Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ Bahasa Indonesia Chapter 39

Chapter 39 Mermaid

Isekai Yururi Kikou ~Kosodate shinagara Boukensha shimasu~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

“… Kamu adalah?”

“ Aku Mirena dari suku putri duyung”

“… !”

Sungguh !? Putri duyung katanya !!

Ketika aku menilai dia dengan terburu-buru ―――

Status <Nama> Mirena

<Race> Mermaid <Occupation> <Age> 26 <Level> 17 <Skills>

Ilmu Tombak | Pembongkaran Sihir Air | Visi Malam | Deteksi Renang | Penanaman

Memasak | Menyanyikan Resistensi Status Mental <Titel>

Uwaa ~ itu benar. Rasnya adalah Putri Duyung.

Wanita ini tidak diragukan lagi adalah putri duyung. Hanya bagian atas tubuhnya yang terlihat, jadi aku hanya bisa melihat wanita manusia biasa.

Seperti yang diharapkan, menyelam di bawah laut untuk memastikannya tidak sopan, tetapi apakah wanita ini memiliki sirip ekor seperti yang diharapkan?

Itu putri duyung! Aku ingin mengkonfirmasi segera, tetapi kesabaran. Kesabaran…

“ Kenapa kamu tahu tentang aku?”

“ Aku diberitahu tentangmu oleh punggawa Dewa Air-sama”

Haa? Dari punggawa Dewa Air-sama?

Pertama, aku mengkonfirmasi bagaimana wanita putri duyung tahu tentang aku, tetapi jawaban yang tidak terduga datang kembali.

… Apa yang sedang terjadi?

" Ayo lagi, punggawa Dewa Air-sama memiliki ..."

“ Aku telah diberi tahu bahwa Kamu akan dapat menyelesaikan masalah yang kami hadapi. Takumi-sama, bisakah aku meminta bantuanmu? “

Ada apa dengan itu ... apa yang dikatakan punggawa Dewa Air-sama kepada orang-orang ini? Selain itu, Mirena-sam pasti sudah diberitahu sebelumnya bahwa kita akan datang ke sini.

“ Umm… bantuan yang kamu ucapkan…”

“ Untuk detailnya, kami harus ke desa kami. Bisakah kita pindah ke sana dulu? ”

Mirena-san bertanya sambil menundukkan kepalanya.

Jika kamu bertanya seperti itu, tidak mungkin aku bisa menolak, tapi…

“ Tidak, tidak, tunggu sebentar. Desa Kamu pasti berada di bawah laut, bukan? Bahkan jika kita bisa berenang, kita tidak akan bisa pergi ke sana ”

Karena kita tidak bisa bernapas.

Sebaliknya, pertama-tama, bisakah aku berenang? Dulu… tentu saja, aku bisa berenang!

Yah, aku tahu metode berenang itu sendiri jadi jika itu adalah tubuh yang sekarang aku rasa aku bisa melakukannya. Saraf motorik aku sangat membaik.

Mengenai Allen dan Elena, aku rasa mereka akan langsung berenang Master jika diperlihatkan. Kita berbicara tentang keduanya ...

Tetapi, bahkan jika mereka bisa berenang, seperti yang diharapkan, mereka tidak mungkin bernapas di bawah air. Tidak… Aku merasa mereka akan mampu bertahan di bawah air untuk waktu yang cukup lama karena kapasitas paru-paru yang luar biasa…

Tetapi bahkan itu tidak akan memungkinkan kita untuk tinggal di bawah air untuk jangka waktu yang lebih lama.

" Aku siap berkenaan dengan itu"

“…… ?”

“… Mohon tunggu sebentar”

Saat aku tersesat dalam pikiranku, Mirena-san mengeluarkan sesuatu dan memberikannya padaku. U ~ n… apa itu?

Perak… entahlah? Aku bisa melihat benda seperti tali melingkar di telapak tangan Mirena-san, tapi… Aku tidak tahu apa itu.

Karena kita berada di tepi air dan Mirena-san di laut, ada jarak yang tidak kentara di antara kita.

Saat aku memiringkan kepalaku, Mirena-san membiarkan benda di tangannya mengapung di permukaan laut. Itu tersentak oleh ombak dan perlahan-lahan melayang ke kita sedikit demi sedikit.

Itu tidak terasa seperti gelombangnya alami, apakah itu dimanipulasi oleh sihir Air?

Ketika aku mengambil benda yang mengapung, itu adalah gelang. Dengan pola aneh yang terukir tipis. Rasanya keras saat disentuh, tapi itu bukan mineral? Apa itu?

Aku pikir itu perak, tapi kelihatannya warnawarni karena pantulannya. Warna misterius.

Aku tidak bisa menemukan apa-apa hanya dengan melihat jadi aku langsung menilainya.

<Gelang Putri Duyung>

Gelang yang terbuat dari sisik putri duyung. Alat sihir yang memungkinkan bernapas di bawah air.

Selain itu, ia membungkus seluruh tubuh dengan lapisan tipis, mencegah pakaian menjadi basah.

Oo, alat sihir yang luar biasa telah muncul.

Pastinya, dengan hal seperti ini, tidak akan ada masalah dengan pernapasan.

Aku merasa itu tidak terbuat dari mineral seperti besi atau emas, tetapi bahan itu sebenarnya sisik putri duyung! Memang, aku tidak mengharapkan itu.

Warna misterius terkait dengan sisik putri duyung. Itu meyakinkan kalau begitu.

“ Kami pasti akan baik-baik saja dengan ini”

“ Lalu !?”

Ekspresi menyenangkan muncul di wajah Mirena-san.

“ Aku ingin melihat desa Putri Duyung, jadi aku tidak keberatan pergi, tapi… Aku mungkin tidak bisa menyelesaikan masalahmu, tahu?”

“ Itu tidak masalah! Silakan datang dengan segala cara! "

Aku tidak yakin dapat membantu karena aku tidak mendengar detailnya.

Haruskah aku bertanya dulu? Tapi, dia bilang dia akan menjelaskan secara detail di desa jadi… Tapi, punggawa Dewa Air-sama memberikan persetujuan, jadi itu mungkin bukan sesuatu yang terlalu sulit. Dan bahkan jika aku tidak berhasil, melihat reaksi Mirena-san, aku juga tidak akan disalahkan.

Mengikuti itu sendiri adalah pengenalan punggawa Dewa Air-sama. Seseorang (?) Yang mengkhawatirkan Allen dan Elena. Mereka tidak akan membiarkan si kembar mendekati sesuatu yang berbahaya. Seharusnya tidak ada masalah.

“ Kalau begitu, aku akan meminjam gelang ini”

“ Tidak, aku menawarkan itu padamu. Tolong anggap ini sebagai biaya untuk pergi ke desa. Tentu saja, jika Kamu bermasalah dengan itu, kami akan menyiapkan remunerasi yang berbeda di desa ”

“ Tidak, tidak, ini sesuatu yang berharga, kan !?”

“ Ada orang yang menggunakan alat sulap di desa, jadi cukup banyak dari mereka. Pertama-tama, alat sihir ini diperlukan untuk memasuki desa, jadi terimalah tanpa syarat ”

Aku pikir itu adalah alat sihir yang berharga, tetapi gelang ini tampaknya tidak begitu berharga bagi putri duyung.

Karena bahannya adalah sisik putri duyung, mereka mungkin tidak kekurangan bahan untuk membuatnya…

Nah, itu. Jika dia mengatakan untuk menerimanya, aku akan menerimanya.

Aku membawa Joule dan yang lainnya yang berjaga di sekitar pantai berpasir ke bayanganku dan mengenakan gelang di lengan Allen dan Elena. Kemudian, aku memakainya pada diriku sendiri, memegang kedua tangan itu dan memasuki laut.

Ketika kedalaman air mencapai tulang kering aku, aku mencoba mengangkat kaki aku dari air. Oo, benar-benar tidak basah. Ini luar biasa!

Pakaian dan sepatu bot aku benar-benar kering. Aku sangat tersentuh oleh kinerja alat sihir ini.

Ini memungkinkan pernapasan di bawah air, tetapi belum ada masalah, jadi mungkinkah menggunakannya di permukaan juga? Jika aku menaruhnya di hari hujan, aku tidak akan basah?

Sepertinya alat sihir ini bisa digunakan untuk sesuatu yang awalnya tidak dibuatnya. Aku mendapatkan sesuatu yang baik ~

Ketika kami mencapai kedalaman tertentu, aku dengan takut-takut mencoba menyelam sambil memegang tangan Allen dan Elena.

" !"

Iya ~ seru sekali ~

Meskipun aku tahu bahwa aku bisa bernapas tanpa masalah, aku tidak bisa menahannya selain gugup tentang napas pertama, bukan?

“ Apakah semuanya baik-baik saja?”

“ Y, ya. Semuanya baik"

Selain bernapas, berbicara di bawah air juga merupakan perasaan yang aneh. Namun, ini sangat lucu!

Hati aku berdebar-debar mengalami sesuatu yang belum pernah aku lakukan sebelumnya. Allen dan Elena juga tampak menikmati diri mereka sendiri di bawah air. Pernapasan baik-baik saja, yang berikutnya adalah berenang…

“ Ah ~… Allen, Elena… kamu baik-baik saja?”

““ Menyenangkan ~ ”“

“ Aku mengerti…”

Un, sepertinya tidak ada masalah.

Saat aku melepaskan tangan mereka, keduanya biasanya berenang. Aku tahu. Perkembangan ini persis seperti yang aku bayangkan!

Tetap saja, bukankah ini terlalu cepat !? Mereka sudah… berenang dengan mulus, tahu !!

Ah ~ Karena keduanya baik-baik saja, aku akan mencoba berenang juga.

Aku memposisikan tubuhku secara horizontal, mengulurkan tangan dan mengepak dengan kaki aku. Gaya dada? Merangkak? Entah bagaimana aku tahu bentuknya, tapi aku belum pernah melakukannya sebelumnya!

Dari waktu ke waktu, aku menggerakkan tanganku untuk mendayung air dan bergerak maju. Oo, apa ini oke? Aku berenang dengan benar… Aku pikir.

Umm… seperti ini? Lalu, seperti ini… oo? Aku sedang berenang?!

Aku mencoba gaya dada untuk percobaan, aku bisa melakukannya. Aku tidak bisa melakukannya sedikit pun di masa lalu… Aku sedikit senang.

Ah! Benar, putri duyung!

Aku terlalu asyik mencoba berenang jadi aku tidak memeriksa tentang Mirena-san. Ketika aku melihat Mirena-san lagi, itu sama dengan ilustrasi yang muncul di novel dan manga fantasi, tubuh bagian atas wanita berbikini dan tubuh bagian bawah ikan.

Sisik tubuh bagian bawah berubah dari merah muda menjadi merah tua, semakin gelap saat Kamu beralih dari pinggang ke sirip ekor, gradasi yang indah.

“ Ah ~… Aku membuatmu menunggu. Semuanya baik-baik saja sekarang "

Sampah. Saat mengamati dalam keadaan kesurupan, mataku cocok dengan mata Mirena-san.

Mirena-san diam-diam mengawasi kami saat kami belajar berenang ... dia tersenyum karena suatu alasan ...

Aku mendekati Mirena-san dan memberitahunya bahwa semuanya baik-baik saja sekarang dan kita bisa bergerak.

“ Aku mengerti. Kalau begitu, ayo berangkat ”

“ Ah iya. Allen, Elena. Ayo pergi ~ ”

“ Kamu ~ s” “

Kami mulai berenang setelah Mirena-san yang membimbing kami ke desanya.

Sebelum | Home | Sesudah