Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ Bahasa Indonesia Chapter 43
Chapter 43 Leviathan
Isekai Yururi Kikou ~Kosodate shinagara Boukensha shimasu~
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Apa yang tampak seperti gedung bertingkat atau menara… Tidak, apakah
Leviathan seekor naga? ――Ha, hanya dengan berada di sana, aku merasakan
intimidasi yang sangat kuat. Ini jelas eksistensi yang superior.
… Akankah itu menyerang… kita?
Seperti yang diharapkan, aku tidak ingin diserang oleh monster
peringkat-S. Allen dan Elena tidak bersiap untuk bertarung, jadi mungkin
tidak bermusuhan.
Namun, keduanya menempel padaku seolah-olah mereka telah memahami sesuatu.
[Fumu. Kupikir aku merasakan kehadiran yang berbeda, jadi itu adalah
pengikut Dewa Angin-sama…]
“ Apa !?”
A, itu berbicara !?
Selain itu, rasanya seperti berbicara langsung di kepala aku, daripada
mendengar dengan telinga aku.
Juga, bagaimana aku bisa terekspos !?
[Apa yang membuatmu terkejut? Aku bisa menggunakan
appraisal. Kamu juga bisa menggunakannya, kan?]
“ Iya… aku pasti bisa, tapi kebanyakan tidak terlihat”
Aku melihat. Leviathan ini memiliki penilaian ... jadi bahkan melihat
statusku.
[Fumu. Bagaimana kalau sekarang? Coba lihat sekali lagi]
Seperti yang diceritakan, aku menggunakan appraisal lagi.
Status <Nama>
<Race> Leviathan [Punggawa Water God] <Occupation>
<Age> 863 <Level> 123
<Skills>
Sihir Air ???? Renang?? Appraisal Presence Detection
?? Tuhan? Telepati???
Serangan fisik??? Sihir?? Shock Resistance Uncommon Body
?? Ketahanan Status Mental Penakluk lautan
Adalah? Ada beberapa hal di sana-sini yang tidak dapat aku lihat,
tetapi aku dapat melihat lebih banyak dari beberapa waktu yang lalu…
Pertama, apa ini tentang punggawa Dewa Air? Syl ~ Bukankah kamu sudah
memberitahuku bahwa tidak ada pengikut lain di permukaan di sampingku ~
Berusia lebih dari 800 tahun… menakjubkan…
Aku pikir itu laki-laki jika aku melihat suaranya, tetapi aku tidak boleh
berasumsi bahwa. Dan yang terpenting, levelnya! Levelnya memiliki
tiga digit!
Individu terkuat di antara manusia harus berada di sekitar 50 ~ 60
level. Namun, Leviathan berada pada level 123… Gandakan levelnya.
Dan percakapan bisa diadakan berkat skill <Telepati>? Alangkah
nyaman. Jika aku punya ini, aku mungkin bisa berbicara dengan Joule dan
yang lainnya. … Penakluk lautan. Tidak ada yang bisa aku katakan
tentang itu…
Persetan adalah status ini… itu berbahaya.
[Bagaimana itu?]
“… Itu belum semuanya, tapi aku bisa melihatnya sekarang. Tapi
bagaimana caranya?"
[Itu karena aku melonggarkan mantel kekuatan sihir yang dibungkus tubuhku]
“ Mantel kekuatan sihir?”
[Umu. Makhluk hidup secara tidak sadar menutupi tubuh mereka dengan
kekuatan gaib. Mereka melakukannya, tidak peduli seberapa lemah
mereka. Dan mantelnya menjadi lebih tebal dengan jumlah kekuatan sihir
yang dimilikinya. Kekuatan sihirku lebih besar dari milikmu. Oleh
karena itu, Kamu tidak dapat melihat. Kemudian, aku dengan sengaja
melemahkan mantel kekuatan sihir. Itulah mengapa Kamu bisa menilai aku
kali ini]
Begitu ... Bahkan jika kekuatan sihirku tinggi, perbedaan level hanya akan menambah
perbedaan antara kekuatan sihir kami.
Oleh karena itu, aku tidak dapat melihatnya.
Itu berarti, bahkan jika seseorang memiliki skill <Appraisal>, aku
tidak perlu terlalu khawatir tentang statusku dan anak-anak terungkap?
Bahkan yang kuat pun seharusnya memiliki kekuatan sihir yang lebih sedikit
dari kita. Jika itu masalahnya, kita harus berhati-hati dengan ras dengan
kekuatan sihir yang besar seperti elf dan iblis. Yah, tidak peduli dalam
ras mana, skill <Appraisal> jarang, dan orang yang memilikinya juga
langka, jadi aku tidak harus berhati-hati. Kami baru saja bertemu dengan
Leviathan kali ini…
[Apakah perenunganmu sudah selesai?]
“ Ah, ya! Jadi, itu… you1? juga seorang punggawa? ”
Aku mencoba mengatasinya, tetapi aku ingat bahwa Leviathan ini tidak
memiliki nama. Aku khawatir sejenak, tetapi 'Kamu' seharusnya aman, bukan?
[Ya, apakah Kamu tidak yakin tentang cara memanggil aku? Aku tidak
punya nama sama sekali. Kamu dapat memanggil aku seperti yang Kamu
inginkan. Fumu… Aku tidak keberatan kamu menamai aku]
Tidak tidak. Aku tidak berpikir lama tentang bagaimana memanggilmu,
tapi tentang kekuatan sihir dan <Appraisal>.
Kenapa ini menjadi pembicaraan tentang penamaan !? Ini, untuk saat ini
…… mari kita abaikan?
"... Aku tidak tahu ada punggawa di permukaan"
[Tidak banyak, tapi ada. Namun, kita semua, termasuk aku sendiri,
menghabiskan waktu sendiri di daerah terpencil]
Ah, ada lebih banyak pengikut.
[Pokoknya, jadi anak Dewa Air-sama adalah anak-anak sejak saat itu]
“ Kamu tahu tentang anak-anak ini? Mereka adalah anak Dewa
Air-sama seperti yang diharapkan… "
Sudah kuduga, Allen dan Elena adalah anak Dewa Air-sama. Identitas
rahasia keduanya terungkap begitu saja.
[Mu? Kamu tidak tahu?]
“ Aku entah bagaimana sudah mengharapkannya, tapi aku orangnya Dewa
Angin-sama, jadi aku tidak diberitahu secara detail. Ini menyangkut
ketentuan antara para dewa atau sesuatu "
[Ah, akan seperti itu di tempat orang itu]
“ Kau tahu tentang hal itu?”
[Aku yakin kamu bisa melihat dari statusku, tapi aku adalah seseorang yang
terhubung dengan Dewa Air-sama. Aku mendapatkan informasi. Lagipula,
anak-anak itu lahir… sekitar setahun yang lalu? Aku diminta untuk
melindungi anak-anak]
Tidak… sudah lima tahun sejak Allen dan Elena lahir… apakah lebih baik
tidak melakukan tsukkomi di sini?
Setelah Kamu hidup selama 800 tahun, rasa waktu Kamu mungkin menjadi kasar…
“... Tapi mereka tidak dilindungi”
[Fumu. Itu karena penolakan aku]
“ Eh !?”
[Memasuki negara untuk melindungi anak-anak akan menyebabkan keributan,
bagaimanapun juga]
Ah, tentu.
Mengesampingkan jika Leviathan baik-baik saja setelah meninggalkan laut,
itu akan menjadi berisik jika muncul di darat…
[Bahkan jika aku melindungi mereka dengan aman, aku tidak akan bisa
membesarkan anak manusia. Kondisi anak-anak tidak akan banyak berubah
bahkan jika aku melindungi mereka. Oleh karena itu, aku memilih opsi yang
akan menyebabkan lebih sedikit kerusakan]
Faktanya, aku setuju.
Kota akan hancur jika dia memutuskan untuk melindungi mereka… membayangkan
itu menakutkan. Selain itu, Leviathan ini pasti tidak akan mampu
membesarkan dua bayi yang masih bayi pada saat itu. Itu akan menghancurkan
mereka jika melakukan kesalahan dalam penanganan.
[Pasti takdir bagi kita untuk bertemu di sini. Aku akan meminjamkan Kamu
kekuatan aku saat Kamu dalam masalah]
“ Apakah? Aku pikir pengikut tidak diizinkan untuk membantu?
"
Syl tidak bisa mengulurkan tangan, dan pengikut Dewa Air-sama juga sama.
[Itulah cerita di tempat orang itu. Aku awalnya dari
permukaan. Tidak ada batasan untuk pengikut yang datang dari permukaan]
“ Apakah seperti itu…”
Aku telah memastikannya ketika aku memutuskan untuk menjaga Allen dan
Elena, tetapi aku berpikir untuk keluar dari kondisi tersebut karena aku
berasal dari dunia yang berbeda.
Tapi, sepertinya bukan itu masalahnya.
Orang-orang di Tempat Suci tampaknya memiliki kondisi yang berbeda dengan
yang di permukaan…
Kemudian, jika Leviathan tidak baik, dia pasti meminta pengikut lain untuk
menjaga Allen dan Elena… dia tidak… pasti.
Kalau dipikir-pikir, aku diberitahu bahwa mereka semua tinggal di tempat
terpencil… Apakah mungkin pengikut lain di permukaan mirip dengan
Leviathan? Ah ~… kalau begitu tidak mungkin.
[Sekarang, sudahkah kamu memutuskan namaku? Itu akan menjadi kontrak
sementara kami]
“ Eh? Na, nama? Kontrak?"
Nama… apakah itu serius?
[Umu. Bukan Master lengkap dan kontrak pelayan, tapi
terhubung dengan kontrak takdir. Itu akan terbentuk saat Kamu memberi namaku. Jadi,
Kamu akan bisa memanggil aku. Namun, itu tergantung pada persetujuanku]
Tidak seperti Joule, Feat, dan Vol yang aku dapat memanggil apa pun yang
mereka suka atau tidak, tetapi persetujuan dari keinginan mitra diperlukan.
Bahkan jika seperti itu, Leviathan akan menjadi sekutu yang sangat
besar. Aku bisa menang bahkan melawan negara.
Aku tidak punya rencana untuk melawan mereka.
Pihak lain yang mengusulkan, jadi tidak masalah jika aku menerimanya?
Itu terinformasi dengan baik, jadi aku merasa dia bisa menjadi punggawa
senpai yang andal. Lalu, sebuah nama. Ayo lihat…
“ Aku akan bertanya untuk berjaga-jaga, tapi kamu laki-laki, kan?”
[N? Aku tidak memiliki jenis kelamin. Tapi, jika aku harus
memilih maka aku akan memilih laki-laki]
“ Lalu, bagaimana dengan Kaiser?” [Umu, bagus. Namaku
Kaiser]
Saat dia melafalkan namanya, lingkaran sihir muncul di permukaan laut di
sekitar Kaiser.
[Itu didirikan dengan aman. Mulai sekarang, aku Kaiser. Panggil
aku seperti itu] Aku telah membentuk kontrak sementara dengan Leviathan ―――
Kaiser.

Posting Komentar untuk "Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ Bahasa Indonesia Chapter 43"