Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ Bahasa Indonesia Chapter 41

Chapter 41 Miko-sama Dan Hadiah

Isekai Yururi Kikou ~Kosodate shinagara Boukensha shimasu~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Atmosfer di Kuil Blue Waters dipenuhi dengan "harmoni".

Alat sihir berbentuk lentera menerangi jalan setapak, bingkai jendela, dan pagar jembatan memberikan kesan ibu kota lama, Kyoto.

“ Miko Himesama, aku telah membawa Takumi-sama, Allen-sama, dan Elena-sama”

" Silakan, masuk"

Kami dipandu ke bagian paling dalam dari Kuil Perairan Biru tempat Miko Himesama berada.

Ada seorang gadis berambut biru muda di masa remajanya dan seorang pria lanjut usia di dalam ruangan yang luas.

Apakah gadis ini Miko Himesama?

Gadis yang tersenyum anggun itu mengenakan kimono surgawi, memancarkan aura seorang putri muda.

“ Takumi-sama, Allen-sama, Elena-sama. Selamat datang"

“ Umm… Terima kasih banyak telah mengundang kami?”

“ Fufufu. Tolong, jangan terlalu kaku. Sebaliknya, kami adalah orang yang harus menunjukkan rasa hormat kepada Kamu "

“ Eh !?”

Tunggu sebentar! Maksud kamu apa?

Aku dikejutkan oleh kata-kata Miko Himesama.

Miko Himesama adalah orang yang hebat di Suku Putri Duyung, bukan? Mengapa orang seperti itu harus menghormati aku?

“ Aku telah mendengar bahwa Takumi-sama adalah dermawan dari Punggawa Dewa Air”

“ Miko Himesama, terima kasih kepada Takumi-sama, masalah kita juga telah terselesaikan. Aku meminta orang lain memeriksa karang saat ini "

“ Aku sangat senang. Kalau begitu, Takumi-sama adalah dermawan kita, bukan? ”

“ Benar”

“ Tidak, itu sedikit…”

Hei, Punggawa Dewa Air-sama ~ Omong kosong macam apa yang telah kau ceritakan pada mereka ~~ Seberapa banyak kau telah memberitahu mereka? Tentunya, kamu tidak mengungkap identitas asliku, kan !?

“ Err… Aku tidak tahu apa yang diberitahukan kepadamu, tapi jika kamu tahu itu…”

“ Tolong, jangan khawatir. Hanya kami bertiga di sini yang tahu tentang Oracle yang telah aku terima. Tentu, kami tidak akan mengungkapkannya "

“ Terima kasih banyak. Kebetulan, apa yang kamu diberitahu… ”

Untuk berjaga-jaga, aku bertanya seberapa banyak yang mereka ketahui…

" Aku telah mendengar bahwa Takumi-sama adalah orang yang memiliki prinsip dan orang yang sangat baik"

“…… Tolong, beri aku istirahat”

Apa dia membicarakan tentang aku !?

Hanya apa yang telah Kamu katakan kepada mereka ~~ Tolong hentikan iiit ~

“ Fufu. Kamu persis seperti yang dikatakan Retainer-sama "

……

Aku bermasalah ... Aku khawatir tentang apa yang dikatakan Punggawa Dewa Air-sama kepada Miko Himesama, tapi aku punya perasaan bahwa aku tidak ingin tahu ...

“ Miko Himesama, Takumi-sama sedang bermasalah”

“ Ara, Gard. Aku hanya mengatakan yang sebenarnya, tidak ada alasan bagi Takumi-sama untuk bermasalah ”

“ Kalau begitu, kamu tidak akan keberatan jika aku memberitahunya pada hari pertemuan pertama dengan Miko Himesama [Bahwa aku sangat mengenal Miko Himesama. Dia cukup tomboi, kan? ”

Pria tua di sebelah Miko Himesama menghentikannya.

Bertentangan dengan ekspektasi aku tentang Miko Himesama sebagai Ojousama yang terpencil, tampaknya dia adalah anak yang cukup tomboy… Penampilannya tidak sesuai dengan kepribadiannya.

“… Iya. Takumi-sama, mohon maafkan kami "

“ Jangan khawatir…”

“ Benar, benar, aku belum mengenalkanmu pada Takumi-sama, kan? Dia adalah Gard, Kepala yang mengelola putri duyung yang tinggal di sini ”

“ Aku Ketua, Gard. Terima kasih banyak hari ini "

Pria itu rupanya adalah Kepala Putri Duyung. Dia orang tua yang sangat baik hati.

" Ketua, apakah itu? Kudengar Miko Himesama adalah Penguasa Kuil Blue Waters, apakah Ketua itu berbeda? ”

“ Ya. Aku memang Penguasa Kuil Air Biru, tapi Miko Hime yang disebut posisi kehormatan. Orang yang paling dekat dengan Tuhan mengambil tempat dari generasi ke generasi. Ada yang berbeda untuk setiap klan "

Sebenarnya tidak ada cara untuk mengetahui kedekatan dengan Tuhan, jadi kemampuan, dll tidak berhubungan.

Miko Hime adalah eksistensi simbolik, seorang wanita yang dipilih oleh klan untuk menjadi seorang individu suci.

Miko Himesama bergumam [Aku tidak terlalu ingin melakukannya karena terlalu kaku…] dengan suara kecil.

Jika seorang gadis tomboy adalah sifat aslinya, penampilan Miko Hime yang anggun saat ini adalah sebuah akting.

Dia pasti tangguh.

“… Menjadi Miko Himesama pasti sulit, ya?”

“ Fufufu. Itu benar"

Sepertinya dia mendengar kata-kata yang tanpa sadar aku gumamkan.

Miko Himesama setuju sambil tertawa.

“ Benar, benar. Kami harus memberikan hadiah kepada Takumi-sama ”

“ Ah, itu! Kalau begitu, bukankah kamu akan mengajari kami cara menggunakan sihir air? "

Berbicara tentang hadiah, aku bertanya tentang apa yang ada di pikiran aku. Baik. Aku ingin belajar sihir air.

Putri duyung yang hidup di bawah air pasti tahu satu atau dua hal tentang sihir air, bukan?

“ Keajaiban air, bukan? Pastinya, sebagian besar Putri Duyung bisa menggunakannya, tapi… ”

“ Kami memiliki skill <Water Magic>, tapi aku bermasalah karena aku tidak bisa menggunakannya dengan baik. Anak-anak belum pernah menggunakan sihir sebelumnya ... "

Faktanya, ketika kami bergerak melalui laut, aku mencoba menggunakan sihir air, tetapi tidak berjalan dengan baik.

Aku mencoba menembakkan [Bola Air] level rendah, tetapi tidak ada tenaga. Besha, hanya tentang segenggam air yang muncrat.

Karena aku sendiri tidak dapat menggunakannya, aku tidak dapat mengajarkannya kepada Allen dan Elena.

“ Kalau begitu, tidak ada masalah. Aku akan memperkenalkan Kamu kepada pengguna yang mahir dalam mengajar! Namun, hadiahnya terpisah ”

“ Tidak, mengajari kami saja sudah cukup”

Meskipun aku menyelesaikan masalah mereka, aku hanya memasukkan kapal ke [Infinite Storage].

Aku akan berterima kasih karena hanya bisa mempelajari sihir air.

“ Tidak, aku meminta Kamu untuk menerimanya. Meskipun aku mengatakan hadiah, itu adalah sesuatu yang tidak perlu bagi kami ... Bisakah Kamu melihatnya terlebih dahulu? ”

…… N? Tidak perlu? Apa yang dia maksud

Mengatakan, tolong lihat barangnya dulu, Mirena-san membimbing kita ke tempat hadiahnya.

" Silakan lewat sini"

“ Ini adalah?”

Tempat aku dipandu adalah sebuah gua di permukaan batu di belakang Kuil Air Biru. Di dalam goa tersebut terdapat ruangan yang luas dengan banyak barang yang bertumpuk. Rumput laut dalam cangkang?

Tulang ikan dengan beberapa jenis batu?

Ada banyak hal. Selain itu, jumlah masing-masing yang cukup besar.

<Bracka seaweed>

Tanaman obat yang menghuni laut dalam.

Karena memiliki efek menurunkan suhu, maka digunakan sebagai bahan antipiretik dan salep untuk pengobatan luka bakar.

<Bone of Giant Shark> Keras, tapi tulangnya ringan.

Dimanfaatkan sebagai bahan senjata.

Setelah dinilai, setiap rumput laut dan cangkangnya menjadi bahan obat. Tulangnya bisa digunakan untuk membuat senjata.

“ Segala sesuatu memiliki nilai yang tinggi, Kamu tahu?”

Namun mereka mengatakan bahwa semua yang ada di sini adalah bagian dari pahala.

“ Ini ~”

“ Apa ~ t?”

“ Eh? Mutiara!? Besar! ”

Allen dan Elena membawa mutiara seukuran bola golf. Melihat dengan hati-hati, sejumlah besar mutiara berbagai ukuran sedang bergulir di tanah di samping keduanya.

Tidak hanya mutiara berukuran besar tapi juga mutiara berukuran normal yang bisa digunakan untuk membuat kalung. Dan mereka hanyalah gorogoro di lantai.

Putih dan hitam, ungu, pink, kuning… berbagai warna. Ini pertama kalinya aku melihat begitu banyak mutiara.

“ Sejujurnya, tempat ini adalah tempat pembuangan sampah kami…”

Haa !? Tempat pembuangan sampah?

Ini semua, apa kau bilang ini semua sampah !?

“ Saat kami memilih sesuatu yang tenggelam di sekitar Kuil Blue Waters atau dasar laut, kami taruh di sini”

“ Semuanya !? Maksudku, ini mutiara, tahu? ”

“ Itu batu yang berasal dari cangkang yang bisa dimakan, bukan? Yang besar berasal dari Kerang Besar, tapi… Salah satu dari mereka bukan batu ajaib, tahu? ”

“ Mutiara adalah sejenis permata, tahu?”

“ Begitukah? Aku suka permata juga, tapi aku lebih suka yang lebih berkilau dan transparan lebih baik? ”

“……”

Tentu… orang-orang ini mengenali mutiara yang keluar dari cangkang sebagai batu. Begitu, aku paham sekarang…

Adalah? Bagi orang-orang Aetherdia… itu permata, bukan? Tanpa keraguan.

“ Seperti yang dikatakan Punggawa-sama, meskipun itu tidak berharga bagi kita, tampaknya itu adalah batu yang menarik bagi manusia”

Betul sekali. Aku benar-benar terkejut dengan perbedaan rasa nilai Kamu.

“ Seperti yang kau lihat, tempat ini telah penuh… Meskipun kami merasa tidak sopan memberikan sesuatu yang tidak perlu kepada kami sebagai hadiah, kami akan sangat berterima kasih jika Kamu menerimanya…”

“……”

Aku tidak punya kata-kata lagi untuk diucapkan.

Allen, Elena. Apakah kamu suka mutiara itu? Sepertinya kita bisa menerimanya, jadi aku akan.

Sebelum | Home | Sesudah