Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 125

Chapter 125 Epilog (Arc Ke-5)

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Aku mengejar Furiae-san.

Aku melewati alun-alun di depan guild di mana semua orang sedang ribut, dan tiba di kuburan umum Makkaren.

Furiae-san sepertinya menyukai kuburan ... Mengingatkan aku saat pertama kali bertemu dengannya.

Warna cahayanya one piece dan rambut hitam panjangnya bersinar di bawah sinar bulan dan itu membuat pemandangan ilusi.

Agak sulit untuk berbicara dengannya, jadi aku memperhatikan keadaannya dari bayang-bayang pohon. “Tsui ~. Urya, urya. ” (Furiae)

“Naaa, naaa.”

Furiae-san sedang menggosok dagu kucing hitam yang familiar dan dia mendengkur sebagai respon. Tunggu, nama kucing hitamnya sudah diset, ya…

Aku menonton sebentar, dan dia berbalik ke sini. Butuh sesuatu, Ksatria? (Furiae)

Ups, diperhatikan.

"Kamu menghilang secara diam-diam, jadi aku bertanya-tanya ada apa ." (Makoto) Aku keluar dari balik pohon sambil menggaruk-garuk kepala.

Tentu saja aku akan diperhatikan tanpa menggunakan Stealth.

“… Hari ini kasar, kan? Aku dengar kamu menurunkan umurmu untuk mengalahkan Naga Kuno? " (Furiae)

Tidak ada metode lain. (Makoto)

Kucing hitam, Tsui, mendatangiku dan mengusap wajahnya di celanaku. Anak kecil ini lucu.

"Binatang iblis itu sepertinya menyukaimu." (Furiae) "Ya, itu adalah kucing yang sangat ramah — binatang iblis ?!" (Makoto)

Aku gemetar dan melihat kucing hitam itu.

Matanya yang bulat menatapku. Ini memiliki mata seperti chihuahua.

Ini adalah binatang iblis? Tidak mungkin. Itu lelucon, bukan?

“Kamu tidak menyadarinya? Bahkan Sihir Mantra lemahmu pun efektif, jadi mungkin itu memiliki mana elemen air. Mungkin Kamu menyinkronkannya secara tidak sadar? ” (Furiae)

“… Serius? Kamu adalah kucing ajaib? " (Makoto) Aku menggosok kepala kucing hitam itu.

Ia menyentuh aku dengan kepala penuh kasih.

Kamu tidak akan menggunakan sihir level menengah air di masa depan, kan? Jika Kamu melakukan itu, aku akan menangis, Kamu tahu?

“... Ngomong-ngomong, itu tidak berbahaya, kan?” (Makoto)

“Itu adalah larva monster, jadi dia lemah. Dan di tempat pertama, itu telah Terpesona , jadi tidak apa-apa. ” (Furiae)

Aku melihat. Jika dia bilang tidak apa-apa, oke. Mari selesaikan obrolan santai di sini.

“Sepertinya kamu sedang bersemangat.” (Makoto) Ekspresi Furiae-san menjadi gelap. Dia tidak ingin membicarakannya?

Aku tidak benar-benar ingin memaksanya untuk mengatakannya ... "Ksatria Aku ..." (Furiae)

Furiae-san menatap lurus ke arahku.

"... Gereja Ular rupanya yang berada di balik penyerbuan hari ini." (Furaie) "Aah, apakah orang-orang di guild mengatakan itu?" (Makoto)

Ini masih dalam level rumor.

Setelah investigasi berlangsung, itu harus dibuat jelas.

“Gereja Ular terdiri dari iblis. Kamu tahu itu kan?" (Furiae) Furiae-san terus berbicara dengan ekspresi gelap.

Aku tahu itu. (Makoto) Apa yang dia coba lakukan?

“… Aku memiliki darah iblis… Dengan kata lain, aku adalah kulit iblis.” (Furiae) Dia mengatakan ini dengan suara sekilas dan tatapan mengalihkan.

"Aku melihat." (Makoto)

Aku mendengar bahwa sebagian besar orang yang tinggal di Laphroaig adalah kulit iblis.

Furiae-san berasal dari Negeri Bulan.

Aku merasa itu tidak terlalu mengejutkan untuk sebuah pernyataan.

"Apakah kamu terkejut? Oracle Bulan menjadi seorang iblis. " (Furiae)

"Tidak terlalu ..." (Makoto)

"Kamu berbohong!" (Furiae)

Eeeh…

“Ada suatu masa ketika aku diundang untuk menjadi eksekutif Gereja Ular. Aku jelas menolak, tapi serangan kali ini mungkin mengarah padaku ... "(Furiae)

Suara Furiae-san cemberut.

Dia sedang memikirkan itu, ya.

Aku tidak tahu mengapa Makkaren diserang, tetapi menurut aku alasan untuk menyerang seluruh kota adalah karena Furiae-san.

“Bersama dengan Oracle Terkutuklah yang memiliki darah iblis tidak akan menghasilkan sesuatu yang baik. Hei, My Knight, itu hanya sebentar, tapi aku bersenang-senang. Kamu pasti terus menjadi Ksatria Penjaga ku karena Ryosuke memintamu, tapi aku akan membatalkan perjanjian Ksatria Penjaga h— "(Furiae)

“Tunggu, Furi!”

Teriakan menggema di kuburan yang sunyi.

Ketika aku melihat ke belakang, Lucy dan Sa-san ada di sana.

Hm? Sejak kapan mereka ada di sini?

“Lu-chan berkata 'Takatsuki-kun dan Fu-chan telah menyelinap keluar secara diam-diam, jadi kita harus mengejar mereka'.” (Aya)

Sa-san terkekeh saat dia menjelaskan.

“ Wa ?! Aya! Kamu tidak perlu memberi tahu mereka tentang itu. " (Lucy) Mereka khawatir tentang itu ?!

“Pertama-tama, Takatsuki-kun tidak akan melakukan hal seperti itu… Dia sudah memiliki 3 pacar…” (Aya)

S-Sa-san, Intimidasi Kamu bocor! Deteksi aku berdering di sini. Juga, mata tanpa cahaya itu menakutkan.

Intimidasi Sa-san membuat punggung aku menggigil. Tsui di kakiku sedang merawat dirinya sendiri dengan hati-hati.

Kamu benar-benar tidak memiliki rasa bahaya.

Itu adalah Intimidasi yang bahkan membuat naga kabur, kau tahu… Anak kecil ini mungkin lebih besar dari yang kita kira.

"Apa tujuanmu datang ke sini, Mage-san?" (Furiae) Nada bicara Furaie-san keras.

"Apa kamu bilang? Kamu berencana meninggalkan party Makoto, Furi? " (Lucy) Langsung ke intinya. Itu Lucy.

"Ya. Gadis bermasalah sepertiku hanya akan membawa masalah bagi kalian. " (Furiae) “Itu… tidak benar. Benar, Takatsuki-kun? ” (Aya)

Sa-san menatapku seolah meminta bantuan.

“Seorang gadis yang bepergian sendirian itu berbahaya.” (Makoto)

"Aku akan baik baik saja. Aku akan membuat sejumlah ksatria undead dari kuburan ini dan memilikinya

mereka melindungi aku. " (Furiae)

Sepertinya dia sudah memikirkannya dengan baik.

Tapi aku tidak bisa pergi begitu saja 'baik-baik saja'.

(Hmm, ini pasti itu ...) (Makoto)

Aku ingat percakapan aku dengan Sakurai-kun.

Percakapan aku dengannya saat dia mengajari aku Sihir Pedang.

“Furiae tidak memanggilmu dan Sasaki-san dengan namamu, kan?” (Sakurai)

“Aah, itu benar. Kenapa ya." (Makoto)

Dia memanggil aku 'Ksatria Aku'.

Lucy 'Mage-san'.

Sa-san 'Prajurit-san'.

Dia memanggil mereka dengan nama pekerjaan mereka.

Hanya Sakurai-kun yang dipanggil dengan namanya.

Aku tidak terlalu memikirkannya.

“Itu rupanya karena orang-orang yang dekat dengan Furiae-san di masa lalu semuanya mati.” (Sakurai)

“……”

“Orang-orang yang membesarkannya, teman-temannya, orang-orang yang menyembah Oracle Bulan; mereka semua mati. Itu sebabnya, ketika dia memanggil orang dengan nama mereka, dia akan sedih ketika mereka mati dan terpisah darinya, jadi dia tidak memanggil orang dengan nama mereka. ” (Sakurai)

“… Itu berat.” (Makoto)

Sungguh?

Itu alasannya?

“Ngomong-ngomong, aku adalah Pahlawan Cahaya, jadi dia berkata 'kamu tidak akan mati apa pun yang terjadi, jadi aku akan memanggilmu dengan namamu'.” (Sakurai)

"Aku-aku mengerti ..." (Makoto)

Aku pikir pasti dia adalah seorang tsundere yang hanya memanggil orang yang dia sukai dengan namanya.

“Mengapa kamu mengatakan ini padaku?” (Makoto)

“Kupikir mungkin kamu bisa membuka hati Furiae.” (Sakurai)

“Eeeh ~.” (Makoto)

Aku memiliki kecemasan komunikasi.

“Kamu sudah menjadi tipe orang yang membuat orang aneh tertarik sejak sebelumnya, kan?” (Sakurai)

"…Itu tidak benar." (Makoto)

“Guru bahasa Inggris kita di sekolah menengah, Takahashi-sensei, menyukaimu, kan? Meskipun dia tegas kepada semua siswa lain, dia hanya baik padamu, Takatsuki-kun. ” (Sakurai)

Sakurai-kun menyeringai dengan ekspresi nakal.

"Tolong lupakan cerita itu ..." (Makoto)

Itu adalah masa laluku yang kelam.

Aku akhirnya menelepon guru wanita bahasa Inggris , Takahashi-sensei (30 tahun, belum menikah), ketika dia menghilangkan stresnya di game center, dan berkompetisi dengannya saat itu.

Dia akhirnya cukup menyukaiku sejak saat itu ...

Kami bertukar informasi kontak.

Surat panjang mulai berdatangan.

Panggilan akan dilakukan setiap malam ke ponsel aku. Itu menakutkan…

“Baiklah, aku akan melakukan yang terbaik dalam membuka hati Furiae-san.” (Makoto) "Ya, aku tahu tidak apa-apa jika itu kamu, Takatsuki-kun." (Sakurai)

Mengesampingkan pembicaraan di masa lalu, aku memberi tahu Sakurai-kun bahwa aku akan melakukan apa yang aku bisa. Aku ingat percakapan itu.

(Sepertinya aku tidak bisa membuatnya membuka hatinya, Sakurai-kun.) (Makoto) Furiae-san mencoba pergi sendiri.

Tapi yah, aku merasa tidak apa-apa untuk berbicara secara terbuka sedikit sebelum itu. “Hei, kamu terganggu oleh fakta bahwa kamu memiliki darah iblis, kan ?!” (Lucy) Bahwa Lucy, dia menggunakan Eavesdrop, bukan.

"…Betul sekali. Jelas tidak ada yang mau bergaul dengan kulit iblis— "(Furiae)

“Ngomong-ngomong, ayahku adalah iblis! Dengan kata lain, aku setengah iblis! Bagaimana menurutmu tentang itu, Furi? ” (Lucy)

"Heh?" (Furiae) Ooh, itu jarang.

Si cantik keren Furiae-san kaget.

Sekarang aku memikirkannya, kami belum memberitahunya tentang latar belakang kami.

“Eh? Bukankah kamu elf? Ah, tapi rambutmu merah… Tapi, setengah… setan? ” (Furiae)

"Betul sekali! Tapi Makoto tidak mempermasalahkan itu! Kamu benar-benar terlihat seperti manusia, jadi darah iblismu pasti lebih encer dari darahku, kan? ” (Lucy)

Lucy menunjukkan wajah 'bagaimana dengan itu ?! '.

Furiae-san melihat ke sini dengan ekspresi seolah-olah mengatakan dia tidak tahu harus berbuat apa.

"U-Uhm, apakah Ksatria Aku dan Prajurit-san ... tidak keberatan?" (Furiae) Sa-san dan aku melihat satu sama lain.

“Itu… sejujurnya, aku seperti ini.” (Aya) Sa-san membatalkan perubahan.

Lamia Sa-san muncul.

Sudah lama sejak aku melihat bentuk itu ~. “Kya! M-Monster! ” (Furiae)

Furiae-san berteriak.

“Aah, sedikit sakit saat kamu berteriak seperti itu.” (Aya) "M-Maaf, Warrior-san." (Furaie)

"Oh baiklah, tidak apa-apa ~." (Aya)

Sa-san kembali ke bentuk manusianya sambil tertawa. “Bukankah kamu orang dunia lain, Warrior-san…?” (Furiae)

“Ya, dari dunia yang sama dengan Takatsuki-kun. Tapi aku bereinkarnasi… rupanya -sebagai Lamia di Laberintos. ” (Aya)

“… I-Itu bisa terjadi?” (Furiae)

Dia melihat ke arah Lucy dan Sa-san. Furiae-san kemudian melihat ke sini.

“Hei, Kesatria, bagaimana denganmu?” (Furiae) "Apa 'apa'?" (Makoto)

“Kamu benar-benar bereinkarnasi sebagai iblis atau monster?” (Furiae) "Tidak, aku murni dunia lain." (Makoto)

"Aku mengerti." (Furiae) Furiae-san menghela nafas lega.

“Yah, aku adalah Utusan dari Dewa Jahat.” (Makoto) "Hah ?!" (Furiae)

Suara paling keras yang dia keluarkan hari ini.

“Kamu adalah Pahlawan Roze, kan ?! Jangan katakan hal-hal yang dibuat-buat! Aku tidak akan tertipu! " (Furiae) Bahkan jika Kamu memberi tahu aku bahwa ...

"Itu benar. Mungkin menjengkelkan, tapi Pahlawan Makoto adalah Utusan Dewa Tua. " Suara yang jelas tiba-tiba bergema.

Sofia? (Makoto)

Putri Sofia dengan pakaian pendeta. Kenapa dia disini?

“Putri Sofia, kamu adalah Oracle Air, kan ?! Tidak mungkin Dewi Air menunjuk Utusan Dewa Jahat sebagai Pahlawan! ” (Furiae)

“… Aku telah menerima izin secara pribadi darinya.” (Sofia)

Putri Sofia berbicara dengan nada yang sedikit kalah.

"... Tidak mungkin ... hal yang konyol seperti itu ..." (Furiae)

Mengesampingkan Furiae-san yang membeku karena shock…

“Sofia, kenapa kamu ada di tempat seperti ini?” (Makoto)

Ini kuburan, kamu tahu?

"Eir-sama memberitahuku bahwa Pahlawan Makoto ada di sini." (Sofia)

Eir-sama… Kamu cukup jujur ​​dalam percakapan Kamu, ya.

Sama seperti Noah-sama.

“… B-Biarpun itu benar! Dikatakan bahwa aku adalah reinkarnasi dari avatar bencana dari 1.000 tahun yang lalu! Kamu akan dibenci kemanapun Kamu pergi! Jika Kamu bersama aku, Kamu pasti akan menghadapi kesialan! Aku adalah eksistensi merepotkan yang tidak cocok di negara mana pun! " (Furiae)

Furaie-san terus meremehkan dirinya sendiri.

Hei, Putri. (Makoto)

Aku mengambil langkah dan meraih tangannya.

““ “……” ””

Tatapan Lucy, Sa-san, dan Putri Sofia semakin parah.

Tidak, aku tidak akan melakukan sesuatu yang aneh, oke?

“Haruskah aku memberi tahu Kamu tujuanku sebagai seorang Utusan?” (Makoto)

“... Apa itu, sangat tiba-tiba.” (Furiae)

"Kalahkan Raja Iblis Agung, ambillah otoritas yang dimiliki Dewa Suci di dunia ini, dan pulihkan keluarga Noah-sama." (Makoto)

""?! ""

Ah!

Tidak hanya Furiae-san, bahkan Putri Sofia pun menegang. Benar, kurasa aku belum memberitahunya tentang itu.

“E-Eir-sama! Kamu tahu tujuan dari Pahlawan Makoto ?… Eh? Kamu melakukannya? Begitu ... Haah, kamu bilang tidak ada masalah ? ... Kamu yakin? " (Sofia)

Itu melegakan. Eir-sama melindungi aku. Aku harus menjelaskannya dengan benar nanti. Furiae-san masih membeku.

Ooi, Putri. (Makoto)

“…… Apakah Ksatria Aku idiot?” (Furiae)

Hmm, memang benar tujuanku sedikit muluk, tapi ada satu hal yang bisa aku katakan dengan pasti.

“Tidak peduli kamu ada di sini atau tidak, aku adalah Utusan dari Dewa Jahat, dan musuh dunia.” (Makoto)

Aku berhenti sebentar dan…

“Itu sebabnya, berbaliklah ke dunia ini bersamaku!” (Makoto) (Berhasil.) (Makoto)

Skill komunikasi yang sempurna, negosiasi 100. Aku pikir itu cukup bagus tapi…

““ “……” ””

Lucy, Sa-san, dan Putri Sofia menunjukkan reaksi yang meragukan.

Furiae-san yang penting membuat ekspresi yang sulit dijelaskan. Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan.

Tapi dia mengatakan satu hal.

"... Aku akan menunda masalah membatalkan perjanjian." (Furiae) Dia bergumam.

Kami berhasil menghentikannya! Kami berhasil, Sakurai-kun!

Kalian bertiga, berhentilah membuat ekspresi apatis itu!

Kami kembali ke guild bersama.

Ah, Putri Sofia bersama dengan pengawalnya.

Lingkungan guild dipenuhi dengan para pemabuk seperti biasa. Salah satunya mendekati kita.

“Hei ~, Makoto-kuun. Ada yang ingin aku bicarakan denganmu. " (Emily) “Emily? Sangat jarang melihatmu mabuk. " (Makoto)

Wajah Emily memerah saat dia menyeretku dan Lucy ke party minum mereka. Oi, Jean, lakukan sesuatu tentang gadis ini.

Dia tunanganmu, kan? Awasi dia dengan baik.

Itulah yang aku pikirkan, tapi dia tergeletak di lantai tidur.

“Kau mencium Lucy saat kita melawan penyerbuan, kan? Meskipun semua orang berjuang mati-matian… Itu tidak bisa dipercaya ~. ” (Emily)

“K-Kamu sedang menonton, Emily ?!” (Lucy)

"Tidak ... itu untuk menggunakan Sihir Roh ..." (Makoto) Lucy dan aku menjelaskan dengan bingung.

“Aah! Aku juga mendengarnya, Makoto-kun! Biarpun kamu seorang Pahlawan, melakukan hal-hal cabul dengan seorang gadis di tengah pertempuran tidaklah baik! Jadi, aku juga ~. ” (Maria)

Bahkan Mary-san bergabung!

Tunggu, jangan menciumku begitu saja! Jangan dorong aku!

Umurku berkurang dan aku tidak punya stamina sekarang!

Para petualang akan 'merayu!' dan lainnya menggigit lidah mereka. Guild Petualang Makkaren yang biasa.

“Oh, yang diserang sepertinya tunanganku.” Suara dingin bertiup.

Putri Sofia menatap kami dengan tatapan membeku. Ya, setelah semua kita bersama.

Aku telah didorong ke tanah oleh Mary-san. “… Jadi… fia… - sama ?” (Maria)

Ooh, Mary-san melewati ketenangan dan sekarang pucat pasi.

“Oi, apa kamu dengar itu? Tunangan." “Eeeeh ?!” “Tidak mungkin, Sofia-sama ?!” Oh mai Gad! Aku mendengar teriakan dari mana-mana.

Sepopuler sebelumnya, Putri Sofia.

"Pahlawan Makoto, ada baiknya Kamu bertingkah seperti 'Pahlawan' di sini, tapi jangan berlebihan." (Sofia)

Dia menatapku seolah-olah sedang memperhatikan babi yang lewat.

Pak Tua Ksatria Penjaga dan para pengawal mengikutinya dari belakang.

Putri Sofia membisikkan sesuatu kepada Pak Tua Ksatria Penjaga.

“Kami mohon maaf karena telah meredam mood perayaan hari ini! Rayakan sesuka hati Kamu! Semuanya akan dibayar oleh keluarga kerajaan Rozes hari ini! "

Ketika orang tua itu mengumumkan ini, para petualang berkata 'UOOOOOOH !!' dan menyebabkan keributan.

Putri Sofia berbicara pada saat itu.

"Namun, Pahlawan Makoto itu adalah tunanganku, jadi, mulai sekarang, kapan pun kamu ingin dekat dengannya, kamu harus melewati aku dulu." (Sofia)

Dia menyatakan dengan datar.

Mulai sekarang, ya.

“Sepertinya tidak ada masalah, Mary-san.” (Makoto)

“E-Eh? Betulkah? Aku tidak akan dipecat dari pekerjaan aku sebagai resepsionis? " (Maria)

"Aku pikir kamu akan baik-baik saja." (Makoto)

Tidak yakin.

Setelah itu, Putri Sofia dan Templar Air ditempatkan di meja khusus jauh di dalam guild.

Aku berbicara dengan Putri Sofia sebentar, dan dibuat untuk diminum oleh Pak Tua Ksatria Penjaga.

Setelah itu, aku disuruh minum di banyak meja.

(Ini buruk. Sudah lama sejak aku mabuk sebanyak ini ...) (Makoto)

Aku duduk secara acak di lantai dan sedang minum air. Kebisingan di Guild tidak menunjukkan tanda-tanda akan berhenti.

Aku ingin mendengar percakapan orang-orang di sekitar, jadi aku menggunakan Eavesdrop dan… - Ini adalah percakapan yang aku dengar.

“Wah, itu mengesankan, bukan? Pahlawan-sama kami dari Makkaren. ”

“Ya ya. Aku menggigil saat dia mengusir gerombolan monster. Aku bahkan berpikir 'tolong peluk aku!' Lagipula!"

"Aah, aku seharusnya bergabung dengan partainya dengan Lucy saat dia masih Pangkat Perunggu." T-Mereka membicarakan aku.

"Hentikan itu. Kamu akan dimelototi oleh Putri Sofia. ”

"Benar benar, Makoto saat ini adalah saudara ipar Raja yang akan datang." “Apalagi, dia menjalin hubungan romantis dengan Lucy-chan dan Aya-chan, kan?” “Cih! Bajingan harem sialan itu. "

Orang yang mengatakan hal-hal ekstrim adalah pria yang berteriak pada pengumuman pertunangan Putri Sofia.

Dia mungkin menyukai Putri Sofia.

"Baik! Mari kita putuskan nama panggilan untuk Makoto! Pahlawan Tiga Arah? ”

"Tidak, dari apa yang bisa kulihat, bajingan Makoto itu pasti sudah menyentuh Mary-san dan Furi-san."

“… Serius? Melakukan apapun yang dia inginkan untuk 5 gadis? ” Pahlawan Kutub Tak Tahu Malu.

“Pahlawan Kutub Tak Tahu Malu itu! Kelahiran Makoto Pahlawan Kutub Tak Tahu Malu dari Makkaren! "

"Baik! Kami menyebarkan julukan itu! ”

"" "" "Yeaaaah!" "" ""

"Kalian! Jangan main-main! ” (Makoto) Aku masih perawan!

Aku jelas tidak bisa memaafkan itu dan menggerebek meja itu. "T-Tunggu, Makoto ?!" (Lucy)

“Takatsuki-kun, tenanglah!” (Aya)

Sa-san dan Lucy segera menahan aku. L-Lepaskan aku !

Aku akan memukul mereka dengan Bola Air (0 kerusakan)!

Aku memukul sekitar, tapi dipegang oleh Sa-san, aku tidak bisa bergerak sedikitpun! “Ini pertama kalinya aku melihat Ksatriaku begitu tidak tenang.” (Furiae)

“Aah, dia hanya mabuk. Makoto-kun lemah terhadap alkohol. " (Mary) "Haah ... Kurasa aku tidak akan bisa berbicara sendirian dengan Hero Makoto hari ini." (Sofia) Suara-suara itu mencapai telingaku.

Perayaan berlanjut hingga pagi… rupanya. Aku kehilangan kesadaran di tengahnya.

Sebelum | Home | Sesudah