertarung yang besar.

“Karena itulah aku ingin Leo menemanimu. Sejujurnya, dia tidak akan bisa mendapatkan pengalaman bertarung yang sebenarnya jika dia terus berlatih di Horun. Juga, Leo semakin dekat denganmu. ” (Sofia)

“… Aku seorang petualang, tahu?” (Makoto)

Aku tidak berpikir itu adalah pekerjaan yang harus dilakukan seorang pangeran.

“Kamu adalah Pahlawan negara kami. Aku sebenarnya ingin Kamu melakukan hal yang sama seperti Pahlawan Cahaya dan bertemu dengan Pahlawan dari negara lain. Terutama negara tetangga selain Negeri Matahari; Spring Log dan Great Keith. Mereka adalah negara tempat kami harus bekerja sama jika pasukan iblis menyerang. " (Sofia)

Masalah diplomatik? (Makoto)

Aku bisa mengerti itu.

Aku tidak tahu tentang etiket di negara lain, jadi memiliki Pangeran Leonard denganku sebenarnya akan membantu aku.

(Meski begitu ...) (Makoto)

Pangeran Leonard muda akan bekerja sebagai duta besar ketika pergi ke negara lain, dan akan menjadi bagian dari Pahlawan yang akan menyelamatkan dunia, ya.

Bisnis Pahlawan adalah benar-benar pengemudi budak.

“Aku pergi untuk memeriksa kota-kota tetangga dalam beberapa hari ini. Semua tempat telah mengalami peningkatan kerusakan oleh monster. Tidak ada kelonggaran dalam kekuatan negara kita ... "(Sofia)

Nada suara Putri Sofia berat saat dia melihat ke luar jendela.

Mungkin menyakitkan baginya bahwa dia harus memberikan tanggung jawab yang begitu berat pada Pangeran Leonard.

Aku tidak bisa mengatakan apa-apa dan melihat ke luar jendela ketika… Deteksi bereaksi.

Monster? Di kota?

"Pahlawan Makoto, lihat ke sana!" (Sofia)

“Itu… wyvern?” (Makoto)

Di tempat yang ditunjuk Putri Sofia, ada satu wyvern terbang di atas kota.

Apakah itu monster liar yang datang dari Hutan Besar?

Sepertinya pengintai Makkaren belum menyadarinya.

"Ini buruk. Akan sangat mengerikan jika monster menyerang anak-anak. Kami harus segera memberi tahu tentara. " (Sofia)

"Tunggu. Mari kita tangani sekarang juga. ” (Makoto)

Aku memanggil Putri Sofia yang terburu-buru untuk berhenti.

“Bolehkah aku meminjam mana sedikit, Sofia?” (Makoto)

"…Lagi? Jika itu kamu, oke. ” (Sofia)

Putri Sofia sedikit tersipu saat dia mengangguk.

Kenapa kamu tersipu?

Baiklah.

Aku mengantuk di sini, jadi mari kita atasi ini secepatnya. Aku meraih tangan Putri Sofia.

—Ketika aku melihat kembali, aku tidak memikirkannya secara menyeluruh pada saat itu. Karena kurang tidur, aku menjadi ceroboh.

[Apakah Kamu akan melakukan sinkronisasi dengan Putri Sofia?] Ya ←

Tidak

Bahkan RPG Player-san memperingatkan aku. Bertanya kepada aku: apakah Kamu yakin tentang itu?

Tidak disangka itu akan memunculkan situasi seperti itu ... "Sihir Air: [Seratus Panah Es]." (Makoto) "Hngh!" (Sofia)

Aku menyinkronkan dengan Putri Sofia dan menembakkan Sihir Air. Aku mendengar suara rintihan rendah di sisi aku.

Beberapa ratus panah es menyerang wyvern. “Gyaaaaah !!”

Itu jatuh di luar kota sambil berteriak. Ini bekerja dengan baik!

Kompatibilitas aku dengan Sihir Es Raja Putri Sofia sempurna seperti biasa.

"Terimakasih Sofia." (Makoto) "Ya, kerja bagus, Mako—" (Sofia) Aku melihat ke sisi aku.

Putri Sofia berdiri di sana dengan ekspresi bingung. “? Tikar apa— ?! ” (Makoto)

Aku didorong ke bawah oleh Putri Sofia dan jatuh ke lantai karena terikat dengannya.

Karpet lantainya halus, jadi tidak sakit, tapi Putri Sofia ada di atasku. “Sofia, ada apa ?!” (Makoto)

“Makoto… hnn.” (Sofia)

Dia memberiku ciuman penuh gairah.

(Eh?) (Makoto)

Kedua lengannya melingkari kepalaku, dan aku tidak bisa menjauh darinya. A-Apa ini?

Ini terlalu mendadak! Apa yang terjadi …

(Makoto! Sofia-chan Terpesona ! Lepaskan sihirmu!) (Noah) Noah-sama ?! Kotoran!

(R-Rilis!) (Makoto)

Aku segera menutup mataku dan menghentikan sihirnya. Apakah aku mengaktifkan Mantra dalam kantuk aku ?!

Mataku bertemu dengan Putri Sofia yang matanya terbuka lebar. Dia bangkit dan berpisah dengan cepat.

Dan kemudian, dia segera menjadi pucat. “II ... apa di dunia memang aku ...” (Sofia)

Putri Sofia berpisah dariku dan melihat tangannya sendiri seolah dia tidak bisa mempercayainya. “P-Putri Sofia…?” (Makoto)

"…Tidak mungkin. Meskipun tubuh Oracle harus murni saat berbicara dengan Dewi Air Eir-sama… ”(Sofia)

Dia terhuyung-huyung dan berlutut di tempatnya.

“Maafkan aku… Eir-sama. Maafkan aku yang bodoh… ”(Sofia) Dia memegang tangannya dan mulai berdoa sambil menghadap ke atas.

(Ini masalah ...) (Makoto)

Aku adalah alasannya, tetapi aku merasa ini sudah menjadi situasi yang tidak dapat diubah. Putri Sofia terus berdoa kepada Dewi dan aku berdiri di sana dengan tercengang. Suasana berat yang terasa tak ada habisnya, dan… Putri Sofia terdiam. Aku berhenti mendengar doanya.

Mana di sekitar udara mulai bergetar.

Pada suatu saat, Roh Air di sekitar telah hilang. Sebaliknya, ada divine mana yang memenuhi seluruh ruangan… “… Haah, apa yang kamu lakukan, Ma-kun?”

Orang yang berbicara kepadaku secara informal adalah Putri Sofia. Suara Putri Sofia.

Tapi bukan itu. Itu bukan Putri Sofia. Wajahnya tersenyum jengkel.

Matanya bersinar keemasan. “… E-Eir-sama?” (Makoto)

“Ya ~ s, aku datang ☆ . " (Eir)

Putri Sofia ( Eir) membuat tanda damai sambil mengedipkan mata padaku.

Rasanya sangat aneh.

“Meski begitu, bagi Pesona Sofia-chan, itu tidak bisa dimaafkan.” (Eir) "AKU MAAF!" (Makoto)

Aku segera sujud.

“U-Uhm… apakah Putri Sofia kehilangan kualifikasinya sebagai Oracle?” (Makoto)

Jika itu masalahnya, bukankah aku telah melakukan sesuatu yang layak untuk dieksekusi?

Tetapi aku diberi tanggapan yang tidak terduga.

“Tidak, Oracle tidak harus tetap murni, tahu?” (Eir)

“Eeeh ?! Betulkah?" (Makoto)

Putri Noel berkata mereka harus begitu!

“Itu adalah aturan yang diputuskan oleh manusia sendiri.” (Eir)

“Mengapa membuat aturan seperti itu?” (Makoto)

Eir-sama terkikik oleh pertanyaan itu.

“Karena jika Oracle mendapatkan kekasih, itu hanya akan menambah masalah bagi Gereja Dewi, kan? Jika akhirnya menjadi orang aneh, itu juga akan mempengaruhi reputasi gereja. Manusia itu menyebalkan, bukankah begitu ~? ” (Eir)

Eir-sama mengatakan itu seolah-olah itu urusan orang lain.

Tidak, sebenarnya itu bukan urusannya, huh.

Dewa tidak ada hubungannya dengan itu, itu adalah aturan yang dibuat oleh kenyamanan masyarakat manusia.

“Yah, begitulah, jadi kamu bisa lebih akrab dengan Sofia-chan, Mako-kun! Aku mengizinkannya! " (Eir)

“…”

Aku mendapat izin dari Dewi Air.

“Benar benar, Mako-kun, satu peringatan sekalipun. Saat kamu serius menyinkronkan dengan penyihir air dengan Kecakapan Airmu, ada efek sampingnya juga, jadi cobalah untuk menjaganya seminimal mungkin mulai sekarang, oke? ” (Eir)

"Efek samping?" (Makoto)

“Saat menyinkronkan, kamu mencampur mana kamu dengan pihak lain untuk sementara, tapi dengan kemahiranmu, itu terlalu banyak bercampur dan berakhir 'merasa baik'. Kali ini, ini bekerja dua kali lebih efektif dengan Sihir Pesona. ” (Eir)

“… Aku akan berhati-hati mulai sekarang.” (Makoto)

Serius…?

Aku telah melakukan sinkronisasi secara hati-hati dengan Putri Sofia selama ini!

Aku benar-benar harus menjaganya seminimal mungkin sekarang.

“Tapi itu tidak akan cukup untuk membuat Sofia-chan-ku yang manis menangis ~.” (Eir)

Dia menyeringai. Jenis seringai yang dibuat Noah-sama saat dia memikirkan sesuatu yang jahat.

(Betapa kasarnya!) (Noah)

“Ya ampun, Noah. Kamu sedang menonton? " (Eir)

(Hei, apa yang kamu rencanakan untuk lakukan pada Makoto-ku?) (Noah)

“Aku sedang berpikir untuk membuatnya menjadi tunangan Sofia-chan. Sofia-chan memang terlambat berkembang. " (Eir)

(Oh, kedengarannya bagus. Bukankah itu bagus, Makoto? Kamu berhasil bertunangan dengan orang paling berpengaruh di Negara Air.) (Noah)

“T-Tunggu, Dewi-sama ?!” (Makoto)

Ini berkembang dengan kecepatan mach di sini!

“Kamu tidak berencana menolak, kan? Aku akan memberikan Hukuman Ilahi karena dosa mempesona Oracle aku, Kamu tahu? " (Eir)

(Makoto, kamu laki-laki, kan? Bertanggung jawab.) (Noah)

“U-Uhm… bagaimana dengan perasaan Putri Sofia?” (Makoto)

Orang itu sendiri tidak ada, Kamu tahu?

“Aah, tidak apa-apa, tidak apa-apa. Aku akan memberinya ramalan. " (Eir) Jadi acuh tak acuh!

Bolehkah seorang oracle diberikan begitu saja?

“Kalau begitu, aku akan mengobrol ringan dengan Sofia-chan dalam mimpinya, oke?” (Eir) Setelah mengatakan itu, Putri Sofia akan pingsan.

Aku buru-buru menggendong Putri Sofia.

Aku tidak bisa memeluknya sepanjang waktu, jadi aku membaringkannya di sofa di dekatku.

Aku menunggu Putri Sofia bangun sekitar 15 menit, aku kira? Matanya terbuka, dan warna matanya biru.

Itu adalah Putri Sofia.

Dia perlahan ... mengarahkan pandangannya ke arahku. ““ …… ””

Kami melihat satu sama lain untuk sementara waktu. Aku ragu-ragu berbicara dengannya.

“Sofia… apa kamu baik-baik saja?” (Makoto)

"... Aku akan berada di tanganmu, tunanganku, Makoto." (Sofia) Sepertinya Eir-sama telah membereskan semuanya.

Sebelum | Home | Sesudah