The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 124
Chapter 124 dorongan kakak laki-laki
Saikyou Degarashi Ouji no An’yaku Teii Arasoi Munou wo Enjiru SS Rank Ouji wa Koui Keishou-sen wo Kage kara Shihai Suru
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Muncul di langit di atas
Wumme dalam rupa Grau, Al memiringkan kepalanya pada situasi yang dilihatnya di
bawah.
“ Nn? Apa yang
terjadi disini?"
Al yang mengira Finne
dalam bahaya, langsung mencarinya. Segera setelah itu, dia melihatnya.
Dengan seruling di
tangan, dia memanjat tembok kota sendirian.
“ Aku
terkejut. Aku bergegas ke sini karena kupikir kamu dalam bahaya.
" “Al-sama…”
Finne menelepon Al tanpa
ragu-ragu meski dia masih menyamar sebagai Grau. Untuk beberapa alasan,
dia terlihat seperti akan menangis.
“ Apa yang
terjadi?”
“ Kumohon
……! Leo-sama akan mati…! ” “… Sebas.”
" Tuan."
Melihat Finne, Al
menyerah bertanya tentang situasi darinya.
Jadi, dia menelepon
kepala pelayannya yang bisa menjelaskan situasinya secara singkat.
" "Menjelaskan."
“ Ya. Duke
Kruger sedang mengembangkan obat yang merupakan produk dari menggabungkan darah
Iblis dan Vampir bersama-sama dan setengah dari Bangsawan Selatan yang telah
disandera diubah menjadi monster yang disebut Maneater. Maneater ini
memiliki kemampuan untuk mengubah siapa pun yang mereka gigit menjadi Maneater
lain dan seribu ksatria di kastil telah berubah. Saat ini, kami telah
menutup kastil dan evakuasi warga sudah dilakukan. "
“ Aku
mengerti. Jadi apa yang Leo pilih untuk lakukan? ”
“… ..Dia berencana
menggunakan sihir suci skala besar untuk memurnikan darah iblis dan
menyelamatkan semua orang yang berubah menjadi Maneater… tapi sejak beberapa
saat yang lalu kemajuan sihirnya telah berhenti ……”
Finne masuk dan
menjelaskan.
Melihat ke arah Sebas,
dia memberiku anggukan untuk memastikannya.
Itu keputusan yang mirip
Leo, pikir Al.
Dalam situasi di mana ia
harus puas mendapatkan skor 6/10, Leo masih mengincar 10 dari 10. Ini
adalah hal yang jelas baginya untuk dilakukan di mana situasi itu melibatkan
kehidupan manusia.
Dia tidak akan pernah
menyerahkan nyawa orang-orang dan mencoba untuk mengurangi kerusakan menjadi
nol. Itulah yang akan dilakukan Leo. Itu kesan Al tentang dia.
Namun.
" Bodoh itu
... jika dia hanya menyegel kota dan mengambil alih komando tentara perbatasan
Selatan, dia akan bisa menyelamatkan semua nyawa yang bisa diselamatkan."
“ Itu pasti rencana
yang bagus! Tapi …… itu tidak akan cukup untuk Leo-sama! Tolong,
Al-sama, Kamu harus… ”
“ Aku menolak.”
Dengan satu kata .
Mendengar itu dari Al,
mata Finne terbuka lebar karena terkejut.
Angin kencang bertiup di
dinding.
Setelah angin berhenti,
Al bergumam.
“ Itu aturan
keluarga ……”
“ Aturan
keluarga…?”
“ Lakukan apapun
yang kamu inginkan tapi kamu yang akan bertanggung jawab. Itu aturan
keluarga kami. Leo memutuskan bahwa ini adalah pilihan yang lebih
baik. Ini mungkin bukan yang terbaik tapi itu adalah keputusan yang bisa
menyelamatkan banyak nyawa. Dendam mungkin muncul jika Kamu membunuh
Bangsawan Selatan. Jika Kamu mengorbankan kota, mungkin akan timbul dendam
dari warga. Meski begitu, dia perlu menghentikan perang dan melindungi
rakyat. Tapi Leo membuang semua itu… dia mencoba menyelamatkan
segalanya. Itulah tanggung jawab yang dia pilih untuk dipikul. Ini
masalah Leo, dia harus melakukan sesuatu sendiri. ”
“ T,
Tapi! Sampai saat ini!"
“ Sampai sekarang
lawan yang dibantu Silver Leo adalah mereka yang berada di luar
jangkauannya. Vampir, Naga, Iblis, masing-masing dan setiap dari mereka
terlalu sulit untuk ditangani oleh manusia dan perlu ditangani melalui kekuatan
mentah. Tapi kali ini berbeda. Ini adalah situasi di mana Leo bisa
mengatur jika dia siap berkorban. Jika para Maneater itu sangat kuat maka
aku bisa meledakkan mereka semua dengan sihirku tapi Leo seharusnya bisa
mengunci mereka di kota ini dengan lawan setingkat ini. Dalam hal itu ……
banyak Narbe Ritter mungkin tersesat. Namun, Leo berpaling dari itu dan
memutuskan untuk mengincar hasil yang lebih baik. Dia membuangnya dan
memutuskan hasil terbaik di mana musuh dan sekutunya bisa diselamatkan. Semua
dengan kekuatannya sendiri. "
“ Artinya… kamu
mungkin salah, kan ……? Saat ini, Leo-sama mencoba menyelamatkan banyak
nyawa ……! Seperti yang dilakukan Al-sama! ”
“ Itu masalah tentu
saja …… Finne. Aku tahu bahwa ada banyak nyawa yang dapat diselamatkan
dengan menjangkau mereka dari zona aman, tetapi jika Kamu ingin menyelamatkan
lebih banyak nyawa, Kamu harus mengambil langkah lebih jauh ke dalam
bahaya. Bukan hanya nyawa orang yang mengikutinya, Leo sekarang berangkat
untuk menyelamatkan semua orang di sini. Itulah mengapa wajar baginya
untuk mempertaruhkan nyawanya. "
Tindakan membantu
seseorang tidaklah mudah.
Jika Kamu ingin
menyelamatkan seribu nyawa, risikonya akan meningkat.
Selama dia juga
mempertaruhkan nyawa para pengikutnya sendiri, wajar jika dia juga
mempertaruhkan nyawa sendiri. Itulah yang Al pikirkan. Lagi pula,
jika dia tidak bisa melakukan sebanyak itu, dia tidak akan pernah bisa memimpin
orang.
“…… meskipun
demikian… Leo-sama dalam situasi putus asa sekarang! Dia membutuhkan bantuan
Al-sama! Kumohon, aku mohon! "
Finne memohon dan
menundukkan kepalanya.
Itu karena tidak ada
lagi yang bisa dia lakukan.
Namun, sebagai
balasannya, kata-kata Al sangat kejam.
“ Finne …… Aku
tidak bisa menyelamatkan mereka. Tidak ada sihir kuno yang bisa memurnikan
iblis. Bagaimanapun, sihir suci diciptakan 500 tahun yang lalu ketika Raja
Iblis muncul. Secara alami, sihir kuno yang ada sebelumnya tidak memiliki
sihir seperti itu. Satu-satunya hal yang dapat aku lakukan adalah…
menghancurkan. Ini adalah sesuatu yang tidak dapat aku dan Kamu
lakukan. Apakah Kamu ingin aku memberi tahu Leo untuk berhenti dan
menghancurkan nyawa yang dia pertaruhkan untuk diselamatkan? ”
“ Tidak …… Al-sama
pasti punya cara untuk…”
“ Aku tidak
mahakuasa. Aku sama sekali tidak punya bakat untuk sihir
modern. Hasil yang diinginkan Leo hanya dapat dilakukan oleh
Leo. Yah, bahkan jika ada yang bisa aku lakukan, aku tidak akan ikut
campur. Tetap saja, tidak masuk akal bagi Leo untuk mempertaruhkan nyawa
para pengikutnya untuk cita-citanya jadi aku akan membantu ketika saatnya tiba,
tetapi selama Leo berusaha mati-matian, aku tidak akan
terlibat. Bagaimanapun, ini adalah masalah Leo, itu adalah tanggung
jawabnya untuk menanggungnya. "
“ Tapi …… meski
begitu ……”
Al menatap Finne dan tersenyum.
Tetesan air mata besar
keluar dari mata Finne.
Al tersenyum padanya
sambil menyekanya dengan tangan kanannya.
“ Jangan
khawatir. Tidak ada yang menyedihkan tentang ini. "
“ Aku tidak…
menangis… karena aku sedih …… Aku begitu tidak berharga…”
“ Semakin banyak
alasan bahwa Kamu tidak perlu menangis. Kamu melakukan apa yang Kamu
bisa. Aku melakukan apa yang aku bisa. Dan Leo melakukan apa yang dia
bisa. Dia sedikit berlebihan sekarang …… yah, lihat saja. Dia
adalah adik laki-laki aku. Tidak peduli seberapa tinggi tembok itu, dia
akan mengatasinya. "
Sambil berkata demikian,
Al menatap Leo yang sedang fokus pada sihirnya.
Mungkin dia tidak
memiliki cukup kekuatan sihir untuk melemparkannya, dia bahkan belum memulai
aria. Ini adalah kasus klasik dengan kekuatan sihir yang tidak mencukupi
di mana Kamu biasanya akan berhenti melakukan casting. Jika dia tidak
menghentikannya pasti akan membahayakan nyawanya.
" Kepercayaan Kamu
baik-baik saja tetapi tidak mengubah bahwa ini masih berbahaya, Pak."
“ Jika dia mati
maka itu saja. Tapi… adik laki-lakiku tidak akan mati. ”
“ Leonard-sama juga
mengalami kesulitan, kerabat terdekatnya menaruh begitu banyak harapan
padanya.”
“ Jelas. Aku
paling tahu betapa menakjubkannya dia. "
“ Bukankah hal yang
sama berlaku untuk kelemahannya?”
“ Hmph ……
Kurasa. Yah, aku harus memberinya sorakan seperti kakak laki-laki yang
baik ya. "
Sambil berkata demikian,
Al menghela napas.
Dia kemudian mulai
berbicara perlahan.
“ Leo… bisakah kamu
mendengarku?”
“ Guh, Ugh !!”
Leo merasakan kekuatan
terkuras dari tubuhnya.
Sensasi seperti
pendarahan membuatnya sulit untuk tetap sadar.
Leo menunduk dengan
napas kasar sambil berkeringat.
Sedikit lagi, dia
benar-benar merasa bahwa itu hanya perlu sedikit lagi sebelum selesai.
Itu mungkin tidak mungkin,
mungkin lebih baik dia berhenti.
Pikiran lemah seperti
itu melewati pikirannya dan hatinya bergetar.
Saat itu, sebuah suara
mencapai Leo.
[[Leo… bisakah kamu
mendengarku?]]
“ T, ii …… san ……?”
Leo mengira itu hanya
halusinasi.
Halusinasi yang terjadi
karena pikirannya yang melemah.
Leo menyesali bahwa dia
sudah didorong ke titik itu. Meskipun dia membuat keputusan untuk
menyelamatkan semua orang, dia gagal pada langkah pertama dan sekarang dia
mulai berhalusinasi.
Namun, halusinasi itu
mengguncangnya kembali ke dunia nyata.
[[Apa yang
salah? Melihat ke bawah seperti itu, apakah ada yang lucu di tanah?]]
“ Haa Haa… kamu
sangat ketat…”
[[Aku memang
kakakmu. Itulah mengapa Kamu terlalu memaksakan diri meskipun orang-orang
di sekitar Kamu mencoba menghentikan Kamu, kan? Tidak peduli berapa banyak
peringatan yang mereka berikan pada Kamu, satu-satunya kata yang Kamu keluarkan
adalah [Meski begitu] kan? Kamu tidak ingin mengorbankan siapa
pun. Apakah aku salah?]]
“ Aku benar-benar
tidak bisa bersaing denganmu… Nii-san…”
Halusinasi datang dalam
bentuk suara saudaranya.
Leo tersenyum pada
situasi seperti itu. Namun, sekarang dia telah pulih sampai dia
bisa tersenyum. Bagaimana?
Itu karena dia bisa
mendengar suara Al.
[[Keputusanmu
benar-benar bodoh. Memilih cara yang lebih mudah membuat hidup lebih
mudah. Kamu
tidak bisa mendapatkan
nilai sempurna setiap saat. Penting untuk mengetahui kapan harus
menyerah.]]
“ Mungkin,
jadilah…”
[[Tetap saja, itu adalah
pilihan yang kamu buat kan? Maka jangan menyerah. Entah seberapa
keras atau sulitnya, kencangkan saja gigi Kamu dan tahan. Kamu melibatkan
banyak orang dalam hal ini. Kamu tidak memiliki hak untuk menyerah
sekarang.]]
“… Itu benar…
tapi …… kekuatan sihirku adalah…”
Perasaannya sedikit
lebih baik.
Namun, belum ada satupun
masalahnya yang terpecahkan.
Dia tidak memiliki
kekuatan sihir yang cukup dan dia tidak bisa mengeluarkan sihir.
Namun, halusinasi tidak
mentolerirnya.
[[Tidak
tapi". ini bukanlah pertanyaan apakah Kamu dapat melakukannya atau
tidak. "Kamu melakukannya". Tidak cukup kekuatan
sihir? Apakah Kamu memeras setiap bagiannya dari tubuh Kamu? Kamu
masih bisa bicara dengan benar. Pikiran Kamu mungkin berpikir bahwa ini
adalah batasnya tetapi sebenarnya tidak. Jika Kamu adalah orang yang
memutuskan untuk menyelamatkan semua orang maka atasi batas itu!]]
Suara yang tidak akan
memaafkan tekad yang setengah matang di sudut Leo.
Namun, setiap kali dia
mendengar suara itu, kekuatannya kembali ke tubuh Leo.
Seolah setuju dengan
suara itu, api menyala di dalam dirinya lagi.
Dia belum memuntahkan
darah. Dia masih bisa berdiri. Dia masih bisa berbuat lebih banyak.
Leo menyadari bahwa dia
terlalu naif dan mulai melepaskan kekuatan sihirnya, berniat untuk menghabiskan
setiap bagiannya dari tubuhnya.
[[Seseorang akan menyangkal
keputusan Kamu, mengatakan bahwa Kamu terlalu idealis. Beberapa akan
tertawa dan mengabaikannya. Tentu saja, itu mungkin sebuah keputusan di
mana jika Kamu mengumpulkan seratus orang, tidak satupun dari mereka akan
memilih untuk membuat. Tapi Kamu adalah orang ke 101 itu. Hanya orang
seperti itu yang bisa menciptakan keajaiban. Tidak peduli bagaimana mereka
menyangkal atau menertawakan Kamu, tutup mulut mereka dengan hasilnya!]]
“ Un …… itu benar
…… Aku akan menyelamatkan semuanya… Aku sudah memutuskan untuk melakukan itu…
!!”
[[Baik! Sekarang,
lihat ke depan. Orang-orang yang ingin Kamu selamatkan dan mereka yang
menunggu keselamatan Kamu tidak ada di kaki Kamu.]]
Leo perlahan melihat ke
depan.
Sedikit di depan, Narbe
Ritter dan para ksatria bertarung melawan Kegagalan. Dan di luar itu
adalah para Maneater yang melihat ke arah mereka dari kastil.
Mata putih dan gerakan
gemetar mereka tidak normal dan itu membuat Kamu berpikir bahwa mereka tidak
dapat diselamatkan lagi.
Tetap saja, pikir
Leo. Kamu tidak dapat menyelamatkan siapa pun jika Kamu menyerah pada
mereka. Tidak ada yang bisa diselamatkan kecuali Kamu berusaha.
Karena aku tidak
berdaya? Karena aku lemah? Itu bukanlah alasan untuk
menyerah. Dia harus mengatasinya. Itulah akar alasan dia datang ke sini.
Dia akan menyelamatkan
mereka karena dia ingin. Bahkan jika semua orang mengatakan bahwa mereka
tidak dapat diselamatkan, dia akan menyelamatkan mereka.
Dia ingin menjadi orang
yang bisa mengatakan itu. Dia bercita-cita menjadi satu. Sekarang,
nilai sebenarnya dari Leo sedang dipertanyakan.
“ Aku …… datang ke
sini untuk menyelamatkan mereka… untuk menghentikan perang… Aku datang ke sini
untuk menyelamatkan semua orang…!” Sosok Maneater memberinya kekuatan.
Itu mendorong dirinya
sendiri untuk menyelamatkan mereka.
Mendorong dirinya
sendiri, darah naik ke tenggorokannya. Tapi Leo menelannya. Dia tidak
bisa menunjukkan penampilan yang menyedihkan di sini. Dia harus terlihat
berani, dan pantas. Beginilah rasanya bagi seseorang yang bercita-cita
menjadi seorang kaisar.
Jika dia tidak bisa
melakukannya sekarang, tidak mungkin dia bisa melakukannya di masa depan.
“ Aku… aku akan menjadi seorang kaisar yang bisa menyelamatkan orang… !! Aku akan membantu siapa saja yang jatuh di jalan! Bahkan jika seseorang mengatakan bahwa itu tidak mungkin ... mereka yang tidak mengejar cita-cita mereka sendiri tidak dapat menjadi seorang kaisar! "
[[Ya… kamu akan menjadi
satu. Kamu adalah adik laki-laki aku yang bangga. Jangan khawatirkan
sisanya. Fokus pada apa yang ada di depan Kamu. Jika kamu
menghabiskan semua yang kamu bisa maka aku akan melakukan sesuatu sendiri ——
Lagipula aku adalah kakakmu.]]
“ Un …… !!”
Saat itu, Leo merasa
punggungnya didorong.
Dengan kekuatan yang dia
terima, Leo menyatukan kedua tangannya.
Dia mengatupkan giginya
dan mengeluarkan semua kekuatan sihirnya ke dalam sihirnya.
Kemudian, cahaya
keemasan mulai menyinari Leo.
[[Cahaya keselamatan
dicurahkan dari surga—]]
Dia mulai melantunkan
aria.
“ Lihat, tidak
perlu khawatir kan?”
" Satu-satunya
yang tidak khawatir di sini adalah Arnold-sama." Finne lega menutupi
wajahnya dengan kedua tangannya.
Sambil menepuk kepala
Finne tersebut, Al perlahan melihat sekeliling. "Sepertinya beberapa
tikus bersembunyi di sekitar ya."
“ Mungkin mereka
berasal dari organisasi.” "Mereka mungkin berencana mengganggu Leo
ya." Kata Al dan nyengir.
Aku mengatakan kepadanya
untuk tidak khawatir tentang hal lain. Bahwa dia hanya harus fokus pada
apa yang ada di depannya. Untuk melindungi kata-kata itu, Al pindah.
" Aku serahkan
Finne padamu, Sebas." "Ya pak."
" Al-sama!"
“ Tunggu
disana. Aku akan segera menyelesaikan ini. " Al berkata begitu
dan dipindahkan.
Untuk melindungi adik
laki-lakinya.


Posting Komentar untuk "The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 124 "